Procedimientos y regulaciones del desbobinador automático

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS Y
REGULACIONES
DESBOBINADOR AUTOMTICO 376 - 377
NDICE
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS ....................................................................................3
ALIMENTACIN MATERIAL PRIMAS EN EL GRUPO DESBOBINADOR .........................4
PREPARACIN BOBINA MADRE ...................................................................................4
CARACTERSTICAS BOBINA MADRE ...........................................................................5
PRESCRIPCIONES PARA LOS PUNZONES DE LA NUEVA SERIE .............................6
CARGA DE UNA NUEVA BOBINA
Y PRIMER PASO DEL PAPEL POR EL DESBOBINADOR.............................................7
DESCARGA NCLEO BOBINA AGOTADA ..................................................................11
TIPOS DE USO DESBOBINADOR AUTOMTICO...........................................................13
CARGA DE UNA NUEVA BOBINA Y PREPARACIN
DEL VELO PARA EL CAMBIO AUTOMTICO..............................................................14
FASES DE CAMBIO AUTOMTICO BOBINA ...............................................................19
CARGA DE UNA NUEVA BOBINA Y
PREPARACIN DEL VELO PARA EL CAMBIO MANUAL (OPCIONAL) ......................21
OPTIMIZACIN DE LAS ELABORACIONES....................................................................24
REGULACIONES OPERATIVAS ......................................................................................25
REGULACIN TENSIN CORREAS DE DESBOBINADO ..............................................26
COSTADOS MVILES PARA LA REGULACIN FORMATO BOBINA (OPCIONAL)......28
ALINEACIN VELOS. .......................................................................................................29
ALINEACIN VELOS CON EL NCLEO, PROCEDIMIENTO AUTOMTICO..............31
REGULACIONES MECNICAS ........................................................................................34
REGULACIN DESPLAZAMIENTO AXIAL BOBINA ........................................................35
REGULACIN AXIAL CON PUNZONES HIDRULICOS .............................................36
FOTOCLULA DE FINAL DE BOBINA O ROTURA PAPEL .............................................38
PROCEDIMIENTO DE CALIBRADO
FOTOCLULA CONTROL FINAL DE BOBINA .............................................................40
SUSTITUCIN DE LAS CORREAS DE DESBOBINADO .................................................41
GRUPO CORTE DEL VELO..............................................................................................42
GRUPOS MUELAS............................................................................................................43
MONTAJE Y DESMONTAJE CONTRAMUELAS Y MUELAS........................................45
REGULACIN PRESOSTATO MEMBRANA.................................................................47
CONTROL Y SUSTITUCIN DE LA VLVULA DE SEGURIDAD.................................48
CONTROLES EN EL DISPOSITIVO DE FRENADO DE LA MQUINA ............................49
PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 1 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS

ALIMENTACIN MATERIAL PRIMAS EN EL GRUPO DESBOBINADOR
PREPARACIN BOBINA MADRE
Respete las instrucciones indicadas en la seccin SEGURIDAD Y

PREVENCIN DE ACCIDENTES
La mquina est preparada para desenrollar bobinas de papel con dimensiones de

anchura como mximo superiores en 50 mm respecto al formato de la mquina.
Si se debieran desenrollar bobinas con dimensiones de anchura inferiores al formato de la
mquina, ser necesario interponer distanciadores de adaptacin entre los punzones
laterales y la propia bobina.
Los distanciadores de adaptacin deben colocarse tanto por el lado del operador como
por el lado transmisin, de manera que durante el desbobinado la bobina madre est
fijada en el eje expansible, lo ms centrada posible con la mquina.
Le dimensiones de los distanciadores se determinan con este clculo:
Dimensin distanciador (L) = (formato + 50) anchura real papel

2

CARACTERSTICAS BOBINA MADRE

Bobina madre
Peso mximo bobina 5000 Kg. con punzones hidrulicos
Dimetro ncleo (mm) Peso mximo bobina (Kg.)

76,2 1800
152,4 2500
254 5000
En cualquier caso, el dimetro y el espesor de los ncleos deben ser adecuados al peso
de las bobinas.

PRESCRIPCIONES PARA LOS PUNZONES DE LA NUEVA SERIE

Zona en la que efectuar el examen

de los lquidos penetrantes
Los punzones de la nueva serie, artculo n317579, se han realizado mediante un

procedimiento certificado y llevan grabado un cdigo de identificacin que los hace
trazables a lo largo de los aos.
Dadas las condiciones pesadas y poco previsibles en las que los punzones deben trabajar
normalmente, con frecuentes golpes y maltratos de todo tipo, Fabio Perini S.p.A.
prescribe, para las piezas que suministra, que, antes del final del sexto ao a partir de la
fecha indicada en el cdigo, se realice, a cargo del usuario, un control de su estado de
integridad.
Dicho control deber ir acompaado de un examen de los lquidos penetrantes en la zona
a la base del tope de la bobina, indicada en el esquema de abajo, que certifique que, en
esa zona, no se hayan abierto, como consecuencia del uso, fisuras o grietas de ningn
tipo.
En caso de resultado positivo del control, el punzn deber sustituirse o desguazarse.
El control de integridad se deber repetir despus con las mismas modalidades cada tres
aos hasta el momento de la destruccin de la pieza.
ATENCIN: El usuario es el responsable de la realizacin y del resultado de los

controles, que debern documentarse y conservarse haciendo referencia la cdigo
de identificacin del punzn.

CARGA DE UNA NUEVA BOBINA Y PRIMER PASO DEL PAPEL POR EL
DESBOBINADOR

Direccin de
desbobinado 1. Controle la direccin en la que se
desbobina la bobina madre,
asegurndose de que coincida con
la direccin de desbobinado de la
mquina.
Bobina madre
2. Asegrese de que el ncleo de la

bobina madre a cargar est bien
limpio y no daado.
Bobina madre
Inserto
3. Proceda a la colocacin de los

insertos para la elevacin.
Estructura de
elevacin
Peso mximo bobina madre nueva
Ganchos unos 5000 Kg.
inferiores 4. Utilice la estructura de elevacin
colocando correctamente los
ganchos inferiores, para
aprovechar los enganches de
elevacin preparados en los
insertos.

5. Afloje completamente las correas de
desbobinado apretando el
correspondiente botn de mando
elctrico.
6. Utilizando el selector de mando

elctrico, retrase los punzones.
Cunas
7. Apoye la bobina sobre las cunas de

apoyo utilizando la zona externa de
los insertos.
Cunas

elctrico, extraiga los punzones y
bloquee la bobina.
9. Levante las correas de desbobinado

apretando el correspondiente botn
de mando elctrico, poniendo las
correas de desbobinado en contacto
con la bobina.
10. Abra las cubiertas de proteccin y

suba los escalones de acceso a la
zona de preparacin de la bobina.
11. Gire el selector de rotacin de la

bobina en el sentido deseado,
bobina.
12. Mantenga apretado el botn de
rotacin bobina hasta que el borde
llegue a las cercanas del operador.

Lado
Transmisin
13. En el borde de la bobina, realice un
corte inclinado hacia el lado
servicios.
Lado
Servicios
14. Enrolle la cabeza del velo en espiral
15. Introduzca la cabeza del velo as

preparada en la abertura ms
cercana de la correa de paso
automtico papel
No toque las correas durante la

marcha a impulsos, peligro de
accidente.
16. Ponga en marcha la mquina a
impulsos hasta que el velo no
resulte tensado.
17. Extraiga el velo de la abertura y

ponga en marcha la mquina a
impulsos hasta que el velo no
alcance la correa de paso
automtico papel del grupo
sucesivo

DESCARGA NCLEO BOBINA AGOTADA

Este sistema permite efectuar la descarga manual de la bobina agotada.
1. Afloje completamente las correas

de desbobinado apretando el
elctrico.
Dependiendo del paso papel,
puede ser necesario cortar el velo
para la eventual unin sucesiva.
2. Para garantizar la seguridad de los

operadores, antes de proceder a la
descarga de la bobina agotada,
compruebe que ningn operador se
encuentre dentro del rea de las
cubiertas de proteccin.

elctrico, retire los punzones del
ncleo bobina madre.

4. Apriete el botn mando expulsin.
Accionando este mando se activan
los expulsores neumticos
situados cerca de las cunas
Expulsor
mecnicas de desbobinado.
5. Hacindolo rodar en el sentido de la

flecha, el ncleo expulsado va a
colocarse sobre las cunas
mecnicas de descarga.
ATENCIN:
Durante esta fase preste atencin al
peligro de aplastamiento de las
Cuna mecnica de
extremidades superiores que se
descarga
deriva del golpe del ncleo contra el
tope de final de carrera.
Estructura de
elevacin 6. Utilizando la estructura de
elevacin, coloque correctamente
los ganchos inferiores, para
Ganchos utilizar los enganches de
inferiores elevacin preparados en los
insertos.
Eleve y transporte el ncleo de la
bobina terminada hasta la zona de
descarga depositndola en tierra.

TIPOS DE USO DESBOBINADOR AUTOMTICO
Bobina en Bobina a la
desbobinado espera
Desbobinado de un solo
velo y uso del cambio
Zona de cambio
automtico del velo
automtico
Primera Bobina en Segunda Bobina

desbobinado en desbobinado
Desbobinado de dos
velos y cambio
manual del velo
(Opcional)
El desbobinador automtico se puede utilizar de las siguientes maneras:

Desbobinado de un solo velo y uso del cambio automtico del velo. La bobina agotada
es sustituida por una nueva bobina sin detener la mquina.
Desbobinado de dos velos y cambio manual. La bobina agotada es sustituida por una
nueva bobina parando la mquina.

CARGA DE UNA NUEVA BOBINA Y PREPARACIN DEL VELO PARA EL CAMBIO
AUTOMTICO

Direccin de
desbobinado
1. Compruebe la direccin en la que
se desbobina la bobina madre,
mquina.
Bobina madre

bobina madre a cargar est bien
limpio y no daado.
Bobina madre
Inserto


Estructura de
elevacin
Ganchos Peso mximo bobina madre nueva

inferiores unos 5000 Kg.
4. Utilice la estructura de elevacin
colocando correctamente los
ganchos inferiores, para utilizar
los enganches de elevacin
preparados en los insertos.
5. Afloje completamente las correas

de desbobinado apretando el
elctrico.

elctrico, retire los punzones.

Cunas

apoyo utilizando la zona externa de
los insertos.
Cunas

bloquee la bobina.

apretando el correspondiente botn
de mando elctrico, poniendo las
correas de desbobinado en
contacto con la bobina.

10. Abra las cubiertas de proteccin y
12. Gire el selector de rotacin de la

bobina en el sentido deseado,
asegurndose de que coincida con la
direccin de desbobinado de la bobina.
llegue a las cercanas del operador.
Lado
Transmisin 14. En el borde de la bobina, realice un
corte inclinado hacia el lado
servicios y enrolle la cabeza del
velo en espiral.
Lado
15. Introduzca la cabeza del velo as

Lado preparada en la abertura ms
posterior cercana de la correa de paso
automtico papel.
Introduzca la punta del velo en el
lado posterior (lado negro) de la
correa de paso automtico papel

llegue cerca del rodillo de bobinado.
No toque las correas durante la

marcha, peligro de quedar atrapado
y ser arrastrado.
17. Enrolle manualmente el borde de la

bobina en el rodillo de recuperacin.
18. Abra las cubierta de proteccin y

19. Apriete el botn de Preparacin

velo.
El rodillo de recuperacin gira y el
velo se enrolla hasta que el sensor
de presencia papel, lado
transmisin, bloquea la rotacin.
20. La mquina est preparada para el
cambio

FASES DE CAMBIO AUTOMTICO BOBINA

El cambio bobina es la operacin que permite la sustitucin de la bobina con la que se

est trabajando por la bobina a la espera preparada precedentemente en el otro
desbobinador.
La operacin de Cambio bobina se realiza en dos circunstancias diferentes:
Bobina madre a punto de agotarse:
Accionamiento automtico del cambio Bobina al alcanzar el dimetro mnimo
configurado en el panel de control. El clculo del dimetro alcanzado se realiza
mediante la medicin electrnica efectuada a travs de la Fotoclula.
Bobina madre que debe sustituirse debido a empalmes, defectos de bobinado o
cambio producto:
Accionamiento manual del cambio Bobina apretando el Botn de Cambio
Muelas
Fotoclula de
fin de bobina
Botn de cambio
manual
Con el velo de la bobina a la espera correctamente preparado, la mquina efecta el

procedimiento de cambio automtico de la bobina con la se est trabajando operando de
la siguiente manera:
La bobina con la que se est trabajando reduce su velocidad hasta la velocidad de
intercambio, unos 150mt/min.
Simultneamente, la bobina a la espera va a la misma velocidad de la bobina con la que
se est trabajando, haciendo que los dos velos se deslicen a la misma velocidad.
Las muelas se cierran uniendo los dos velos en movimiento.

Cuchilla de
corte superior
Cuchilla de corte Cuchilla de corte

inferior bobina inferior bobina
izquierda derecha
Se pone en funcionamiento la cuchilla de corte superior cortando el velo de la bobina

que se est agotando.
Se pone en funcionamiento la cuchilla de corte inferior cortando el velo que se enrolla
en el rodillo de recuperacin.
El grupo muelas se vuelve a abrir y la mquina procede a baja velocidad hasta que la
unin de los velos llega a la bobinadora.
Finalmente, la mquina vuelve a la velocidad de produccin configurada.
El rodillo de recuperacin invierte la rotacin y descarga el papel acumulado
preparndose para un nuevo ciclo de cambio.

CARGA DE UNA NUEVA BOBINA Y PREPARACIN DEL VELO PARA EL CAMBIO
MANUAL (OPCIONAL)

1. Realice completamente el
procedimiento de Descarga Bobina
agotada.
ATENCIN:
Durante esta fase preste atencin al
peligro de aplastamiento de las
extremidades superiores que se
deriva del golpe del ncleo contra el
tope de final de carrera.
Direccin De
desbobinado 2. Compruebe la direccin en la que se
desbobina la bobina madre,
asegurndose de que coincida con la
direccin de desbobinado de la
mquina.
Bobina madre

bobina madre a cargar est bien limpio
Bobina madre y no daado.
Inserto


Estructura de
elevacin
Peso mximo bobina madre nueva

Ganchos unos 5000 Kg.
inferiores
5. Utilice la estructura de elevacin
colocando correctamente los ganchos
inferiores, para utilizar los enganches
de elevacin preparados en los
insertos.
6. Compruebe que los punzones estn

retirados, si no fuera as, utilice el
correspondiente selector de mando
elctrico.
Cunas
apoyo utilizando la zona externa de los
insertos.
Cunas

bloquee la bobina.
9. Gire a mano la bobina para crear un

pulmn de papel libre.

apretando el correspondiente botn de
mando elctrico, poniendo las correas
de desbobinado en contacto con la
bobina.
11. Una con una cinta de biadhesivo la

cabeza de la nueva bobina con el velo
precedentemente cortado.
12. Ponga en marcha la mquina a

impulsos hasta que el velo est
tensado.
13. Vaya en marcha normal, pase el papel

a baja velocidad hasta la bobinadora y
efecte el primer intercambio del rollo.

OPTIMIZACIN DE LAS ELABORACIONES

Para obtener las mejores prestaciones de la mquina, realice las siguientes operaciones:
Control de la direccin de desbobinado de la bobina madre.
Control presencia de eventuales roturas dentro de la bobina madre.
Regulacin tensin papel.
Regulacin tensin correas de desbobinado.
Regulacin velocidad de desbobinado.
Regulacin alineacin del velo con el ncleo.

REGULACIONES OPERATIVAS

REGULACIN TENSIN CORREAS DE DESBOBINADO

Bobina
Correas
planas
Cilindros
neumticos
Correas planas
El desbobinado de las bobinas se obtiene mediante la accin de una serie de correas

planas perifricas, que imprimen un empuje tangencial de rotacin sobre la superficie
externa de la bobina.
Los cilindros neumticos de tensado mantienen, a una presin constante, las correas de
desbobinado hasta el agotamiento de la bobina.

Manmetro
Regulador
La presin del aire dentro de los cilindros neumticos puede variarse utilizando el
regulador y visualizando en el correspondiente manmetro el valor alcanzado.
El valor de la presin del aire dentro de los cilindros neumticos se ve influido por
bastantes variantes, tipo: gramaje del papel, tensin de bobinado de la bobina, y
dimensiones de la bobina, pero en general la presin correcta ejercida por las correas
sobre la bobina se obtiene cuando:
Las correas hacen que la bobina gire sin daar el papel.
Las correas no resbalan sobre la bobina en el momento de la puesta en marcha de la
mquina.
La bobina no patina sobre las correas de desbobinado en caso de parada de la
mquina.

COSTADOS MVILES PARA LA REGULACIN FORMATO BOBINA
(OPCIONAL)

Habilitacin
Altura de desplazamiento
trabajo
Costados mviles Control

desplazamiento
El desbobinador se ha realizado para desbobinar bobinas con diferentes alturas de

trabajo.
Los costados mviles, tanto del lado operador como del lado transmisin, pueden
desplazarse para alcanzar formatos de trabajo diferentes, comprendidos entre un valor
mnimo y un valor mximo en base a las exigencias de produccin.
Es posible regular para el formato bobina deseado, manteniendo centrado el velo
respecto al eje de desbobinado o bien, si fuera necesario, manteniendo un lado en
posicin fija.
Para obtener el desplazamiento de los costados mviles, opere de la siguiente manera:
Gira el selector Habilitacin Desplazamiento hacia la posicin lado operador o
hacia la posicin lado transmisin.
Utilice el selector Control Desplazamiento para abrir o cerrar el costado
seleccionado hasta alcanzar la altura de trabajo deseada.

ALINEACIN VELOS.

El dispositivo de alineacin velos permite que el desbobinado de las bobinas se realice

con:
Los velos correctamente alineados entre s,
Los velos correctamente alineados con el ncleo,
El bobinado final del velo en el ncleo con unos milmetros de saliente.
La alineacin correcta de los velos y el ligero saliente de estos ltimos respecto al ncleo
de cartn es de fundamental importancia para las fases sucesivas de mecanizacin del
rollo.

ncleo saliente bobinado
del bobinado excesivamente saliente
del ncleo
Deslizamiento
del ncleo
posible
aplastamiento
del papel
efecto
"de embudo"
cargador
12 mm
Bobinado correcto
Primer Caso (ncleo saliente del bobinado):

Si el rollo llega a la tronzadora con el ncleo saliente del bobinado, los cargadores
aprietan el ncleo haciendo que se deslice (si el papel se despega del ncleo) o bien
provocando una deformacin "de embudo" del bobinado (si el papel no se despega del
ncleo).
Segundo Caso (bobinado excesivamente saliente del ncleo):
Si el rollo llega a la tronzadora con el bobinado excesivamente saliente del ncleo, el
cargador daar la parte saliente.
Tercer Caso (bobinado correcto):
El saliente adecuado del bobinado de papel respecto al ncleo de cartn es de unos
milmetros: en esta situacin, los cargadores no entran en contacto con el ncleo de
cartn y empujan el rollo sin provocar defectos en las cabezas.

ALINEACIN VELOS CON EL NCLEO, PROCEDIMIENTO AUTOMTICO

1. Ponga en marcha la mquina a baja

velocidad mediante el mando
correspondiente.
2. Controle el desplazamiento S entre los

dos velos.
3. Compruebe el desplazamiento A entre

los dos velos y la extremidad fija del
ncleo.

4. Coloque las fotoclulas de alineacin
automtica de los velos de manera que
la extremidad de los velos quede
colocada a unos 2 mm fuera de la
extremidad del ncleo
Fotoclulas de
alineacin
Colocndose frente a la bobinadora en

sentido del desbobinado del papel, si el
rollo sale hacia la derecha, se debe
alinear con el papel la extremidad
izquierda del ncleo, mientras que si el
rollo sale hacia la izquierda, se alinear
con el papel la extremidad derecha del
ncleo.

velo de papel velo de papel
Fotoclulas Fotoclulas no
activas activas
Velo de papel en la
posicin correcta
Fotoclula
Fotoclula no
activa
activa
La alineacin justa de cada velo de papel se detecta cuando una de las fotoclulas esta
activa y la otra no.
Las dos fotoclulas se deben colocar de manera que se produzca un velo de papel que
sobresalga correctamente respecto al ncleo de cartn.
Si ambas fotoclulas son activadas por el velo de papel, el grupo de soporte de la bobina
se desplaza hasta que la fotoclula ms cercana al borde del velo de papel se desactive.
Por el contrario, si ninguna de las dos fotoclulas est activa, el grupo de soporte de la
bobina se desplaza hasta que la fotoclula ms cercana al borde del velo de papel se
active.
En ambos casos, la condicin final que se produce despus de la alineacin automtica
del velo es la correspondiente a la activacin de una sola de las dos fotoclulas.

REGULACIONES MECNICAS

REGULACIN DESPLAZAMIENTO AXIAL BOBINA

Eje
Bobina madre
El desplazamiento axial de la bobina madre permite la alineacin de los velos respecto al

tope fijo del ncleo en la Bobinadora; de esta manera se obtiene un bobinado correcto del
papel en el ncleo, con la sucesiva divisin de los rollos en varias partes iguales.
Si se notara la colocacin anmala del papel durante el bobinado, podran ser necesarios
pequeos desplazamientos de la bobina para colocarla correctamente; en tal caso, se
puede utilizar el eje de la bobina corrigiendo su posicin, en el mbito del campo de
correccin axial consentida igual a 100 mm.
El movimiento se controla mediante un bloqueo funcional programado en el Panel
Operador "Regulacin axial Bobina", o mediante el correspondiente selector que se
encuentra en el cuadro de mandos principal del desbobinador.

