40%

DE LAS FALLAS EN LOS MOTORES

SE ORIGINAN POR PROBLEMAS DE
REFRIGERACIN

La refrigeracin al igual que la lubricacin juegan un papel determinante

en la vida til de los componentes de los motores de combustin interna
y la mayora de las fallas en estos tienen su origen en el desconocimiento
de conceptos bsicos en refrigeracin y en las erradas prcticas
tradicionales de mantenimiento que se realizan permanentemente a
todo nivel

El sistema de refrigeracin de un equipo est desarrollado para eliminar

el calor excesivo producido por el motor y a su vez, mantener la
temperatura ideal de trabajo del mismo de aproximadamente 90C. El
sistema de refrigeracin tiene la misin de transportar o ceder hacia un
medio refrigerante, todo el calor producido por la combustin de la
mezcla y la friccin generada entre las partes metlicas del motor. La
temperatura en un motor puede llegar a los 3000C en la cmara de
combustin

ASI SE DISIPA EL CALOR EN UN MOTOR

TPICO DE COMBUSTIN INTERNA
SISTEMA DE ESCAPE 32% SISTEMA DE REFRIGERACIN 30%
FRICCIN 5% FLUJO DE ADMISIN 5%
ENERGA DE TRABAJO 28%
El agua es el refrigerante universal
por excelencia, pero en el caso de
los motores si se aplica
directamente del grifo o de la
naturaleza, ya sea pura o mezclada
con refrigerantes, su uso suele ser
contraproducente tanto para
componentes metlicos, de caucho
y otros.
Los minerales como el calcio y el
magnesio estn presentes en el
agua y son beneficiosos para los
seres vivos pero en los motores se
solidifican y se adhieren a las
superficies metlicas calientes
generando taponamiento de
ductos y capas superficiales que
aslan los metales y neutralizan el
intercambio de calor que es la
funcin del liquido refrigerante
El uso errneo de refrigerantes
comerciales y su mezcla con agua
mineral suele ser el origen de las
principales fallas en los motores.
Uno de los problemas a saber es la
gelacin del liquido refrigerante por
sobre concentracin del
refrigerante qumico empleado
como lo es el glicol que eleva el
punto de ebullicin natural del agua
(se recomiendan concentraciones
de glicol de entre el 40% al 60% en
la mezcla - ideal 50%).
CUENTE CON NOSOTROS,
LOS PROFESIONALES
EN FILTRACIN Y REFRIGERACIN.
Otra causa de la gelacin, es la
sobre concentracin de los
inhibidores de corrosin como los
silicatos que protegen el aluminio y
los fosfatos; estos componentes
reaccionan con los minerales del
agua y all se generan muchos
problemas.
El refrigerante ideal debe estar pre
mezclado 50% - 50% con agua
desmineralizada y lquido
refrigerante base glicol; debe
contener productos inhibidores de
corrosin con tecnologa que
cumpla segn las especificaciones
de cada fabricante de equipo y su
monitoreo peridico nos indicar
su estado y el momento ideal de
reemplazo
Tambin tenga en cuenta que los
filtros que adquiere
comercialmente contienen en su
mayora productos inhibidores de
corrosin de distinta tecnologa
que combinados de forma
equivocada le llevarn a incurrir en
errores costosos
 TEKCOOL 2000
CARACTERISTICAS TECNICAS
TEKCOOL 2000 es un refrigerante
listo para usar con inhibidores de
corrosin Penray de avanzada
tecnologa, bajo en silicatos y libre
de fosfatos. Frmula que permite
obtener un servicio libre de
problemas en el sistema de
refrigeracin del vehculo como la
formacin de geles y aislamientos
puntuales del sistema.
TEKCOOL 2000 protege los
diferentes metales presentes en el
sistema de enfriamiento (aluminio,
cobre, soldaduras, hierro y
fundicin).
Baja tendencia a la formacin de
espuma que evita cavitacin y
corrosin acelerada.
Lubricacin sobre la bomba de
recirculacin.
Excelente compatibilidad con
sellos y mangueras.
TEKCOOL 2000 cumple y excede
los requerimientos ASTM D-1384,
ASTM D-2570, ASTM D-4340,
ASTM D-1881.
PROPIEDADES FISICOQUIMICAS
Apariencia fsica: Lquido
Color: Verde Fluorescente o Rojo.
Ph: 10.4 0.5
Gravedad Especfica a 15C 1.01
0.05
APLICACIONES
Se recomienda usar TEKCOOL
2000 en lugar de agua en el
sistema de enfriamiento en
vehculos pesados y livianos.
Cumple con los requerimientos de
especificacin ASTM D-1384, D-
2570, D-4340, D-1881.
MODO DE EMPLEO Y
PRECAUCIONES
Antes de iniciar la utilizacin del
lquido refrigerante en el sistema
de refrigeracin de su motor, se
recomienda:
Evaluar la condicin general del
motor en cuanto al estado de la
tapa del radiador, mangueras,
termostato y vaso de expansin de
tal forma que no exista posibilidad
de fugas.
Realizar un lavado qumico del
circuito con productos adecuados,
o realizar un enjuague o flushing
con agua que asegure el desalojo
de material en suspensin, xidos
u otros contaminantes.
Llenar completamente el sistema
de enfriamiento con el liquido
refrigerante TEKCOOL 2000.
No mezclar con agua.
Recuperar los niveles del sistema
con liquido refrigerante TEKCOOL
2000.
TEKCOOL 2000 se debe cambiar
cada 12.000 Km.
PRESENTACIN
TEKCOOL 2000 se ofrece en
presentacin de caja x 6 galones,
garrafa de 5 galones y tambor de
55 galones.
 TEKCOOL 2750
HOAT
LONG LIFE COOLANT - LLC
Proteccin contra los problemas de
obstruccin y taponamientos evitando
CARACTERISTICAS TECNICAS la formacin de depsitos, herrumbre e
incrustaciones.
No afecta componentes no metlicos
TEKCOOL 2750 es un liquido refrigerante,
como mangueras, empaques y sellos
completamente formulado con una
mecnicos de la bomba.
precarga inicial de inhibidores de corrosin
Evita la formacin de espuma,
y glicol para ser utilizado como medio
previniendo problemas de cavitacin en
enfriante de larga vida en los circuitos de
la bomba y camisas.
refrigeracin de los motores de combustin
Aumento del punto de ebullicin para
interna de motores en general, (equipo
absorber las variaciones de
liviano y equipo pesado).
temperatura y suministrar la adecuada
transferencia de calor, previniendo los
TEKCOOL 2750 contiene un paquete de
problemas ocasionados por eventuales
inhibidores de corrosin Penray libre de
recalentamientos.
fosfatos y bajo en silicatos que protegen los
diferentes metales presentes en el sistema
de enfriamiento (aluminio, cobre,
soldaduras, hierro, y fundicin).

TEKCOOL 2750 es compatible con

MODO DE EMPLEO Y
refrigerantes de formulacin HOAT (Hybrid PRECAUCIONES
Organic Acid Technology).
Antes de iniciar la utilizacin de un liquido
ASTM D-3306: Especificaciones para
refrigerante en el sistema de refrigeracin
lquidos refrigerantes base glycol para
de su motor, se recomienda:
automviles de equipo liviano.
ASTM D-4985: Especificaciones para
Evaluar la condicin general del motor en
lquidos refrigerantes, base glycol con bajo
cuanto al estado de la tapa del radiador,
contenido de silicatos para equipo pesado
mangueras, termostato y vaso de
que requieren una precarga de aditivo
expansin de tal forma que no exista
suplementario.
posibilidad de fugas. Realizar un lavado
ASTM D-6210: Especificaciones para
qumico del circuito con productos
lquidos refrigerantes base glycol
adecuados o realizar un enjuague o
completamente formulados para motores
flushing con agua que asegure el desalojo
de equipos pesados.
de material en suspensin, xidos u otros
ASTM D-1384: Prueba de corrosin en
contaminantes.
vidriera.
ASTM D-4340: Prueba de corrosin de
Llenar completamente el sistema de
aleaciones de fundicin de aluminio bajo
enfriamiento con el liquido Refrigerante
condiciones de rechazo de calor.
TEKCOOL 2750.

TEKCOOL 2750 se debe cambiar cada 2

PROPIEDADES FISICOQUIMICAS aos o 6.000 horas de trabajo continuo.

Apariencia fsica: Lquido

Color: Fuccia PRESENTACIN
Ph: 10.5 0.5
Gravedad Especfica a 15C: 1.075
Punto de ebullicin C:129 TEKCOOL 2750 se ofrece en presentacin
Densidad kg/gal: 4 de caja x 6 galones, garrafa de 5 galones,
tambor de 16 galones y tambor de 55
galones.
BENEFICIOS

TEKCOOL 2750 es un producto

premezclado al 50% base glicol listo para
usar y que manejado adecuadamente
ofrece:

