Guia de Instalación Minishelter

Mini Shelter Installation Guide Security Level
Gua de instalacin de Mini Shelter

Versin 3.0
Proyecto: CNT 3G
Huawei Technologies Co., Ltd.
All Rights Reserved
2011-11-22 Huawei Technologies Proprietary Page 1, Total 56

Contenido
1 Fijacin del Gabinete ............................................................................................................5
2 Fijacin del Equipamiento Interno .......................................................................................8
2.1 Distribucin ..................................................................................................................8
2.2 Fijacin de la EMUA. ..................................................................................................9
2.3 Fijacin de la DCDU-03A .........................................................................................10
2.4 Fijacin de la DCDU-03B .........................................................................................10
2.5 Fijacin de la planta de Corriente Directa ETP48150 .........................................10
2.6 Fijacin de la BBU. ....................................................................................................11
2.7 Fijacin de las tarjetas SLPU (USLP2 y UELP-UFLP) ..........................................11
2.8 Fijacin del DDF ........................................................................................................12
2.9 Sistema de Respaldo Bateras ................................................................................12
3 Instalacin Elctrica ............................................................................................................15
3.1 Distribucin de pasos a travs del Mini Shelter .......................................................15
3.2 Cable de AC ...............................................................................................................15
3.3 Tierra de proteccin. ..................................................................................................16
3.4 Conexin de los equipos al sistema de tierra. ..........................................................19
3.5 Conexin de la planta de corriente directa ETP48150 .........................................20
3.6 Distribucin de las cargas en Corriente Directa. ......................................................21
3.6.1 Posicin F1 .................................................................................................22
3.6.2 Posicin F2 .................................................................................................23
3.6.3 Posicin F3 .................................................................................................23
2011-11-22 HUAWEI Confidential Page2, Total56

3.6.4 Posicin F4 .................................................................................................23
3.6.5 Posicin F5 .................................................................................................23
3.6.6 Posicin F6 .................................................................................................24
3.6.7 Posicin F7 .................................................................................................24
3.6.8 Posicin F8 .................................................................................................25
3.6.9 Posicin F9 .................................................................................................25
3.6.10 Posicin F10 ............................................................................................. 26
3.6.11 Distribucin DCDU-03B .........................................................................26
3.6.12 DCDU-03A ............................................................................................... 28
3.7 Conexin de Bateras. ................................................................................................ 29
4 Instalacin de Sensores y Monitoreo .................................................................................38
4.1 Configuracin de la EMUA.......................................................................................38
4.2 Instalar nuevamente la EMUA ..................................................................................39
4.3 Conexin del cable de tierra ......................................................................................40
4.4 Conexin de los cables de seal Sensores ............................................................40
4.5 Ubicacin de sensores. ............................................................................................... 40
4.5.1 Sensor de puerta. ........................................................................................41
4.5.2 Sensor de humo. .........................................................................................42
4.5.3 Sensor de agua. ...........................................................................................43
4.5.4 Sensor de temperatura ambiental............................................................... 44
4.6 Cableado de seal para los valores Booleanos (Contactos Secos)..........................46
4.6.1 Primer Bloque ............................................................................................. 46
4.6.2 Segundo Bloque..........................................................................................46
4.6.3 Tercer Bloque ............................................................................................. 47

4.6.4 Cuarto Bloque ............................................................................................. 47
4.7 Alarmas adicionales DCDU-03A y DCDU-03B ..................................................50
4.8 Conexin entre la EMUA y la BBU .........................................................................52
4.9 Cable de energa. ........................................................................................................52
5 Encendido y Configuracin de la ETP48150 ................................................................ 53
5.1 Revisin preliminar ....................................................................................................53
5.2 Encendido de Equipo. ................................................................................................ 53
5.3 Revisin e Ingreso de Parmetros. ............................................................................53
5.4 Encendido de Breaker de Corriente Directa. ............................................................55
5.5 Rectificadores. ............................................................................................................56
6 Informacin Adicional .....................................................................................................56
Es necesario identificar por medio de etiquetas (Figura117) cada uno de los breakers
utilizados en la planta de corriente directa. .......................................................................56

Gua de Instalacin Mini Shelter
Proyecto: CNT 3G
1 Fijacin del Gabinete

1.1 Quitar el empaque en el que viene el Minishelter (Figura1). Revisar el estado del
Minishelter (Daos en la pintura o en el Gabinete) y revisar la lista de material, esta debe de
corresponder con el material entregado en sitio.
Figura 1
1.2 Colocar el Minishelter en la posicin final y marcar los cuatro puntos de fijacin
(Figura2).
Figura 2

1.3 Mover el Minishelter y realizar las cuatro perforaciones usando taladro y brocas de 16mm
(Figura3)
Figura 3
1.4 Colocar los cuatro taquetes de expansin (Figura4)
Figura 4
1.5 Mover nuevamente el Minishelter a la posicin final y fijarlo usando: tornillos, roldana de
presin y roldana plana (Figura5).
Figura 5

