Professional Documents
Culture Documents
+YMHIJSV'SRHYGXMRKE:MWYEP
-RWTIGXMSRSJ'SRGVIXIMR7IVZMGI
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
*MVWX4VMRXMRK
.YP]
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI
+YMHIJSV'SRHYGXMRKE:MWYEP-RWTIGXMSRSJ'SRGVIXIMR7IVZMGI
'ST]VMKLX F] XLI %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR ,MPPW 1- %PP VMKLXW VIWIVZIH 8LMW QEXIVMEP
QE]RSXFIVITVSHYGIHSVGSTMIHMR[LSPISVTEVXMRER]TVMRXIHQIGLERMGEPIPIGXVSRMGJMPQSVSXLIV
HMWXVMFYXMSRERHWXSVEKIQIHME[MXLSYXXLI[VMXXIRGSRWIRXSJ%'-
8LIXIGLRMGEPGSQQMXXIIWVIWTSRWMFPIJSV%'-GSQQMXXIIVITSVXWERHWXERHEVHWWXVMZIXSEZSMHEQFMKYMXMIW
SQMWWMSRWERHIVVSVWMRXLIWIHSGYQIRXW-RWTMXISJXLIWIIJJSVXWXLIYWIVWSJ%'-HSGYQIRXWSGGEWMSREPP]
JMRH MRJSVQEXMSR SV VIUYMVIQIRXW XLEX QE] FI WYFNIGX XS QSVI XLER SRI MRXIVTVIXEXMSR SV QE] FI
MRGSQTPIXI SV MRGSVVIGX 9WIVW [LS LEZI WYKKIWXMSRW JSV XLI MQTVSZIQIRX SJ %'- HSGYQIRXW EVI
VIUYIWXIH XS GSRXEGX %'- 4VSTIV YWI SJ XLMW HSGYQIRX MRGPYHIW TIVMSHMGEPP] GLIGOMRK JSV IVVEXE EX
[[[GSRGVIXISVKGSQQMXXIIWIVVEXEEWTJSVXLIQSWXYTXSHEXIVIZMWMSRW
%'-GSQQMXXIIHSGYQIRXWEVIMRXIRHIHJSVXLIYWISJMRHMZMHYEPW[LSEVIGSQTIXIRXXSIZEPYEXIXLI
WMKRMJMGERGIERHPMQMXEXMSRWSJMXWGSRXIRXERHVIGSQQIRHEXMSRWERH[LS[MPPEGGITXVIWTSRWMFMPMX]JSVXLI
ETTPMGEXMSRSJXLIQEXIVMEPMXGSRXEMRW-RHMZMHYEPW[LSYWIXLMWTYFPMGEXMSRMRER][E]EWWYQIEPPVMWOERH
EGGITXXSXEPVIWTSRWMFMPMX]JSVXLIETTPMGEXMSRERHYWISJXLMWMRJSVQEXMSR
%PPMRJSVQEXMSRMRXLMWTYFPMGEXMSRMWTVSZMHIHwEWMWx[MXLSYX[EVVERX]SJER]OMRHIMXLIVI\TVIWWSVMQTPMIH
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXSXLIMQTPMIH[EVVERXMIWSJQIVGLERXEFMPMX]JMXRIWWJSVETEVXMGYPEVTYVTSWISV
RSRMRJVMRKIQIRX
%'-ERHMXWQIQFIVWHMWGPEMQPMEFMPMX]JSVHEQEKIWSJER]OMRHMRGPYHMRKER]WTIGMEPMRHMVIGXMRGMHIRXEP
SV GSRWIUYIRXMEP HEQEKIW MRGPYHMRK [MXLSYX PMQMXEXMSR PSWX VIZIRYIW SV PSWX TVSJMXW [LMGL QE] VIWYPX
JVSQXLIYWISJXLMWTYFPMGEXMSR
-XMWXLIVIWTSRWMFMPMX]SJXLIYWIVSJXLMWHSGYQIRXXSIWXEFPMWLLIEPXLERHWEJIX]TVEGXMGIWETTVSTVMEXIXS
XLIWTIGMJMGGMVGYQWXERGIWMRZSPZIH[MXLMXWYWI%'-HSIWRSXQEOIER]VITVIWIRXEXMSRW[MXLVIKEVHXS
LIEPXLERHWEJIX]MWWYIWERHXLIYWISJXLMWHSGYQIRX8LIYWIVQYWXHIXIVQMRIXLIETTPMGEFMPMX]SJEPP
VIKYPEXSV]PMQMXEXMSRWFIJSVIETTP]MRKXLIHSGYQIRXERHQYWXGSQTP][MXLEPPETTPMGEFPIPE[WERHVIKYPEXMSRW
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXS9RMXIH7XEXIW3GGYTEXMSREP7EJIX]ERH,IEPXL%HQMRMWXVEXMSR37,%
LIEPXL
ERHWEJIX]WXERHEVHW
3VHIVMRJSVQEXMSR%'-HSGYQIRXWEVIEZEMPEFPIMRTVMRXF]HS[RPSEHSR'(631XLVSYKLIPIGXVSRMG
WYFWGVMTXMSRSVVITVMRXERHQE]FISFXEMRIHF]GSRXEGXMRK%'-
1SWX%'-WXERHEVHWERHGSQQMXXIIVITSVXWEVIKEXLIVIHXSKIXLIVMRXLIERRYEPP]VIZMWIH%'-1ERYEPSJ
'SRGVIXI4VEGXMGI1'4
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
'SYRXV]'PYF(VMZI
*EVQMRKXSR,MPPW1-
97%
4LSRI
*E\
[[[GSRGVIXISVK
-7&2
%'-6
+YMHIJSV'SRHYGXMRKE:MWYEP-RWTIGXMSR
SJ'SRGVIXIMR7IVZMGI
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
6YWWIPP0,MPP /IZMR.*SPPMEVH
'LEMV 7IGVIXEV]
7YFGSQQMXXII''LEMVHYVMRKVIZMWMSR
j7YFGSQQMXXII'QIQFIVW[LSVIZMWIHXLMWKYMHI
k(IGIEWIH
8LMWKYMHITVSZMHIWXIVQMRSPSK]XSTIVJSVQERHVITSVXSRXLIZMWYEPGSRHMXMSR '328)287
SJGSRGVIXIMRWIVZMGI-XMRGPYHIWEGLIGOPMWXSJXLIQER]HIXEMPWXLEXQE] 'LETXIV{-RXVSHYGXMSRT6
FI GSRWMHIVIH MR QEOMRK E VITSVX ERH HIWGVMTXMSRW JSV ZEVMSYW GSRGVIXI {7GSTI
GSRHMXMSRWEWWSGMEXIH[MXLXLIHYVEFMPMX]SJGSRGVIXI {-RXVSHYGXMSR
{6IJIVIRGIW
/I][SVHW GLIQMGEP EXXEGO GSRGVIXI HYVEFMPMX] GSVVSWMSR GVEGOMRK
HIXIVMSVEXMSRHMWGSPSVEXMSRIRZMVSRQIRXWNSMRXWS\MHEXMSRTSTSYXWWGEPMRK
WIVZMGIEFMPMX]WTEPPMRKWXEMRMRKWYVJEGIHIJIGXWWYVJEGIMQTIVJIGXMSRW 'LETXIV{(IWGVMTXMSRWSJHMWXVIWWT6
{'VEGOMRK
{(MWXVIWW
{8I\XYVEP JIEXYVIW ERH TLIRSQIRE VIPEXMZI XS XLIMV
%'- 'SQQMXXII 6ITSVXW +YMHIW 1ERYEPW 7XERHEVH HIZIPSTQIRX
4VEGXMGIW ERH 'SQQIRXEVMIW EVI MRXIRHIH JSV KYMHERGI MR
TPERRMRK HIWMKRMRK I\IGYXMRK ERH MRWTIGXMRK GSRWXVYGXMSR
8LMWHSGYQIRXMWMRXIRHIHJSVXLIYWISJMRHMZMHYEPW[LSEVI 'LETXIV{:MWYEPMRWTIGXMSRVITSVXERHGLIGOPMWX
GSQTIXIRX XS IZEPYEXI XLI WMKRMJMGERGI ERH PMQMXEXMSRW SJ MXW T6
GSRXIRX ERH VIGSQQIRHEXMSRW ERH [LS [MPP EGGITX
