CooperaoTcnica

AlfabetizaoSolidriaemSoTom ePrncipe
 AlfaSol Misso
A Alfabetizao Solidria AlfaSol uma
organizao da sociedade civil sem fins lucrativos
e de utilidade pblica, fundada em 1996, atuando
desde ento prioritariamente em regies com
baixo ndice de Desenvolvimento Humano (IDH)
e altas taxas de analfabetismo.
Sua misso contribuir para a reduo das taxas
de analfabetismo entre jovens e adultos e
ampliao da oferta pblica de Educao de
Jovens e Adultos - EJA, no Brasil e no mundo
ProgramadeCooperaoTcnicaInternacional
AAlfaSolatuacomoexecutoradeProjetosde
CooperaoTcnicaInternacionaldesde2001,em
parceriacomaAgnciaBrasileiradeCooperao
(ABC/MRE).

J executouprojetosemTimorLeste,Moambique,
CaboVerde,GuatemalaeSoTom ePrncipe.
 AlfaSol
PremissasdaCooperaoTcnicaInternacional
Atuaoemparceriacomagenteslocais.

Atuaonoimpositivaeadequadasnecessidades,
culturaecontextosocioeconmico.

FormatodaCooperaoTcnicadefinidoapartirde
diagnsticodasituaolocalrealizadoemparceria
comequipelocal.
 AlfaSol
CooperaoTcnicaInternacional
mbitosdeAtuao
Apoio formulaodepolticaspblicaselegislaoparaalfabetizaoiniciale
educaodejovenseadultos;
Apoio estruturaodeprogramasdealfabetizaoinicialeeducaodejovens
eadultos;
Aperfeioamentodosconhecimentosdaequipedegestodosprogramaslocais,
quepodemabrangercapacitaesinloco ouestgiostcnicosnoBrasil;
Realizaodeseminriosdeintercmbiodeexperinciasediscussesreferentesa
polticaeducacionaleampliaodeoportunidadeseducativasparajovense
adultos;
Apoioaodesenvolvimentodemateriaisdidticosapropriadossnecessidades
locais;
Desenvolvimentoconjuntodeprojetospilotodeeducaodejovenseadultosem
todososnveis,comefeitodemonstrativo,abrangendoamobilizaoda
sociedade,odesenvolvimentodecursosdealfabetizaoinicialedemaisnveisda
educaodejovenseadultos,formaocontinuadadeequipetcnica
monitoramentoeavaliaodeprocessoseducativosedeatendimento;
Capacitaonametodologiadearticulaodeparceriasecaptaoderecursos
CooperaoTcnicaInternacional
ALFABETIZAOSOLIDARIA
EM
SOTOM EPRNCIPE
 AlfaSolemSoTom ePrincipe
9 Antecedentes
AcordoBsicodeCooperaoCientficaeTcnica
entreoGovernodoBrasiledeSoTom ePrncipe,
assinadoemjunhode1984epromulgadoemabril
de1988;

DemandadoMECSTPpordesenvolvimentode
capacidadesnareadealfabetizaoeeducaode
jovenseadultos.
AlfabetizaoSolidriaemSoTom ePrincipe
Parceiros
GOVERNO STP: Coordenao da execuo do
projeto no pas, mobilizao de parcerias locais e
institucionalizao dos objetivos acordados;

ABC / MRE: Assistncia na estruturao do

projeto, coordenao geral das aes e
financiamento.

ALFASOL: Execuo geral das aes formativas,

apoio tcnico e mobilizao de Instituies de
Ensino Superior (pblicas e privadas),
pesquisadores e ONGs brasileiras;
AlfabetizaoSolidriaemSoTom ePrncipe
Objetivos
Promover a educao de jovens e adultos contribuindo na
reduo dos ndices de analfabetismo e na ampliao da
escolarizao global dos jovens e adultos em So Tom e
Prncipe.

Promover a ampliao da autonomia pessoal da populao

jovem e adulta santomense a partir da apropriao e
integrao do domnio das habilidades matemticas e de
leitura e escrita da lngua portuguesa ao cotidiano das
pessoas e comunidades

Socializar, valorizar, preservar e articular o conhecimento

das lnguas maternas ao processo de ensino e
aprendizagem dos jovens e adultos.
AlfabetizaoSolidriaemSoTom ePrncipe
ModelodeAtuao
1. Diagnstico:Realizadoemparceriacomequipetcnicalocal,indicaocontexto
educacionaldapopulaojovemeadulta,articulandoindicadoresoficiais,levantamento
deaespr existentes(promovidaspelogovernoousociedadecivil)eambiente
socioeconomicoeculturaldaslocalidades.
2. Indicaodetemaseaesfocais:Apartirdodiagnsticorealizado,asequipestcnicas
santomenseedaAlfaSolelaborampropostainicialdetrabalhodestacandotemaseaes
prioritriasparaaconstruodeprocessodeescolarizaocontnuadejovenseadultos.
3. AAlfaSolidentificadentreinstituiesdeensinosuperior(publicasouprivadas),
pesquisadoresindependentesouorganizaesdasociedadecivilbrasileiras;especialistas
nasreasetemasindicadoscomoprioritrioseosconvidaparaatuaremcomo
formadores.
4. Aceitooconvite,osformadoresrecebemodiagnstico,informaesadicionaiseem
parceriacomcoordenaotcnicadaAlfaSolelaborampropostadeprocessoformativo
queenviamosparaanlisedaequipesantomense.
5. Apsaprovaodaequipelocal,aesformativassodesencadeadasemSoTom e
PrincipeounoBrasil.
6. DurantetodooprocessoaAlfasolatuacomointerlocutoraefacilitadoradasaes
derivadasdoprocessoformativo.
7. Asaesdesencadeadasvisamcontribuirnaconstruodecondiessustentveisde
acessoepermanenciadosjovenseadultosnosistemapublicodeensinosantomense,
paratantosistemadeavaliaoemonitoramentodoatendimentodesenvolvidopela
equipesantomense essencialparaoplanejamentodasaesfuturas.
 CooperaoTcnica
AlfabetizaoSolidriaemSoTom ePrincipe
FaseV Resultadosesperados
R1.AperfeioamentotcnicodaequipedoMinistriodaEducaoeCulturadeSoTom e
Principeemtemasdeexecuo,coordenaoegestodeprogramasdealfabetizaoinicial
eensinorecorrentedejovenseadultos.

R2.AvaliaodeImpactodoProgramaAlfabetizaoSolidriaemSTPnoperodo2001
2008realizado.

R3.Programadeensinorecorrentedejovenseadultosfortalecido.

R4.Propostadematerialdidticoderefernciaelaborado.Elaborao,publicaoe
distribuiodemateriaisdidticosrealizadosportcnicossantomensesorientadospor
pesquisadoresbrasileiros.

R5.PlanodeEducaodeAdultosdeSoTom ePrncipeelaborado.

R6.EsforosempreendidosporSTPparaatingirasMetasdeEPTeObjetivos doMilniono
mbitodaalfabetizaoeeducaocontinuadadejovenseadultos,principalmentedas
mulheresregistradosedivulgadosinternacionalmente.

R7.Projetomonitoradoeavaliado.
 FaseV(2009 2010)
AesPrevistas
Atendimentoa110turmasdealfabetizaoinicial,dentreelas:
18turmasdealfabetizaocompropostadeensinoeaprendizagemcontextualizadasparao
mbitodascomunidadesagrcolas,piscatrias,juventudeeampliaoegeraoderenda
paramulheres.
20turmasdealfabetizaoinicialcomatividadesprofissionalizantesintegradasparajovens
de15a18anosmoradoresdecomunidadesrurais.
Criaodecentroscomunitrioscombiblioteca,desenvolvimentodeatividadesculturais,
recreativas,desportivas.
Formaocontinuadadecoordenadorestcnicosealfabetizadores.
PublicaodelivroregistrandoaexperinciadoProjetoAlfabetizaoSolidariaemSo
Tom Principe.
Elaborao,publicaoedistribuiodemateriaisdidticosrealizadosportcnicos
santomensesorientadosporpesquisadoresbrasileiros.
RealizaodedocumentrioregistrandoaexperinciaeesforosdeSTPeBrasilnareduo
dosndicesdeanalfabetismoeampliaodaofertadeeducaodejovenseadultosemSTP.
Formaocontinuadadaequipetcnicasantomensefocadaemtemastransversais:EJAe
juventude,alfabetizaoemambientemultilnge,alfabetizaoeletramento,matemtica,
culturaeincentivoaleitura.
FormaoContinuadadaEquipeTcnica
 FormadoreseEixosTemticos
FaseV
Eixo Temtico Formadores Brasileiros

Elaborao de materiais didtico Claudia L. Vvio UNIFESP

Amabile Mansutti CENPEC
Clcio Bunzen - UNIFESP
Elaborao de Plano de Educao (EJA e Maurilane Biccas USP
Politica Publica). Claudia Barcelos - UNIFESP

Juventude e Trabalho Ana Lucia Silva Souza UNIESP

Letramento Francisca Maciel CEALE/ UFMG

Matemtica Maria Auxiliadora Antunes Universidade

Catlica de Braslia
Multiliguismo Aracy Martins CEALE/ UFMG
Cultura e Incentivo a Leitura Nilma Lino Gomes - UFMG

Formao de Alfabetizadores Lorita Oliveira Weshenfelder Universidade

de Passo Fundo
Histria James Roberto Silva - UFAM
 Aesdeapoio estruturaoefortalecimentodaeducao
continuadadejovenseadultosemSoTom ePrncipe
1. Identificaoecaracterizaodademandadejovenseadultosanalfabetosou
poucoescolarizadosnopas.
2. Qualificaodemodeobradainiciativaprivadaatravsdaalfabetizaode
empregadosdeempresas(comrcioeindustriaeprestaodeservios).
3. Qualificaodoquadrodofuncionalismopblicoatravsdaalfabetizaoinicial
dosfuncionriosanalfabetos(serventes,guardas,padeiros,motoristas,etc).
4. Aperfeioamentodosconhecimentosdaequipedegestodosprogramaslocais
atravsdaformaopresencialdecoordenadorestcnicosdistritaisdareade
EJAediretoresdeescolaspblicas.
5. Formaotcnicaparadesenvolvimentodemateriaisdidticosapropriados
culturaenecessidadesbsicasdeaprendizagemdosjovenseadultos
santomenses.
6. Elaboraoerecolhadetextoslocais(contostradicionais,culinria,manifestaes
culturais,etc)visandocontextualizarosmateriaisutilizadosnoprocessodeensino
eaprendizagem.
7. Estruturaodemodelodeeducaocontinuadaabrangendopsalfabetizaoe
inclusodejovenseadultosnoensinopbliconoturno.
EducaodeJovenseAdultosemSoTom ePrincipe
EducaodeJovenseAdultosemSoTom ePrincipe
Em1975:
80%dapopulaosantomenseacimade15anosera
consideradaanalfabeta.

Em2001:
30%dapopulaosantomenseeraconsideradaanalfabeta.
Fonte:CaractersticasEducacionaisdaPopulao IIIRecenseamentodaPopulaoedaHabitaode
2001 InstitutoNacionaldeEstatsticaSoTom ePrncipe
 AesdefortalecimentodaEducaodeAdultosemSoTom ePrincipe

ImplantaodaDEJA DirecodeEducaode
JovenseAdultos.

Formaoinicialecontinuadadetcnicose
docentes.

Garantiadecontinuidadedoprocessode
escolarizaodejovenseadultoscomimplantao
daPsAlfabetizaoeensinorecorrente(curso
noturno).
 ProdutosdaCooperaoTcnica
FortalecimentodasrelaesdiplomticasentreasRepblicasdoBrasiledeSoTom e
Prncipe.
IntercmbiodeinformaesentrepesquisadoreseprofissionaisdareadeEJAbrasileirose
santomensesatravsdeformaespresenciaiseparticipaoemeventosecongressos
focadosnaeducaodejovenseadultosemSoTom ePrncipeeBrasil.
Implementaodecursosdealfabetizaoinicialemcomunidadesruraiseurbanas
abrangendotodoterritrionacional.
Desenvolvimentodeprocessodeavaliaodeaprendizagemincluindodiagnsticode
conhecimentosprviosdosalunosedeavanodeaprendizagemdosalunosaolongoeao
finaldecadaetapadoatendimento.
FormaodequadrostcnicosnareadeEducaodeJovenseAdultosemSoTom e
Prncipe.
Realizaodeseminriosdeintercmbiodeexperinciasdombitodainclusoeducacional
dejovenseadultosemSTPcoordenadospelaequipetcnicalocal.
Sensibilizaoemobilizaodascomunidadesruraiseurbanasemtornododireitodetodos
educao,principalmenteosjovensadultos.
Implementaodecursodepsalfabetizaonombitodaredepblicadeensinocomo
segmentoespecfico.
IncentivoedivulgaointernacionaldosesforosempreendidosporSTPeBrasilemprolda
educaoparatodoscomqualidadeemSTP.
IncentivoedivulgaointernacionaldosesforosempreendidosporSTPparaatingimento
dasMetasdeEPTeObjetivosdoMilnionombitodaalfabetizaoeeducaocontinuada
dejovenseadultos,principalmentedasmulheres.
AtuaoeResultados
 Modelodeatuao
AesdaCoordenaoTcnicasantomense
Organizao de processo selectivo de alfabetizadores.
Formao inicial e continuada de alfabetizadores.
Organizao de processo de mobilizao e matricula de alfabetizandos com
abrangncia nacional.
Pesquisa e planificao semanal de contedos programticos para orientao
pedaggica de alfabetizadores.
Visitas s salas de aula para superviso de atendimento e acompanhamento e
orientao pedaggica.
Organizao de Seminrios de intercmbio de experincias no mbito da incluso
educacional de jovens e adultos.
Apresentao da experincia santomense na rea de alfabetizao de adultos em
seminrio reunindo pesquisadores de instituies de ensino superior brasileiras em
So Paulo (Brasil).
Participao em atividades de intercmbio com pesquisadores da rea de EJA no
Brasil.
Elaborao e aplicao de instrumentos de diagnstico e avaliao de aprendizagem
de alunos.
Elaborao de Relatrios de Acompanhamento e Avaliao do Programa por distrito e
nacional.
Acompanhamento estatstico das aes, resultados e abrangncia do Programa.
 AlfabetizaoSolidriaemSTP
Totaldeatendimentos 2001a2008
AlfabetizaoInicial:7661
PsAlfabetizao:2467
Cursonoturno:1694

Fonte:DEJA/MEC STP2008
 AlfabetizaoSolidriaemSTPAtendimento2001 2008
AlfabetizaoInicial
Fonte:DEJA STP2008

Ano Fase N Turmas Homens Mulheres Total Alunos

2001 1 10 148 132 280

2002/03 2 100 1669 1006 2675

2005/06 3 100 1123 1025 2148

2007/08 4 100 1175 2148 2558

Total 04 310 4115 2558 7661

 PsAlfabetizao 2003a2008
Fonte:DEJA STP2008
Ano Turmas Matriculas Concluintes % Concluintes

2003 17 604 321 54%

2004 53 1141 977 86%

2005 46 1135 556 49%

2006 30 544 360 57%

2007 26 559 253 46%

2008 28 582 272 47%

Total 200 4565 2739 60% (mdia)

 Monitoramentodaalfabetizaoinicial 8 classe.

Fonte:DEJA STP2008

Distrito Escolas 5 classe 6 classe 7 classe 8 classe Total

gua Grande Patrice 94 127 226 200 647

Lumumba

gua Grande Praia Gamboa 28 22 55 0 105

M Zochi BomBom 26 28 69 67 190

M Zochi Trindade 19 42 50 53 164

Lobata Guadalupe 4 24 26 32 86

Lobata Desejada 14 28 54 51 147

Cantagalo Santana 6 12 22 34 74

Cantagalo gua Iz 13 11 0 0 24

Cantagalo Ribeira Afonso 47 20 0 0 67

Lemb Neves 7 21 38 23 89

Cau Angolares 17 17 0 0 34

Cau Porto Alegre 36 0 0 0 36

Pagu Prncipe 12 19 0 0 31

7 Distritos 13 Escolas 323 371 540 460 1694

 ResultadosGerais
De2001a2008oProgramaatendeumaisde
10milpessoasanalfabetasoupouco
escolarizadas.

Emmdia60%dosatendidosnocursode
alfabetizaoinicialcontinuamseuprocesso
deescolarizaomatriculadosnasescolas
publicasdopas,sobretudoosmaisjovens.
Fonte:DEJA STP(2008)
Obrigada!