1.6 Revisar el Minishelter por la parte interior, ajustar la tornillera que sea necesaria. El
Minishelter (Figura6) debe tener la siguiente apariencia.
Figura 6

2 Fijacin del Equipamiento Interno

2.1 Distribucin
La distribucin del equipo (Figura7, 8) es mostrada en la siguiente imagen, respetar el orden

de los equipos.
Figura 7
Figura 8

Para llevar a cabo la fijacin de los equipos es necesario colocar en la posicin correcta tanto
las tuercas M6 como los soportes para los equipos (Figura9)
Figura 9
Despus de haber colocado las tuercas en la posicin correcta dependiendo del elemento a
instalar, es necesario deslizarlo a travs del rack y fijarlo con los tornillos (Figura10).
Figura 10
2.2 Fijacin de la EMUA.
La ubicacin de la EMUA (Figura11) es en la parte superior del rack de equipos, es necesario

dejar espacio para el cableado de alarmas, dejar un espacio para tuerca M6.
Nota: Antes de fijar la EMUA es necesario configurarla, ver el capitulo 4.
Figura 11

2.3 Fijacin de la DCDU-03A
La ubicacin de la DCDU-03A es debajo de la EMUA (Figure12), dejar un espacio para

tuerca M6. Los pasos para fijar la DCDU-03A son los mismos que en la EMUA.
Figura 12
2.4 Fijacin de la DCDU-03B
La ubicacin de la DCDU-03B (Figura13), es debajo de la DCDU-03A, dejar un espacio para

tuerca M6. Los pasos para fijar la DCDU-03B son los mismos que en la DCDU-03A.
Figura 13
2.5 Fijacin de la planta de Corriente Directa ETP48150
Antes de colocar la planta de corriente directa es necesario fijar los soportes para los
equipos, utilizar el par de soportes de mayor dimensin. A travs de estos soportes se podr
deslizar la planta y facilitar su instalacin.
La ubicacin del ETP48150 (Figura14) es bajo la DCDU-03B, es necesario dejar 1U de

espacio entre estos equipos. La fijacin de la planta de Corriente Directa es igual a los
equipos anteriores.

Figura 14
2.6 Fijacin de la BBU.
La ubicacin de la BBU (Figura15) es bajo la planta de corriente directa dejando 1U de rack

entre estos equipos.
Figura 15
2.7 Fijacin de las tarjetas SLPU (USLP2 y UELP-UFLP)
Despus de haber colocado la BBU se proceder a ubicar y fijar las tarjetas SLPU (Figura16),
entre estas dos tarjetas no es necesario dejar ningn espacio libre al igual que entra la BBU.

Figura 16
2.8 Fijacin del DDF
Siguiendo el mismo orden a continuacin de las dos tarjetas SLPU es momento de fijar el
DDF (Figura17), el espacio que es necesario dejar es de 4 espacios para tuerca M6.
Figura 17
2.9 Sistema de Respaldo Bateras
Sacar las bateras (Figura18) de su empaque, revisar el estado fsico de las bateras (estas no
deben de estar golpeadas ni tener derrames), la batera incluye barras (links) para
interconexin entre ellas y las tuercas necesarias.
Figura 18

Colocar las bateras en la parte inferior del Minishelter, un banco (cuatro bateras) por nivel
(Figura19).
Figura 19
Las bateras deben ser alineadas y deben de tener la separacin adecuada para poder llevar a
cabo la interconexin entre ellas (Figura20), utilizar las reglas que viene dentro del MS para
apoyarse para la separacin de las bateras, al final estas deben de ser retiradas. Es necesario
conectar las mangueras entre las bateras para tener un camino de descarga para los posibles
gases liberados por la batera, el final de la manguera debe de ser colocado fuera del
Minishelter.
Figura 20
Colocar la tapa de las bateras para proteger los puntos vivos de esta (Figura21)

Figura 21

3 Instalacin Elctrica
3.1 Distribucin de pasos a travs del Mini Shelter
La aplicacin de cada uno de los paso a travs del Mini Shelter es descrita en la imagen
siguiente (Figura22).
Figura 22
3.2 Cable de AC
Insertar la tubera BX (1.0plg.) por la parte inferior del MS (Figura23), poner un conector
recto al final del la tubera BX y fijar esta al Minishelter.
Figura 23
Insertar los cables de AC, cable calibre 8 AWG Negro/Fase1 y Rojo/Fase2 (Figura24) con
la ayuda de un alambre gua, desde el tablero de distribucin principal hasta el Minishelter.
Todos los cables deben estar aislados en sus puntas. La longitud de los cables debe ser la
suficiente para realizar una correcta distribucin a travs del Mini Shelter ocupando los
espacios destinados al cableado, no cruzar cables al frente de los equipos.
Figura 24
3.3 Tierra de proteccin.
Como primer paso para llevar a cabo la instalacin de la tierra fsica es necesario fijar en el Mini
Shelter el kit de barra de tierras exterior. La ubicacin de la barra es en la parte posterior inferior
del Mini Shelter. A continuacin se incluyen una serie de imgenes (Figura25) que indican el
proceso de fijacin de esta barra.
Figura 25