VIWTSRWMFMPMX] JSV XLI ETTPMGEXMSR SJ XLI QEXIVMEP MX GSRXEMRW %TTIRHM\T6
8LI %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI HMWGPEMQW ER] ERH EPP
VIWTSRWMFMPMX]JSVXLIWXEXIHTVMRGMTPIW8LI-RWXMXYXIWLEPPRSX
FIPMEFPIJSVER]PSWWSVHEQEKIEVMWMRKXLIVIJVSQ %'- 6 WYTIVWIHIW %'-6 6IETTVSZIH
ERH [EW EHSTXIHERH
6IJIVIRGI XS XLMW HSGYQIRX WLEPP RSX FI QEHI MR GSRXVEGX TYFPMWLIH .YP]
'ST]VMKLX%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
HSGYQIRXW-JMXIQWJSYRHMRXLMWHSGYQIRXEVIHIWMVIHF]XLI %PPVMKLXWVIWIVZIHMRGPYHMRKVMKLXWSJVITVSHYGXMSRERHYWIMRER]JSVQSVF]ER]
%VGLMXIGX)RKMRIIVXSFIETEVXSJXLIGSRXVEGXHSGYQIRXWXLI] QIERW MRGPYHMRK XLI QEOMRK SJ GSTMIW F] ER] TLSXS TVSGIWW SV F] IPIGXVSRMG SV
WLEPPFIVIWXEXIHMRQERHEXSV]PERKYEKIJSVMRGSVTSVEXMSRF] QIGLERMGEPHIZMGITVMRXIH[VMXXIRSVSVEPSVVIGSVHMRKJSVWSYRHSVZMWYEPVITVSHYGXMSR
XLI%VGLMXIGX)RKMRIIV SVJSVYWIMRER]ORS[PIHKISVVIXVMIZEPW]WXIQSVHIZMGIYRPIWWTIVQMWWMSRMR[VMXMRK
MWSFXEMRIHJVSQXLIGST]VMKLXTVSTVMIXSVW
6
6 %'-'311-88))6)4368
*MK{'VEGOWSJZEV]MRK[MHXLW
VEXISJZSPYQIGLERKIMRHMJJIVIRXQIQFIVWSJXLIGSRGVIXI
GVEGOMRKMWYWYEPP]VERHSQERHSREJEMVP]PEVKIWGEPIERHMR
WIZIVIMRWXERGIWXLIGVEGOWQE]VIEGLE[MHXLSJQQ
MR
*MK E
ERH F
7IIEPWS GLIGOMRK ERH
GVE^MRKEPWSORS[REWTEXXIVRGVEGOMRK
4EXXIVRGVEGOMRK{GVEGOMRKSRGSRGVIXIWYVJEGIW
MRXLIJSVQSJEVITIEXIHWIUYIRGIVIWYPXMRKJVSQEHIGVIEWI
MRZSPYQISJXLIQEXIVMEPRIEVXLIWYVJEGISVERMRGVIEWIMR
ZSPYQISJXLIQEXIVMEPFIPS[XLIWYVJEGISVFSXL7IIQET
GVEGOMRK
4PEWXMG WLVMROEKI GVEGOMRK{GVEGOMRK XLEX
SGGYVWMRXLIWYVJEGISJJVIWLGSRGVIXIWSSREJXIVMXMWTPEGIH
ERH[LMPIMXMWWXMPPTPEWXMG*MKE
ERHF
6ERHSQ GVEGOW{YRGSRXVSPPIH GVEGOW XLEX
HIZIPSTEXZEVMSYWHMVIGXMSRWE[E]JVSQXLIGSRXVSPNSMRXW
7LVMROEKIGVEGOMRK{GVEGOMRKSJEWXVYGXYVISV
QIQFIV HYI XS JEMPYVI MR XIRWMSR GEYWIH F] I\XIVREP SV
MRXIVREPVIWXVEMRXWEWVIHYGXMSRMRQSMWXYVIGSRXIRXHIZIPSTW
GEVFSREXMSRSGGYVWSVFSXL*MK
8IQTIVEXYVIGVEGOMRK{GVEGOMRKHYIXSXIRWMPI
JEMPYVIGEYWIHF]XIQTIVEXYVIHVSTMRQIQFIVWWYFNIGXIHXS
I\XIVREP VIWXVEMRXW SV F] E XIQTIVEXYVI HMJJIVIRXMEP MR
