Professional Documents
Culture Documents
Texto
Carla Algeri
Capa
Caroline Schmitz
INTRODUO.................................................................................................... 5
PUBLICAES ORGANIZACIONAIS......................................................................6
JORNALISMO...........................................................................................................6
Um jornal pra chamar de seu.............................................................................7
O que so e para que servem as publicaes jornalsticas...................................8
O que motiva uma organizao a ter a sua mdia................................................8
Do jornalzinho ao contedo relevante para o pblico..........................................9
As mdias empresariais e suas caractersticas....................................................10
Perfil do jornalista nas organizaes pblicas e privadas..................................11
HISTRICO.............................................................................................................12
As primeiras publicaes inseridas na transio grfica....................................13
Jornais e revistas pioneiros no Brasil..................................................................14
Os motivos das publicaes de empresas nos primrdios .................................15
Fatores que contriburam para a expanso no Pas...........................................16
Do jornal de empresa comunicao organizacional........................................16
MDIA DAS FONTES................................................................................................17
As aes estratgicas da mdia das fontes.........................................................18
Mdias das fontes: jornais, revistas, rdio, TV e internet...................................18
Semelhanas entre as mdias comerciais e das fontes.......................................19
FORMATOS.............................................................................................................20
O boletim informa e agrega os funcionrios......................................................20
O jornal tem a cara da organizao..................................................................21
A newsletter uma carta a determinado pblico.............................................22
O jornal mural constitui a essncia da comunicao interna.............................23
A revista divulga a organizao..........................................................................24
Revista customizada: sob medida para um pblico............................................25
Os dirios oficiais no chegam ao cidado........................................................26
Manual, relatrio, perfil, position paper etc.......................................................27
PLANEJAMENTO....................................................................................................28
Os 10 passos para o sucesso...............................................................................28
O pblico interno deve ser o primeiro a saber....................................................30
A internalizao do pblico externo....................................................................30
A avaliao sistemtica pelos leitores e conselho editorial................................31
PRODUO...........................................................................................................32
A pauta desencadeia a apurao das matrias.................................................32
A diversidade de fontes torna uma publicao atrativa.....................................33
A linguagem jornalstica norteia a redao........................................................34
Os cuidados e o que evitar..................................................................................34
EDITORAO E PRODUO GRFICA................................................................36
DESIGN EDITORIAL.................................................................................................36
A base do leiaute.................................................................................................37
A importncia do grid.........................................................................................37
Princpios do design editorial..............................................................................39
Os elementos da diagramao...........................................................................39
A tecnologia facilita a editorao.......................................................................41
INFOGRFICO .......................................................................................................42
A evoluo e consolidao da infografia............................................................42
Os infogrficos visuais........................................................................................43
Infogrficos de arte e texto.................................................................................44
FOTOGRAFIA..........................................................................................................44
A fotografia transmite emoo e informao....................................................45
A versatilidade da fotografia digital...................................................................45
Cada tipo de lente atende uma finalidade..........................................................47
IMAGEM................................................................................................................48
Os fundamentos da resoluo e das cores.........................................................49
Formatos de imagens e separao de cores.......................................................50
O backup e o tratamento digital de imagens.....................................................50
TIPOGRAFIA...........................................................................................................51
Cada tipo tem seu estilo e expressa ideias.........................................................52
Os tipos so classificados pela sua anatomia.....................................................52
A hierarquia e a harmonia entre os tipos...........................................................53
A produo tipogrfica aprimora e diferencia um impresso..............................54
IMPRESSO E ACABAMENTO................................................................................55
O papel ideal para cada tipo publicao............................................................55
A supremacia do offset como processo de impresso.......................................56
Processos raros e alternativos de impresso......................................................57
Os acabamentos que tornam uma publicao interessante..............................58
REFERNCIAS................................................................................................... 60
GLOSSRIO...................................................................................................... 63
QUESTES COMENTADAS.................................................................................77
SIMULADO....................................................................................................... 82
GABARITO..............................................................................................................94
INTRODUO
JORNALISMO
O jornalismo deslocou-se das redaes para as organizaes no-
miditicas, que buscam no jornalista profissional a aptido para transmitir
suas informaes aos seus pblicos.
Por produzir fatos, essas organizaes tm o poder e a capacidade
de desenvolver contedos com atributos de notcia, pois utilizam as
tcnicas e os saberes do jornalismo para validar os seus discursos.
CONCURSO PARA JORNALISTA | 7
Mdia da fonte;
Revista;
Revista customizada;
Jornalzinho.
HISTRICO
Um passado distante antecede as publicaes. O mais remoto
remete s cartas circulares da dinastia Han, quando da inveno do papel
na China, em 202 a.C.
Outra referncia antiga creditada ao imperador romano Jlio
Csar, a Acta Senatus e a Acta Diurna, de 69 a 59 a.C., espcies de jornal
mural, consideradas por alguns como precursoras da propaganda e por
outros, do jornalismo.
As folhas de aviso (fogli d'avisi), cartas manuscritas por
comerciantes venezianos no sculo 16, relatando as suas atividades
econmicas, deram origem ao gnero notcia de jornal, segundo alguns
autores.
Torquato (1987) conta que, em 1834, o economista alemo Friedrich
List (1789-1846) sugeriu a criao de um jornal para instruir os
trabalhadores sobre seus interesses e em 1840, na Sua, o professor
Peter Scheitlin (1779-1848) ganhou um concurso com a proposta de uma
publicao para operrios.
CONCURSO PARA JORNALISTA | 13
FORMATOS
Uma publicao organizacional impressa pode apresentar vrios
formatos. A escolha do mais adequado depende do pblico, objetivo
estratgico, da periodicidade e do tipo de informao.
etc.
Por se tratar de um jornal, pressupe um tratamento jornalstico,
desde a pauta, produo do contedo, editorao com recursos grficos
fotos e ilustraes.
Em geral as notcias so curtas e apresentadas em letras grandes,
pelo tempo disponvel leitura, feita a certa distncia.
Traz informaes complementares, que no costumam circular no
jornal interno: classificados, lista de aniversariantes, promoes, cardpio
do refeitrio, eventos sociais, esportivos e culturais do dia ou da semana,
avisos de utilidade pblica etc.
Apresenta vrias vantagens: facilidade de produo e atualizao,
baixo custo e acesso direto pelos funcionrios.
Para Frana (1988), entre as mdias organizacionais, o jornal mural
constitui uma das formas mais rpidas e eficientes de comunicao com os
empregados.
Sua transformao na verso digital simples, porm considera-se o
nvel de acesso do pblico interno internet, na organizao e em casa.
PLANEJAMENTO
O planejamento contribui para o xito de uma publicao
organizacional.
Escolher o tipo de publicao apropriada depende do pblico que se
deseja atingir.
Cada pblico especfico tem as suas caractersticas. Por isso, uma
publicao de sucesso tem bem ajustado o perfil dos seus leitores.
colegas;
Pesquisa de opinio: questionrio com perguntas abertas e
fechadas, sobre a percepo dos leitores quanto ao design editorial
(forma), assuntos que agradam e desagradam (contedo), falhas,
melhorias, a indicao de quem mais l etc.
PRODUO
A produo de uma publicao segue um fluxograma.
Ela parte de um planejamento, que envolve a concepo da
publicao, projetos editorial e grfico aprovados.
Como apontado por Cathelin, Bossut e Mailhos (1995), o plano
inclui ainda a definio dos objetivos, pblicos, tipo de mdia,
periodicidade, poltica editorial, linguagem etc.
Uma publicao jornalstica de uma organizao pblica ou privada
segue os processos e procedimentos do jornalismo. Assim, muitos de seus
conceitos so tratados na apostila Jornalismo e redao jornalstica.
Estas mesmas concepes so retomadas, principalmente naqueles
aspectos que se diferem nas publicaes organizacionais.
Os temas relacionados ao projeto grfico so abordados a seguir no
item de Design e editorao.
mltiplas fontes.
No entanto, evita-se promover somente as falas do rei e seus
amigos, de cima para baixo, o paternalismo das chefias etc.
DESIGN EDITORIAL
O design est ligado originalmente ao desenvolvimento industrial e
produo em massa (srie).