El proceso para llevar el cableado entre las diferentes barras de tierras ser el siguiente
(Figura26 y 27):
1) De la Barra de tierras del sitio a la barra exterior del Mini Shelter
2) De la Barra exterior del Mini Shelter a la Barra interior del Mini Shelter
3) De la Barra exterior del Mini Shelter a la Barra de tierra de la planta de Corriente
Directa
Cable de Tierra para Planta

de Corriente Directa
Cable de Tierra para Barra

Interna de Mini Shelter
Figura 26
Hacia Barra de tierra exterior

del Mini Shelter
Figura 27

En los tres casos anteriores utilizar el cable de tierra de 25mm2 10 metros (Figura28) que
viene dentro de la caja de la EMUA.
Figura 28
El cable debe de llevar las correctas terminales (Figura29), en este caso es necesario usar una
zapata de un ojillo (usar pinzas hidrulicas para realizar una adecuada conexin), tambin es
necesario utilizar forro termo contrctil negro.
Figura 29
Para la tierra de proteccin usar el segundo paso del Minishelter (Figura30), al lado de la
entrada de AC. Los cables de tierras debes de subir al lado derecho del Minishelter
(Figura31). Los cables de tierra y AC deben de llevar la misma trayectoria.
Figura 30

Trayectoria del Cabledo de

Tierra y AC dentro del Mini
Shelter
Figura 31
3.4 Conexin de los equipos al sistema de tierra.
Todo los equipos deben estar conectados a la barra de tierras del Minishelter, debe existir un
cable para cada equipo: EMUA, DCDU-03A, DCDU-03B, BBU, SLPUs. La barra de tierra
esta ubicada en la parte de equipos (rack) del Minishelter (Figura32), la barra debe de ser
colocada en la parte derecha del Mini Shelter, ya que todos los equipos seran aterrizados por
este lado.
Figura 32

A continuacin se puede ver la forma de aterrizar cada uno de los equipos (Figura33), cada uno de
estos debe de estar aterrizado al punto de tierra ms cercano en el rack y la barra de tierra de la
parte de equipos del MS, debe de estar aterrizando el rack.
Figura 33
3.5 Conexin de la planta de corriente directa ETP48150
Los cables de AC deben de pasar por el lado derecho del Minishelter (Figura34, 35), junto
con el cabledo de tierra.
Figura 34

Conectar las dos fases al breaker de entrada (Figura35). Todos los breakers desde el tablero
de distribucin principal y la planta de CD deben de estar abiertos (off). Respetar el orden de
las fases y el color.
Figura 35
3.6 Distribucin de las cargas en Corriente Directa.
En todos los casos el cable azul es utilizado para la lnea negativa (-48V CD), el cable azul es
el que debe de ser conectado al breaker. El cable negro es utilizado para la lnea positiva (0V
CD), el cable negro es el que ser conectado a la barra positiva. En todos los casos antes de
conectar el cable azul o negro es necesario colocar la terminal adecuada y la funda termo
contrctil. El orden en la barra positiva debe de ser el mismo que el orden de los breakers.
La distribucin de los breakers (Figura36) es indicada a continuacin.
Figura 36

Distribucin de Breakers en Planta de Corriente Directa
Posicin Capacidad de Breaker Equipo a Conectar
F1 100 Amp. DCDU-03B
F2 40 Amp. Libre
F3 40 Amp. Libre
F4 40 Amp. Libre
F5 32 Amp. DCDU-03A
F6 32 Amp. Libre
F7 16 Amp. HX-02
F8 16 Amp. TEC
F9 16 Amp. EMUA
F10 16 Amp. Libre
3.6.1 Posicin F1
Esta posicin corresponde a un breaker de 100A, este punto es para conectar la DCDU-03B
(Figura37).
Figura 37
La distribucin de esta unidad es: 6 breakers de 20A y 3 breakers de 12A.

Los cables (Figura38), 16mm2 cable negro, 16mm2 cable azul, Long. 3m, para la DCDU-03B
estn incluidos en la lista de material dentro del Mini Shelter, especficamente en la caja de la
EMUA. Los puntos de conexin (Figura39) estn indicados a continuacin.
Figura 38

Figura 39
3.6.2 Posicin F2
Esta posicin esta libre.
3.6.3 Posicin F3
3.6.4 Posicin F4
3.6.5 Posicin F5
Esta posicin corresponde a un breaker de 32A, este punto es para conectar la DCDU-03A
(Figura40).
Figura 40
La distribucin de esta unidad es: 1 breaker de 12A y 8 breakers de 4A.

El cable (2.5mm2 x 2, una pieza) (Figura41), para la DCDU-03A es incluido igualmente en la
caja de la EMUA.
Figura 41
Los puntos de conexin (Figura42) son indicados a continuacin.

Figura 42
3.6.6 Posicin F6
3.6.7 Posicin F7
Esta posicin corresponde a un breaker de 16A, este punto es para conectar el HX-02, para
esta conexin utilizar el cableado de DC (Figura43).
Figura 43
El cable para el intercambiador de calor: HX-02 ya viene conectado del lado del este, solo es
necesario conectar el otro extremo del cable al breaker correspondiente. (Cable 4mm2
negro/azul, una pieza, 3 metros).
El equipo HX-02 incluye una conexin de AC a 220 (2 fases), este cable debe de ser
conectado al breaker de AC 2x16 (Figura44) que se encuentra al lado izquierdo del breaker
AC de entrada.

Figura 44
3.6.8 Posicin F8
Esta posicin corresponde a un breaker de 16A, este punto es para conectar el Enfriador
Termoelctrico: TEC (Figura45).
Figura 45
El cable para el TEC (kit de cable 4mm2 negro/azul, una pieza, 3 metros), este ya viene
conectado al TEC, solo es necesario conectar el otro extremo del cable al breaker
correspondiente.
3.6.9 Posicin F9
Esta posicin corresponde a un breaker de 16A, este punto es para conectar la EMUA
(Figure46).

Figura 46
El cable para la EMUA (Cable de energa, una pieza, 10m) (Figura47) tambin viene dentro
de la misma caja de este equipo.
Figura 47
Para energizar este dispositivo utilizar solo la entrada PWR1 (Figura48).
Figura 48
3.6.10 Posicin F10

3.6.11 Distribucin DCDU-03B
En esta unidad de distribucin ser conectada la BBU y las RRUs (Figur49)
Figura 49
La distribucin (Figura50, 51) es mostrada a continuacin, los espacios usados en la DCDU
son:

Punto de Conexin Carga
Load 0 Libre
Load 1 Libre
Load 2 Libre
Load 3 RRU 3
Load 4 RRU 2
Load 5 RRU 1
Load 6 Libre
Load 7 Libre
Load 8 BBU
Figura 50
Figura 51

3.6.12 DCDU-03A
En esta unidad de distribucin se conectaran los Equipos de transmisin RTN620 (Figura52),
no todos los sitios tendrn estos equipos.
Figura 52
Las posiciones (Figura53) que sern utilizada para conectar la RTN620 son: desde Load1
hasta Load6 y estas dependen del nmero de enlaces con que cuente ese sitio.
Figura 53
En esta misma unidad de distribucin, en el punto Load8 (Figura53) ser conectada una
lmpara (Figura54). La lmpara ser instalada y fijada al frente del Mini Shelter al lado
derecho (Figura55).
Figura 54

Figura 55
3.7 Conexin de Bateras.
La conexin de las bateras debe de realizarse con las herramientas adecuadas, estas deben de
estar aisladas (Figura56)
Figura 56
Antes de conectar las bateras entre s, es necesario revisar y registrar el

OCV (Open Circuit Voltage Voltaje de circuito abierto) (Figura57) de
cada una de las 8 bateras.
A continuacin se puede proceder a conectar los bancos de bateras,

como primer paso se debe de conectar en serie 4 bateras (Figura58),
para realizar esto es necesario usar las barras de enlace (Link) que
vienen con las bateras, usar 3 barras de enlace para cuatro bateras. Figura 57
Recordar que las bateras deben de tener la separacin adecuada para permitir la circulacin

adecuada de aire, utilizar las reglas que vienen dentro del mini shelter para realizar esta
operacin.
Figura 58
Las terminales de los extremos del banco (una positiva y otra negativa), utilizando los puentes
de cable (Figura 59) debern ser conectadas a la caja de conexin (Figura60) correspondiente
+ o .
Figura 59

Figura 60
El Minishelter incluye dos bancos de bateras. El banco en la parte superior es el Banco de

Bateras #1, y el banco en la parte inferior es el Banco de Bateras #2 (Figura61).
Figura 61
La conexin final de las bateras se indica en el siguiente diagrama (Figura62) y en la imagen

a continuacin (Figura63).

Figura 62
Figura 63
Al llevar a cabo la conexin de las bateras es necesario incluir el Sensor de Temperatura de

Bateras, este sensor ya viene conectado a la planta de corriente directa, junto con un sensor
de temperatura ambiental, estos vienen en la parte posterior de la planta (Figura 64).
Figura 64
Para identificar cada uno de los sensores es necesario revisar el puerto en el que estn
conectados: CN13 Sensor de Temperatura de Bateras, CN14 Sensor de temperatura
ambiental (Figura65).

Figura 65
O revisar la etiqueta en la terminal de cada uno de los sensores (Figura66).
Figura 66
El sensor de temperatura de bateras debe de ser colocado en el banco de bateras #1 en la

segunda batera de derecha a izquierda (Figura67).
Figura 67
Posteriormente de colocar el sensor y al momento de colocar la tapa platica (Figura68) para
proteger los puntos vivos de la batera es necesario realizar un pequeo corte en la tapa para logra
que esta asiente correctamente sobre la batera.

Figura 68
El breaker BF1 (Figura69 y 70) es el punto donde se conectaran ambos Bancos de Bateras, el
cable rojo se conecta en el breaker y el Negro a la barra positiva.
Figura 69
Figura 70
Los cables de las bateras deben de ir por el lado izquierdo del Mini Shelter (Figura71 y 72).
Los cables de bateras deben de tener la correcta terminal para llevar a cabo su conexin.

Figura 71
Figura 72
El sensor de temperatura ambiente tambin ya viene fijado en uno de sus extremos a la planta
de corriente, lo nico que se requiere es ubicar el otro extremo, la posicin de este, es del lado
derecho del Mini shelter en el soporte que se encuentra arriba de la barra de tierra (Figura73).
Figura 73

Las bateras tambin deben de ser interconectadas (Figura74) por medio de un kit de mangueras
plsticas, esto es para darle un camino a los posibles gases liberados por la batera al momento de
su funcionamiento.
Interconexin de Bancos y
Conexin con el exterior
Figura 74
Uno de los extremos de la manguera deber de ser conectado al exterior del Mini Shelter
(Figura77).
Figura 75
Es necesario etiquetar (Figura # 76) cada una de las bateras de la siguiente manera.
Banco #x Batera #x
Donde Banco #x puede ser 1 o 2, y Batera #x puede ser 1, 2, 3, 4.
El banco superior es el Banco # 1 y el inferior es el #2, las bateras se numeran de izquierda a

derecha.

Figura 76

4 Instalacin de Sensores y Monitoreo

4.1 Configuracin de la EMUA.
El primer paso es, retirar la EMUA y remover la tapa suprior de sta (Figura77)
Figura 77
Ahora es posible ajustar los DIP switch (Figura78 y 79), a continuacin se puede ver los
ajustes de la EMUA. (Dip swith On0, Off-1)
Figura 78
Figura 79
La configuracin que ser utilizada en los DIPs switch ser la siguiente, esta es nica para
todos los sitios.
Configuracin de la EMUA
STATUS DE DIPs Switch
Nombre Funcin Ajuste

SW_ADDR Seleccionar el Protocolo de comunicacin 1110
SW_BKE Bit 1: Sensor de Agua 1
Bit 2: Sensor de Humo 0
Bit 3: Sensor de Movimiento 0
Bit 4: Sensor de Puerta 0
SW_THE Bit 1: Sensor de Temperatura 0
Bit 2. Sensor de Humedad 0
SW_AE Ajuste: Sensor de Seales Anlogas 1111
SW_AV Ajuste: Sensor de Seales Anlogas 1111
SW12A 1 a 8 bits para seales booleanas de entrada 00000000
SW12B 9 a 16 bits para seales booleanas de entrada 00000000
SW24A 17 a 24 bits para seales booleanas de entrada 00000000
SW24B 25 a 32 bits para seales booleanas de entrada 00000000
4.2 Instalar nuevamente la EMUA
Instalar nuevamente la EMUA en su posicin correspondiente (Figura80)
Figura 80

4.3 Conexin del cable de tierra
Conectar el cable de tierra a la EMUA (Figura81)
Figura 81
4.4 Conexin de los cables de seal Sensores

Conexin de los cables de seal Sensores (Figura82 y 83)
Figura 82
Figura 83
4.5 Ubicacin de sensores.
La siguiente imagen (Figura84) muestra la localizacin de los principales sensores.

Figura 84
4.5.1 Sensor de puerta.

Este sensor ya viene ubicado en la posicin final (Figura85). La nica cosa que falta por hacer
es conectar los dos cables en la posicin correcta en la EMUA, la posicin asignada para este
fin es la S27+ / S27- (Figura86).
Figura 85
Figura 86

4.5.2 Sensor de humo.

Instalar este sensor en la viga superior del Mini shelter (Figure87), a continuacin conectar en
la posicin correcta (Figura88).
Figura 87
Figura 88
Nota:
Antes de encender el sensor de humo, asegrese que el sensor se encuentre conectado
correctamente. Treinta segundos despus de encender el sensor, el indicador rojo
empezara a parpadear una vez entre cada 9 a 15 segundos.
El sensor de humo puede estar conectado solo a las terminales marcadas
Smoke&24VS.
Para la conexin de este sensor (Figura89) es necesario utilizar el cable de alarmas (Figura90)
formado por dos pares, que viene incluido dentro del material que se encuentra dentro de la
caja de la EMUA.
Figura 89

Figura 90
El par de cables que se utilizaran para conectar este sensor es el blanco azul, la posicin a
conectar es: Azul 24VS y Blanco Smoke.
4.5.3 Sensor de agua.

Colocar en forma vertical el sensor (Figura91), en la posicin que ha sido seleccionada para
instalarlo (Figura 92).
Figura 91
El sensor de agua debe de estar cerca de la superficie interna del mini shelter, sin llegar a tocarla ,
entre 3 y 4 cm es aceptable.
Figura 92
Para conectar los cables del sensor (Figura93), el orden que se debe de llevar es: Rojo 12VW,
Verde Water, Blanco GND

Figura 93
4.5.4 Sensor de temperatura ambiental.