*MK{(MEKSREPGVEGOMRK QIQFIVWWYFNIGXIHXSMRXIVREPVIWXVEMRXW*MK
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-') 6
*MK{8IQTIVEXYVIGVEGOMRK
*MK{(MEKSREPGVEGOMRKHYIXSGYVPMRKSJJPSSVWPEF
*MKG {(MWMRXIKVEXMSRJVSQGLIQMGEPEXXEGO
*MK{(IPEQMREXMSR
*MKH
{(MWMRXIKVEXMSRSJWI[IVTMTIJVSQFMSPSKMGEP
GLIQMGEPEXXEGO
*MKE {(MWMRXIKVEXMSR
*MKI {(MWMRXIKVEXMSRHYIXSIVSWMSRERHEFVEWMSR
*MKF {(MWMRXIKVEXMSRJVSQGLIQMGEPEXXEGO
(IPEQMREXMSR{EWITEVEXMSREPSRKETPERITEVEPPIPXS
EWYVJEGIEWMRXLIGEWISJEGSRGVIXIWPEFELSVM^SRXEPWTPMXXMRK
GVEGOMRK SV WITEVEXMSR [MXLMR E WPEF MR E TPERI VSYKLP]
TEVEPPIPXSERHKIRIVEPP]RIEVXLIYTTIVWYVJEGIJSYRHQSWX
*MKJ
{(MWMRXIKVEXMSR HYI XS IVSWMSR ERHGEZMXEXMSR
JVIUYIRXP] MR FVMHKI HIGOW ERH GEYWIH F] XLI GSVVSWMSR SJ HEQEKI
VIMRJSVGMRKWXIIPSVJVII^MRKERHXLE[MRKWMQMPEVXSWTEPPMRK
WGEPMRK SV TIIPMRK I\GITX XLEX HIPEQMREXMSR EJJIGXW PEVKI (MWMRXIKVEXMSR{VIHYGXMSRMRXSWQEPPJVEKQIRXWERH
EVIEWERHGERSJXIRSRP]FIHIXIGXIHF]RSRHIWXVYGXMZIXIWXW WYFWIUYIRXP]MRXSTEVXMGPIW*MKE
XLVSYKLJ
7II
WYGLEWXETTMRKSVGLEMRHVEKKMRK*MK
EPWS HIXIVMSVEXMSR
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-') 6
*MK{(YWXMRK
*MK{.SMRXWTEPP
*MK{.SMRXWIEPERXJEMPYVI
*MK{4MXXMRK
*MK{0IEOEKIPMUYMH
*MK{7QEPPTSTSYX
*MK{1IHMYQTSTSYX
*MK{7IZIVIWGEPMRK
*MK{0EVKITSTSYX
*MK{:IV]WIZIVIWGEPMRK
7GEPMRKPMKLX{PSWWSJWYVJEGIQSVXEV[MXLSYX
I\TSWYVISJGSEVWIEKKVIKEXI
7GEPMRKQIHMYQ{PSWWSJWYVJEGIQSVXEVXS
QQXSMR
MRHITXLERHI\TSWYVISJGSEVWIEKKVIKEXI
*MK
7GEPMRKWIZIVI{PSWWSJWYVJEGIQSVXEVXS
QQ XS MR
MR HITXL [MXL WSQI PSWW SJ QSVXEV
WYVVSYRHMRKEKKVIKEXITEVXMGPIWXSQQXSMR
MRHITXL*MK
7GEPMRKZIV]WIZIVI{PSWWSJGSEVWIEKKVIKEXI
TEVXMGPIW EW [IPP EW WYVJEGI QSVXEV KIRIVEPP] XS E HITXL
KVIEXIVXLERQQMR
*MK
7TEPP{EJVEKQIRXYWYEPP]MRXLIWLETISJEJPEOI
HIXEGLIHJVSQEGSRGVIXIQIQFIVF]EFPS[F]XLIEGXMSRSJ
[IEXLIV F] TVIWWYVI F] JMVI SV F] I\TERWMSR [MXLMR XLI
*MK{1IHMYQWGEPMRK PEVKIVQEWW
6 %'-'311-88))6)4368
*MK{&PMWXIVMRK
*MK{7QEPPWTEPPHYIXSXMIVSHVYWXMRK
*MK{&YKLSPIW
0EVKIWTEPP{QE]FIVSYKLP]GMVGYPEVSVSZEP
SV MR WSQI GEWIW IPSRKEXIH ERH MW QSVI XLER QQ