Proteccin contra corrosin de los

diferentes componentes del sistema de
enfriamiento, (radiador, bomba,
camisas, bloque, y culata).
 TEKCOOL 2850
NOAT
EXTENDED LIFE COOLANT - ELC
CARACTERISTICAS TECNICAS
TEKCOOL 2850 es un liquido
refrigerante premezclado, formulado
con un paquete de inhibidores de
corrosin PENRAY NOAT, base de
nitritos y carboxilatos de avanzada
tecnologa para motores de equipo
pesado.
El paquete de inhibidores se
caracteriza por un contenido de
nitritos, libre de fosfatos, libre de
silicatos para proteccin de motores
de combustin interna.
TEKCOOL 2850 es compatible con
refrigerante CATEC-1 y cualquier
formulacin NOAT (Nitritie Organic
Acid Technology).
TEKCOOL 2850 cumple y excede los
requerimientos ASTM D-3306, ASTM
D-4985, ASTM D-6210, ASTM D-
1384, ASTM D-2570, ASTM D-4340.
PROPIEDADES FISICOQUIMICAS
Apariencia fsica:Lquido transparente
Color: Rojo
Ph: 8 0.5
Gravedad Especfica a 15C: 1.07
0.05
Punto de ebullicin C:129
BENEFICIOS
TEKCOOL 2850 es un producto
premezclado al 50% base glicol listo
para usar y que manejado
adecuadamente ofrece:
Proteccin contra corrosin de los
diferentes componentes del
sistema de enfriamiento, (radiador,
bomba, camisas, bloque, y culata).
Aumento del punto de ebullicin
para absorber las variaciones de
temperatura y suministrar la
adecuada transferencia de calor,
previniendo los problemas
ocasionados por eventuales
recalentamientos.
Evita la formacin de espuma,
previniendo problemas de
cavitacin en la bomba y camisas.
Proteccin contra los problemas de
obstruccin y taponamientos
evitando la formacin de
depsitos, herrumbre e
incrustaciones.
No afecta componentes no
metlicos como mangueras,
empaques y sellos mecnicos de la
bomba.
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de iniciar la utilizacin de un
liquido refrigerante en el sistema de
refrigeracin de su motor, se
recomienda:
Evaluar la condicin general del motor
en cuanto al estado de la tapa del
radiador, mangueras, termostato y
vaso de expansin de tal forma que no
exista posibilidad de fugas.
Realizar un lavado qumico del circuito
con productos adecuados o realizar un
enjuague o flushing con agua que
asegure el desalojo de material en
suspensin, xidos u otros
contaminantes.
Llenar completamente el sistema de
enfriamiento con el liquido
Refrigerante TEKCOOL 2850.
TEKCOOL 2850 se debe cambiar
cada 5 aos o 12.000 horas de trabajo
continuo.
PRESENTACIN
TEKCOOL 2850 se ofrece en
presentacin de caja x 6 galones,
garrafa de 5 galones y tambor de
55 galones.
 TEKCOOL R11
OAT
EXTENDED LIFE COOLANT - ELC
*Marca registrada por Tekqumica S.A.
Proteccin contra los problemas de
CARACTERISTICAS TECNICAS obstruccin y taponamientos
evitando la formacin de
TEKCOOL R11 es un liquido depsitos, herrumbre e
refrigerante de ultima tecnologa incrustaciones.
completamente formulado y de alta No afecta componentes no
compatibilidad con sistemas de metlicos como mangueras,
enfriamiento de antigua y nueva empaques y sellos mecnicos de la
generacin sin formacin de espuma. bomba.

TEKCOOL R11 contiene un paquete MODO DE EMPLEO Y

de inhibidores de corrosin BASF
libre de nitritos, aminas y fosfatos;
protege los diferentes metales
presentes en el sistema de
enfriamiento (aluminio, cobre,
soldaduras, hierro y fundicin)
contiene sales orgnicas y bajo en
silicatos.
TEKCOOL R11 cumple con las
siguientes normas exigidas por los
fabricantes de equipos originales de
vehculos y de equipo pesado en
general.
MERCEDES-BENZ 325.0, BMW, PORSHE, VW,
AUDI, MAN 324, OPEL-GM Ql130100,
FERRARI, LAMBHORGINI, FIAT, SAAB, VOLVO,
S K O D A , R E N A U LT, D A F, P E U G E O T,
CITROEN, GM 1825M, GM 1899M, GM
SATURN, SAE J1034, ASTM D4340, ASTM
D4985, NATO S-759, JAGUAR, MINI, MG,
ROVER, JOHN DEERE y otros.
PROPIEDADES FISICOQUIMICAS
Apariencia fsica: Lquido
Color: Azul verdoso
Ph: 8 0.5
Solubilidad: Total
Gravedad Especfica: 1.07 0.05
Punto de ebullicin (15 psi): 161 C
BENEFICIOS
TEKCOOL R11 es un producto
premezclado al 50% base glicol, listo
para usar y que manejado
adecuadamente ofrece:
PRECAUCIONES
Antes de iniciar la utilizacin de un
liquido refrigerante en el sistema de
refrigeracin de su motor, se
recomienda:
Evaluar la condicin general del motor
en cuanto al estado de la tapa del
radiador, mangueras, termostato y
vaso de expansin de tal forma que no
exista posibilidad de fugas. Realizar
un lavado qumico del circuito con
productos adecuados o realizar un
enjuague o flushing con agua que
asegure el desalojo de material en
suspensin, xidos u otros
contaminantes.
La reposicin del lquido refrigerante
deber realizarse cada 5 aos de
funcionamiento del motor. Sin
embargo, se recomienda realizar
monitoreos peridicos para verificar el
estado del mismo.
Llenar completamente el sistema de
enfriamiento con el liquido
Refrigerante TEKCOOL R11.
PRESENTACIN
TEKCOOL R11 se ofrece en
presentacin de caja x 6 galones,
garrafa de 5 galones, tambor de 16
galones y tambor de 55 galones.

Proteccin contra corrosin de los

diferentes componentes del
sistema de enfriamiento, (radiador,
bomba, camisas, bloque, y culata).
Aumento del punto de ebullicin
para absorber las variaciones de
temperatura y suministrar la
adecuada transferencia de calor,
previniendo los problemas
ocasionados por eventuales
recalentamientos.
Evita la formacin de espuma,
previniendo problemas de
cavitacin en la bomba y camisas.