Iniciou com a demanda de materiais grficos como cartazes,
flderes, folhetos e panfletos em grande escala a partir do final de sculo
19.
Este perodo coincide com os cartazes litogrficos coloridos do
pintor e ilustrador francs Toulouse-Lautrec: marco do incio da separao
da arte pela arte aplicada, ou seja, o design.
O objetivo do design grfico comunicar por meio de elementos
visuais (letras ou no) e certa mensagem, para persuadir o observador,
guiar sua leitura ou vender um produto.
Inserido no design grfico est o design editorial ou editorao, que
corresponde diagramao ou paginao. Segundo Antonio Collaro
(2011), sua funo :
CONCURSO PARA JORNALISTA | 37
A base do leiaute
Uma publicao segue um leiaute elaborado previamente,
indicando a disposio de texto e imagem.
O leiaute aborda os aspectos prticos e estticos de um projeto.
No existe regras, exceto uma: a prioridade o contedo.
O leiaute parte de uma imposio: o arranjo das pginas na
sequncia e na posio em que ela aparecero quando impressas.
O suporte do leiaute de uma publicao impressa a pgina.
Antes de elaborar um grid preciso definir o tamanho do papel e
seus princpios,
Esse processo nas artes grficas denominado de seo urea,
por ser uma maneira de representar propores.
A importncia do grid
O grid um meio de dispor e relacionar os elementos de um leiaute.
Trata-se da disposio de linhas, guias, colunas e margens no
software de diagramao e organizao de pginas.
Gavin Ambrose e Paul Harris (2012) distinguem os seguintes tipos de
grid:
CONCURSO PARA JORNALISTA | 38
Os elementos da diagramao
Para diagramar o contedo editorial, a paginao lida com
elementos grficos e aspectos que influenciam no resultado final.
Yolanda Zappaterra e Cath Caldewell (2014) relacionam os
elementos da diagramao:
Cartola: tambm conhecida por chapu ou retranca, geralmente
colocada no topo da pgina, dando o direcionamento para o assunto
tratado ou designando a editoria;
Antettulo: colocado acima do ttulo principal, assim como o ttulo
CONCURSO PARA JORNALISTA | 40
fotografia ou ilustrao;
Crdito: assinatura usada em foto ou para marcar material
produzido por agncia ou fotgrafo.
Folio: rea destinada a apresentar o nmero da pgina, data e nome
da publicao;
Fio: linha utilizada para separar contedos na pgina;
Assinatura: crdito dado ao autor de uma matria, ilustraes ou
infogrficos;
Aspas: declarao inserida em uma matria;
Servio: pequeno texto usado no p da matria contendo endereo,
horrio, site e outros dados de algo citado na matria;
Arte: imagens criadas para ilustrar, complementar ou substituir um
texto.
qualificado;
Tempo: muito mais rpido para editar.
INFOGRFICO
O infogrfico uma forma de representar informaes tcnicas
como nmeros, mecanismos, estatsticas, de forma atrativa, aliando texto
e imagem.
O primeiro infogrfico teria sido publicado em 1702, no The Daily
Courant, primeiro dirio ingls.
Outro uso pioneiro deu-se na primeira pgina do The Times, de
Londres, em 1806, que mostrava o passo a passo de um assassinato
(Teixeira, 2011).
Na apostila Jornalismo e redao jornalstica trata-se de outros
recursos visuais como a charge, caricatura e ilustraes em publicaes
jornalsticas.
Os infogrficos visuais
Os infogrficos mais sofisticados apresentam uma representao
visual grfica, muitas vezes complexa, para facilitar a compreenso do
contedo jornalstico.
Mario Kano e Renato Brando (2008) classificam os infogrficos
visuais em:
Passo a passo: mostra a sequncia de um acontecimento, com
destaque para as ilustraes, apoiadas em breves textos
explicativos;
Storyboard: ao de um fato, ao estilo de histria em quadrinho,
com desenhos sobre o ocorrido e texto em bales ou boxes;
Arte-foto: a partir de uma imagem fotogrfica, texto em tpicos ou
boxes, destaca e explica um ou mais detalhes que aparecem na foto;
Fotomontagem: combinar foto e ilustrao;
Pster: combina vrios tipos de infografia para traduzir visualmente
a matria. Normalmente traz uma grande imagem (foto ou
ilustrao) principal e as informaes de apoio gravitam em torno
dela.