MR
MRHITXLERHQQMR
MRKVIEXIWXHMQIRWMSR
*MKE
ERHF
;EVTMRK{SYXSJTPERIHIJSVQEXMSRSJXLIGSVRIVW
IHKIWERHWYVJEGISJETEZIQIRXWPEFSV[EPPTERIPJVSQMXW
SVMKMREPWLETI7IIEPWSGYVPMRK
{8I\XYVEPJIEXYVIWERHTLIRSQIREVIPEXMZIXS
XLIMVHIZIPSTQIRX
8I\XYVEP JIEXYVIW ERH TLIRSQIRE WLSYPH FI VITSVXIH
FEWIHSRZMWYEPSFWIVZEXMSRW
%MVZSMH{EWTEGIMRGIQIRXTEWXIQSVXEVSVGSRGVIXI
JMPPIH[MXLEMVERIRXVETTIHEMVZSMHMWGLEVEGXIVMWXMGEPP]QQ
MR
SVKVIEXIVMRWM^IERHMVVIKYPEVMRWLETIIRXVEMRIHEMV
ZSMHMWX]TMGEPP]FIX[IIR QERHQQQMPERH
MR
MRHMEQIXIVERHWTLIVMGEPSVRIEVP]WS
&PMWXIVMRK{XLIMVVIKYPEVVEMWMRKSJEXLMRPE]IVEXXLI
WYVJEGI SJ TPEGIH QSVXEV SV GSRGVIXI HYVMRK SV WSSR EJXIV
GSQTPIXMSR SJ XLI JMRMWLMRK STIVEXMSR EPWS FYPKMRK SJ XLI
JMRMWLTPEWXIVGSEXEWMXWITEVEXIWERHHVE[WE[E]JVSQXLI
*MK{E
0EVKIWTEPPERHF
WTEPPMRKSJGSRGVIXI FEWIGSEX*MK
ERHVYWXMRKSJVIMRJSVGIQIRX &YKLSPIW{WQEPP VIKYPEV SV MVVIKYPEV GEZMXMIW
YWYEPP]RSXI\GIIHMRKQQMR
MRHMEQIXIVVIWYPXMRK
7QEPPWTEPP{EVSYKLP]GMVGYPEVHITVIWWMSRRSX JVSQ IRXVETQIRX SJ EMV FYFFPIW EX XLI WYVJEGI SJ JSVQIH
KVIEXIVXLERQQMR
MRHITXLERHQQMR
MR GSRGVIXI HYVMRK TPEGIQIRX ERH GSRWSPMHEXMSR *MK
ER]HMQIRWMSR*MK
%PWSORS[REWWYVJEGIEMVZSMHW
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-') 6
*MK{'SPHNSMRXPMRI
*MK{(MWGSPSVEXMSR *MK{,SRI]GSQFMRK
*MK{7XEPEGXMXI
E
7IKVIKEXMSR{XLIHMJJIVIRXMEPGSRGIRXVEXMSRSJXLI
GSQTSRIRXW SJ QM\IH GSRGVIXI EKKVIKEXI SV XLI PMOI
VIWYPXMRKMRRSRYRMJSVQTVSTSVXMSRWMRXLIQEWW
7XEMRMRK{HMWGSPSVEXMSR F] JSVIMKR QEXXIV
*MKE
XLVSYKLG
7XEPEGXMXI{E HS[R[EVHTSMRXMRK HITSWMX JSVQIH
EWEREGGVIXMSRSJQMRIVEPQEXXIVTVSHYGIHF]IZETSVEXMSRSJ
HVMTTMRK PMUYMH JVSQ XLI WYVJEGI SJ GSRGVIXI GSQQSRP]
WLETIHPMOIERMGMGPI*MK
7IIEPWSWXEPEKQMXI
7XEPEKQMXI{ERYT[EVHTSMRXMRKHITSWMXJSVQIHEWER
EGGVIXMSRSJQMRIVEPQEXXIVTVSHYGIHF]IZETSVEXMSRSJHVMTTMRK
PMUYMH TVSNIGXMRK JVSQ XLI WYVJEGI SJ VSGO SV SJ GSRGVIXI
GSQQSRP]VSYKLP]GSRMGEPMRWLETI7IIEPWSWXEPEGXMXI
7XVEXMJMGEXMSR{XLI WITEVEXMSR SJ SZIV[IX SV
SZIVZMFVEXIHGSRGVIXIMRXSLSVM^SRXEPPE]IVW[MXLMRGVIEWMRKP]
