Professional Documents
Culture Documents
STANDARDIZATION ACCORD DE
AGREEMENT NORMALISATION
STANAG 2047
EMERGENCY ALARMS OF SIGNAUX DALERTE
HAZARD OR ATTACK AVERTISSANT DUN DANGER OU
(CBRN AND AIR ATTACK ONLY) DUNE ATTAQUE
(ATTAQUES CBRN ET ATTAQUES
ARIENNES UNIQUEMENT)
EDITION 9/DITION 9
7 November/novembre 2013
NSA(JOINT)1347(2013)JCBRNDCDG/2047
STATEMENT DCLARATION
The partner nations are invited to adopt Les pays partenaires sont invits adopter
this STANAG. ce STANAG.
Nations are invited to examine their Les pays sont invits examiner l'tat
ratification of the STANAG and, if they davancement de la ratification du
have not already done so, advise the NSA STANAG et informer, sils ne lont pas
of their intention regarding its encore fait, lAON de leur intention
implementation. concernant sa mise en application.
Nations are requested to provide to the Les pays sont pris de fournir lAON des
NSA their actual STANAG implementation informations dtailles sur la mise en
details. application effective de ce STANAG.
-i-
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
Dr. Cihangir AKSIT, TUR Civ ihangir AKSIT, Ph. D., TUR Civ.
Director, NATO Standardization Agency irecteur de I' Agence OTAN de
normalisation
- ii -
NATO UNCLASSIFIED
OT AN SANS CLASSIFICATION
NATO UNCLASSIFIED STANAG 2047
OTAN SANS CLASSIFICATION Edition/dition 9
AIM BUT
AGREEMENT ACCORD
STANDARD NORME
-1-
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
NATO UNCLASSIFIED STANAG 2047
OTAN SANS CLASSIFICATION Edition/dition 9
The national responses are recorded in the Les rponses nationales sont consignes
NATO Standardization Document dans la Base de donnes des documents de
Database (NSDD). normalisation OTAN (NSDD).
This STANAG is implemented when the Le prsent STANAG est mis en application
necessary orders/instructions have been ds que les ordres ou instructions
issued directing forces concerned to put ncessaires ont t transmis aux forces
the content of this agreement into effect. concernes pour la mise en vigueur des
dispositions quil nonce.
Nations are invited to report on their Les pays sont invits rendre compte de la
effective implementation of the STANAG mise en application effective du prsent
using the form in Annex H to AAP-03(J). accord au moyen du formulaire figurant
lAnnexe H lAAP-03(J).
Partner nations are invited to report on the Les pays partenaires sont invits rendre
adoption of the STANAG using the form in compte de ladoption du prsent STANAG
Annex G to AAP-03(J). au moyen du formulaire figurant
lAnnexe G lAAP-03(J).
REVIEW REXAMEN
Nations and NATO bodies may propose Les pays et les organismes OTAN peuvent,
changes, at any time, through a tout moment, proposer des modifications
standardization proposal to the tasking en soumettant une proposition de
authority (TA), where the changes will be normalisation l'autorit de tutelle (TA), qui
processed during the review of the traitera ces modifications lors du rexamen
STANAG. du STANAG.
-2-
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
NATO UNCLASSIFIED STANAG 2047
OTAN SANS CLASSIFICATION Edition/dition 9
CUSTODIAN PILOTE
NETHERLANDS/PAYS-BAS
-3-
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION