Exp. Nro.

: 2006-00339
Esp. Legal : Dr. Hctor TAYRO.
Escrito N : 03
Sumilla :Presenta Informe Escrito.

SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO MIXTO DE WANCHAQ.

George Adriel CARDENAS JAEN, en

mi condicin de Presidente del Tribunal
de Justicia de la IV Zona Judicial PNP
Cusco, en los seguidos por
Indemnizacin de Daos y Perjuicios
interpuestos por el Cmdte PNP (R)
Edgar Alejandro CESPEDES
AGUIRRE, a Ud. en atenta forma digo:

Que al amparo de lo previsto por el art.

505 del Cdigo Procesal Civil, presento el informe escrito que corresponde al
estado de la causa con la finalidad de que sea tomado en cuenta al momento
de emitir la resolucin correspondiente.

PRIMERO.-
Que la demanda debe declararse improcedente por las consideraciones
siguientes:
1. El pago de la suma de Quince Millones de Nuevos Soles, en forma
solidaria sin precisar la partida presupuestaria con la que debe
sufragarse dicho monto, vulnerndose de esta manera el art 1183 del
Cdigo Civil que textualmente seala: La solidaridad no se presume.
Solo la ley o el titulo de la obligacin lo establecen en forma expresa,
por consiguiente no existe ninguna ley o ttulo que obligue a la IV Zona
Judicial PNP Cusco y sus codemandados asumir este tipo de
obligaciones mas aun si se tiene en cuenta que la IV Zona Judicial PNP
Cusco no goza de autonoma administrativa ni presupuestaria por lo
que la demanda resulta improcedente de acuerdo a lo establecido en el
 art. 427 inc. 7 del Cdigo Procesal Civil por existir una indebida
acumulacin de pretensiones debindose desestimar la demanda por
ser manifiestamente improcedente.
2. La demanda ha sido interpuesta en forma acumulativa originaria
sucesiva donde uno de los demandados es la IV Zona Judicial PNP -
Cusco quien no tiene capacidad para comparecer en un proceso por
cuanto carece de presupuesto para sufragar la indemnizacin por daos
y perjuicios que pretende el demandante, ni tampoco la ley le faculta por
lo que de conformidad con el art. 47 de la Constitucin Poltica del Per
y la Casacin N 245198 Tumbes Publicado en el Diario Oficial el
Peruano el 30 de Abril del 2001 pag. 7143 Los Procuradores Pblicos
estn a cargo de la defensa del Estado, en tal virtud la demanda
interpuesta contra la IV Zona Judicial PNP Cusco que es dependiente
del Consejo Supremo de Justicia Militar hoy Tribunal Supremo Militar
Policial, cuyo representante es el Procurador Pblico de dicha entidad
del Estado, por consiguiente la IV Zona Judicial carece de legitimidad
para ser demandado.

3. De igual manera la demanda nunca debi admitirse conforme al art. 424,

inc.7 y art. 426 inc.1 del Cdigo Procesal Civil, por cuanto, esta misma
establece que la demanda debe contener la Fundamentacin Jurdica
del petitorio, sin embargo, el demandante solo ha citado las leyes y
artculos del Cdigo Civil pero no los ha fundamentado, es decir no ha
adecuado los hechos a la norma aplicable.

4. Finalmente los fundamentos de hecho referidos por el demandante

carecen de veracidad y buscan sorprender al Poder Judicial
constituyendo un abuso de derecho y pretender cobrar la indemnizacin
de daos y perjuicios sin que esta se haya producido en todo caso se
deriven del ejercicio regular de un derecho conforme se halla previsto en
el art. 1971, inc. 1 del Cdigo Civil, toda vez que el proceso penal militar
policial se ha realizado sobre la existencia de indicios suficientes que en
su oportunidad hicieron presumir la existencia de delitos de funcin, por
otro lado la Polica Nacional lo ha pasado a la situacin de Retiro
 tambin en uso de sus atribuciones y conforme a un procedimiento
regular conforme se explica seguidamente.

SEGUNDO: ANTECEDENTES
El presente proceso se origina en supuestos actos dolosos en agravio del
demandante por parte de las instituciones hoy denunciadas por lo que es
necesario hacer referencia a los hechos que motivaron dichas decisiones
supuestamente dolosas siendo estas las siguientes:
1. Los hechos tienen su origen el da 03 de Febrero de 1996 oportunidad
en la que personal policial perteneciente a la Divisin Contra el
Terrorismo intervino a la ciudadana Francisca VIZCARRA ALARCON
con cuatro granadas de guerra de fabricacin MGP refiriendo que estas
armas le pertenecen a su hermano Lucio Andrs VIZCARRA ALARCON,
quien refiri haber adquirido dichas granadas de un Sub Oficial del
Ejercito Peruano llamado Roberto MAMANI, as mismo refiri que es
informante de la Divisin Antidrogas de la PNP Cusco obligacin que
viene cumpliendo por encontrarse requisitoriado por el delito de Trfico
Ilcito de Drogas y porque el Cmdte PNP Edgar Alejandro CESPEDES
AGUIRRE le ha ofrecido anular su requisitoria y afiliarlo a la DEA.
2. Segn la seora Nancy Guadalupe MANZANEDA CARPIO esposa de
Lucio Andrs VIZCARRA ALARCON seala que su esposo haba sido
intervenido y detenido por el lapso de tres das en la DIVANDRO - PNP
Cusco por el SOS PNP Juan Manuel CHAVEZ SOTELO por
encontrarse requisitoriado por el delito de TID oportunidad en la que el
hoy demandante Edgar CESPEDES AGUIRRE le comisiono juntamente
que el SO1 PNP Alejandrino VEGA MONJE para que se dirigieran al
valle del rio Apurmac (VRAE) sector Palestina, Chirumpiari,
Palmapampa, San Francisco portando consigo una ametralladora marca
MIAMI para que sea vendida en la suma de $1,200.00 Mil Doscientos
Dlares Americanos a los narcotraficantes que operaban en esa zona,
no habindose logrado vender el arma la misma que fue devuelta al
Cmdte. PNP Edgar Alejandro CESPEDES AGUIRRE, este hecho se
encuentra corroborado con las manifestaciones de quienes realizaron
esta ilcita comisin y con el acta de confrontacin de fecha 25 de
 febrero de 1996 realizada en presencia del representante del Ministerio
Pblico de ese entonces Dr. Jos Daniel OLIVERA TERRAZAS, por lo
que de conformidad a lo previsto en el segundo prrafo del art. 72 del
Cdigo de Procedimientos Penales las diligencias actuadas en la etapa
policial con la intervencin del Ministerio Pblico mantiene su valor
probatorio.
3. Para no abundar en mayores detalles es necesario tomar en cuenta que
los hechos denunciados fueron investigados policialmente, oportunidad
en la que se ha formulado el parte N 025-DICOTER-PNP de fecha 28
de Febrero de 1996 y el Atestado Policial N 04-DICOTER-PNP, donde
se establece su presunta responsabilidad por los delitos Contra la
Seguridad Publica, Contra la Administracin Pblica, Contra la F
Pblica y Contra la Administracin de Justicia en la que se encuentra
como presuntos autores el Cmdte PNP Edgar Alejandro CESPEDES
AGUIRRE y el SOS PNP Juan Manuel CHAVEZ SOTELO los mismos
que administrativamente habran incurrido en faltas graves contra la
disciplina por Desobediencia, Negligencia y contra el Deber Profesional
contemplados en las normas disciplinarias de la PNP las mismas que
fueron sancionadas con pase a la situacin de Retiro.

TERCERO: DEL PROCESO PENAL MILITAR

Los hechos escuetamente narrados en los prrafos precedentes han dado
lugar al Expediente Penal Militar N 4496-0093 tramitado ante el Juzgado de
Instruccin Permanente de la IV Zona judicial de la PNP Cusco, de acuerdo
al detalle siguiente:
1. Debido a la existencia de suficientes medios probatorios que hacan
presumir la comisin de los delitos denunciados se apertur instruccin
con mandato de detencin contra el Cmdte PNP Edgar Alejandro
CESPEDES AGUIRRE y luego de recibir su declaracin instructiva se
dict la Resolucin Judicial que determin su situacin jurdica,
disponindose su detencin definitiva, cabe aclarar que dicha
Resolucin le fue notificada en presencia de su Abogado defensor,
oportunidad en la que no interpuso recurso impugnatorio alguno como
tampoco solicito libertad provisional alguna en fechas posteriores, es
 decir fue consentida por el hoy demandante habiendo quedado firme
por lo que resulta extrao que ahora pretenda sorprender a las
autoridades judiciales alegando que fue victima cobardemente de actos
ilcitos y dolosos en su agravio.
2. El proceso Penal Militar antes indicado prosigui con su trmite regular
habindose dictado sentencia en fecha 29 de mayo de 1996 documento
mediante el cual se absolvi al Cmdte PNP (R) Edgar Alejandro
CESPEDES AGUIRRE de los delitos de Exaccin, Apropiacin ilcita y
contra la F Pblica en su modalidad de falsedad y por otro lado lo
CONDENARON como autor del delito contra la Seguridad Pblica en su
modalidad de Peligro Comn con la agravante de los delitos de
Desobediencia, Abuso de Autoridad y contra la Administracin de
Justicia a la pena de tres aos de pena privativa de libertad efectiva, por
otra parte el SOS PNP Juan Manuel CHAVEZ SOTELO tambin fue
condenado como autor del delito contra la Administracin de Justicia a
quien se le impuso la pena de tres meses de prisin con carcter
condicional; as mismo tambin el SO1 PNP Alejandrino VEGA MONGE
fue sentenciado a la pena de seis meses de prisin efectiva que los
cumpli en el CENIN PNP Cusco.
3. La sentencia indicada en el prrafo precedente fue objeto de apelacin
por los sentenciados elevndose la causa al Consejo Supremo de
Justicia Militar que mediante Ejecutoria Suprema de fecha 04 de
Setiembre de 1996 confirmaron la sentencia emitida por el Consejo
Superior de Justicia de la IV Zona Judicial PNP Cusco de fecha 29 de
Mayo de 1996 en la parte que lo condena como autor del delito contra la
Seguridad Pblica en la modalidad de Peligro Comn con las
agravantes de los delitos de Desobediencia, Abuso de Autoridad y
Contra la Administracin de Justicia a la pena de tres aos de pena
privativa de libertad y al pago de la Reparacin Civil de Mil Nuevos
Soles.
4. Mediante Resolucin N 257 2003 de fecha 01 de Abril del 2003 se
resolvi archivar definitivamente la presente causa debido a que el
Cmdte. PNP Edgar Alejandro CESPEDES AGUIRRE ha cumplido en
todos sus extremos la Ejecutoria Suprema indicado en el prrafo
 precedente y que obra a Fs. 539 del proceso Penal Militar que se
encuentra anexada al presente proceso de indemnizacin de daos y
perjuicios.

CUARTO: DEL PROCESO PENAL EN EL FUERO COMUN

Es necesario precisar que las investigaciones policiales tambin fueron
anoticiadas al Ministerio Pblico que luego de haber estudiado los actuados ha
emitido la denuncia N 9610128-MP-TFPPC de fecha 29 de Febrero de 1996,
as mismo el Seor Juez considerando que existen suficientes elementos de
juicio que hacen presumir la comisin de los delitos denunciados dispuso la
apertura de instruccin en la va ordinaria contra Lucio Andrs VIZCARRA
ALARCON, el Cmdte PNP Edgar Alejandro CESPEDES AGUIRRE y el SOS
PNP Juan Manuel CHAVEZ SOTELO dando lugar al proceso penal N 99-96.
El representante del Ministerio Pblico mediante el Dictamen Final N
9610128-MP-TFPPC de fecha 17 de Febrero de 1997 suscrito por el Dr. Jos
Daniel OLIVERA TERRAZAS opina que existe responsabilidad penal en los
denunciados Lucio Andrs VIZCARRA ALARCON, Cmdte PNP Edgar
Alejandro CESPEDES AGUIRRE y el SOS PNP Juan Manuel CHAVEZ
SOTELO, opinin que se emiti pese a tenerse conocimiento de la existencia
del incidente de Excepcin de Cosa Juzgada que no interrumpe el curso del
proceso principal conforme se halla dispuesto en el art. 90 inc.1 del Cdigo de
Procedimientos Penales.
Pese al Dictamen Final emitido por el Fiscal que opina por la
responsabilidad penal del Cmdte PNP Edgar Alejandro CESPEDES AGUIRRE
el Juzgado emiti el Informe Final opinando a su criterio que no existe
responsabilidad penal por lo que el Fiscal Superior sealo que no haba lugar a
Juicio Oral, resoluciones que se emitieron en ausencia de un Procurador del
Estado o parte interesada la misma que se resolvi incluso sin tener en cuenta
la excepcin de cosa juzgada solicitada por el Cmdte PNP Edgar Alejandro
CESPEDES AGUIRRE, que al haber sido sentenciado en el Fuero Privativo
Militar presento esta sentencia al Fuero Comn a efectos de no volver a ser
sentenciado con lo cual le reconocen en forma tcita su valor legal siendo
incomprensible su cuestionamiento en el presente proceso ello con la nica
finalidad de obtener beneficios econmicos que no le corresponden del Estado,
por lo que de declararse fundada la presente demanda se estara afectando el
derecho de millones de peruanos que conforman el Estado Peruano.

QUINTO: DE LA PRESUNTA INOCENCIA ALEGADA

El demandante seala que es inocente de los delitos por los que ha sido
juzgado tanto en el Fuero Comn como en el Fuero Privativo Militar
aseveracin que es completamente falsa toda vez que no existe sentencia
judicial que lo absuelva debido a que estas concluyeron por haber prosperado
la Excepcin de Cosa Juzgada y sin pronunciamiento sobre el fondo.
Por el contrario el demandante ha reconocido en forma tcita la legitimidad del
proceso penal militar que se le sigui en el Fuero Privativo Militar Policial
mediante los siguientes actos:
1. En fecha 22 de Abril de 1996 present un escrito ante el Juez Instructor
de la IV Zona Judicial PNP Cusco solicitando se promueva la
Contienda de Competencia a efectos de que la Juez del Tercer Juzgado
Penal se Inhiba del conocimiento del proceso penal tramitado en el
Fuero Comn, escrito que corre en autos a Fs. 351 del Expediente penal
militar N 4446-0093 anexo al presente proceso.
2. La sentencia emitida por el Consejo Superior de Justicia de la PNP -
Cusco de fecha 29 de Mayo de 1996 fue presentada al fuero comn
solicitando la Excepcin de Cosa Juzgada.
El Cmdte PNP Edgar Alejandro CESPEDES AGUIRRE en uso de sus
legtimos derechos y en observancia del debido proceso solicit el Recurso de
Revisin Extraordinaria de sentencia siendo as que el Consejo Supremo de
Justicia Militar mediante Resolucin de fecha 14 de Octubre del 2005 dispone
la nulidad de la sentencia de fecha 29 de Mayo de 1996 y la Ejecutoria
Suprema del 04 de Setiembre de 1996 por haberse omitido el pronunciamiento
respecto al cuaderno de Contienda de Competencia, al respecto tambin se
debe indicar que en el fuero comn tampoco se han pronunciado sobre el
cuaderno de cosa juzgada.
Posteriormente el Tribunal Superior de Justicia de la IV Zona Judicial
PNP Cusco en cumplimiento a lo dispuesto por el Tribunal Supremo emiti
una sentencia donde falla declarando fundada la excepcin de cosa juzgada la
que fue confirmada mediante Ejecutoria Suprema de fecha 16 de Mayo del
2006 de manera que el presente proceso ha concluido sin pronunciamiento
sobre el fondo por lo que es falso que el demandante haya sido declarado
inocente de los delitos por los que fue instruido.

SEXTO: DEL ACTO DAOSO

El demandante alega que el acto que le ha causado perjuicio en su
carrera policial es la emisin de la Resolucin Suprema N 0366-96-IN/PNP de
fecha 17 d Mayo de 1996 que resuelve pasar de la situacin de Actividad a la
situacin de Retiro por medida disciplinaria al Cmdte PNP Edgar Alejandro
CESPEDES AGUIRRE, acto que dice habra frustrado su legtima aspiracin
truncando sus expectativas de coronar con las ms altas distinciones su
carrera policial es decir llegando a la jerarqua de General, afirmacin que
carece de toda veracidad en vista que el demandante aun cuando se
encontraba en actividad, NO TENIA PROYECCIN ALGUNA PARA LLEGAR
AL MS ALTO GRADO INSTITUCIONAL (GENERAL PNP), en vista que para
llegar a ostentar dicha jerarqua se requieren de tres requisitos indispensables
conforme paso a explicar:

EN EL ASPECTO ACADEMICO:
1. En el grado de Capitn se requiere haber realizado el Curso de
Capitanes, es decir los estudios de Post Grado en el curso avanzado de
Comando Operativo Policial en la Escuela Superior de Polica por el
lapso de seis meses, recibindose en dicho curso sustentando una tesis.
El requisito para postular a este curso conforme a la directiva de la
Direccin de Educacin y Doctrina PNP RD N 656-DIRGEN/EMG, es no
encontrarse dentro de las trece causales de inaptitud y el demandante
ya en el grado de Capitn registraba causal de inaptitud, como es la
sentencia de fecha 14 de Febrero del ao 1985 de la Segunda Zona
Judicial PNP que condena al entonces Cap. PNP Edgar Alejandro
CESPEDES AGUIRRE como autor del delito de Lesiones por
Negligencia a la pena de un mes de prisin condicional, al pago de
treinta mil soles oro a favor de cada uno de los agraviados, adems de
registrar exceso de sanciones disciplinarias para postular a dicho curso.
2. En el grado de Mayor o Comandante haber realizado el curso de Estado
Mayor, es decir el Post Grado del Curso Superior de Comando y
Asesoramiento Policial en la Escuela Superior de Polica por el lapso de
un ao recibindose en dicho curso sustentando una tesis, curso al cual
se postula con el requisito de haber realizado el curso de capitanes y no
estar incurso en las causales de inaptitud dentro de ellas tener sentencia
judicial o proceso judicial en trmite, como es lgico al no haber
realizado al curso de capitanes nunca pudo postular al curso de Estado
Mayor, adems que el demandante en el grado de Cmdte PNP
registraba cinco procesos judiciales en cuatro de los cuales fue
sentenciado.
3. De haber ascendido el demandante al grado de Coronel, para postular al
grado de General se requiere haber realizado en el Instituto de Altos
Estudios Policiales INAEP el curso de PIACIP Programa de
Investigacin en Administracin y Ciencias Policiales por un ao en el
cual a su vez se realizan tres maestras, una en la Universidad Ricardo
Palma sobre Proyectos de Inversin Publica , la segunda en la
Universidad ESAM Escuela Superior de Administracin Publica donde
se cursa el PADE Programa de Administracin de Empresas y la
tercera maestra en la Universidad San Martn sobre Gobernabilidad y
Orden Interno en estas tres maestras el participante se recibe con su
respectiva tesis. REQUISITO PARA REALIZAR ESTE CURSO DE
PIACIP ES HABER CURSADO EL CURSO DE CAPITANES Y DE
ESTADO MAYOR, que el demandante nunca los curso por estar incurso
en las causales de inaptitud por tanto JAMAS HUBIERA ACCEDIDO A
LA JERARQUIA DE GENERAL, como pretende sorprender al Sr. Juez,
los diplomas que presenta de pequeos cursos de horas o das
acadmicos, no tienen ningn valor para acceder a las altas jerarquas,
ni por ninguno o por todos estos cursos que el demandante presenta se
asignan 30 puntos para el ascenso, como se asigna a cada curso de
Capitanes, Estado Mayor y PIACIP.
Por lo expuesto el demandante nunca habra podido obtener si
continuaba en situacin de actividad el requisito acadmico que se exige
siquiera para postular a General.
EN EL ASPECTO DISCIPLINARIO
Es requisito para postular al grado de General tener una conducta
intachable, es decir no tener sanciones disciplinarias simples o de rigor lo
que hoy constituyen las graves o muy graves, y el demandante registra
abundante cantidad de sanciones y a parte registra 05 procesos judiciales,
en uno de ellos absuelto, en cuatro sentenciado y el ltimo proceso en el
cual se le sentencio a tres aos de prisin efectiva, despus de muchos
aos fue declarado nulo mediante un Recurso de Revisin por un error de
forma, las causas que registra son las siguientes:
- Causa N 4494-0287 seguida contra el Cmdte PNP CESPEDES
AGUIRRE Edgar Alejandro por el delito de Negligencia por los hechos
ocurridos el 06 de julio de 1994 como jefe de la Divisin Antidrogas en
un operativo de erradicacin e incineracin de plantas de amapola por
no haber formulado el plan de operaciones ordenando al Tnte PNP
Bastidas conduzca al detenido Cceres Blanco, nombrado como
custodio al SO2 PNP Juan GONZALES SAAVEDRA, y en un descuido
de estas personas se dio a la fuga el detenido Cceres Blanco; sin
embargo al anlisis de las plantas incautadas estas no correspondan al
paper somniferum que es utilizada para la obtencin de alcaloide opio
por lo cual el Ministerio Pblico no formaliz denuncia por TID.
- Causa N 272-95 seguida contra el Cmdte PNP CESPEDES AGUIRRE
Edgar Alejandro por los delitos de Fraude, Negligencia y Desobediencia,
al nombrar como chofer de una camioneta oficial al SO2 PNP Vctor
FIGUEROA PAUCARPURA sin que tenga licencia de conducir y este en
estado de ebriedad se estrello contra un muro causando daos
materiales de consideracin al vehiculo oficial dejndolo inoperativo.
Estas dos ltimas causas se acumularon y en Audiencia pblica de 05
de mayo de 1997 el Tribunal de la IV Zona Judicial PNP Cusco fallo
absolviendo al acusado del delito de fraude por improbado y lo
condenaron por los delitos de Negligencia, Desobediencia y Abuso de
Autoridad y le impusieron la pena de trece meses y veintiocho das de
prisin efectiva que se dio por compurgado con la mayor detencin
 sufrida, sentencia confirmada por el Supremo Tribunal por Ejecutoria
Suprema de de 11 Febrero de 1998
- Causa N 4496-0092 seguida contra el Cmdte PNP CESPEDES
AGUIRRE Edgar Alejandro por el delito de Abuso de Autoridad cometido
el 04 de Setiembre de 1995 en la formulacin del Atestado 157-DIC-PNP
contra Edy Ambia Vazques, por delito contra libertad Sexual en agravio
de la menor Ana Mara Merino Chacon al haber recibido una denuncia
despus de siete meses de ocurrida la violacin deteniendo a dicha
persona el 31 de Agosto de 1995 sin mandato judicial y sin que exista
delito flagrante.
- Causa N 4496-0121 seguida contra el Cmdte PNP CESPEDES
AGUIRRE Edgar Alejandro por el delito de Evasin de Presos y
Negligencia que en fecha 26 de setiembre de 1996, fue absuelto del
delito de Evasin de presos y condenado como autor del delito de
Negligencia a la pena de cinco meses y siete das de reclusin militar
que se dio por compurgada con la mayor detencin sufrida, sentencia
que fue confirmada por el Consejo Supremo de Justicia Militar mediante
Ejecutoria Suprema del 08 de Julio de 1997.
- Causa N 4496-0093 seguida contra el Cmdte PNP CESPEDES
AGUIRRE Edgar Alejandro por los delitos de Desobediencia, Contra la
Administracin de Justicia, Contra la F Pblica en su modalidad
Falsedad y contra la Seguridad Pblica en su modalidad de Peligro
Comn en agravio del Estado; Abuso de Autoridad, Apropiacin Ilcita y
Exaccin en agravio de Lucio Andrs Vizcarra Alarcn al haber
comisionado al SO1 PNP Alejandrino VEGA MONGE acompaando al
civil Lucio Andrs Vizcarra Alarcn requisitoriado por TID para que
venda en el VRAE un arma de fuego, que en Audiencia Pblica el
Tribunal Superior de la IV Zona Judicial de Polica, el 29 de Mayo de
1996 Absuelve al acusado de los delitos de Exaccin, Apropiacin ilcita
y Contra la F Pblica en la modalidad de Falsedad y lo condena como
autor del delito contra la Seguridad Pblica en la modalidad de Peligro
Comn con las agravantes de los delitos de Desobediencia, Abuso de
autoridad y Contra la Administracin de Justicia a la pena de tres aos
de pena privativa de la libertad, sentencia que fue confirmada por el
 Supremo Tribunal amplindola impusieron al sentenciado CESPEDES
AGUIRRE la accesorio de inhabilitacin relativa y perpetua para prestar
servicios en las Fuerzas Armadas y Polica Nacional, por resolucin N
257-2003 de 01-04 -2003 este proceso de archivo definitivamente al
haber sido ejecutado en todos sus extremos.
Sin embargo este ltimo proceso despus de ms de diez aos fue visto
mediante un Recurso de Revisin y por error del Tribunal que en ese
entonces era un Tribunal Lego (no letrado), que olvidaron resolver en su
sentencia la peticin del sentenciado sobre una contienda de competencia
fue declarado nulo, al haber seguido el sentenciado en forma maliciosa otro
proceso en el fuero comn por similares hechos, donde logro una sentencia
favorable sin participacin de sus cmplices testigos directos de los ilcitos
por los cuales fue condenado en el fuero privativo militar y a quienes
amenazo de muerte delante del Fiscal por haber declarado sobre el
armamento de guerra que l pretenda hacer vender en el VRAE.

EN EL ASPECTO MERITOS PERSONALES

El Oficial que pretende llegar a las ms altas jerarquas tiene que haber
ocupado en la Escuela de Oficiales, el Curso de Capitanes, Estado Mayor y
PIACIP el primer quinto, no es la situacin del demandante menos ha
realizado alguno de los cursos mencionados para postular a la jerarqua de
General. Adems tiene que tener mritos por intervenciones sobresalientes,
resoluciones de felicitacin por esfuerzo intelectual y las condecoraciones
que se otorgan por servicios meritorios que son:
- A los 20 aos condecoracin con el grado de Caballero.
- A los 25 aos condecoracin en el grado de Oficial.
- A los 30 aos condecoracin en el grado de Comendador.
- A los 35 aos condecoracin en el grado de Gran Oficial.
Estas condecoraciones estn reguladas por RM N 0703-90-INPNP y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 017-90-IN del 28 de Junio
de 1990 que establece las normas, requisitos y procedimientos que regulan
el otorgamiento de condecoraciones conforme al art. 2 de su reglamento
son condecoraciones de Orden al merito de la Polica Nacional del Per
mxima distincin que la nacin otorga al personal de la PNP por hechos y
 servicios extraordinarios y meritorios en beneficio de la institucin y la
sociedad; estas condecoraciones otorgan un puntaje adicional de 10 puntos
cada una para postular a todos los grados Y SE OTORGAN POR
RESOLUCION SUPREMA, condecoraciones que el demandante nunca
hubiere recibido porque se encontraba incurso en el capitulo Noveno del
Reglamento de otorgamiento de condecoraciones De los impedimentos
para el otorgamiento art. 43 haber sido objeto de Sentencia Judicial
condenatoria el demandante registra cuatro sentencias condenatorias
aunque la ltima ha sido declarada nula, amen de los antecedentes
disciplinarios que registra, por tanto de haber llegado a 20 aos de servicio
no hubiere recibido condecoracin alguna.

SETIMO: DE LA PARTICIPACION DE LA IV ZONA JUDICIAL PNP-CUSCO.

El Juez que estuvo a cargo de la instruccin o investigacin de los
presuntos delitos imputados al Cmdte.PNP. Edgar Alejandro CESPEDES
AGUIRRE, y otros, fue el entonces Cmdte PNP Edgar GARAY CALDERON,
actuando como su secretario letrado el Cap. CJ. PNP hoy Mayor CJ PNP
Walter CARMONA SERRANO, que emiti el Informe Final correspondiente.
El Tribunal que lo juzgo y lo sentencio estuvo integrado por el Coronel
PNP Mario Cesar AZURIN ARAUJO y los Vocales Cmdtes PNP Isidro
VALENZUELA VALDIVIA y Florencio BELTRAN RAMIREZ, la sentencia
emitida por unanimidad por este colegiado, fue apelada y confirmada por el
Consejo Supremo de Justicia Militar, lo que demuestra que se ha respetado el
principio de la doble instancia y los dems principios que inspiran el derecho
peruano como es el debido proceso.
Conforme se advierte en los prrafos precedentes, el recurrente hoy
demandado Coronel CJ PNP George Adriel CARDENAS JAEN, no he
tenido participacin alguna en el proceso Penal Militar, ni el
Procedimiento Administrativo por Faltas Graves, seguido contra el
demandante Edgar Alejandro CESPEDES AGUIRRE, por consiguiente no
he ocasionado ningn dao al demandante, si esto es as cmo pretende
que el recurrente pague indemnizacin alguna?.
Es evidente que la pretensin del demandante es absurda, descabellada e
ilegal a todas luces, por cuanto afirma que fue pasado a la situacin de retiro y
truncado su dizque brillante carrera policial, y por ello demanda al recurrente y
la IV Zona Judicial de la PNP - Cusco, que no han tenido participacin alguna
en su pase a la situacin de retiro, por lo que no existe una conexin lgica
entre los hechos y el petitorio del demandante.

OCTAVO: DEL PASE A RETIRO.

El demandante fue pasado a la situacin de retiro por MEDIDA
DISCIPLINARIA y NO POR SENTENCIA JUDICIAL, mediante la Resolucin
Suprema N 0366-96-IN/PNP de fecha 17 de Mayo de 1996, que lo pasa de la
situacin de Disponibilidad a la de retiro por haberse establecido que ha
incurrido en graves faltas disciplinarias que comprometen el prestigio
institucional al haber dispuesto que el civil Lucio VIZCARRA ALARCON,
persona dedicada al TID venda una Sub ametralladora, marca MIAMI a
Narcotraficantes de la zona de Palestina, Churumpiari, Palmapampa, San
Francisco Ayacucho, con el agravante de haber comisionado al SO1 PNP
Alejandrino VEGA MONGE para que acompae a este civil y de haberlo
extorsionado juntamente que el SO PNP Manuel CHAVEZ SOTELO.

NOVENO: DEL REINGRESO A LA PNP Y LOS BENEFICIOS OBTENIDOS.

Posteriormente el Cmdte PNP. Edgar Alejandro CESPEDES AGUIRRE,
mediante Resolucin Ministerial N 0864-2009-IN/PNP del 07 Noviembre del
2009, ha sido reincorporado provisionalmente a la situacin de actividad POR
MANDATO JUDICIAL MEDIDA CAUTELAR reincorporndolo a sus labores
habituales, por tanto el presunto dao que le ocasin SU INSTITUCION (PNP)
ha sido subsanado AL REINCORPORARLO nuevamente a sus filas,
devolviendo el grado y los honores que le corresponden, y no porque haya sido
declarado inocente de los cargos que se le imputo, sino por errores y argucias
legales que muchas veces suelen ocurrir.
Finalmente el Cmdte. PNP. Edgar Alejandro CESPEDES AGUIRRE, ha sido
despedido de la Institucin en una ceremonia pblica, es decir se ha retirado de
la Institucin policial por la PUERTA GRANDE, y con todos los beneficios
econmicos que le corresponden como si hubiera trabajado TREINTA Y
CUATRO (34) aos en la Institucin policial, al haber sido INVITADO al pase a
retiro por la causal renovacin de cuadros, conforme puede verse en la
Resolucin Ministerial N 1131-2009-IN/PNP del 30 de Diciembre del 2009, que
su art. Primero se resuelve: Pasar de la situacin de Actividad a la de Retiro
por causal de renovacin con fecha 01 de Enero 2010 al Cmdte PNP Edgar
Alejandro CESPEDES AGUIRRE; en su art. Segundo: autoriza a la Direcciones
de Recursos Humanos, Pensiones, Economa y Finanzas, Logstica de la PNP
para que accionen en el rea de su competencia, es decir que se autoriza a
todas estas direcciones para que le paguen todos los beneficios que le
corresponden, beneficios que el demandante los ha cobrado y lo que es ms
actualmente percibe una pensin de Retiro por treinta y cuatro aos de
servicios. Por consiguiente el presunto dao alegado por el demandante
ha sido subsanado o ha desaparecido, desde que el demandante ha
aceptado reingresar a las filas de la Institucin, ha aceptado la ceremonia
de despedida, ha cobrado sus beneficios econmicos y la pensin
renovable y perpetua como si hubiera trabajado los treinta y cuatro aos
en las filas de la PNP.

DECIMO: DE LOS MONTOS ECONOMICOS.

Seor Juez el demandante pretende que se le pague la suma de QUINCE
MILLONES DE NUEVOS SOLES, por concepto de una indemnizacin de
daos y perjuicios, sustenta su pretensin alegando que ese sera el monto
que le hubiera correspondido de no haber sido pasado al retiro por cuanto
hubiera llegado a ostentar el grado de General, argumento que es
completamente falso, primero porque nunca hubiera llegado al grado de
General conforme se ha explicado, y segundo porque ningn general cobra
dicho monto como beneficio econmico, lo que se demuestra con el informe N
070-2010-DIRBIE-DIVFOSEG-FOSEROF-DL del 18 Marzo del 2010. Donde se
aprecia que los beneficios se pagan a razn de un sueldo por ao de servicio
es as que un Cmdte PNP al pasar a la situacin de Retiro percibe S/.
1,156.75 y por treinta aos hacen un total de S/. 34,702.64 Nuevos Soles
que le corresponde por el fondo de Seguro de Retiro de Oficiales, liquidacin
de retiro que se le efectu al demandante y que con los descuentos por los
montos antes recibidos y deuda por tiempo no aportado ha percibido mediante
cheque N 45926553 por el Banco Wisse el 06 de Marzo del 2006 la suma de
S/. 15,945.64 Nuevos Soles, por tanto ha cobrado sus beneficios, entonces la
pretensin de que se le pague Quince Millones de Soles, es una peticin
alucinada, absurda, carente de fundamento legal y real porque no tiene
ningn asidero al quedar demostrado que el demandante por sus propios
mritos y demritos jams iba alcanzar la jerarqua de General.
As mismo Seor Juez el demandante viene percibiendo como pensin
de Retiro el ntegro de su sueldo y beneficios que le corresponden como Cmdte
PNP en (R) a pesar de haber laborado solo 16 aos reales y efectivos,
demasiado premio para quien registra todos los antecedentes ya mencionados
que demostramos con el Oficio N 335-2010-DIRREHUM PNP-DIVADLEG-
DEPALPR-SECOFI del 12 de Marzo del 2010 donde obra las resoluciones
supremas por la cual fue pasado a Retiro por medida disciplinaria
reincorporado por medida cautelar y vuelto a pasar a Retiro por renovacin; as
como las copias autenticadas de los juicios que ha tenido el administrado.

POR LO EXPUESTO:
Pido a Ud., Sr. Juez declarar improcedente la
demanda conforme a los fundamentos expuestos en el punto primero del
presente Informe Escrito, en caso de ser de opinin diferente srvase declarar
infundada la demanda por estar sustentada en hechos falsos que constituyen
un Abuso de Derecho. Asimismo se de por cumplido con la presentacin de los
alegatos finales.

OTROSI DIGO:
Para acreditar la veracidad de los hechos expuestos en el presente informe
y para mayor ilustracin de su despacho y ha efectos de que se tenga en
cuenta al emitir la Resolucin correspondiente presento los siguientes
documentos:
A. Oficio N 335-2010-DIRREHUM PNP-DIVADLEG-DEPALPR-SECOFI del
12 de Marzo del 2010, procedente de la Direccin de Recursos Humanos,
documento con el que se remite los documentos siguientes:
a) Copia de la Resolucin Suprema N 0366-96-IN/PNP del 17 de Mayo de
1996, mediante el cual se pasa de la situacin de Actividad a la Retiro al
demandante.
 b) Copia de la Resolucin Ministerial N 0864-2099-IN/PNP del 07 de
Noviembre del 2009, documento mediante el cual se dispone la
reincorporacin o reingreso a la filas de la PNP del demandante.
c) Copia de la Resolucin Ministerial N 1131-2099-IN/PNP del 30 de
Diciembre del 2009, documento mediante el cual se agradece al
demandante por los servicios prestados a la PNP y ala Nacin y se le
pasa a la situacin de Retiro por la causal de Renovacin con todos sus
beneficios que le corresponden por ley.
d) Copia autenticada del expediente administrativo de los juicios que tuvo
el administrado durante su permanencia en la institucin policial.
B. Oficio N479-2010-DIRBIE-PNP/DIVFOSEG-FOSEROF-DL de fecha 19 de
Marzo del 2010 procedente de la Direccin de Bienestar de la PNP Fondo
de Seguro de Retiro de Oficiales que remite el Informe N 070-2010-
DIRBIE/-DIVFOSEG-FOSSEROF-DL, donde se aprecia que el demandante
a solicitado se le cancelen sus beneficios econmicos por haber alcanzado
30 aos de servicios.
C. Directiva N 05-09-2009-DIRGEN-DIREDUD PNP-A de fecha 18 de julio del
2009, que regula los requisitos para el proceso de admisin a la Maestra en
Administracin y Ciencias Policiales dirigido a Comandantes y Mayores
Policas.
D. Directiva N 05-10-2009-DIRGEN/DIREDUD-INAEP de Abril del 2009, que
establece las normas para el proceso de admisin de los seores Coroneles
postulantes al Programa de Investigacin en Administracin y Ciencias
Policiales (PIACIP) desarrollado por el INAEP.
E. Copia simple de las partes pertinentes del Reglamento de
Condecoraciones de la orden al Merito de la Polica Nacional de Per.
F. Informes de la secuencia seguida y breve resumen de los hechos de
algunos procesos penales militares en los que se encuentra comprendido el
demandante suscritos por el SOT1 PNP Fernando ASTETE FLORES,
encargado de Mesa de Partes de la IV Zona Judicial PNP Cusco.
G. Copia simple del acta de entrega de un arma de juguete realizada por el
Cmdte. PNP Edgar Alejandro CESPEDES AGUIRRE.
H. Copia simple del acta de reconocimiento del arma efectuada por Lucio
Andrs VIZCARRA ALARCON donde afirma en forma tajante que no es el
 arma que le fue entregada por el hoy demandante Cmdte. PNP Edgar
Alejandro CESPEDES AGUIRRE para que lo venda en la zona de
Chirumpiari.
I. Copia simple del acta de reconocimiento del arma efectuada por el
SO1PNP Alejandrino VEGA MONGE donde afirma que esa no es el arma,
que el hoy demandante Cmdte. PNP Edgar Alejandro CESPEDES
AGUIRRE le entrego a Lucio VZCARRA ALARCON para que lo vendiera en
la zona de Chirumpiari.
J. Escrito presentado por el hoy demandante Cmdte. PNP Edgar Alejandro
CESPEDES AGUIRRE, solicitando contienda de competencia donde
reconoce que el Juez competente para conocer los ilcitos penales que se le
imputa es el Juez de la IV Zona Judicial PNP Cusco.
K. Acta de confrontacin entre el hoy demandante Cmdte. PNP Edgar
Alejandro CESPEDES AGUIRRE y Lucio Andres VIZCARRA ALARCON
donde este ultimo indica que ha sido objeto de exaccin y que incluso llego
a entregar una refrigeradora marca faeda, as mismo reitera que en su viaje
a Chirumpiari llevo una Subametralladora marca MIAMI abastecida con
treinta cartuchos cal. 9m.m.mas cien municiones de reserva, cuya arma
incluso se disparo.
Se tenga en cuenta.

MAS DIGO: En este estado del proceso, pido a su Despacho que por equidad,
se seale fecha y hora, para el verificativo del informe oral del recurrente en
calidad de demandado y el de mi abogado defensor y sustentar los alegatos
expuestos en forma clara y concreta.
Se admita.
Cusco, 06 de julio de 2010.