PMKLXIVQEXIVMEPXS[EVHXLIXST[EXIVPEMXERGIQSVXEVERH
GSEVWIEKKVIKEXIXIRHXSSGGYT]WYGGIWWMZIP]PS[IVTSWMXMSRW
MRXLEXSVHIVEPE]IVIHWXVYGXYVIMRGSRGVIXIVIWYPXMRKJVSQ
TPEGMRK SJ WYGGIWWMZI FEXGLIW XLEX HMJJIV MR ETTIEVERGI
SGGYVVIRGI MR EKKVIKEXI WXSGOTMPIW SJ PE]IVW SJ HMJJIVMRK
F
KVEHMRKSVGSQTSWMXMSREPE]IVIHWXVYGXYVIMREVSGOJSYRHEXMSR
',%48)6{:-79%0-274)'8-326)4368
%2(',)'/0-78
-RHMZMHYEPW GSRHYGXMRK XLI ZMWYEP MRWTIGXMSR WLSYPH WIPIGX
XLSWIMXIQW MQTSVXERXXSXLIWTIGMJMG GSRGIVRWVIPEXMRK XS XLI
VIEWSRWJSVXLIMRWTIGXMSR3XLIVMXIQWERHJEGXSVWRSXMRHMGEXIH
MRXLIGLIGOPMWXQE]FIMRZSPZIHERHWLSYPHRSXFISZIVPSSOIH
HYVMRK XLI MRWTIGXMSR 8LI :MWYEP -RWTIGXMSR *SVQ MR XLI
%TTIRHM\QE]FIYWIHXSHSGYQIRXVIWYPXWSJXLIMRWTIGXMSR
%JMREPVITSVXWLSYPHFITVITEVIHXSHSGYQIRXXLIVIWYPXW
SJXLIGSQTPIXIHMRWTIGXMSR8LIVITSVXWLSYPHMRGPYHIXLI
JSPPS[MRKEWEQMRMQYQ
E
2EQIWSJMRHMZMHYEPWGSRHYGXMRKMRWTIGXMSR
F
4YVTSWISJXLIMRWTIGXMSR
G
0MWXMRKSJEZEMPEFPII\MWXMRKHSGYQIRXEXMSRJSVXLI
WXVYGXYVI
G
H
8]TIEKIPSGEXMSRERHKIRIVEPHIWGVMTXMSRSJXLI
WXVYGXYVI
*MK{E
7XEMRMRKJVSQVYWXF
WXEMRMRKJVSQTSXEWWMYQ I
-RWTIGXMSR XIGLRMUYIW IQTPS]IH JSV I\EQTPI
TIVQERKEREXIERHG
WXEMRMRKJVSQJIVVMGGLPSVMHI HMVIGXZMWYEPMRWTIGXMSRERHGLEMRHVEK
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-') 6
%44)2(-<
:-79%0-274)'8-32*361
6ITSVXRYQFIV
4YVTSWISJMRWTIGXMSR
+)2)6%0
-RWTIGXSVvWREQIW
2EQI
0SGEXMSR
8]TI
7M^I
3[RIV
% 4VSNIGXIRKMRIIV
()7'6-48-323* 'SRXVEGXSV
8,)7869'896)
(EXIW
SJGSRWXVYGXMSR
+IRIVEPZMI[
4LSXSKVETLW
(IXEMPIHGPSWIYTSJGSRHMXMSRSJEVIE
7OIXGLQETSVMIRXEXMSRMRHMGEXMRK
WYRR]ERHWLEH]EVIEWERH[IPPERH
TSSVP]HVEMRIHVIKMSRW
2SVQEP[IMKLXEKKVIKEXIX]TI
%KKVIKEXIWM^I
&1%8)6-%07 %HQM\XYVIX]TI
97)( 'SRGVIXI
MJORS[R
1M\XYVITVSTSVXMSR
'SQTVIWWMZIWXVIRKXL
1SHYPYWSJIPEWXMGMX]
)RZMVSRQIRXEVMHWYFXVSTMGEPQEVMRI
JVIWL[EXIVMRHYWXVMEPIXG
;IEXLIV.YP]ERH.ERQIERXIQTIVEXYVIW
QIERERRYEPVEMRJEPPERHQSRXLWMR[LMGL
SJVEMRJEPPSGGYVW
*VII^MRKERHXLE[MRK
;IXXMRKERHHV]MRK
)\TSWYVI (V]MRKYRHIVHV]EXQSWTLIVI
'LIQMGEPGSVVSWMSRERHEXXEGOWYPJEXIW
EGMHWFEWIWGLPSVMHIKEWIW
%FVEWMSRIVSWMSRGEZMXEXMSRMQTEGX