REGULACIN AXIAL CON PUNZONES HIDRULICOS

Cilindro de
posicionamiento
Punzones
hidrulicos
Micro interno Micro externo
Punzn de
bloqueo
El bloqueo y la regulacin axial de la bobina se realizan mediante punzones hidrulicos

desplazados a travs de un sistema compuesto por una centralita hidrulica.
El sistema gestiona independientemente las siguientes funciones:
Apertura/cierre punzones para el bloqueo y bloqueo eje de desbobinado de la bobina
Regulacin axial bobina

Cilindro de
posicionamiento
Punzones
hidrulicos
Micro interno Micro externo
Fotoclulas
En caso de apertura/cierre de los punzones de bloqueo, la presin es de unos 90 bar y

se controla mediante un regulador de flujo.
Para la regulacin axial de la bobina, con la consiguiente alineacin del velo, el Panel
Operador permite la activacin de una electrovlvula especfica, de manera que enve
aceite al cilindro de posicionamiento del punzn que debe empujar la bobina en la
direccin necesaria para la correccin (ejemplo: envo aceite al cilindro de
posicionamiento lado transmisiones para desplazar la bobina hacia el lado operador).
Simultneamente, la electrovlvula activada debe hacer que el aceite fluya del cilindro de
posicionamiento del punzn, que se encuentra en el lado opuesto, de manera que
permita el desplazamiento de la bobina y mantenga una presin constante, de unos 40
bar, dentro del sistema.
Dos microinterruptores estn colocados en la carrera de cada uno de los dos punzones
hidrulicos.
Tales microinterruptores tienen el objetivo de limitar el campo de trabajo del punzn
correspondiente deteniendo el flujo de la centralita hidrulica.
El microinterruptor externo controla el lmite de mxima apertura del punzn, mientras
que el microinterruptor interno controla el lmite de mximo desplazamiento axial de la
bobina madre para la alineacin de los velos.
Para efectuar la alineacin de manera automtica del velo de papel, el sistema de control
se basa en la seal que recibe de dos fotoclulas de control.
Las dos fotoclulas deben colocarse de manera que el velo de papel sobresalga
perfectamente respecto al ncleo de cartn

FOTOCLULA DE FINAL DE BOBINA O ROTURA PAPEL

Fotoclula de
final bobina
Bobina en
elaboracin
Fotoclula
A
En el desbobinador est instalada una fotoclula lser capaz de detectar la distancia de

lectura.
Tal distancia se compara con un valor que se debe introducir en el Panel Operador y que
equivale al final de la bobina o bien a eventuales roturas de papel en la bobina en
elaboracin.
Es necesario calibrar la fotoclula para que funcione correctamente.
La cuota A, mediante la que es posible suministrar el dimetro actual de la bobina, es
calculada continuamente por el sistema.

B
Cuota de final
bobina
C
Cuota eventual rotura
papel en la bobina
Mediante el Panel Operador, en la pgina Mandos Bobina, se puede introducir la cuota

de cambio bobina que corresponde a la:
Cuota B que equivale al dimetro de final de bobina. Si el cliente trabaja con un
solo tipo de punzn, es posible que no sea necesario introducir el valor B, es decir, el
final de bobina, porque ya est introducido en el programa.
Cuota C que equivale a una eventual rotura de papel en medio de la bobina.
Cuando la fotoclula detecta el dimetro introducido en el programa, la mquina seala

automticamente el final de la bobina y efecta el cambio.

PROCEDIMIENTO DE CALIBRADO FOTOCLULA CONTROL FINAL DE BOBINA

1. Coloque una bobina en el

desbobinador, mida su dimetro y
antelo.
MANDOS
2. Entre en la pgina "Mandos
BOBINA Bobina", desde la pgina principal
del Panel Operador
Dimetro bobina
3. En el mando correspondiente al
(mm)
Dimetro bobina, controle que
ACTUAL 00000 el valor mostrado en Actual
corresponda al dimetro ledo por
CORRECCIN 00000
la fotoclula lser.
4. Si el valor difiere, sustituya el valor

Dimetro bobina real del dimetro bobina por el
(mm) mostrado en el Panel Operador.
Finalmente, introduzca la diferencia
ACTUAL 00000
en el campo Correccin.
CORRECCIN 00000 El valor que se introduzca en el

campo Correccin puede ser
tanto positivo como negativo.
En este momento, la fotoclula de final de bobina est calibrada.

SUSTITUCIN DE LAS CORREAS DE DESBOBINADO

Correas de
desbobinado Tambores
de reenvo
Rodillo de
control
Tambores de
reenvo
Tambores de
reenvo
Correas de
desbobinado
Selector
El movimiento de las correas de desbobinado proviene del rodillo de control, las

correas pasan a travs de una serie de tambores de reenvo que permiten el contacto
con la bobina hasta su agotamiento completo.
El recorrido de las correas se ha realizado de manera que estas puedan ser sustituidas
sin tener que desmontar partes mecnicas.
En caso de rotura o desgaste de las correas de desbobinado hay que operar de la
siguiente manera:
Afloje completamente las correas de desbobinado apretando el botn de mando
elctrico.
Extraiga la bobina de la mquina
Extraiga la correa de los tambores de reenvo
Sustituya la correa desgastada y coloque la correa nueva en el recorrido original.

GRUPO CORTE DEL VELO

Bobina agotada
Grupo de corte
superior
Muelas Bobina a la
espera lista para
el cambio
Grupos de corte
inferiores
En el momento en el que la bobina madre en elaboracin se termina, los grupos de corte

tienen la funcin de cortar ambos velos, tanto el de la bobina que se est desbobinando
como el de la bobina a la espera despus de la fase de amolado.
Cada grupo de corte est formado por un soporte mvil al que se aplica una cuchilla
dentada que, al entrar en contacto con el velo, lo perfora hasta provocar que se desgarre.
El soporte mvil de la cuchilla se desplaza y gira mediante cilindros neumticos.

GRUPOS MUELAS

Muelas
Contrarrodill
os muelas
Membrana
neumtica
Estructur
a fija
El grupo muelas tiene la funcin de unir el velo de la bobina madre en elaboracin con el
velo de papel proveniente de la nueva bobina, mediante una fuerte presin mecnica, que
permite una unin suficientemente resistente para consentir el desbobinado de la nueva
bobina, hasta la zona de la bobinadora.
Tal presin es ejercida por una serie de rodillos de acero moleteados oscilantes llamados
Muelas, que son empujadas contra los contrarrodillos muelas mediante la inmisin de
aire comprimido en una membrana neumtica que choca contra una estructura fija.
La membrana neumtica est dotada de una vlvula de seguridad precalibrada que
impide la entrada de una presin excesiva dentro de la membrana.
Una presin excesiva podra causar:
Excesivo desgaste y consiguiente rotura de las muelas y/o del contrarrodillo muelas.
Excesivo marcado de las muelas.
Explosin de la membrana neumtica.

Contrarrodill
os muelas
Membrana
neumtica
Muelas
Estructur
a fija
Brazos de
posicionamiento
Muelas Contrarrodill
os muelas
Cuando debe producirse la unin entre el velo que se est desbobinando y el velo de la
nueva bobina, los brazos de posicionamiento llevan a la posicin fija de trabajo los
contrarrodillos muelas y, a continuacin, la membrana neumtica se hincha y empuja
las muelas oscilantes contra los contrarrodillos muelas.
Una vez que se ha producido la unin, la membrana neumtica se deshincha y las
contramuelas vuelven a la posicin inicial.

MONTAJE Y DESMONTAJE CONTRAMUELAS Y MUELAS

Contrarrodillos muelas Muelas
Si la superficie externa de los rodillos contramuelas o de las muelas resultara daada,

ser necesario proceder a la sustitucin de los mismos para evitar que la unin de los
velos no sea suficientemente resistente para permitir el desbobinado del papel, hasta la
produccin del nuevo rollo.

Eje
Soportes
centrales
Tornillos de
Junta central fijacin
Procedimiento de sustitucin de las Contramuelas y de las Muelas:

Atencin: Sustituya las contramuelas y las muelas despus de haber sacado de la
mquina todo el eje. No es posible sustituirlas montadas en la mquina.
Para facilitar el desmontaje y la sustitucin de los insertos daados, ambos ejes de
soporte pueden dividirse en dos mitades desmontando la junta central
Detenga la mquina y aplique el procedimiento trabajando en condiciones de mxima
seguridad.
Eslingue el eje con una correa y un medio de elevacin adecuado.
Extraiga la correa de transmisin
Desenrosque todos los tornillos de fijacin de los diferentes soportes centrales
Extraiga el eje de la mquina y sustituya los insertos daados.
Vuelva a montar el eje con los nuevos insertos en la mquina realizando a la inversa las
operaciones de desmontaje.
Regule la posicin axial de las muelas y de las contramuelas de manera que la
superficie externa coincida perfectamente.
Apriete los elementos de fijacin de las muelas y de las contramuelas de manera que
queden bloqueadas en el eje.

REGULACIN PRESOSTATO MEMBRANA

Presostato
Membrana
expansible
Para consentir el comienzo de las fases de corte de los velos y completar el cambio
bobina, es necesario que dentro de la membrana expansible se alcance la presin
configurada en el presostato de control.
El valor de presin de trabajo (unos 1,5 bar) configurado en el presostato puede
modificarse operando de esta manera:
Apriete la tecla SET.
Regule mediante las teclas flecha el valor de la presin de trabajo deseado.
Apriete de nuevo la tecla SET hasta salir del procedimiento y volver al valor de presin
real.

CONTROL Y SUSTITUCIN DE LA VLVULA DE SEGURIDAD

Vlvula de
seguridad
La vlvula de seguridad sirve para garantizar el correcto funcionamiento de la

membrana expansible, es decir, para controlar que dentro de la membrana no entre una
presin excesiva, evitando que resulte daada.
La vlvula de seguridad est calibrada, en el momento del montaje, a una mxima
presin de trabajo de 6 bar.
ATENCIN: Despus de haberse calibrado, la vlvula se sella y, una vez sellada, ya
no debe tocarse.
Si la membrana expansible no alcanzara la presin de trabajo, sustituya la vlvula de

seguridad por recambios originales.
ATENCIN: Antes de proceder a desmontar la vlvula, descargue el aire que se
encuentre en el interior de la instalacin.

CONTROLES EN EL DISPOSITIVO DE FRENADO DE LA MQUINA

Disco
Forro del
disco
Pinza
La mquina est dotada de un dispositivo de frenado de disco necesario para la parada

Fast Stop o para la de emergencia.
Mida el espesor del inserto de frenado (forro del disco).
Compruebe la eficacia del dispositivo controlando el estado de desgaste:
Del inserto de frenado (forro del disco) presente en la pinza. Si el forro del disco
resulta de un espesor inferior a unos 15 mm, sustityalo.
Del disco del freno.

Procedimientos y regulaciones del desbobinador automático

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Procedimientos y regulaciones del desbobinador automático

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS Y

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 1 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 3 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

PREPARACIN BOBINA MADRE

Respete las instrucciones indicadas en la seccin SEGURIDAD Y

La mquina est preparada para desenrollar bobinas de papel con dimensiones de

Le dimensiones de los distanciadores se determinan con este clculo:

Dimensin distanciador (L) = (formato + 50) anchura real papel

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 4 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

Respete las instrucciones indicadas en la seccin SEGURIDAD Y

Peso mximo bobina 5000 Kg. con punzones hidrulicos

Dimetro ncleo (mm) Peso mximo bobina (Kg.)

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 5 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

Respete las instrucciones indicadas en la seccin SEGURIDAD Y

Zona en la que efectuar el examen

Los punzones de la nueva serie, artculo n317579, se han realizado mediante un

ATENCIN: El usuario es el responsable de la realizacin y del resultado de los

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 6 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

Respete las instrucciones indicadas en la seccin SEGURIDAD Y

2. Asegrese de que el ncleo de la

3. Proceda a la colocacin de los

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 7 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

6. Utilizando el selector de mando

7. Apoye la bobina sobre las cunas de

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 8 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

9. Levante las correas de desbobinado

10. Abra las cubiertas de proteccin y

11. Gire el selector de rotacin de la

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 9 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

14. Enrolle la cabeza del velo en espiral

15. Introduzca la cabeza del velo as

No toque las correas durante la

17. Extraiga el velo de la abertura y

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 10 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

Respete las instrucciones indicadas en la seccin SEGURIDAD Y

Este sistema permite efectuar la descarga manual de la bobina agotada.

1. Afloje completamente las correas

2. Para garantizar la seguridad de los

3. Utilizando el selector de mando

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 11 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

5. Hacindolo rodar en el sentido de la

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 12 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

Primera Bobina en Segunda Bobina

El desbobinador automtico se puede utilizar de las siguientes maneras:

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 13 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

Respete las instrucciones indicadas en la seccin SEGURIDAD Y

2. Asegrese de que el ncleo de la

3. Proceda a la colocacin de los

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 14 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

Ganchos Peso mximo bobina madre nueva

5. Afloje completamente las correas

6. Utilizando el selector de mando

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 15 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

7. Apoye la bobina sobre las cunas de

8. Utilizando el selector de mando

9. Levante las correas de desbobinado

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 16 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

12. Gire el selector de rotacin de la

15. Introduzca la cabeza del velo as

PROHIBIDA LA REPRODUCCIN, LA DIVULGACIN Y EL USO NO AUTORIZADOS 17 DESBOBINADOR AUTOMTICO 376-377

No toque las correas durante la

17. Enrolle manualmente el borde de la

18. Abra las cubierta de proteccin y