CONCURSO PARA JORNALISTA | 44
FOTOGRAFIA
As imagens jornalsticas energizam o design editorial de maneira
que as fotos feitas em estdio no conseguem. A fotografia reflete o
contedo jornalstico.
CONCURSO PARA JORNALISTA | 45
IMAGEM
As imagens so elementos grficos que do vida ao design editorial.
So fundamentais para a identidade visual da publicao.
Elas desempenham diversas funes, como transmitir o drama de
CONCURSO PARA JORNALISTA | 49
TIPOGRAFIA
A tipografia a arte de compor e imprimir com tipos.
As fontes tipogrficas variam, desde aquelas claras e distintas,
apropriadas para textos mais longos, at as dramticas e atraentes, usadas
CONCURSO PARA JORNALISTA | 52
em palavras e expresses.
Portanto, cada face letras, nmeros e sinais de um tipo tem sua
personalidade. Algumas so formais, enquanto outras mais relaxadas e
parecem menos estruturadas. Elas expressam ideias e transmitem
sensaes.
IMPRESSO E ACABAMENTO
H uma variedade de processos de impresso e tcnicas de
acabamento para produzir publicaes, de preferncia, atraentes e
funcionais.
Na impresso, processo de fixar tinta no papel ou outro suporte,
consideram-se os fatores prticos como custo, qualidade, tempo e
esttica.
A maioria das publicaes pode ser aprimorada por uma tcnica de
acabamento, aps a impresso, como dobra, corte, relevo, verniz etc.
revistas. Por exemplo, duas colunas com 10 centmetros de altura cada, igual a
20 cm/col.
Chapa Pea metlica para a reproduo de originais em impressora off-set.
Chapado Impresso uniforme, sem retcula.
Charge Do francs (charger): carga. Caricatura ou desenho que critica e
satiriza algum acontecimento ou personagem.
Chassi Arte preparada para aplicar ou trocar informaes a cada edio.
Ccero Antiga medida do corpo dos tipos grficos.
Cinta Tira de papel ou de plstico para envolver jornal ou revista.
Circulao Nmero de exemplares e de regies em que circula um peridico
(jornal, revista).
Circulao certificada Quando um peridico (jornal, revista) submete a sua
tiragem a uma organizao verificadora de circulao, por exemplo o IVC.
Clich Do francs: clich. Matriz de metal, com imagem e texto em relevo
para a impresso em mquina tipogrfica.
CMYK (Cyan, Magenta, Yellow and Black) Do ingls: ciano, magenta, amarelo
e preto. As cores primrias na escala de cores.
Colaborador Pessoa que presta servio a um meio de comunicao sem
relao de emprego. Colunista eventual.
Coluna rea ou campo de um leiaute de pgina, na qual o texto flui.
Colunista Cronista ou crtico de jornal, revista e internet, responsvel por
uma coluna ou seo.
Composio a quente Processo de impresso no qual linhas de tipo de metal
so fundidas antes de serem preparadas para impresso.
Compresso Processo que reduz o tamanho de uma imagem digital.
Conselho editorial rgo formado por pessoas de setores diferentes, que se
renem periodicamente para propor pauta, anlise das edies e
planejamento editorial.
Cor Diferentes comprimentos de onda de luz visvel: matiz (distingue uma
cor da outra), saturao (pureza de uma cor expressa pelo seu valor de cinza)
e brilho (quo escura uma cor).
Cores primrias Aditivas (vermelho, verde e azul: misturadas resultam no
CONCURSO PARA JORNALISTA | 66
entre as cores.
Ditongo Ligadura de duas vogais para formar um nico caractere ().
DPI (Pixels Per Inch) Do ingls: pontos por polegada. Resoluo de
dispositivos de sada (impressora, fotocompositora).
Dobra francesa Dobra vertical imediatamente seguida por uma dobra
horizontal que forma um caderno contnuo, no-refilado, de quatro pginas.
Dobra-janela Dobra em que as pginas da direita e da esquerda de uma
folha de quatro painis so dobradas para dentro e se encontram no meio da
pgina sem se sobreporem.
Dobra-sanfona Duas ou mais dobras paralelas que se alternam em direes
opostas e se abrem como uma sanfona.
Dobradeira Parte de uma impressora que dobra, conta e empacota uma
publicao.
Dupla central Pginas centrais de jornal ou revista, em nica folha.
Edio Processo de preparao e publicao de material jornalstico.
Editar Preparar o material, selecionando, suprimindo ou diminuindo para a
publicao.
Editor Responsvel por uma determinada seo.
Editor responsvel Jornalista que responde legalmente por uma publicao.
Editorial Contedo escrito por um jornalista.
Empastelamento Laminao de dois suportes com propriedades diferentes,
como cor.
Encalhe Sobra de exemplares da edio de uma publicao.
Encarte Pea solta ou grampeada inserida no miolo de uma publicao.
Entrelinha Espao entre linha de texto medido entre duas linha de base
consecutivas.
Entrettulo Interttulo. Ttulo em corpo menor que subdivide um texto
extenso.
Entrevista Informaes e declaraes concedidas a jornalista para
publicao.
Entrevista coletiva Informaes de uma ou mais fontes mdia por meio de
respostas a um grupo de reprteres. Geralmente, convocada pela assessoria
CONCURSO PARA JORNALISTA | 68
de comunicao da fonte.
Entrevista em profundidade Entrevista extensiva, investigativa, aberta,
desestruturada e normalmente conduzida pessoalmente ou por telefone, em
que o entrevistado responde livremente.
Escala de cores Retngulos ou crculos impressos na lateral de uma prova
progressiva de impresso em cores.
Estncil Forma de letras e imagens criadas pela aplicao de tinta com um
molde
Etrusco Letra de traos uniformes, sem serifa. Por exemplo, Sans-serif, Arial.
Exemplar Unidade de uma publicao.
Fac-smile Do latim: fazer igual. Reproduo idntica de um documento.
Face Letras, nmeros e sinais de pontuao de um tipo (fontes tipogrficas).
Famlia Conjunto de fontes tipogrficas com as mesmas caractersticas
fundamentais.
Fascculo Parte de uma obra.
Feature Do ingls: parte essencial. Matria sobre assuntos variados,
atemporal.
Fechamento Encerramento de cada pgina ou todas para impresso.
Filigrana Fios, marcas ou desenhos transparentes em certos tipos de papis.
Fio Linha usada para dividir textos ou matrias. Tambm usada para realar
fotos.
Flash Do ingls: lampejo. Sistema de iluminao que usa capacitores e tubos
de gs para criar um disparo rpido e forte de luz.
Flexografia Processo de impresso em relevo.
Flexoprint Do ingls: impresso em relevo. Sistema de impresso direta em
chapas plsticas.
Flio Folha de papel dobrada ao meio, cada metade um flio, portanto um
flio tem quatro pginas.
Fonte Pessoa interlocutora de uma organizao, de si ou referncia, de
quem o jornalista obtm informao para transmitir ao pblico por meio de
uma mdia.
Fonte tipogrfica Modelo de letra usado na impresso de jornal, revista e na
CONCURSO PARA JORNALISTA | 69
internet.
Fora do registro Defeito de impresso com imagem desfocada ou deslocada.
Foto legenda Foto com legenda maior que o habitual, quando ampara uma
foto que, sozinha, justifica sua publicao.
Fotografia Processo de captao e reproduo de imagens.
Fotograma Fotografia criada sem o uso de uma cmera.
Fotolito Filme para a reproduo em chapa e impresso em offset.
Fotomontagem Duas ou mais imagens combinadas para criar uma imagem
composta.
Fotorreportagem Matria jornalstica com a predominncia de fotografia.
Freelancer Do ingls: autnomo. Profissional temporrio, sem vnculo
empregatcio.
Gama Variedade de cores.
Gancho Incio de uma matria para prender a ateno do pblico e manter o
interesse at o final.
Garamond Tipo de fonte grfica criada por Claude Garamond, em 1530.
Garrafal Tipo de letras grandes, usado para destacar manchetes.
Gaveta Matria fria. Aquela que no requer publicao imediata.
Gibi Revista em quadrinhos.
Gimp (GNU Image Manipulation Program) - Editor de imagem
multiplataforma livre da GNU/Linux.
Grafite Do italiano (graffito): arranhar ou riscar. Rabiscos ou desenhos em
muros e paredes pblicas, de pichaes arte de rua.
Gramatura Peso, em gramas, de uma folha de um metro quadrado. Serve
para estipular a espessura do papel.
Grande angular Objetiva de cmera fotogrfica com amplo campo visual.
Gro Efeito visual em uma fotografia gerado pela reao dos filmes de alta
velocidade luz.
Gravata Frase abaixo do ttulo, que explica o assunto.
Grid Estrutura grfica usada para organizar a disposio de elementos em
um design editorial.
CONCURSO PARA JORNALISTA | 70
RGB (Red, Green and Blue) Do ingls: vermelho, verde e azul. Cores
primrias aditivas.
Sangrado Espao alm do ponto em que a pgina ser refilada, com a
impresso alm do corte.
Saturao Variao de cores do mesmo tom. Medida de intensidade.
Spia Pigmento ou tinta morrom-escura que d a sensao de imagem
envelhecida.
SLR (Single Lens Reflex) Do ingls: reflexo de lente nica. Cmera monoreflex
ou monobjetiva digital.
Rotativa Mquina de imprimir, na qual o papel em bobina passa entre dois
cilindros.
Sanfona Duas ou mais dobras paralelas e que se abrem como uma sanfona.
Sangrar Cortar fora a parte da impresso ao aparar.
Serifa Pequeno trao na extremidade das hastes de uma fonte tipogrfica.
Serrilha Srie de cortes ou furos para que o papel seja rasgado facilmente.
Picote.
Standard Do ingls: padro. Formato padro de jornal, geralmente de 56cm
de altura por 38cm de largura.
Sute Do francs: suite. Desdobramentos de um fato que foi notcia na
edio anterior.
Tabloide Formato especial de jornal, equivalente a metade (28cm x 38cm)
do formato standard.
Texto legenda Legenda ampliada que combina foto ou ilustrao. Foto
legenda.
TIFF (Tagged Image File Format) Do ingls: formato de arquivo de imagem
marcada. Formato de arquivo de imagens fotogrficas e de meios-tons.
Tipo Na tipografia designa a chapa de metal ou madeira com letra, nmero
ou sinal em alto-relevo. Refere-se ao desenho (serifa, redondo), inclinao
(grifo, itlico), intensidade (claro, negrito) e ao tamanho (corpo).
Tipo manuscrito Letra que imita a escrita manual.
Tipo romano Letra com traos finos e grossos, serifada. Por exemplo, Times
Roman.
CONCURSO PARA JORNALISTA | 76
(A) informal.
(B) ascendente.
(C) horizontal.
(D) descendente.
(E) individualizada.
Considerada correta: C. A noo de horizontal e os demais
conceitos so subjetivos, embora se entenda que a comunicao horizontal
ou lateral aquela que ocorre entre um mesmo grupo social ou do mesmo
nvel. Portanto, presume-se que a publicao seja dirigida para um
determinado pblico (horizontal). Ascendente (de baixo para cima) e
descente ou vertical (de cima para baixo) so considerados fluxos de
informaes (B e D). Por certo, nenhuma mdia organizacional chega
tanta informalidade (A) nem circula apenas para um indivduo (E).
15 - (FCC, TRT/MT, 2011) Uma foto opaca ou sem brilho, comum nas
imagens capturadas com grande quantidade de cinza, poder ter esse
excesso (de cinza) eliminado utilizando-se o comando Brightness and
Contrast, que fica no menu Image do editor de imagens
(A) Access.
(B) Safari.
(C) Photoshop.
(D) Firefox.
(E) Excel.
E) 2 4 3 1 5.
GABARITO
1 E | 2 E | 3 D | 4 C | 5 E | 6 C | 7 A | 8 A | 9 B | 10 A | 11 D | 12 B | 13 D
14 A | 15 C | 16 A | 17 D | 18 C | 19 A | 20 E | 21 E | 22 C | 23 E | 24 E
25 C | 26 D | 27 C | 28 E | 29 C | 30 E