)PIGXVMGGSRHYGXMZMX]
(IMGMRKGLIQMGEPWXLEXGSRXEMRGLPSVMHI
MSRW
,IEXJVSQEHNEGIRXWSYVGIW
2%896)3*
*PEWLMRK
)2:-6321)28%0
%2(03%(-2+ .SMRXWIEPERXW
'32(-8-327 (VEMREKI ;IITLSPIW
'SRXSYV
)PIZEXMSRSJHVEMRW
(IEH
0MZI
-QTEGX
0SEHMRKGSRHMXMSRW :MFVEXMSR
8VEJJMG
7IMWQMG
3XLIV
)\TERWMZIWSMP
7SMPWJSYRHEXMSRGSRHMXMSRW
'SQTVIWWMFPIWSMPWIXXPIQIRX
)ZMHIRGISJTYQTMRK
'VEGOMRK
7XEMRMRK
(-786)77
-2(-'%8367 7YVJEGIHITSWMXWERHI\YHEXMSRW
0IEOMRK
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-') 6
:-79%0-274)'8-32*361
7IXXPIQIRX
3ZIVEPPETTEVIRXEPMKRQIRXSJ (IJPIGXMSR
WXVYGXYVI )\TERWMSR
'SRXVEGXMSR
+IRIVEPGSRHMXMSRKSSHWEXMWJEGXSV]TSSV
7QSSXLRIWW
&YKLSPIW
WYVJEGIEMVZSMHW
7ERHWXVIEOW
*SVQIHERHJMRMWLIHWYVJEGIW ,SRI]GSQF
7SJXEVIEW
'SPHNSMRXW
7XEMRMRK
0SGEXMSRERH
JVIUYIRG]
'VEGOQET
;MHXLERHTEXXIVR
'VEGOMRK
0IEGLMRKWXEPEGXMXIW
46)7)28
'32(-8-323* ;SVOMRKZIVWYW
7869'896) RSR[SVOMRK
7YVJEGIGSRHMXMSRSJGSRGVIXI HSVQERX
%VIEHITXL
7GEPMRK
8]TI
2SWM^IERHHITXL
7TEPPWERHTSTSYXW
8]TI
7XEMRWIJJPSVIWGIRGI
)\TSWIHVIMRJSVGIQIRXGSVVSWMSR
'YVPMRKERH[EVTMRK
%FVEWMSR
)VSWMSR
'EZMXEXMSR
4VIZMSYWTEXGLMRKSVSXLIVVITEMV
8]TIERHXLMGORIWW
7YVJEGIGSEXMRKWTVSXIGXMZIW]WXIQWPMRMRKW &SRHXSGSRGVIXI
XSTTMRKW
'SRHMXMSR
8]TI
4IRIXVEXMRKWIEPIVW )JJIGXMZIRIWW
(MWGSPSVEXMSR
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI
%W %'- FIKMRW MXW WIGSRH GIRXYV] SJ EHZERGMRK GSRGVIXI ORS[PIHKI MXW SVMKMREP GLEVXIVIH TYVTSWI
VIQEMRW wXS TVSZMHI E GSQVEHIWLMT MR JMRHMRK XLI FIWX [E]W XS HS GSRGVIXI [SVO SJ EPP OMRHW ERH MR
WTVIEHMRKORS[PIHKIx-ROIITMRK[MXLXLMWTYVTSWI%'-WYTTSVXWXLIJSPPS[MRKEGXMZMXMIW
8IGLRMGEPGSQQMXXIIWXLEXTVSHYGIGSRWIRWYWVITSVXWKYMHIWWTIGMJMGEXMSRWERHGSHIW
7TVMRKERHJEPPGSRZIRXMSRWXSJEGMPMXEXIXLI[SVOSJMXWGSQQMXXIIW
)HYGEXMSREPWIQMREVWXLEXHMWWIQMREXIVIPMEFPIMRJSVQEXMSRSRGSRGVIXI
'IVXMJMGEXMSRTVSKVEQWJSVTIVWSRRIPIQTPS]IH[MXLMRXLIGSRGVIXIMRHYWXV]
7XYHIRXTVSKVEQWWYGLEWWGLSPEVWLMTWMRXIVRWLMTWERHGSQTIXMXMSRW
7TSRWSVMRKERHGSWTSRWSVMRKMRXIVREXMSREPGSRJIVIRGIWERHW]QTSWME