Instalar el sensor de temperatura ambiental (Figura94) cerca de la toma de aire fresco. A
continuacin conectar los cables del sensor en la posicin correcta de la EMUA (Figura95).
Figura 94
Figura 95
Al igual que el sensor de Humo, en este caso es necesario agregar el cable para el sensor
(Figura96).
Figura 96
La secuencia de colores y conexin (Figura97, 98) de este sensor es: Temperatura (T) Blanco
+, Naranja -Humedad (RH) Blanco +, Azul -
Figura 97
Figura 98

4.6 Cableado de seal para los valores Booleanos (Contactos Secos).

A continuacin se describe el uso de cada uno de los contactos secos desde el S1 hasta el S32, de
acuerdo a las tablas de configuraciones de la EMUA sern los puntos que se cablearan con su
respectiva alarma.
4.6.1 Primer Bloque

(Figura99)
Posicin S1 En esta posicin debe de conectarse el contacto seco (NC) de Fuse
Alarm, Falla de breaker, que viene de la planta de CD.
Posicin S2 En esta posicin debe de conectarse el contacto seco (NC) de SMR Fail
Falla de rectificador, que viene de la planta de CD.
Posicin S3 En esta posicin debe de conectarse el contacto seco (NC) de DC Low
Bajo voltaje, que viene de la planta de CD.
Posicin S4 En esta posicin debe de conectarse el contacto seco (NC) BATT LVD,
que viene de la planta de CD.
Posicin S5 En esta posicin debe de conectarse el contacto seco (NC) SPD Fail,
Falla de supresor, que viene de la planta de CD.
Posicin S6 Esta posicin debe de estar conectada al contacto seco (NC) AC Fail
falla de AC, que viene de la planta de CD.
Posicin S7 Esta posicin es libre, no utilizar.
Figura 99
4.6.2 Segundo Bloque

(Figura100)
Posicin S9 Esta posicin es asignada a Intrusin
Posicin S10 Esta posicin es asignada a Falla de red pblica
Posicin S11 Esta posicin es asignada a Falla de supresor
Posicin S12 Esta posicin es asignada a Falla de Baliza

Figura 100
4.6.3 Tercer Bloque

(Figura101)
Posicin S17 Esta posicin es asignada a Falla de Generador

Posicin S18 Esta posicin es asignada a Sensor de Humo del cuarto de generador
Posicin S19 Esta posicin es asignada a Nivel de combustible
Posicin S20 Esta posicin es asignada a Generador en operacin
Figura 101
4.6.4 Cuarto Bloque

(Figura102)
Posicin S25 Esta posicin esta asignada a la falla de HX-02
Posicin S26 En esta posicin debe de conectarse el cableado de seal que viene del
TEC.
Posicin S27 Esta posicin esta asignada al Sensor de Puerta


Figura 102
En la descripcin anterior se indica en gris las posiciones que sern utilizadas

para alarmas y que en todos los casos deben de ser cableadas, el resto de las posiciones no en
todos los casos sern cableadas.
En la imagen a continuacin (Figura103) se puede ver la conexin de las alarmas de la S1 a la
S32.
Figura 103
Las 6 alarmas (Fuse alarm, SPD Fail, Batt LVD, SMR Fail, DC Low, AC Fail) que vienen de la
planta de corriente directa (Figura104, 105) tambin sern conectadas en esta seccin de la
EMUA.

Figura 104
Figura 105
El cableado a utilizar (Figura106) para llevar a cabo estas alarmas viene incluido dentro de la caja
de la EMUA y est formado por un cable multipar (13 pares).
Figura 106
El cableado a la salida de la tarjeta de alarmas (Figura107) de la planta de corriente directa se

puede ver a continuacin.

Figura 107
4.7 Alarmas adicionales DCDU-03A y DCDU-03B
Las dos unidades de distribucin de corriente directa DCDU-03A y DCCU-03B incluyen un

punto de conexin para alarmas (Figura108), estas alarmas tambin deben de ser cableadas y
reportadas hacia la BBU.
Figura 108
Para conectar esta alarma utilizar uno de los cables RJ45 que viene incluido dentro de los

materiales entregados, utilizar un cabe gris de aprox. 80 cm. Utilizar los dos primeros pares
(Figura 109), para llevar a cabo la conexin (Posicin 1 y 2 DCDU-03A y Posicin 3 y 4
DCDU-03B) (Figura110).
Figura 109
Figura 110
La conexin del otro extreme del cable deber ser en la BBU en la tarjeta UPEU en el puerto
EXT-ALM0 (Figura 111).
Figura 111

4.8 Conexin entre la EMUA y la BBU
Usar el cable de seal que viene con la EMUA (Figura111), para realizar la conexin entre la
EMUA y la BBU, el cable de comunicacin en el lado de la BBU debe de ser conectado en el
puerto MON1 (Figura112).
Figura 112
Figura 113
4.9 Cable de energa.
Conectar el cable de energa a la EMUA (Figura113).
Figura 114

5 Encendido y Configuracin de la ETP48150

Una vez que todos los equipos han sido fijados en su correcta posicin, la EMUA ha sido
configurada y todos los equipos cuentan con el cableado elctrico, es momento de energizar la
planta de corriente directa.
5.1 Revisin preliminar
Antes de encender el equipo, revisar que las conexiones se encuentre apretadas, que los cables
no estn flojos o sueltos, que el aislamiento del cableado no est daado y que no se hayan
dejado tornillos o herramientas dentro del equipo.
a) Revisar que las fases estn correctamente conectadas (secuencia de fases y color),
y que la tierra fsica se encuentre correctamente conectada.
b) Revisar que los cableados de DC se encuentran correctamente conectados y que la
polaridad de los cableados no se encuentra invertida.
c) Revisar que todos los breakers se encuentran en posicin de OFF tanto de AC
como DC.
5.2 Encendido de Equipo.
a) Encender el breaker de AC, que se encuentra en el tablero de distribucin

principal.
b) Utilizar un multmetro para medir el voltaje del sistema a la entrada de la planta,
una vez verificado que el voltaje es el adecuado proceder a encender el breaker principal
de la planta de corriente directa.
c) Esperar que los rectificares empiecen a trabajar, una vez que el LED verde deje
de parpadear y sea el nico encendido, verificar con la ayuda del multmetro si el voltaje
del positivo y negativo son correctos.
5.3 Revisin e Ingreso de Parmetros.
Los parmetros que deben de ser revisados y de ser necesario ajustarlos son los siguientes:
# Parmetro Ajuste
1 System Time (Fecha y Hora) YY MM DD
hh: mm : ss
2 HV Alarm (Alarma de Alto Voltaje) 58.5 VDC
3 LV Alarm (Alarma de Bajo Voltaje) 45.0 VDC
4 Tb Sensor Alarm ON
5 BLVD Disc (Desconexin de BLVD) 42.0 VDC
6 Connect V (Reconexin de BLVD) 47.0 VDC

7 LLVD Disc (Desconexin de LLVD) 44.0 VDC

8 Connect V (Reconexin de LLVD) 49VDC
9 Batt Install Date (Fecha de instalacin de bateras) YY MM DD
10 FL Voltage (Voltaje de Flotacin) 54.0 VDC
11 EQU Voltage (Voltaje de Ecualizacin) 56.0 VDC
Para desplazarse a travs del controlador (Figura114) de la planta de corriente directa, se

cuenta con 4 teclas principales (Figura115).
Figura 115
Figura 116
El men del controlador se encuentra dividido en:
A continuacin se describen los pasos dentro del Men para el ajuste de cada uno de los
parmetros.
1. System Time (Fecha y hora)

Main Menu ==>> Set Parameters ==>> Others ==>> System Time ==>> Date: YY-MM-DD
Hour: hh:mm:ss
2. HV Alarm (Alarma de Alto voltaje)
Main Menu ==>> Set Parameters ==>> Alarm Parameters ==>> HV Alarm ==>> 58.5V DC
3. LV Alarm (Alarma de Bajo Voltaje)

Main Menu ==>> Set Parameters ==>> Alarm Parameters ==>> LV Alarm ==>> 45.0V DC
4. Tb Sensor Alarm (Alarma de Sensor de Temperatura de Bateras)

Main Menu ==>> Set Parameters ==>> Tb Sensor Alarm ==>> ON
5. BLVD Disc (Desconexin de BLVD)*

Main Menu ==>> Set Parameters ==>> Bat Set ==>> LVDS Set ==>> BLVD Function
==>> Disc V ==>> 42.0 VDC
6. Connect V (Reconexin de BLVD)

Main Menu ==>> Set Parameters ==>> Bat Set ==>> LVDS Set ==>> BLVD Function
==>> Connect V ==>> 47.0 VCD
7. LLVD Disc (Desconexin de LLVD)*

Main Menu ==>> Set Parameters ==>> Bat Set ==>> LVDS Set ==>> LLVD Function ==>>
Disc V ==>> 44.0 VDC
8. Connect V (Reconexin de LLVD)

Main Menu ==>> Set Parameters ==>> Bat Set ==>> LVDS Set ==>> LLVD Function ==>>
Connect V ==>> 49.0 VCD
9. Batt Install Date ( Fecha de Instalacin de Bateras)

Main Menu ==>> Set Parameters ==>> Bat Set ==>> BAT Install Date ==>> YY-MM-DD
10. FL Voltage (Voltaje de Flotacin)

Main Menu ==>> Set Parameters ==>> Charge Para Set ==>> Set FL/EQU V ==>> FL Set
==>> 54.0 VDC
11. EQU Voltage (Voltaje de Ecualizacin)

MAIN Menu ==>> Set Parameters ==>> Charge Para Set ==>> Set FL/EQU V ==>> EQU
Set ==>> 56.0 VDC
*En el caso de los parmetros de LVD se debe de tener especial cuidado, ambos LVDs
(LLVD y BLVD) cuentan con dos opciones de configuracin: Auto y Manual, esta debe
de permanecer siempre en la posicin de Auto.
5.4 Encendido de Breaker de Corriente Directa.
a) Encender el breaker BF1, que conecta a los Bancos de Bateras.

b) Encender cada uno de los breakers desde el F1 hasta el F10, prender solo los que tengan
conectada alguna carga. Revisar que el voltaje que hay en la entrada de cada uno de los
equipos sea el correcto de acuerdo al valor de voltaje ajustado en la planta de corriente.

5.5 Rectificadores.
La configuracin en cuanto a los rectificadores ser de la siguiente manera:

No. De rectificadores dados de alta en el controlador: 2
No. De rectificadores conectados y funcionando: 2 (N+1)
No. De rectificadores de repuesto: 1
(Dejarlo en sitio dentro de la baha correspondiente posicin 3 pero no conectarlo, no se debe
de insertar hasta el fondo, este debe de estar apagado).
6 Informacin Adicional
Es necesario identificar por medio de etiquetas (Figura117) cada uno de los breakers
utilizados en la planta de corriente directa.
Figura 117
Cada una de las etiquetas tiene la siguiente informacin:
Banco de Bateras, DCDU-03B, DCDU-03A, HX-02 (DC), TEC, EMUA, HX-02 (AC).
Para apoyo visual a esta gua consultar:
Anexo 1_Reporte Fotogrfico Mini Shelter.

Guia de Instalación Minishelter

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Guia de Instalación Minishelter

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Mini Shelter Installation Guide Security Level

Gua de instalacin de Mini Shelter

Huawei Technologies Co., Ltd.

All Rights Reserved

2011-11-22 Huawei Technologies Proprietary Page 1, Total 56

1 Fijacin del Gabinete ............................................................................................................5

2 Fijacin del Equipamiento Interno .......................................................................................8

2.1 Distribucin ..................................................................................................................8

2.2 Fijacin de la EMUA. ..................................................................................................9

2.3 Fijacin de la DCDU-03A .........................................................................................10

2.4 Fijacin de la DCDU-03B .........................................................................................10

2.5 Fijacin de la planta de Corriente Directa ETP48150 .........................................10

2.6 Fijacin de la BBU. ....................................................................................................11

2.7 Fijacin de las tarjetas SLPU (USLP2 y UELP-UFLP) ..........................................11

2.8 Fijacin del DDF ........................................................................................................12

2.9 Sistema de Respaldo Bateras ................................................................................12

3 Instalacin Elctrica ............................................................................................................15

3.1 Distribucin de pasos a travs del Mini Shelter .......................................................15

3.2 Cable de AC ...............................................................................................................15

3.3 Tierra de proteccin. ..................................................................................................16

3.4 Conexin de los equipos al sistema de tierra. ..........................................................19

3.5 Conexin de la planta de corriente directa ETP48150 .........................................20

3.6 Distribucin de las cargas en Corriente Directa. ......................................................21

3.6.1 Posicin F1 .................................................................................................22

3.6.2 Posicin F2 .................................................................................................23

3.6.3 Posicin F3 .................................................................................................23

2011-11-22 HUAWEI Confidential Page2, Total56

3.6.4 Posicin F4 .................................................................................................23

3.6.5 Posicin F5 .................................................................................................23

3.6.6 Posicin F6 .................................................................................................24

3.6.7 Posicin F7 .................................................................................................24

3.6.8 Posicin F8 .................................................................................................25

3.6.9 Posicin F9 .................................................................................................25

3.6.10 Posicin F10 ............................................................................................. 26

3.6.11 Distribucin DCDU-03B .........................................................................26

3.6.12 DCDU-03A ............................................................................................... 28

3.7 Conexin de Bateras. ................................................................................................ 29

4 Instalacin de Sensores y Monitoreo .................................................................................38

4.1 Configuracin de la EMUA.......................................................................................38

4.2 Instalar nuevamente la EMUA ..................................................................................39

4.3 Conexin del cable de tierra ......................................................................................40

4.4 Conexin de los cables de seal Sensores ............................................................40

4.5 Ubicacin de sensores. ............................................................................................... 40

4.5.1 Sensor de puerta. ........................................................................................41

4.5.2 Sensor de humo. .........................................................................................42

4.5.3 Sensor de agua. ...........................................................................................43

4.5.4 Sensor de temperatura ambiental............................................................... 44

4.6 Cableado de seal para los valores Booleanos (Contactos Secos)..........................46

4.6.1 Primer Bloque ............................................................................................. 46

4.6.2 Segundo Bloque..........................................................................................46

4.6.3 Tercer Bloque ............................................................................................. 47

4.6.4 Cuarto Bloque ............................................................................................. 47

4.7 Alarmas adicionales DCDU-03A y DCDU-03B ..................................................50

4.8 Conexin entre la EMUA y la BBU .........................................................................52

4.9 Cable de energa. ........................................................................................................52

5 Encendido y Configuracin de la ETP48150 ................................................................ 53

5.1 Revisin preliminar ....................................................................................................53

5.2 Encendido de Equipo. ................................................................................................ 53

5.3 Revisin e Ingreso de Parmetros. ............................................................................53

5.4 Encendido de Breaker de Corriente Directa. ............................................................55

5.5 Rectificadores. ............................................................................................................56

6 Informacin Adicional .....................................................................................................56

utilizados en la planta de corriente directa. .......................................................................56