*SVQEPGSSVHMREXMSR[MXLWIZIVEPMRXIVREXMSREPGSRGVIXIVIPEXIHWSGMIXMIW
4IVMSHMGEPWXLI%'-7XVYGXYVEP.SYVREPERHXLI%'-1EXIVMEPW.SYVREPERH'SRGVIXI-RXIVREXMSREP
&IRIJMXW SJ QIQFIVWLMT MRGPYHI E WYFWGVMTXMSR XS 'SRGVIXI -RXIVREXMSREP ERH XS ER %'- .SYVREP %'-
QIQFIVWVIGIMZIHMWGSYRXWSJYTXS SREPP%'-TVSHYGXWERHWIVZMGIWMRGPYHMRKHSGYQIRXWWIQMREVW
ERHGSRZIRXMSRVIKMWXVEXMSRJIIW
%W E QIQFIV SJ %'- ]SY NSMR XLSYWERHW SJ TVEGXMXMSRIVW ERH TVSJIWWMSREPW [SVPH[MHI [LS WLEVI E
GSQQMXQIRX XS QEMRXEMR XLI LMKLIWX MRHYWXV] WXERHEVHW JSV GSRGVIXI XIGLRSPSK] GSRWXVYGXMSR ERH
TVEGXMGIW-REHHMXMSR%'-GLETXIVWTVSZMHISTTSVXYRMXMIWJSVMRXIVEGXMSRSJTVSJIWWMSREPWERHTVEGXMXMSRIVW
EXEPSGEPPIZIP
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
'SYRXV]'PYF(VMZI
*EVQMRKXSR,MPPW1-
97%
4LSRI
*E\
[[[GSRGVIXISVK
+YMHIJSV'SRHYGXMRKE:MWYEP-RWTIGXMSR
SJ'SRGVIXIMR7IVZMGI
8LI%1)6-'%2'32'6)8)-278-898)
[EWJSYRHIHMREWERSRTVSJMXQIQFIVWLMTSVKERM^EXMSRHIHMGEXIHXSTYFPMG
WIVZMGIERHVITVIWIRXMRKXLIYWIVMRXIVIWXMRXLIJMIPHSJGSRGVIXI%'-KEXLIVWERH
HMWXVMFYXIW MRJSVQEXMSR SR XLI MQTVSZIQIRX SJ HIWMKR GSRWXVYGXMSR ERH
QEMRXIRERGISJGSRGVIXITVSHYGXWERHWXVYGXYVIW8LI[SVOSJ%'-MWGSRHYGXIHF]
MRHMZMHYEP %'- QIQFIVW ERH XLVSYKL ZSPYRXIIV GSQQMXXIIW GSQTSWIH SJ FSXL
QIQFIVWERHRSRQIQFIVW
8LIGSQQMXXIIWEW[IPPEW%'-EWE[LSPISTIVEXIYRHIVEGSRWIRWYWJSVQEX
[LMGLEWWYVIWEPPTEVXMGMTERXWXLIVMKLXXSLEZIXLIMVZMI[WGSRWMHIVIH'SQQMXXII
EGXMZMXMIWMRGPYHIXLIHIZIPSTQIRXSJFYMPHMRKGSHIWERHWTIGMJMGEXMSRWEREP]WMWSJ
VIWIEVGL ERH HIZIPSTQIRX VIWYPXW TVIWIRXEXMSR SJ GSRWXVYGXMSR ERH VITEMV
XIGLRMUYIWERHIHYGEXMSR
-RHMZMHYEPWMRXIVIWXIHMRXLIEGXMZMXMIWSJ%'-EVIIRGSYVEKIHXSFIGSQIEQIQFIV
8LIVI EVI RS IHYGEXMSREP SV IQTPS]QIRX VIUYMVIQIRXW %'-vW QIQFIVWLMT MW
GSQTSWIH SJ IRKMRIIVW EVGLMXIGXW WGMIRXMWXW GSRXVEGXSVW IHYGEXSVW ERH
VITVIWIRXEXMZIWJVSQEZEVMIX]SJGSQTERMIWERHSVKERM^EXMSRW
1IQFIVWEVIIRGSYVEKIHXSTEVXMGMTEXIMRGSQQMXXIIEGXMZMXMIWXLEXVIPEXIXSXLIMV
WTIGMJMGEVIEWSJMRXIVIWX*SVQSVIMRJSVQEXMSRGSRXEGX%'-
[[[GSRGVIXISVK
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI