Professional Documents
Culture Documents
ISBN 978-83-7545-793-3
tom 32
Memy
czyli ycie spoeczne
w czasach kultury obrazu
SERIA
TOM 32
Komitet redakcyjny
Janusz W. Adamowski, Jerzy Bralczyk, Bogusawa Dobek-Ostrowska,
Micha Gajlewicz, Wodzimierz Gogoek, Rafa Habielski,
Marek Jabonowski przewodniczcy, Andrzej Kozie, Pawe Machcewicz,
Magorzata Marcjanik, Maciej Mrozowski, Jerzy Oldzki, Radosaw Pawelec,
Wiesaw Sonczyk, Wiesaw Wadyka
Memy
czyli ycie spoeczne
w czasach kultury obrazu
redakcja naukowa
Tomasz Gackowski
Karolina Brylska
Mateusz Patera
Warszawa 2017
Publikacja dofinansowana przez
Wydzia Dziennikarstwa Informacji i Bibliologii
Uniwersytetu Warszawskiego
Recenzenci
ks. dr hab. prof. WSIiZ Andrzej Adamski
dr hab. Micha Zaremba
Wydawca:
Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR
03-982 Warszawa, ul. Dedala 8/44
tel. 602 247 367, faks 22 615 34 21
e-mail: oficyna@aspra.pl
www.aspra.pl
ISBN 978-83-7545-793-3
Anna Malewska-Szaygin
Memy nowa forma wiedzy potocznej o polityce . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mateusz Bartoszewicz
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa
zawartoci postw opublikowanych przez Prawo i Sprawiedliwo
oraz Platform Obywatelsk w okresie tzw. Czarnego Protestu . . . . . . . 51
Katarzyna Rosiak
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych . . . . . . . . . 105
Radosaw Prachnio
Memy na internetowych portalach informacyjnych
wzbogacenie przekazu czy brak profesjonalizmu dziennikarzy? . . . . . . 137
Amanda Siwek
A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz polskiego
kina w memach internetowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
5
Spis treci
Mateusz Patera
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw
parlamentarnych w 2015 roku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Grayna Habrajska
Czy modzi ludzie rozumiej, co przekazuj memy? Standaryzacja
argumentw jako technika analizy memw internetowych . . . . . . . 233
6
Wprowadzenie
Czym jest mem internetowy? By odpowiedzie na to pytanie, trzeba si-
gn do Richarda Dawkinsa, ktry zauway swego czasu, e przykadami
memw s melodie, idee, obiegowe zwroty, fasony ubra, sposoby le-
pienia garnkw lub budowania ukw. Tak jak geny rozprzestrzeniaj si
w puli genowej, przeskakujc z ciaa do ciaa za porednictwem plemnikw
lub jaj, tak memy propaguj si w puli memw, przenoszc si z jedne-
go mzgu do drugiego w procesie szeroko rozumianego naladownictwa.
Warto rwnie zajrze do pracy Magdaleny Kamiskiej, ktra stwierdzia,
e memy internetowe s najczciej rozumiane jako forma przekazywanej
z zaoenia spontanicznie treci. Mem, wedug Kamiskiej, to oznaczenie
popularnego semiotycznie kompleksu transmitowanego via ICT, najczciej
w funkcji tzw. artu internetowego.
Warto pamita, e mem internetowy to forma synkretyczna, charak-
teryzujca si wariancyjnoci i atwoci transkodowania kulturowego.
Memy z jednej strony miesz lub wzbudzaj zachwyt, z drugiej natomiast
powoduj u odbiorcw zadum czy poczucie dyskomfortu mentalnego.
Bez wtpienia popularno, jak w ostatnich latach ciesz si memy, jest
spowodowana ich osadzeniem w kontekcie czasowym i sytuacyjnym s
swoistym komentarzem do biecych wydarze; jeeli pojawiaj si w pra-
sie czy w telewizji, to wanie w takim charakterze. Peni funkcj soczewki
dla tego, co internauci myl na dany temat, wyraaj sentyment pozy-
tywny, negatywny, ironiczny zwykle nie s neutralne.
Mem jako forma wypowiedzi jest charakterystyczny dla Web 2.0. Daje
moliwo wsptworzenia sieci upodmiotowia ona odbiorcw do roli
twrcw, ale take jest przejawem demokratycznoci internetu nie tylko
ogldam, tworz, ale rwnie w szybki i atwy sposb mog si tym po-
dzieli ze znajomymi, choby poprzez funkcj serwisw spoecznociowych
(like, share, up, down).
Memy internetowe budz take kontrowersje, co zauwayl np. Wiktor
Koowiecki, gdy de facto spycaj sam ide memw, ktr zaproponowa
Richard Dawkins. W zwizku z tym zadaniem teoretykw i badaczy me-
7
Tomasz Gackowski, Karolina Brylska, Mateusz Patera
8
Wprowadzenie
nito od takich badaczy, jak Mirosaw Karwat, Rudolf Borecki, Adam Lepa,
Pawe Znyk, Rafa Brzeski i Ronald Standler.
Katarzyna Pirecka i Maria Rajchert skupiy si z kolei na fenomenie wi-
zualnoci i memetyki w kontekcie komunikacji politycznej. Autorki podjy
analiz memw internetowych, ktre nawizyway do bdu jzykowego
Witolda Waszczykowskiego, szefa Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Pod-
czas spotkania z dziennikarzami, 10 stycznia 2017 roku, minister powiedzia,
e jedn z rozmw w trakcie szczytu ONZ w Nowym Jorku odby z przed-
stawicielem San Escobaru.
W kolejnym tekcie Katarzyna Rosiak zrekonstruowaa wizerunek wol-
nomularstwa w polskich memach internetowych. W przeprowadzonym ba-
daniu autorka staraa si odpowiedzie midzy innymi na pytania o wize-
runek masonerii w memach oraz formy i funkcje memw jej dotyczcych.
Nastpny rozdzia, autorstwa Radosawa Prachnio, dotyczy memw
internetowych publikowanych na polskich portalach informacyjnych. Jak
si okazuje, rednio raz na trzy dni publikuj one w dziale informacyjnym
artyku zawierajcy memy internetowe. Przecitnie jeden artyku zawiera
12 memw, a w cigu rok analizowane portale publikuj nawet 1300 me-
mw.
Anita Kwiatkowska i Marlena Sztyber sprawdziy z kolei, jak memo-
twrcy widz internet i jak, w konsekwencji, prezentuj go w memach
(jako fenomen, zjawisko, miejsce, rzecz). Zwrciy uwag, e blisko poowa
z przeanalizowanej prby badawczej w sposb bezporedni dotyczya nega-
tywnego oblicza globalnej sieci. Wrd aktorw, ktrzy pojawiali si w me-
mach dotyczcych internetu, dominowali przecitni ludzie.
Autorka publikacji A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz
polskiego kina w memach internetowych Amanda Siwek przeanalizowa-
a obrazkowe komentarze dotyczce polskiej kinematografii. W nastpnym
tekcie Mateusz Patera przedstawi analiz semiologiczn trzech memw
internetowych, ktre zostay stworzone po wyborach parlamentarnych
w 2015 roku. W zamykajcym za tom tekcie autorstwa Grayny Habraj-
skiej zostay zaprezentowane moliwe interpretacje memw wrd studen-
tw. Autorka prbuje definiowa istot memu oraz przedstawia standa-
ryzacj argumentw jako technik analizy popularnych tekstw kultury
internetowej.
To ju kolejny tom w serii Media Pocztku XXI Wieku, drugi za na
nowym Wydziale Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii Uniwersytetu
Warszawskiego. W tym miejscu wypada, jak zawsze, podzikowa wa-
dzom dziekaskim za niezachwiane wsparcie w organizacji konferencji me-
todologicznych oraz przygotowaniu publikacji. Mamy nadziej, e dyskusje
9
Tomasz Gackowski, Karolina Brylska, Mateusz Patera
10
Memy nowa forma wiedzy
potocznej o polityce
ANNA MALEWSKA-SZAYGIN
Memy internetowe
11
Anna Malewska-Szaygin
12
Memy nowa forma wiedzy potocznej o polityce
13
Anna Malewska-Szaygin
14
Memy nowa forma wiedzy potocznej o polityce
29 Ch. El Khachab, Living in darkness. Internet humor and the politics of Egypts electricity infrastructure, Anthro-
pology Today Vol. 32 (2016), No. 4, s. 2124.
30 D. Czaja, Dylematy bazna, Polska Sztuka Ludowa R. 42 (1988), nr 4, s. 219.
31 M. Laszczkowski, Demo-version of a city: Buildings, affects, and the state in Astana, Journal of Royal Anthro-
pological Institute Vol. 22 (2015), Iss. 1, s. 164.
32 P. Kdziorek, O chopskim zrzdzeniu, Konteksty R. 50 (1996), z. 1/2, s. 114123.
15
Anna Malewska-Szaygin
16
Memy nowa forma wiedzy potocznej o polityce
37 M. Berezin, Emotions and Political Identity: Mobilising Affection for the Polity, [w:] Passionate Politics. Emo-
tions and Social Movements, eds. J. Goodwin, J.M. Jasper, F. Polletta, Chicago 2001, s. 94.
38 B.A. Markiewicz, Sfera publiczna a kwestia tosamoci politycznej, Filo-Sofija Vol. 24 (2014), z. 1, s. 7789.
39 L.W. Bennett, The Personalization of Politics: Political Identity, Social Media, and Changing Patterns of Partici-
pation, Annals of the American Academy of Political and Social Science Vol. 644 (2012), Iss. 1, s. 22.
40 G.E. Marcus, The Sentimental Citizen. Emotion in Democratic Politics, University Park, PA 2002; i inni.
17
Anna Malewska-Szaygin
41 Affect is an energetic dimention or capacity, emotion is a selective activaton or expresion of affect from
a virtual co-presence of potentials on the basis of memory, experience, thought and habit. A. Gibbs, Affect The-
ory and Audience, [w:] The Handbook of Media Audience, ed. V. Nightingale, OxfordMalden 2014, s. 251.
42 Y. Navaro-Yashin, Make-Believe Spaces: Affective Geography In A Postwar Polity, Durham, NC 2012.
18
Memy nowa forma wiedzy potocznej o polityce
19
Anna Malewska-Szaygin
47 Konflikt na Ukrainie oczami Polakw jak patrz i co widz w memach?, aut. K. Brylska i in., Warszawa 2017,
http://www.lbm.uw.edu.pl/component/content/article/8-aktualnosci/123-wydarzenia-na-ukrainie-w-polskich-
mediach-i-odbiorze-spolecznym [dostp: 22.10.2017].
48 A. Zadroyska, Targowisko rnoci. Spojrzenie na kultur wspczesn, Warszawa 2001, s. 37.
49 W. Ong, Oralno i pimienno. Sowo poddane technologii, wyd. 2 przejrz. i popr., przek., wstp i red. nauk.
J. Japola, Warszawa 2011.
50 P. Kowalski, Folklorystyka na nowych obszarach: antropologia mediw, [w:] Nowe konteksty bada folklory-
stycznych, red. nauk. J. Hajduk-Nijakowska, T. Smoliska, Wrocaw 2011.
20
Memy nowa forma wiedzy potocznej o polityce
Podsumowanie
Wspczesna wiedza potoczna o polityce jest wytwarzana i negocjowana
na wiele sposobw, w ktrych virtual i real przenikaj si wzajemnie. La-
pidarno, cechujca lokalne dyskursy potoczne, w memach doprowadzona
jest do ekstremum. Memy wyraaj bardzo skomplikowane problemy poli-
tyczne w niezwyke zwizej formie, nieunikajcej uproszcze i jednostron-
noci. Wulgaryzmy s nieodcznym elementem komentarzy politycznych
zarwno memowych, jak i wymienianych w rozmowach bezporednich.
Sia, z jak memy zapadaj w pami, jest jednak wiksza, wyrasta bowiem
z poczenia obrazu ze sowem w cao, ktrej moc oddziaywania prze-
kracza moliwoci komunikacji ustnej. Ironia pojawiajca si we wszelkich
komentarzach politycznych jest fundamentem konwencji memowej. By-
skotliwo ironicznego skojarzenia przesdza o ocenie, trwaoci i dalszych
multiplikacjach memu.
Memowe komentarze, podobnie jak potoczne rozmowy, su negocjo-
waniu tosamoci politycznych. Oddziaujc na wczeniej uksztatowane
podoe afektywne, budz emocje, ktre splataj si z wyobraeniami i ar-
gumentami wypracowanymi wczeniej w ramach okrelonej identyfikacji
ideologicznej. Angaujc emocje, wyobrani i intelekt, memy skutecznie
umacniaj przyjte wczeniej tosamoci polityczne. Krc w danej grupie
tosamociowej, miesz, zaskakuj, bawi. Memy zwizane z inn spo-
ecznoci drani, irytuj, odrzucaj, umacniajc w ten sposb podziay,
budujc bariery afektywno-ideowe trudne do przekroczenia w debatach to-
czonych w kontakcie bezporednim oraz w internetowych konfrontacjach
politycznych.
21
Anna Malewska-Szaygin
BIBLIOGRAFIA
Bennett L. W., The Personalization of Politics: Political Identity, Social Me-
dia, and Changing Patterns of Participation, Annals of the American
Academy of Political and Social Science Vol. 644 (2012), Iss. 1.
Berezin M., Emotions and Political Identity: Mobilising Affection for the
Polity, [w:] Passionate Politics. Emotions and Social Movements, eds.
J. Goodwin, J.M. Jasper, F. Polletta, Chicago 2001.
Blackmore S.J., Maszyna memowa, przedm. R. Dawkins, prze. N. Radom-
ski, Pozna 2002.
Brodie R., Wirus umysu, przek. P. Turski, d 1997.
Cichocki P., Sie przyjaci: serwis spoecznociowy oczami etnografa, War-
szawa 2012.
Czaja D., Dylematy bazna, Polska Sztuka Ludowa R. 42 (1988), nr 4.
Dalsgaard S., The Ethnographic Use of Facebook in Everyday Life, Anth-
ropological Forum. A Journal of Social Anthropology and Comparative
Sociology Vol. 26 (2016), Iss. 1
Dawkins R., Samolubny gen, prze. M. Skoneczny, Warszawa 2006.
Deleuze G., Guattari F., Tysic plateau, red. merytoryczna J. Bednarek, War-
szawa 2016.
Digital Ethnography. Principles and Practice, auth. S. Pink & oth., Los An-
geles 2016.
El Khachab Ch., Living in darkness. Internet humor and the politics of Egyp-
ts electricity infrastructure, Anthropology Today Vol. 32 (2016), No. 4.
Geertz C., Myl potoczna jako system kulturowy, [w:] tego, Wiedza lokal-
na. Dalsze eseje z zakresu antropologii interpretatywnej, przek. D. Wol-
ska, Krakw 2005.
Gibbs A., Affect Theory and Audience [w:] The Handbook of Media Audien-
ce, ed. V. Nightingale, OxfordMalden 2014.
Grochowski P., Lud internetowy i jego folklor. Wprowadzenie, [w:] Netlor.
Wiedza cyfrowych tubylcw, pod red. P. Grochowskiego, Toru 2013.
Hajduk-Nijakowska J. , E-folklor. Rola Internetu w postawaniu zjawisk folk-
loropodobnych, [w:] Nowe media i komunikowanie wizualne, pod red.
P. Francuza, S. Jdrzejewskiego, Lublin 2010.
Hall S., Kodowanie i dekodowanie, Przekazy i Opinie 1987, nr 1/2.
Herzfeld M., Antropologia. Praktykowanie teorii w kulturze i spoecze-
stwie, przek. M.M. Piechaczek, Krakw 2007.
Jacyno M., Kultura indywidualizmu, Warszawa 2007.
Jenkins H., Kultura konwergencji. Zderzenie starych i nowych mediw, tum.
M. Bernatowicz, M. Filiciak, Warszawa 2007.
22
Memy nowa forma wiedzy potocznej o polityce
23
Anna Malewska-Szaygin
SUMMARY
When we look at memes from the perspective of new folklore studies that research
e-folklore (netlore, cyber-folklore), we can argue that they are a digital form of
expressing common sense. Thus, focusing on political memes and comparing them
to face-to-face conversations about politics can reveal a number of similarities, but
also many differences. Among the similarities, there is the tendency for expressing
short expressions and condensing complicated issues into a very concise form (al-
though there are, of course, lengthy complaints in conversations, and on the inter-
net abundant cases of hate speak, particularly plentiful on news portals). What
is more, both in face-to-face conversations and in memes, it is common to use
sarcasm and irony, however in memes the irony is an essential rhetorical strategy.
It resembles the apparent obviousness and naturalness of common sense and its
illusory assumption of the presence of mutual perspectives. However, memes are
an obvious and a natural commentary for political events only within the fra-
mework of a shared political identity. We like our memes they make us laugh;
but the ones that represent a different political option irritate us and make us an-
gry, as they are based on emotions. These emotions, created by the media through
the activation of the affective capacity (described within the framework of affect
theory) that is formed within the framework of a set ideological identity con-
stitute a kind of a barrier that protects adopted ideas from criticisms and opposing
arguments. In this way memes, by engaging both the rationality and emotionality
of their recipients, play a vital role in entrenching the political identities and pola-
rising groups that represent dissenting views.
24
Krytyka polityczna
w memach internetowych
od dekonstrukcji
po rekonfiguracj
KAROLINA BRYLSKA, TOMASZ GACKOWSKI
Wprowadzenie
25
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
3 Naley jednak pamita, e brytyjski biolog nigdy nie uwaa, e idea memu jest zupenie nowym pomysem.
Zob. D. Wowicz-Zikowska, Jednostka pamici kulturowej. Prba kulturoznawczej redefinicji i interpretacji
hipotezy memetycznej, Teksty z Ulicy. Zeszyt memetyczny Nr 15 (2014), s. 1126 oraz teje, Moc narrativum.
Idee biologii we wspczesnym dyskursie humanistycznym, Katowice 2008.
4 M. Kamiska, Niecne memy. Dwanacie wykadw o kulturze internetu, Pozna 2011, s. 6062.
5 R. Brodie, Wirus umysu, przek. P. Turski, d 1996, s. 1120.
6 Tame, s. 23.
7 R. Dawkins, The Selfish Gene, Oxford, s. 544.
8 Tene, Viruses of the Mind, 1991, s. 3, http://www.inf.fu-berlin.de/lehre/pmo/eng/Dawkins-MindViruses.pdf [do-
stp: 1.10.2017].
9 C.M. Castao Diaz, Defining and characterizing the concept of Internet Meme, Revista CES Psicologa Vol. 6
(2013), No. 2, s. 88.
10 R. Dawkins, Viruses of the Mind, s. 67.
26
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
27
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
16 J. Nowak, Memy internetowe: teksty (cyfrowej) kultury jzykiem krytyki spoecznej, [w:] Wspczesne media.
Jzyk mediw, pod red. I. Hofman, D. Kpy-Figury, Lublin 2013, s. 227238.
17 T. Gackowski, M. Patera, K. Brylska, Spoecznie konstruowany, s. 278.
18 L.K. Borzsei, Makes a Meme, s. 152189; L. Shifman, An anatomy of a YouTube meme, New Media & Society
Vol. 14 (2012), No. 2, s. 187203.
28
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
29
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
25 R. Dawkins, Just for Hits Richard Dawkins [wystpienie podczas Cannes Advertising Festival, 2013], http://
www.youtube.com/watch?v=GFn-ixX9edg [dostp: 25.10.2017].
26 B.E. Wiggins, G.B. Bowers, Memes as genre: A structurational analysis of the memescape, New Media & So-
ciety Vol. 17 (2015), No. 11, s. 1891.
27 Tame, s. 1896.
28 M. Bakhtin, P. Medvedev, The Formal Method in Literary Scholarship: A Critical Introduction to Sociological
Poetics, Cambridge, MA 1985, s. 131.
29 G. Kamberelis, Genre development and learning: children writing stories, science reports, and poems, Research
in the Teaching of English Vol. 33 (1999), s. 404.
30 R.M. Milner, The world made meme: discourse and identity in participatory media, PhD Thesis, Lawrence,
KS 2012, s. 9.
31 H. Jenkins, Confronting the Challenges of Participatory Culture: Media Education for the 21st Century. Cambridge
2009, s. 3.
32 B.E. Wiggins, G.B. Bowers, Memes as genre, s. 1891.
30
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
nymi sowy, system spoeczny wie, jak tworzy mem jego tworzenie oraz
reprodukcja mog dzia si nieskoczenie dugo. Zachodzi zatem celowa
produkcja i konsumpcja memu wrd uczestnikw kultury cyfrowej33.
33 Tame.
34 K.M. Duchscherer, J.F. Dovidio, When Memes Are Mean: Appraisals of and Objections to Stereotypic Memes,
Translational Issues in Psychological Science Vol. 2 (2016), No. 3, s. 336.
35 T.E. Ford, The social consequences of disparagement humor: Introduction and overview, Humor: International
Journal of Humor Research Vol. 28 (2015), s. 163169.
36 L. Shifman, D. Lemish, Mars and Venus in virtual space: Post-feminist humor and the Internet, Critical Studies
in Media Communication Vol. 28 (2011), No. 3, s. 253273; J. Penney, Responding to offending images in the
digital age: Censorious and satirical discourses in LGBT media activism, Communication, Culture & Critique
Vol. 8 (2015), No. 2, s. 217234.
37 J.A. Gray, T.E. Ford, The role of social context in the interpretation of sexist humor, Humor: International Journal
of Humor Research Vol. 26 (2013), s. 277293.
38 K.M. Duchscherer, J.F. Dovidio, When Memes Are Mean, s. 341.
31
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
32
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
33
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
34
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
35
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
36
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
37
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
to play the game, ktre mona przeoy jako Czas si zabawi lub Czas
zagra w (t) gr slogan ten odnosi si zapewne do wygranej PiS w wy-
borach i wanej politycznie i systemowo pozycji, jak Antoni Macierewicz
zajmie w konsekwencji tego zwycistwa.
Mimo rnych stylistyk i rnych poziomw metaforyzacji przekazu ta
grupa memw ma rwnie wsplny mianownik ot prezentuj one bo-
haterw, ktrzy staj si beneficjentami procesu politycznego (czy cilej:
wyborczego). Zyskuj dominujc pozycj wobec anatagonistw i/lub wo-
bec swoich stronnikw, decyduj o przebiegu wydarze, a ich usytuowanie
w roli rozdajcego karty wydaje si na tyle mocne, e mog oni pozwoli
sobie na ironi lub kpin w ocenie sytuacji.
38
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
39
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
40
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
41
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
Rys. 17.
rdo: https://imged.pl/najlepsze-memy-
po-wyborach-top-20-13362307.html [dostp:
15.10.2017].
Rys. 19.
rdo: http://memy.pl/tag/schetyna [do-
stp: 15.10.2017].
Rys. 18.
rdo: http://demotywatory.pl/4564124/
Skseruj-mi-to-dwa-razy-i-przy-okazji-przy-
nies-tez-kawe [dostp: 15.10.2017].
42
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
Proces wyborczy
Ostatni prezentowany tu typ me-
mw odnosi si do samego procesu
wyborczego, sygnalizuje zatem ro-
dzaj metanarracji o wyborach i wy-
borcach. Mona wyrni ich trzy
rodzaje.
Pierwszy z nich prezentuje wy-
borcw jako bezwolny tum, nie-
syszan wikszo, ktra wyraa
swj sprzeciw biernoci. Przekazy
te eksponuj bezsens samego aktu Rys. 20.
gosowania, wynikajcy z braku po- rdo: http://fakty.interia.pl/najnowsze-
wanych, atrakcyjnych kandydatw memy-wyborcze-zdjecie,iId,1950658,iSort,5,i-
lub realnie interesujcej wyborcw Time,1,iAId,177815 [dostp: 15.10.2017].
oferty. Memy wskazuj, e w tej
sytuacji wikszo uprawnionych
w ogle nie gosuje (co automatycz-
nie osabia mandat rzdzcych, wy-
branych gosami mniejszoci) lub
bezwiednie realizuje rytua goso-
wania, koczcy si zawsze rozcza-
rowaniem (metaforyczny upadek ze
lepych schodw) rys. 2022.
Druga grupa memw tego typu
to memy obnaajce rzekom mia-
ko, powierzchowno propozycji
programowych politykw, ktre Rys. 21.
stanowi rodzaj obcienia dla wy- rdo: http://memy.pl/mem/161201/Frien-
borcw. Memy wymiewaj nie- dzone?rsidebar [dostp: 15.10.2017].
43
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
44
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
Podsumowanie
Przegld poszczeglnych typw me-
mw i przyoenie do nich zapropo-
nowanego w pierwszej czci arty-
kuu schematu analizy prowadzi do
kilku wnioskw. Przede wszystkim
popularno treci memetycznych
w kampaniach wyborczych i pomi-
dzy nimi dowodzi ich duego zna- Rys. 25.
czenia dla wyborcw, a tym samym rdo: http://memy.pl/memy/najnowsze-
i dla samych aktorw politycznych ?page=4968 [dostp: 15.10.2017].
partii, liderw, ruchw spoecznych.
Dziki atrakcyjnej formie memy dys-
trybuuj treci polityczne w nowe
przestrzenie edukacyjne, rozrywko-
we, nawet interakcje prywatne wy-
borcw. Wobec wzrostu znaczenia
internetu jako medium, w ktrym
realizuje si komunikacja polityczna,
mona spodziewa si take utrzyma-
nia lub wzrostu znaczenia memw
jako gatunku (?) komunikacji politycz-
nej. Uwag zwraca rwnie autorefe-
rencyjno dyskursu memetycznego
w polskim internecie memy stay
si nie tylko obowizkowym zgoa
rodkiem komunikacji politycznej, Rys. 26.
ale take wrcz narzdziem konstytu- rdo: https://www.cda.pl/obrazek/show/
ujcym lidera politycznego (vide np. incepcja/p2 [dostp: 15.10.2017]
mem Zrbcie mema, e jestem do-
brym premierem z Ew Kopacz czy
mieszki si skoczyy z Antonim Macierewiczem). Fakt, e wiele komitetw
wyborczych samodzielnie tworzy i dystrybuuje memy, ktrych bohaterami s
promowani politycy, daje mocny dowd znaczenia tego formatu nie mniej
ju moe istotnego ni ulotki czy spoty reklamowe.
Pod wzgldem formalnym memy polityczne s standardowe. Bez ko-
potu mona przyporzdkowa je do typologii stworzonej przez Wiktora Ko-
owieckiego. Wrd memw politycznych odnajdziemy przede wszystkim
memy szablonowe, czyli oparte na niemodyfikowalnym schemacie, ktry
45
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
46
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
BIBLIOGRAFIA
Appadurai A., Disjuncture and difference in the global cultural economy,
[w:] Cultural Theory: An Anthology, eds. I. Szeman, T. Kaposy, Malden,
MA 2010.
Bakhtin M., Medvedev P., The Formal Method in Literary Scholarship: A Cri-
tical Introduction to Sociological Poetics, Cambridge, MA 1985.
Blackmore S.J., Maszyna memowa, przek. N. Radomski, Pozna 2002.
Borkowski W., Nowak A., Wpyw spoeczny jako model rozprzestrzeniania
si memw, Teksty z Ulicy. Zeszyt memetyczny Nr 9 (2005).
Brzsei L.K., Makes a Meme Instead: A Concise History of Internet Memes,
New_Media Studies Magazine 7 (2013).
Brodie R., Wirus umysu, przek. P. Turski, d 1996.
Castao Diaz C.M., Defining and characterizing the concept of Internet
Meme, Revista CES Psicologa Vol. 6 (2013).
Dawkins R., Samolubny gen, przek. M. Skoneczny, Warszawa 2007.
Dawkins R., Viruses of the Mind, 1991, http://www.inf.fu-berlin.de/lehre/
pmo/eng/Dawkins-MindViruses.pdf [dostp: 1.10.2017].
Dawkins R., Just for Hits Richard Dawkins [wystpienie podczas Cannes
Advertising Festival, 2013], http://www.youtube.com/watch?v=GFn-
ixX9edg [dostp: 25.10.2017].
Duchscherer K.M., Dovidio J.F., When Memes Are Mean: Appraisals of and
Objections to Stereotypic Memes, Translational Issues in Psychological
Science Vol. 2 (2016), No. 3.
Ford T.E., The social consequences of disparagement humor: Introduction
and overview, Humor: International Journal of Humor Research Vol.
28 (2015).
Gackowski T., Patera M., Brylska K., Spoecznie konstruowany wizerunek Jana
Pawa II znaczenia zawarte w memach internetowych, [w:] Wielko czy
autorytet? Jan Pawe II w przekazach polskich mediw podczas jego kano-
nizacji, pod red. J. Oldzkiego, T. Sasiskiej-Klas, Warszawa 2016.
Gray J.A., Ford T.E., The role of social context in the interpretation of sexist hu-
mor, Humor: International Journal of Humor Research Vol. 26 (2013).
Gutierrez-Rub A., Tecnopoltica, Madrid 2014.
Hardt M., Negri A., Empire, Cambridge, Mass. 2000.
Jenkins H., Confronting the Challenges of Participatory Culture: Media Edu-
cation for the 21st Century. Cambridge 2009.
Kamberelis G., Genre development and learning: children writing stories,
science reports, and poems, Research in the Teaching of English Vol. 33
(1999).
47
Karolina Brylska, Tomasz Gackowski
48
Krytyka polityczna w memach internetowych od dekonstrukcji po rekonfiguracj
SUMMARY
The direct reference to the social reality in question lies in the nature of memes.
This feature of memes seems particularly relevant for political ones, which always
contain two components factual or personal reference to current events and
emotional, biased interpretation. By adopting such an understanding of the ide-
as of memes and the way they are socially active, the authors propose a scheme
of analysis, which simultaneously reflects the mode of reception of meme and the
mechanisms that make it communicative and attractive. The authors use a scheme
of deconstruction of the semantic syntagm and then reconfiguration of the me-
anings it contains.
Memes have become a popular tool of political communication for several years
now. They are created by voters themselves, but also by electoral committees,
which are stepping up campaign activities into the Internet. Memes are also use-
ful because they express different types of narratives about politics, symbolized by
repetitive, schematic motives. Thanks to this, political memes are reproduced not
only formally but also in the structure of the content, and thus can be typologized.
Among the memes produced and disseminated during the parliamentary election
campaign 2015 in Poland, there are three major types: 1) personal memes used for
hagiography and mythologization of politicians, 2) personal memes serving for
demitologization of politicians, 3) memes dedicated to the electoral process. Each
of the three types is created through specific formal procedures, presented in the
article. In the last part of the text the authors are also considering the functionality
of meme as a tool helping to stimulate the political participation.
49
Walka propagandowa
na Facebooku. Analiza
jakociowa zawartoci
postw opublikowanych
przez Prawo i Sprawiedliwo
oraz Platform Obywatelsk
w okresie tzw. Czarnego
Protestu
MATEUSZ BARTOSZEWICZ
1 Podejmowanie powanej dziaalnoci spoeczno-politycznej wymaga dostrzeenia lub choby minimalnego uzna-
nia ze strony spoeczestwa/elektoratu. Jak wskazuje Mirosaw Karwat, dziaalno publiczna jest nieustann
walk o przekonanie innych, e rzeczywicie co mamy do zaproponowania, e to jest realne i ley w naszej
mocy. W tym kontekcie media spoecznociowe stanowi potne i relatywnie niedrogie narzdzie prowadzenia
dugofalowych przedsiwzi promocyjnych i agitacyjnych. Skuteczna promocja powinna by dokadnie zaplano-
wana, z tym e wcale nie musi bazowa na uczciwym budowaniu wzajemnego zaufania nadawcw i odbiorcw.
Celowe faszowanie obrazu wasnego, podobnie jak zaplanowane na duszy okres zoliwe niszczenie wizerunku
przeciwnika niejednokrotnie okazuj si skuteczniejsze, ni nawet najlepiej zaprojektowane pozytywne kampanie
akredytacyjne. Por. M. Karwat, Akredytacja w yciu spoecznym i politycznym, Warszawa 2009, s. 1315.
51
Mateusz Bartoszewicz
52
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
3 Zob. A. Balcerzak, T. Gackowski, Analiza zawartoci, [w:] Metody badania wizerunku w mediach. Czym jest
wizerunek, jak i po co naley go bada, red. T. Gackowski, M. czyski, Warszawa 2009, s. 1732.
4 Przykady analizowanych technik i mechanizmw propagandowych zostay zastosowane w rzeczywistoci przez
aktorw politycznych sensu stricto. Okres ten charakteryzowa si wzrostem natenia konfliktu wiatopogl-
dowego dotyczcego propozycji wprowadzania zmian w przepisach dotyczcych aborcji w Polsce. W konflikt
zaangaowana bya zarwno partia rzdzca (PiS), jak i partie opozycyjne, w tym najwiksza z nich Plat-
forma Obywatelska.
53
Mateusz Bartoszewicz
54
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
55
Mateusz Bartoszewicz
56
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
14. Transfer au- Przenoszenie korzystnego wizerunku lub R.B. Standler, Propagan-
torytetu lub prestiu z jednej kategorii do drugiej. da, s. 4;
prestiu Przykad: wypowiadanie si na tle barw
narodowych ma dodawa prestiu osobie
wypowiadajcej si. Transfer autorytetu
zachodzi zazwyczaj za pomoc symboli.
57
Mateusz Bartoszewicz
58
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
59
Mateusz Bartoszewicz
28. Odwoanie do Sprawianie wraenia, e to, co gosi pro- R.B. Standler, Propagan-
ludowoci pagandysta, musi by suszne, poniewa da, s. 6.
pochodzi od prostego ludu lub innej,
aktualnie istotnej, kategorii spoecznej.
60
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
61
Mateusz Bartoszewicz
62
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
7 T. Gackowski, Zamiast wstpu. O triangulacji caociowej w naukach o mediach, [w:] Metodologie bada me-
dioznawczych, pod red. T. Gackowskiego, Warszawa 2014, s. 10.
63
Mateusz Bartoszewicz
64
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
8 Dla podobiestw przyjto maksymaln rnic procentow na poziomie 15 proc.; dla technik i mechanizmw
zastosowanych w rnym stopniu przyjto zakres 1634 proc.; dla istotnych rozbienoci minimalna rnica
procentowa wyniosa 35 proc.
65
Mateusz Bartoszewicz
66
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
67
Mateusz Bartoszewicz
Rys. 1. Rys. 2.
rdo: https://www.facebook.com/Plat- rdo: https://www.facebook.com/pisorgpl/pho-
formaObywatelska/photos/a.1351921887 tos/a.158883182131.128856.157458232131/101536840
39.111196.102931488739/101541538850687 40307132/?type=3&theater [dostp: 13.04.2017].
40/?type=3&theater [dostp: 13.04.2017].
68
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
Rys. 3. Rys. 4.
rdo: https://www.facebook.com/pisorgpl/ rdo: https://www.Facebook.Com/
photos/a.158883182131.128856.157458232131/1 Platformaobywatelska/Videos/10154151
0153689426092132/?type=3&theater [dostp: 355188740/ [dostp: 13.04.2017].
13.04.2017].
9 Kady analizowany post, niezalenie od nadawcy, zawiera odwoanie do jakich emocji odbiorcw.
69
Mateusz Bartoszewicz
70
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
Rys. 5. Rys. 6.
rdo: https://www.facebook.com/Plat- rdo: https://www.facebook.com/Platfor-
formaObywatelska/photos/a.13519218873 maObywatelska/photos/a.135192188739.1111
9.111196.102931488739/10154149331093740 96.102931488739/10154154191033740/?type=3
/?type=3 [dostp: 13.04.2017]. [dostp: 13.04.2017].
71
Mateusz Bartoszewicz
Rys. 7. Rys. 8.
rdo: https://www.facebook.com/pisorgpl/ rdo: https://www.facebook.com/pisorgpl/
photos/a.158883182131.128856.157458232131/1 photos/a.158883182131.128856.157458232131/1
0153683789012132/?type=3&theater [dostp: 0153688969992132/?type=3&theater [dostp:
13.04.2017]. 13.04.2017].
72
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
Podsumowanie
Przeprowadzone badanie empiryczne pozwolio na naukowy, 72-godzinny,
wgld w nowoczesne metody komunikowania politycznego, stosowane
przez najwiksze polskie partie polityczne. Najistotniejsze wnioski wynika-
jce z badania s nastpujce:
zarwno PiS, jak i PO w okresie wzrostu natenia konfliktu wia-
topogldowego dotyczcego prawa aborcyjnego w Polsce (35 pa-
dziernika 2016) aktywnie prowadziy na portalu Facebook dziaania
komunikacyjne, noszce znamiona propagandy politycznej;
techniki i mechanizmy propagandy politycznej, zastosowane w tym
czasie przez PiS i PO, oparte zostay gwnie na publikacji opinii lub
informacji trudnych do weryfikacji w kategoriach: prawdafasz.
Oprcz tego rola wikszoci postw i zawartych w nich memw ogra-
niczaa si gwnie do ataku propagandowego (dyskredytacyjnego)
na przeciwnika politycznego;
zarwno PiS, jak i PO, oprcz zastosowania we wszystkich swoich
postach metatechnik: oddziaywania na emocje oraz podpinania
si do rzeczywistoci, w podobnym stopniu wykorzystyway techni-
ki polegajce m.in. na bezporednim atakowaniu i gnbieniu prze-
ciwnika (zawierao je 64 proc. postw PO oraz 57 proc. postw PiS),
73
Mateusz Bartoszewicz
74
Walka propagandowa na Facebooku. Analiza jakociowa zawartoci postw...
BIBLIOGRAFIA
Aronson E., Pratkanis A., Wiek propagandy. Uywanie i naduywanie per-
swazji na co dzie, prze. J. Radzicki, M. Szuster, red. nauk. K. Skaryska,
Warszawa 2005.
Balcerzak A., Gackowski T., Analiza zawartoci, [w:] Metody badania wize-
runku w mediach. Czym jest wizerunek, jak i po co naley go bada, red.
T. Gackowski, M. czyski, Warszawa 2009.
Borecki R., Propaganda i polityka. (Zarys problematyki funkcjonowania
rodkw masowego przekazu w systemach spoeczno-politycznych),
Warszawa 1987.
Brzeski R., Propaganda, Narodowa Akademia Informacyjna, 2012, https://
socjocybernetyka.wordpress.com/2012/04/19/r-brzeski-propaganda/ [do-
stp: 13.04.2017].
Dobek-Ostrowska B., Komunikowanie polityczne i publiczne. Podrcznik
akademicki, Warszawa 2007.
Francuz P., Strach i lk w reklamie politycznej, [w:] Psychologiczne aspekty
komunikacji audiowizualnej, pod red. P. Francuza, Lublin 2007.
Gackowski T., Zamiast wstpu. O triangulacji caociowej w naukach o me-
diach, [w:] Metodologie bada medioznawczych, pod red. T. Gackow-
skiego, Warszawa 2014.
Karwat M., Akredytacja w yciu spoecznym i politycznym, Warszawa
2009.
Karwat M., O zoliwej dyskredytacji. Manipulowanie wizerunkiem prze-
ciwnika, Warszawa 2007.
Karwat M., Podstawy socjotechniki dla politologw, politykw i nie tylko,
Warszawa 2014.
Karwat M., Teoria prowokacji. Analiza politologiczna, Warszawa 2007.
Leksykon politologii. Wraz z Aneksem o: reformie samorzdowej, wybo-
rach do sejmu, prezydenckich oraz gabinetach rzdowych, pod red. nauk.
A. Antoszewskiego, R. Herbuta, wyd. 6 uzup. i popr., Wrocaw 2004.
Lepa A., wiat propagandy, Czstochowa 1994.
Oatley K., Jenkins J. M., Zrozumie emocje, prze. J. Radzicki, J. Suchecki,
Warszawa 2005.
Pszczoowski T., Umiejtno przekonywania i dyskusji, Warszawa 1974.
Standler R.B., Propaganda and How to Recognise It, http://www.rbs0.com/
propaganda.pdf [dostp: 13.04.2017].
Znyk P., Propaganda. Wspczesne oblicza. Technologia zabjstwa medial-
nego, d 2011.
75
Mateusz Bartoszewicz
SUMMARY
The article covers an attempt of categorization of propaganda techniques and me-
chanisms which are being used through the most popular social networking site of
the world Facebook. The paper consists of two complementary parts:
1) theoretical part including the proposal of categorization of propaganda techni-
ques and mechanisms based on overview of chosen source publications. Presented
categorisation has been developed on the basis of both analysis and synthesis of
propaganda and social engineering researchers, such as: Mirosaw Karwat, Rudolf
Borecki, Adam Lepa, Pawe Znyk, Rafa Brzeski and Ronald Standler.
2) empirical part presenting the authors own studies report, to which the
explorations were made with qualitative content analysis. Essential interpreta-
tive key was built on classification of propaganda techniques and mechanisms
presented in the first part of the paper. Pilotage research sample encompassed all
the posts published on official Facebook profiles of the parties, such as: Prawo
i Sprawiedliwo and Platforma Obywatelska in specific time-frame from 3rd to
5th October 2016. For Prawo i Sprawiedliwo it covered 14 posts, whereas for the
Platforma Obywatelska 11. Each post from the research sample represented indi-
vidual unit of enquiry. Analysis are intended to be mostly exploratory-descriptive
and comparative.
The specific time-frame was chosen highly intentional, namely it characterised
superimposing of different propaganda forms and significant temperature rise of
the Polish political dispute. That occurrence emerged from a peculiar anti-govern-
ment offensive carried out by the oppositional groups in Poland at the beginning
of October 2016.
76
San Escobar
w rzeczywistoci
(poza)wirtualnej analiza
memw politycznych
KATARZYNA PIRECKA, MARIA RAJCHERT
Komunikacja polityczna
Media w dzisiejszym wiecie s nie tylko rdem rozrywki, ale take,
a moe przede wszystkim, s jednym z podstawowych rde informacji
1 T. Goban-Klas, Media i dziennikarstwo w spoeczestwie spektaklu, Przyszo. wiat Europa Polska 2012,
nr 1, s. 2728.
2 M. yszczarz, S.M. Marcinkiewicz, M. Sokoowski, Medialne przestrzenie spoeczne, [w:] Kreowanie przestrzeni
spoecznej w cyfrowym wiecie. Wpyw mediw na rzeczywisto polityczn oraz funkcjonowanie ruchw spo-
ecznych i religijnych w Polsce i Europie rodkowo-Wschodniej, red. nauk. M. yszczarz, S.M. Marcinkiewicz,
M. Sokoowski, Toru 2014, s. 9; J. Nowak, Memy internetowe: teksty (cyfrowej) kultury jzykiem krytyk spo-
ecznej, [w:] Wspczesne media. Jzyk mediw, pod red. I. Hofman, D. Kpy-Figury, Lublin 2013, s. 233.
3 K. Piskorz, Internetowe memy hieroglify XXI wieku, [w:] Wspczesne media..., s. 236.
77
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
78
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
79
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
80
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
81
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
82
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
83
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
36 Tame, s. 13.
37 Tame, s. 17.
38 K. Chmielecki, Tekst w sieci, s. 307.
39 Tame, s. 299.
40 M. Kawka, Komunikowanie wizualne, s. 18.
41 Tame, s. 15.
42 Tame, s. 18.
43 G. Rose, Interpretacja materiaw wizualnych. Krytyczna metodologia bada nad wizualnoci, tum. E. Kle-
kot, Warszawa 2010, s. 31.
84
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
85
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
86
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
Aktorzy memw
W 58 analizowanych memach wystapio cznie 83 aktorw (brano pod
uwag aktorw wystpujcych w memie wizualnie oraz wspominanych
jedynie na poziomie tekstu). Wikszo wystpujcych aktorw to przed-
stawiciele realnego wiata, spory udzia maj te postaci fikcyjne: 83,1 proc.
(w liczbie 69) stanowi aktorzy rzeczywici, ktrzy yli bd yj w realnym
wiecie, a 16,9 proc. (14) to aktorzy fikcyjni bdcy bohaterami filmw, seriali
czy powieci. Internauci, w celu skomentowania rzeczywistoci politycznej,
sigaj do repozytorium kulturowego, korzystajc z istniejcych ju tekstw
kultury (co wedug Jakuba Nowaka jest jedn z gwnych cech memu)61,
tworzc tym samym nowe znaczenia zarwno dla zdarzenia rzeczywistego,
jak i elementw wiata fikcyjnego.
Wrd wystpujcych w memach aktorw, bdcych przedstawicielami
wiata realnego, dominujc pozycj zaj Witold Waszczykowski z liczb
30 memw (43,5 proc.), co nie jest wynikiem zaskakujcym, biorc pod
uwag rol, jak odegra w opisywanym zdarzeniu politycznym. Nastpni
przedstawiciele PiS-u wystpujcy w badanych memach to: Jarosaw Ka-
czyski 6 memw (8,7 proc.), Andrzej Duda 5 memw (7,2 proc.), Antoni
87
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
Macierewicz 4 memy (5,8 proc.), Beata Szydo 3 memy (4,3 proc.), Ry-
szard Terlecki 2 memy (2,9 proc.) i Krystyna Pawowicz 1 mem (1,4 proc.).
Przedstawiciele Prawa i Sprawiedliwoci stanowili zatem 73,9 proc. wyst-
pujcych w memach aktorw rzeczywistych (w liczbie 51 na 69). Oznacza
to, e w duej mierze internauci wykorzystali wpadk polskiego ministra
w celu uoglnienia krytyki wobec caej partii, ktr ten reprezentuje. Wik-
szo memw dotyczcych PiS-u, co wynika z analizy, ma charakter prze-
miewczy i tworzy pejoratywne konotacje z przedstawicielami tego ugru-
powania politycznego.
Czwarte miejsce wrd aktorw rzeczywistych w czstotliwoci wystpo-
wania w badanych memach, na rwni z Antonim Macierewiczem, zaj Lech
88
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
Konteksty memw
Tab. 2. Liczba memw dotyczcych poszczeglnych kontekstw
Gwny kontekst Liczba memw Liczba memw w proc.
Polityczny 29 50,0
Kulturowy 15 25,9
Spoeczny 9 15,5
Historyczny 5 8,6
SUMA 58 100
rdo: Opracowanie wasne.
89
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
Kontekst polityczny
90
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
91
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
Kontekst kulturowy
92
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
Kontekst spoeczny
93
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
Kontekst historyczny
94
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
95
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
96
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
97
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
98
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
Podsumowanie
Zdaniem Karoliny Stefanowicz internet i portale spoecznociowe stay
si miejscem dyskusji na tematy, ktre byy ignorowane przez media tra-
dycyjne, i day impuls do narodzin nowych sfer dyskursu politycznego74.
Jednoczenie badaczka zastanawia si, na ile dyskurs ten mona uzna za
prawdziwy75. Nie mona odebra memom tego, e stwarzaj one moli-
wo publicznego wyraania wasnych pogldw osobom, ktre wczeniej
nie miay takiej sposobnoci dziki memom maj one moliwo bycia
nadawc informacji politycznych76, a nie tylko ich odbiorc. Przedstawio-
na w artykule analiza wskazuje, w jaki sposb zdarzenie polityczne, bd-
ce wpadk jednego z przedstawicieli polskiego rzdu, moe zosta zinter-
pretowane przez spoeczno internetow. Komentarze o kontekcie stricte
politycznym dotyczyy nie tylko samego winowajcy, ale rwnie caego
ugrupowania, ktre reprezentuje. Dodatkowo wydarzenie posuyo jako
pretekst do wyraenia opinii na temat innych sytuacji politycznych doty-
czcych przedstawicieli z drugiej strony polskiej barykady politycznej oraz
osb, ktre ju w tej polityce nie uczestnicz w sposb czynny. Poza tym ko-
mentarze zawarte w badanych memach czsto nawizyway do elementw
kultury czy zdarze i postaci historycznych, czc temat typowo polityczny
z innymi aspektami wykraczajcymi poza rzeczywisto polityczn.
Memy oferuj bogactwo porwna, metafor i nawiza czsto inno-
wacyjnych i niespodziewanych. Jednake ta cecha ma w sobie pewne
ograniczenie dotyczce odbioru przekazu zawartego w grafice. Internetowe
memy uznaje si za obrazkowy jzyk spoecznoci nowych mediw. Jest to
jzyk niezrozumiay dla osb, ktre nie s staymi uytkownikami sieci77
bd nie uczestnicz w sieci w odpowiednio zgbiony sposb. Intertek-
stualno gier zawartych w memach nobilituje twrcw oraz odbiorcw,
99
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
78 Tame, s. 227.
79 K. Wojciechowski, Memokracja w San Escobar, Dziennik Gazeta Prawna 27.01.2017.
100
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
BIBLIOGRAFIA
Arendarska J., Elektroniczna dyplomacja nowe narzdzia komunikowania
w dyplomacji, e-Politikon 2012, nr 4.
Bogdanowska M., Topika, [w:] Retoryka, pod red. nauk. M. Barowskiej,
A. Budzyskiej-Dacy, P. Wilczka, Warszawa 2008.
Chmielecki K., Tekst w sieci obrazw. Internet jako medium zaporedniczo-
nej komunikacji wizualnej, [w:] Komunikowanie (si) w mediach elektro-
nicznych. Jzyk, semiotyka, edukacja, red. nauk. M. Filiciak, G. Ptaszek,
Warszawa 2009.
Gackowski T., Mediatyzacja polityki rzecz o niesamowitoci internetu, Maga-
zyn Medioznawcy, http://www.medioznawca.com/blogi/blog-medialny/41-
mediatyzacja-polityki-rzecz-o-niesamowitosci-internetu [dostp: 28.04.2017].
Gackowski T., Wadza na dywaniku. Jak polskie media rozliczaj politykw?
Nowy model komunikacji politycznej, Toru 2013.
Garlicki J., Komunikowanie polityczne od kampanii wyborczej do kampa-
nii permanentnej, Studia Politologiczne Vol. 16 (2010).
Garlicki J., Mider D., Wykorzystanie Internetu w komunikowaniu politycz-
nym elit z wyborcami, Studia Politologiczne Vol. 25 (2012).
Graszewicz M., Komunikacja polityczna w nowych mediach [w:] Kreowanie
przestrzeni spoecznej w cyfrowym wiecie. Wpyw mediw na rzeczywi-
sto polityczn oraz funkcjonowanie ruchw spoecznych i religijnych
w Polsce i Europie rodkowo-Wschodniej, red. nauk. M. yszczarz, S.M.
Marcinkiewicz, M. Sokoowski, Toru 2014.
Goban-Klas, Media i dziennikarstwo w spoeczestwie spektaklu, Przy-
szo. wiat Europa Polska 2012, nr 1.
Kamiska M., Niecne memy. Dwanacie wykadw o kulturze internetu,
Pozna 2011.
Kawka M., Komunikowanie wizualne a nauka o mediach wspczesno
i perspektywy, Media i Spoeczestwo 2015, nr 5.
Leszkowicz M., Komunikacja wizualna w materiaach dydaktycznych,
E-mentor 2009, nr 3.
101
Katarzyna Pirecka, Maria Rajchert
102
San Escobar w rzeczywistoci (poza)wirtualnej analiza memw politycznych
SUMMARY
This dissertation has as its main goal to elaborate on themes concentrated around
quite new phenomenon, that is internet memes and their functions in wider public
debate around politics.
The first part is theoretical one, where the reader can find considerations and
current scientific status (including counter theories on the same themes) on subjects
such as political communication both traditional and new one which includes
communicational change caused by new media, visual communication (or literacy)
and rather new, from scientific point of view, theory of internet memes as impor-
tant part of, mentioned before, communicational change in new media.
After the theoretical part, the second parts focus has been transferred to practi-
cal analysis of chosen internet memes concentrated around linguistic mistake made
by Polish minister of foreign affairs, Witold Waszczykowski, on January the 10th
2017. The linguistic mistake was based on misspelled country name and, as a result,
the new fictional country was discovered which is the Caribbean nation of San
Escobar. Polish and foreign media have been pointing out this mistake to Polish
government, however mostly Polish internet users were much more creative in
using this error. As a result, many internet sites, comments and especially memes
where produced, primarily to laugh from it and also to comment political reality
in Poland. Total of 58 memes was analysed in terms of fictional and real characters
presented on them, emerging contexts, comparisons and metaphors. The analysis
was aimed at exploring the way of understanding and interpreting political events
by Polish internet users based on memes created and published by them. Subsequ-
ently, there was conducted qualitative analysis of seven selected memes in terms
of the richness of contexts and comparisons used to present thematic diversity
in interpreting political reality.
The final part is a summary, which is mainly built from new questions and con-
siderations arisen during the conducted study. As internet memes are rather new
phenomenon in, still new for many people, virtual reality, the scientific base con-
cerning this subject is still a bit unknown and many scientists are simply arguing
about so called theory of internet memes. Moreover, the scientific approach and
actual usage of memes by internet users have a tendency to dissolve. In the light
of concerns raised by this article further study and foremost more time is needed
to actually see what will emerge from the new semi-language of internet which
are memes.
103
Wizerunek masonerii
w polskich memach
internetowych
KATARZYNA ROSIAK
105
Katarzyna Rosiak
Wolnomularstwo i antymasonizm
Przed przystpieniem do omwienia samego badania konieczne jest wy-
janienie terminw takich jak wolnomularstwo, masoneria i anty-
masonizm. Pojcia masoneria i wolnomularstwo odnosz si do tego
samego fenomenu midzynarodowego ruchu spoecznego powstaego
w 1717 roku7, majcego na celu duchowe doskonalenie jednostki i posiada-
jcego wasne struktury organizacyjne. Ruch ten czsto okrelany jest take
mianem sztuki krlewskiej. Jak twierdzi Ludwik Hass, wolnomularstwo
charakteryzuje si dwiema cechami, ktre je definiuj: Jedn z nich jest
rodowd organizacyjny od Wielkiej Loy Anglii. Oznacza to, e kade z tych
zrzesze jako cao bd wszystkie wchodzce w jego skad komrki orga-
nizacyjne powstay na podstawie dokumentw zaoycielskich wydanych
przez Wielk Lo Anglii lub przez organizacje zaoone na podstawie takich
5 W. Koowiecki, Memy internetowe jako nowy jzyk internetu, Kultura i Historia Nr 21 (2012), http://www.
kulturaihistoria.umcs.lublin.pl/archives/3637 [dostp: 20.02.2017].
6 Metody badania wizerunku w mediach. Czym jest wizerunek, jak i po co naley go bada, red. T. Gackow-
ski, M. czyski, Warszawa 2009, s. 81.
7 Za oficjaln dat powstania wolnomularstwa przyjmuje si spotkanie wolnomularzy w synnej gospodzie The
Goose and Gridiron Ale-House 24 czerwca 1717 roku i zjednoczenie 3 l londyskich i jednej loy z Westminster.
Za: T. Cegielski, Ksiga Konstytucji 1723 roku i pocztki wolnomularstwa spekulatywnego w Anglii, Warszawa
2011, s. 910.
106
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
8 L. Hass, Wolnomularstwo w Europie rodkowo-Wschodniej w XVIII i XIX w., Wrocaw 1982, s. 13.
9 Jedne z pierwszych publikacji krytykujcych wolnomularzy pojawiy si ju midzy 1722 i 1726 rokiem. Ukazaa
si wwczas seria pamfletw na temat wolnomularstwa, jego przywdcw i celw. Zob. T. Cegielski, Od papie-
skiej bulli do tabloidu. Krtki zarys dziejw antymasonizmu, Hermaion Nr 4 (2015), s. 39.
10 Podwaliny antymasonizmu kocielnego stworzy Klemens XII encyklik In eminenti apostolatus specula z 1738
roku, w ktrej oskary wolnomularzy o sprzeciwianie si Kocioowi oraz goszenie ideologii uznajcej rw-
no ludzi i religii. Kolejn antymasosk publikacj bya encyklika Providas Romanoru z 1751 roku, pira Be-
nedykta XIV, w ktrej powtrzone zostay postulaty Klemensa. Od koca XIX do pocztku XX wieku papiestwo
opublikowao a 18 dokumentw, poczwszy od Ecclesiam a Jesu Christo Piusa VII z 1821 roku, a skoczywszy
na Annum ingressi Leona XIII z 1902. Por. T. Cegielski, Od papieskiej bulli..., s. 3945.
11 Mmoires pour servir lHistoire du Jacobinisme, ou est un essai politique contre-rvolutionnaire et anti-
Lumires crit par labb jsuite Augustin Barruel attaquant la Rvolution franaise, la dcrivant non
comme un vnement spontan mais comme un complot, Londres 17971799, http://books.google.pl/
books?id=HLNWAAAAMAAJ&oe=UTF-8&redir_esc=y [dostp: 20.08.2017].
12 Gabriel-Antoine Jogand-Pages, hochsztapler znany pod pseudonimem Lo Taxil (18541907), pocztkowo by
gorcym przeciwnikiem Kocioa katolickiego najpierw opublikowa seri zeszytw, w ktrych przedsta-
wia dostojnikw kocielnych jako rozwizych hedonistw w stylu markiza de Sade, nastpnie za wyda
satyryczne ksiki, w ktrych analizowa niekonsekwencje i sprzecznoci w ksigach Starego i Nowego Te-
stamentu. Za te publikacje Taxil, bdcy wwczas czonkiem loy masoskiej w stopniu ucznia, zosta rele-
gowany z szeregw masonerii. To zdarzenie wywoao w nim ch odwetu na masonach, w wyniku czego
Taxil opracowa skomplikowany i przebiegy plan zemsty. Najpierw publicznie wyzna swe winy wobec
Kocioa, dziki czemu jako nowo nawrcony grzesznik mg powrci na jego ono. Opublikowa nastpnie
seri prac, w ktrych, powoujc si jako eksmason na swj status wtajemniczonego, skupia si zwaszcza na
107
Katarzyna Rosiak
praktykach satanicznych, podejmowanych rzekomo w tzw. loach palladiaskich. Taxil wspiera si w swych
pismach wiadectwami dwch kobiet, podobnie jako on nowo nawrconych na katolicyzm masonek. Te re-
welacje odbiy si szerokim echem w krgach kocielnych, a sam arcybiskup Lon Meurin opublikowa prac
Franc-maonnerie, synagogue de Satan (Wolnomularstwo synagoga Szatana), opart w duym stopniu na
wiadectwach Taxila.
13 Dwch dziennikarzy, Matwiej Goowiski i Iwan Manasewicz-Manujow, pod kierunkiem szefa wywiadu
rosyjskiego w Paryu, Piotra Raczkowskiego, dokonao przerbki Dialogu Hermanna Goedsche. Sam za Her-
mann Goedsche wczeniej dokona modyfikacji oryginalnego tekstu, zmieniajc jego wydwik na antysemic-
ki. Pierwotnie utwr nosi bowiem tytu Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu (Dialog w piekle
midzy Makiawelem i Monteskiuszem), a jego autorem by satyryk Maurice Joly.
108
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
Metoda badawcza
W badaniach przyjam zaoenie, e tre przekazu stanowi odzwiercie-
dlenie wartoci oraz celw jego twrcw, a odbiorcy rozumiej w przekaz
zgodnie z wol jego autora. Badanie miao na celu znalezienie odpowiedzi
na ponisze pytania badawcze:
jaki jest wizerunek masonerii w polskich memach internetowych?
jakie funkcje peni memy dotyczce wolnomularstwa?
do jakiego rodzaju memw nale?
oraz do jakiej kategorii si zaliczaj?15.
109
Katarzyna Rosiak
17 Analiza wizerunku w mediach. Podrcznik, pod red. T. Gackowskiego, M. czyskiego, Warszawa 2008,
s. 55.
110
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
18 Illuminati nazwa ta odnosi si do kilku stowarzysze istniejcych w cigu dziejw, takich jak: Iluminaci
Bawarscy, Iluminaci Awinioscy, Nowoytni Iluminaci, Iluminaci Sztokholmscy oraz Iluminaci Thanaterosa.
W ramach teorii spiskowych okrelenia tego uywa si do opisania grupy rzekomo sprawujcej zakulisow
wadz nad wiatem, ktr przy pomocy takich organizacji i stowarzysze, jak Skull and Bones, Grupa Bilder-
berg czy te Komisja Trjstronna. Cz zwolennikw owej teorii uwaa owe stowarzyszenia za kontynuacj
dawnych stowarzysze Iluminatw, cz wie z rodami, takimi jak Rockefellerowie, Rotschildowie czy rodzi-
na Kennedych.
19 NWO New World Order, czyli Nowy Porzdek wiata, to termin uywany przez przywdcw wiatowych,
takich jak Michai Gorbaczow czy George H.W. Bush dla okrelenia istotnych przemian, jakie nastpiy na
arenie midzynarodowej po zakoczeniu zimnej wojny. Obecnie zwolennicy teorii spiskowych, operujc nim,
odnosz si do planowanego rzdu wiatowego, jaki ma zaj miejsce obecnych rzdw narodowych, stosuj
dla okrelenia rzekomych de elit do utworzenia systemu rzdzenia opartego na jednej wadzy, jednej religii
oraz jednym systemie finansowym (obrt bezgotwkowy). W ramach owego systemu ludzko podlega ma
powszechnej inwigilacji, praniu mzgu, a take suy Szatanowi, gdy wielu zwolennikw wie ow teori
z opisanym w Apokalipsie kocem wiata i Antychrystem. NWO ma si charakteryzowa takimi zmianami,
jak: wprowadzenie jednej wiatowej religii, obrt bezgotwkowy, chipy, transhumanizm, manipulacje pogo-
dowe, powszechna inwigilacja. Wiele wizji Nowego Porzdku wiata czerpie si z takich powieci, jak Rok 1984
Georgea Orwella czy Nowy wspaniay wiat Aldousa Huxleya.
20 W rozumieniu owych teorii satanizm sprowadza si oczywicie do typowo redniowiecznego rozumienia owego
kultu, czyli jako rzeczywiste oddawanie czci diabu, rozumianemu jako chrzecijaski i biblijny przeciwnik Boga.
111
Katarzyna Rosiak
21 Czonkostwo Adama Mickiewicza w szeregach wolnomularstwa wci pozostaje tematem dyskusji naukowej,
dotychczas nie udao si go ostatecznie udowodni. Por. C. Leeski, Masoni bez maski, Toru 2006, s. 8387.
22 Jak twierdzi Klemens XII, autor encykliki, gdyby nic zego w takowych towarzystwach zostajcy nie czyni-
li, tak bardzo wiata nie unikaliby, za: T. Cegielski, Od papieskiej bulli..., s. 45, Tekst aciski encykliki wraz
z przekadem na jzyk woski: http://www.cristianocattolico.it/catechesi/documenti-catechesi/in-eminenti-a-
postolatus-specula.html [dostp: 31.10.2017]; przekad angielski: http://freemasonry.bcy.ca/anti-masonry/papal/
in_eminenti.html [dostp: 31.10.2017].
23 Trzecim wielkim wiatem jest ksiga objawiona Biblia, Koran, Talmud lub inna. Ponadto cyrkiel symbolizuje
rwnie mdro, aktywne twrcze siy Boga i czowieka oraz absolut. Z kolei wgielnica oznacza szczero oraz
rwnowag aktywnych i pasywnych si Boga i czowieka. Por. T. Cegielski, Sekrety masonw: pierwszy stopie
wtajemniczenia, Warszawa 1992, s. 76, 89, 93.
24 Por. tame, s. 92.
112
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
113
Katarzyna Rosiak
26 Wuj Sam to synna amerykaska ikona. Jego wizerunek w obecnej formie utrwali si w XIX w., po wojnie
secesyjnej. Pierwotnie zosta stworzony jako karykatura prezydenta Abrahama Lincolna. Najczciej kojarzony
jest ze synnym hasem I want you in USA army, ukutym w czasie I wojny wiatowej, nawoujcym ludzi
do wstpienia do amerykaskiego wojska.
114
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
115
Katarzyna Rosiak
116
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
117
Katarzyna Rosiak
118
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
119
Katarzyna Rosiak
120
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
121
Katarzyna Rosiak
122
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
123
Katarzyna Rosiak
31 Tame.
124
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
125
Katarzyna Rosiak
126
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
do potwierdzenia autentycznoci
dokumentw. Piecz przedstawia
piramid z Okiem Opatrznoci za-
miast zwieczenia oraz napisem
Annuit cptis co oznacza On/ona
zaakceptowa nasze plany. U pod-
stawy piramidy widnieje zapisany
rzymskimi cyframi rok 1776, czyli rok
ogoszenia amerykaskiej Deklara-
cji Niepodlegoci. Na wstdze pod
piramid zapisane zostao rwnie
haso Novus Ordo Seclorum, czyli
nowy porzdek wiata. Oko Opatrz-
noci, dzi znany masoski symbol,
ma stanowi dowd na wpyw ma- Rys. 19.
sonw w powstanie Stanw Zjedno-
rdo: http://demotywatory.pl/3032971/
czonych, cho masonolodzy, tacy jak Masoneria [dostp: 14.03.2017].
np. David Barrett, udowodnili, e
symbol ten zosta oficjalnie zaadap-
towany przez wolnomularzy dopie-
ro po roku 1797. Ponadto spord
czonkw komitetu, ktry wybiera
Piecz, jedynie Benjamin Franklin
nalea do masonerii32.
Kolejny mem przedstawia z ko-
lei zdjcie Jacquesa Pierrea Bainvi-
llea, francuskiego historyka i dzien-
nikarza (rys. 20). Pod nim autor za-
mieci cytat Historia ta jest nie-
kompletna, dopki niedostpne s
akta Konwentw masoskich ~ Jac-
ques Bainville.
Autor memu powouje si w nim
na cytat z dziea Historia III Republiki
Rys. 20.
autorstwa Jacquesa P. Bainvillea. Nie
rdo: http://demotywatory.pl/4356869/
wspomina jednak o fakcie, e Bainvil-
Historia-ta-jest-niekompletna-dopoki-nie-
le znany by ze swej wiary w tzw. spi- dostepne-sa-akta-konwentow-masonskich
[dostp: 14.03.2017].
32 Por. D. Barrett, The Masonic One Dollar: Fact or Fiction?, http://www.freemasons-freemasonry.com/maso-
nic_dollar.html [dostp: 14.03.2017].
127
Katarzyna Rosiak
128
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
33 Termin ukuty przez Romana Zimanda jako tumaczenie rosyjskiego pojcia obrazowanszczina (ros.
) wymylonego przez Aleksandra Soenicyna. Mianem tym okrela si osoby majce wy-
sze wyksztacenie, ale zarazem uwaa si je za niespeniajce wymogw koniecznych do osignicia statusu
inteligenta. Do dyskursu politycznego termin wprowadzi Ludwik Dorn w 2006 roku, przeciwstawiajc wy-
ksztaciuchy inteligencji. Wedug Dorna wyksztaciuch to kto, kto uzyska wysze wyksztacenie, ale nie
jest pewny swojej pozycji i buduje wasn tosamo na okazywaniu pogardy wobec rodowisk, z ktrych
wyrs. Odrzuca wany element etosu polskiej inteligencji, jakim jest poczucie obowizku wobec wsplno-
ty. Por. Dorn tumaczy kto to wyksztaciuch, https://wiadomosci.wp.pl/dorn-tlumaczy-kto-to-wyksztalciuch-
6037689508410497a [dostp: 14.03.2017].
129
Katarzyna Rosiak
130
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
34 Stanisaw Krajski to polski historyk filozofii, ktry regularnie publikujcego w Naszym Dzienniku. Jego ar-
tykuy powicone s m.in. wolnomularstwu i New Age. Opisuje w nich dziaania masonerii jako stanowice
zagroenie dla Kocioa katolickiego i Polski. Tym samym autor sugeruje, e przedstawienie tak negatywnego
wizerunku masonerii ma poparcie w faktach.
131
Katarzyna Rosiak
Wnioski i podsumowanie
Analiza polskich memw internetowych wykazaa, e dominuje negatywny
wizerunek wolnomularzy (wykr. 1): wizerunek masonerii jako wadzy No-
wego Porzdku wiata (bardzo negatywny, 19 memw) oraz wrogw na-
rodu (raczej negatywny, 9 memw). Stanowi one to cznie a 28 memw
(spord 48 w badanej prbie), co zdecydowanie przewysza pozytywny
wizerunek braci w fartuszkach jako nieszkodliwych ekscentrykw (raczej
pozytywny, 17 memw) czy te elit
(bardzo pozytywny, 3 memy).
Obie negatywne kategorie po-
wielaj obraz masonerii znany z licz-
nych teorii spiskowych. Wolnomula-
rze prezentowani s jako tajemnicza,
zakulisowa sia, ktra jest w stanie
wpywa na losy wiata i dy do
przejcia tej wadzy w sposb jaw-
ny w ramach tzw. rzdu wiatowe-
go. Czsto utosamia si ich rwnie
ydami (obie grupy czy si w twr
znany pod nazw ydomasonerii),
a take okrela mianem Illuminati
Wykr. 1. Liczba memw w poszcze- (owieconych). Sia ta ma rwnie,
glnych kategoriach wizerunko- zdaniem twrcw memw, dy
wych badania do zniszczenia Kocioa katolickiego,
a take pastw narodowych, w tym
Polski. O diabolicznej i hagiogra-
ficznej legendzie wolnomularstwa pisa ju Ludwik Hass w Sekcie farma-
zonii warszawskiej. Publicystw nalecych do grupy propagujcej wizeru-
nek diaboliczny cechuje, zdaniem Hassa, swoista metodologia: () wy-
korzystuj wprawdzie rnorodne przekazy rdowe, powouj si na nie,
lecz dla wielu przytaczanych przez siebie informacji nieraz podstawowej
wagi nie podaj odsyaczy, przez co pozostaje tajemnic, skd stay si
wiadome autorowi. Nagminnie stosuje si tak praktyk w odniesieniu do
zapewnie o przynalenoci wolnomularskiej rozmaitych dziaaczy spoecz-
nych i politycznych35. Z kolei popularyzatorzy wolnomularstwa, najczciej
wywodzcy si z jego krgw, rwnie czsto upowszechniaj jednolity ob-
raz masonerii, cho tym razem pochlebny. Wrd nich () a nazbyt czsto
35 L. Hass, Sekta farmazonii warszawskiej. Pierwsze stulecie wolnomularstwa w Warszawie (17211821),
Warszawa 1980, s. 11.
132
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
36 Tame.
37 T. Gackowski, M. Patera, K. Brylska, Spoecznie konstruowany wizerunek, s. 275.
133
Katarzyna Rosiak
134
Wizerunek masonerii w polskich memach internetowych
BIBLIOGRAFIA
Analiza wizerunku w mediach. Podrcznik, pod red. T. Gackowskiego, M. -
czyskiego, Warszawa 2008.
Barrett D., The Masonic One Dollar: Fact or Fiction?, http://www.freema-
sons-freemasonry.com/masonic_dollar.html [dostp: 14.03.2017].
Brodie R., Wirus umysu, przek. P. Turski, d 1997.
Cegielski T., Ksiga Konstytucji 1723 roku i pocztki wolnomularstwa speku-
latywnego w Anglii. Geneza, fundamenty, komentarze, Warszawa 2011.
Cegielski T., Od papieskiej bulli do tabloidu. Krtki zarys dziejw antyma-
sonizmu, Hermaion Nr 4 (2015).
Cegielski T., Sekrety masonw: pierwszy stopie wtajemniczenia, Warszawa
1992.
Dawkins R., Samolubny gen, prze. M. Skoneczny, Warszawa 1996.
Gackowski T., Patera M., Brylska K., Spoecznie konstruowany wizerunek
Jana Pawa II znaczenia zawarte w memach internetowych, [w:] Wiel-
ko czy autorytet? Jan Pawe II w przekazach polskich mediw pod-
czas jego kanonizacji, pod red. J. Oldzkiego, T. Sasiskiej-Klas, Warsza-
wa 2016.
Hass L., Sekta farmazonii warszawskiej. Pierwsze stulecie wolnomularstwa
w Warszawie (17211821), Warszawa 1980.
Hass L., Wolnomularstwo w Europie rodkowo-Wschodniej w XVIII i XIX w.,
Wrocaw 1982.
Kamiska M., Niecne memy. Dwanacie wykadw o kulturze internetu,
https://www.researchgate.net/profile/Magdalena_Kaminska5/publica-
tion/306280261_Niecne_memy_Dwanascie_wykladow_o_kulturze_in-
ternetu/links/57b62aff08aede8a665bc00b/Niecne-memy-Dwanascie-
wykladow-o-kulturze-internetu.pdf [dostp: 225.10.2017].
Koowiecki W., Memy internetowe jako nowy jzyk internetu, Kultura
i Historia Nr 21 (2012), http://www.kulturaihistoria.umcs.lublin.pl/archi-
ves/3637 [dostp: 20.02.2017].
Leeski C., Masoni bez maski, Toru 2006.
Metody badania wizerunku w mediach. Czym jest wizerunek, jak i po co na-
ley go bada, red. T. Gackowski, M. czyski, Warszawa 2009.
Nowak J., Memy internetowe: teksty (cyfrowej) kultury jzykiem krytyk
spoecznej, [w:] Wspczesne media. Jzyk mediw, pod red. I. Hof-
man, D. Kpy-Figury, Lublin, 2013, https://depot.ceon.pl/bitstream/
handle/123456789/7383/Memy_internetowe_teksty_cyfrowej_kultury-
_j%C4%99zykiem_krytyki_spo%C5%82e.pdf?sequence=1&isAllowed=y
[dostp: 20.02.2017].
135
Katarzyna Rosiak
SUMMARY
The aim of the research was to reconstruct the image of the freemasonry created
by the Internet memes. In the analysed memes freemasonry is primarily (19 me-
mes) portrayed as a negative dark power, that conspires to create a worldwide go-
vernment known as a New World Order. The memes are a part of a phenomenon
called antimasonism and they replicate ideas created in XIX century by Lo Taxil,
who invented the image of freemasonry as a satanic cult. Some authors show also
freemasonry as a part of judeo-masonic conspiracy. In Polish memes we may also
find three other images. First and also popular (27 memes) is an almost positive
image in which freemasonry is portrayed as harmless eccentrics. The authors of the-
se mems laugh about conspiracy theories. The next image includes 9 memes and
shows freemasonry as a national enemies. This portrait is also negative and shows
freemasonry as damaging to Poland. The last group consists of only 3 mems and
is describes freemasons as an elite movement.
136
Memy na internetowych
portalach informacyjnych
wzbogacenie przekazu
czy brak profesjonalizmu
dziennikarzy?
RADOSAW PRACHNIO
137
Radosaw Prachnio
138
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu czy brak profesjonalizmu dziennikarzy?
139
Radosaw Prachnio
Prba badawcza
Badanie memw internetowych, pochodzcych z okresu 1 padziernika
2015 1 padziernika 2016 roku, i ich potencjau informacyjnego odbyo si
w padzierniku i listopadzie 2016 roku. Pod uwag wzito media tradycyj-
ne, a wrd nich trzy najbardziej popularne oglnopolskie telewizje infor-
macyjne, oglnopolskie stacje radiowe, oglnopolskie dzienniki. Do badania
wczono take trzy najbardziej popularne serwisy internetowe. Popularno,
na potrzeby tego badania, rozumiano jako wyniki ogldalnoci, suchalnoci
oraz poczytnoci (w wypadku mediw tradycyjnych). Serwisy internetowe
wybrano ze wzgldu na najwiksz liczb uytkownikw. Po okreleniu listy
najbardziej popularnych mediw przygotowano list informacyjnych portali
internetowych zwizanych wprost z tymi mediami. Posuono si przy tym
wynikami bada ukazujcych si na portalu wirtualnemedia.pl. Wrd te-
lewizji informacyjnych zbadano portale: tvn24.pl, polsatnews.pl, tvp.info11.
Z portali internetowych rozgoni radiowych wybrano: wiadomosci.radiozet.
pl, rmf24.pl, polskieradio.pl12. Z portali internetowych dziennikw wybrano:
wyborcza.pl, rp.pl, gazetaprawna.pl13. Wprawdzie w rankingu sprzeday dzien-
nikw pierwsze miejsce w zestawieniu zaj Fakt, a trzecie Super Express
, ze wzgldu na tabloidowy charakter tych tytuw zostay one pomini-
te. Spord serwisw internetowych wzito pod uwag: wiadomosci.wp.pl,
wiadomosci.onet.pl, fakty.interia.pl14. Przy uyciu wyszukiwarki internetowej
11 TVN24 zwikszy przewag nad gwnymi konkurentami. Rynek kanaw informacyjnych w Polsce, http://
www.wirtualnemedia.pl/artykul/tvn24-zwiekszyl-przewage-nad-glownymi-konkurentami-rynek-kanalow-
informacyjnych-w-polsce [dostp: 24.08.2017].
12 Najgorszy w historii wynik Radia ZET. Duy wzrost VOX FM, najwicej stracia Trjka, http://www.wirtual-
nemedia.pl/artykul/najgorszy-w-historii-wynik-radia-zet-duzy-wzrost-vox-fm-najwiecej-stracila-trojka
[dostp: 24.08.2017].
13 Super Express dogoni Gazet Wyborcz, ktra stracia najwicej (sprzeda dziennikw), http://www.wirtu-
alnemedia.pl/artykul/super-express-dogonil-gazete-wyborcza-ktora-stracila-najwiecej-sprzedaz-dzien-
nikow [dostp: 24.08.2017].
14 Spadki w polskim internecie, Grupa Onet-RASP i Wirtualna Polska eb w eb, Onet.pl przed WP.pl w mobileu (dane
z sierpnia), http://www.wirtualnemedia.pl/artykul/spadki-w-polskim-internecie-grupa-onet-rasp-i-wirtu-
alna-polska-leb-w-leb-onet-pl-przed-wp-pl-w-mobile-u-dane-z-sierpnia/page:1 [dostp: 24.08.2017].
140
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu czy brak profesjonalizmu dziennikarzy?
141
Radosaw Prachnio
142
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
polskieradio.pl
fakty.interia.pl
polsatnews.pl
wyborcza.pl
rmf24.pl
tvn24.pl
tvp.info
SUMA
rp.pl
Memy w galerii 21 4 - - 5 15 2 - - 4 51
Memy w tekcie,
2 8 2 2 1 6 21
jeden pod drugim
Cz memw
w artykule, galeria 14 7 21
na podstronie
Materia wideo
2 11 1 2 1 17
z memami
SUMA 23 6 19 14 5 18 6 2 13 4 110
rdo: Opracowanie wasne.
143
Radosaw Prachnio
polskieradio.pl
fakty.interia.pl
polsatnews.pl
wyborcza.pl
rmf24.pl
tvn24.pl
tvp.info
SUMA
rp.pl
Wydarzenia memetyczne
Analizowane media prezentoway przede wszystkim memy internetowe
nawizujce do tych samych wydarze bd postaci. Mona powiedzie,
e mamy do czynienia z autoreferencyjn relacj dystrybucyjn memw.
144
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
145
Radosaw Prachnio
146
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
147
Radosaw Prachnio
17 Jak to si dzieje, e ma lepsze wosy ni ja? Niemowl z fryzur jak Elvis, http://www.tvn24.pl/ciekawostki-
michalki,5/niemowle-i-jego-wlosy-hitem-sieci,632071.html [dostp: 24.08.2017].
18 W. Koowiecki, Memy internetowe jako nowy jzyk internetu, Kultura i Historia Nr 21 (2012), http://www.
kulturaihistoria.umcs.lublin.pl/archives/3637 [dostp: 24.08.2017].
19 M. Palczewski, Selekcja informacji w mediach zasady, wartoci, manipulacje, Naukowy Przegld Dziennikar-
ski Vol. 2 (2015), s. 85101.
148
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
149
Radosaw Prachnio
23 Tame.
150
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
151
Radosaw Prachnio
Rys. 5.
rdo: http://www.polsatnews.pl/galeria Rys. 6.
/2016-06-24/co-wyszlo-unii-europejskiej- rdo: http://www.polsatnews.pl/gale-
wielka-brytania-memy-po-brexicie_21893/ ria/2016-06-24/co-wyszlo-unii-europej-
index.html#foto1347642 [dostp: 24.08.2017]. skiej-wielka-brytania-memy-po-brexi-
cie_21893/index.html#foto1347640 [dostp:
24.08.2017].
152
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
Rys. 8. Rys. 9.
rdo: http://www.polsatnews.pl/galeria rdo: http://www.polsatnews.pl/galeria
/2016-06-24/co-wyszlo-unii-europejskiej- /2016-06-24/co-wyszlo-unii-europejskiej-
wielka-brytania-memy-po-brexicie_21893/ wielka-brytania-memy-po-brexicie_21893/
index.html#foto1347627 [dostp: 24.08.2017]. index.html#foto1347632 [dostp: 24.08.2017].
153
Radosaw Prachnio
154
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
155
Radosaw Prachnio
156
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
25 Tarcza antyrakietowa w Polsce i Rumunii. Wadimir Putin zapowiada reakcj Rosji, http://www.polskieradio.
157
Radosaw Prachnio
Rys. 18.
rdo: http://wiadomosci.onet.pl/kraj/in-
ternauci-komentuja-nocna-akcje-urzedniko-
w-mon/t8zvn3 [dostp: 24.08.2017].
Rys. 19.
rdo: http://wiadomosci.onet.pl/kraj/in-
ternauci-komentuja-nocna-akcje-urzedniko-
w-mon/t8zvn3 [dostp: 24.08.2017].
pl/5/3/Artykul/1624704,Tarcza-antyrakietowa-w-Polsce-i-Rumunii-Wladimir-Putin-zapowiada-reakcje-Rosji
[dostp: 24.08.2017].
158
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
Ostatni mem (rys. 20) to fotomonta obrazu Baby Jagi, w ktry wkom-
ponowano posta ministra wraz z naniesion flag NATO.
W wiecie memw zamieszanie wok interwencji sub odbio si
gwnie na osobie Antoniego Macierewicza, ktry pojawi si w wikszo-
ci memw. Nie by on jednak w wietle artykuu postaci memetyczn,
poniewa to nie osoba ministra obrony narodowej bya pretekstem do po-
wstania artykuu. Twrcy memw skorzystali rwnie ze skojarze z oso-
b Edmunda Jannigera, ktrego przedstawiaj jako stereotypowego infor-
matyka. Memy skupiy si na rzeczonym kluczu do drzwi i wok niego
budoway kolejne ironiczne skojarzenia. Co wane, wszystkie memy raczej
wymieway ni popieray akcj sub. Jako ironiczn form docenienia ak-
cji mona zakwalifikowa mem z prezydentem Putinem, biorc pod uwag
awersj Rosji do dziaa NATO.
Zaprezentowana analiza wskazuje, e memy prezentowane przez inter-
netowe portale informacyjne maj nisk warto informacyjn. Nie tylko
nie informuj odbiorcy o kwestiach zwizanych z tematyk artykuu, ale
dodatkowo wymagaj pewnej wiedzy, mona rzec omnibusowej, obejmu-
jcej wiele dziedzin niekoniecznie zwizanych z wyjciowym tematem ar-
tykuu. Ich mieszno jest warunkowana poziomem wiedzy posiadanej
przez odbiorc. Czsto wiedza ta musi by specjalistyczna, w zaprezentowa-
nych przypadkach odwoywaa si do znajomoci amerykaskiego kina,
spraw wewntrznych Polski i Wielkiej Brytanii, polityki midzynarodowej
NATO, gier komputerowych oraz stereotypw na temat gwnych polskich
politykw.
159
Radosaw Prachnio
160
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
BIBLIOGRAFIA
A ty co zrobie dla Polski? Internauci komentuj spr o TK, http://www.
tvn24.pl/ciekawostki-michalki,5/memy-o-trybunale-konstytucyjny-
m,599788.html [dostp: 24.08.2017].
Barthes R., Mit i znak. Eseje, przek. W. Boska i in., Warszawa 1970.
Clickbait Detection, auth. M. Potthast & oth., [w:] Advances in Information
Retrieval. 38th European Conference on IR Research, ECIR 2016, Padua,
Italy, March 2023, 2016. Proceedings, Cham 2016.
Co wyszo Unii Europejskiej? Wielka Brytania. Memy po Brexicie, http://
www.polsatnews.pl/wiadomosc/2016-06-24/co-wyszlo-unii-europej-
skiej-wielka-brytania-memy-po-brexicie/ [dostp: 24.08.2017].
Dawkins R., Samolubny gen, prze. M. Skoneczny, Warszawa 2006.
Internauci komentuj nocn akcj urzdnikw MON, http://wiadomosci.
onet.pl/kraj/internauci-komentuja-nocna-akcje-urzednikow-mon/t8zvn3
[dostp: 24.08.2017].
Jak to si dzieje, e ma lepsze wosy ni ja? Niemowl z fryzur jak Elvis,
http://www.tvn24.pl/ciekawostki-michalki,5/niemowle-i-jego-wlosy-hi-
tem-sieci,632071.html [dostp: 24.08.2017].
Karciarz M., Dutko M., Informacja w Internecie, Warszawa 2010.
Koowiecki W., Memy internetowe jako nowy jzyk internetu, Kultura
i Historia Nr 21 (2012), http://www.kulturaihistoria.umcs.lublin.pl/archi-
ves/3637 [dostp: 24.08.2017].
Mynarska P., Fejkowe memy i inne brednie, http://wiadomosci.onet.pl/kraj/
fejkowe-memy-i-inne-brednie/nspcxf [dostp: 24.08.2017].
Najgorszy w historii wynik Radia ZET. Duy wzrost VOX FM, najwicej
stracia Trjka, http://www.wirtualnemedia.pl/artykul/najgorszy-w-
historii-wynik-radia-zet-duzy-wzrost-vox-fm-najwiecej-stracila-trojka
[dostp: 24.08.2017].
Nie bierzmy naszej planety za pewnik. DiCaprio wygrywa i dzikuje.
To koniec memw?, http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/22-
lata-oczekiwania-dicaprio-w-koncu-z-oscarem,623298.html [dostp:
24.08.2017].
Palczewski M., Selekcja informacji w mediach zasady, wartoci, manipula-
cje, Naukowy Przegld Dziennikarski Vol. 2 (2015).
Przybyem, zobaczyem, no i 1/4. Memy po meczu Szwajcaria Polska,
http://www.polsatnews.pl/galeria/2016-06-25/przybylem-zobaczylem-
no-i-14-memy-po-meczu-szwajcaria-polska_21894/#foto1347813 [dostp:
24.08.2017].
161
Radosaw Prachnio
SUMMARY
In the 21st century the Internet has grown very dynamically. The Internet has
gained a lot of potential in generating and storing information. Every new media
must exist on the Internet to build their popularity. This particularly applies to the
news media, which have to rival each other among the readers. Information often
comes from the same sources, so many editors duplicate the same content. Internet
editors are already using click-baits specially-designed titles of articles, to attract
potential readers. Nowadays, Internet media is entering a new trend Internet
memes.
The basic question is whether Internet information media really use Internet
memes as carriers, substitutes or enrichment of the message. In addition, it seems
to be important to understand what memes are chosen for information and whe-
162
Memy na internetowych portalach informacyjnych wzbogacenie przekazu...
ther memes help or make harder the understanding of the message. For this pur-
pose, the author conducted a careful analysis of the content of selected information
portals.
The analysis also covered two selected articles from the web meme gallery.
Using the knowledge of the researchers and their own experience, the author made
his own memo division because of the purpose of the message. Then the author
analyzed the memes, tried to classify them into created categories and see what
information is able to pass the memorial gallery.
In the article, the author analyzed the most popular information websites. The
author has highlighted the three most popular web sites representing traditional
and Internet media. The author has separated the information TV portals: tvn24.pl,
tvp.info, polsatnews.pl. Information radio portals: polskieradio.pl, news.radiozet.pl,
rmf24.pl. Information newspaper portals: rp.pl, wyborcza.pl, dgp.pl. Internet infor-
mation portals: wiadomosci.wp.pl, wiadomosci.onet.pl, fakty.interia.pl. The author
analyzed the contents of the news sections (excluding entertainment content) and
searched 110 web pages containing Internet memes that appeared in the period
Oct. 1, 2015 Oct. 1, 2016.
The article concludes with a brief reflection on the future of memes in online
journalism. The author predicts an increasing number of memes in online journa-
lism.
163
Memy w internecie.
Internet w memach
ANITA KWIATKOWSKA, MARLENA SZTYBER
W 2006 roku magazyn Time czowiekiem roku uczyni kadego z nas (you),
a zarazem najliczniejsz (jak do tej pory) grup zmieniajc inter-
netow rzeczywisto kadego dnia. To wanie uytkownicy generujcy
wci nowe treci (user-generated kontent UGC ) s nieodcznym ele-
mentem Web 2.0. Wedug definicji raportu OECD z 2007 roku treci UGC ce-
chuje: twrczy wkad, tworzenie poza aktywnoci zawodow oraz wymg
publikacji1. Jednym z przykadw takich treci s internetowe memy2.
Jak susznie zauwaa Maciej Zaremba, memu nie naley definiowa ze
wzgldu na budow, moe on [bowiem] przyj form linku, materiau
audio-wideo, obrazu/fotografii, caej strony internetowej, znacznika hash,
frazy czy nawet pojedynczego sowa3. Niezwykle istotna bdzie zatem ana-
logia do genu4 memy mog ewoluowa, krzyujc si z innymi, przez co
powstaj nowe treci. Mog one by take osadzone w nowym kontek-
cie, ktrego znajomo jest wymagana do poprawnego zrozumienia in-
tencji twrcy. Autorzy memw przy poprzez obrazki chc przekaza odbior-
com okrelony komunikat. Mem, ktrego odbiorcy nie potrafi odczyta
poprawnie, staje si bezuyteczny. Warto jednake przy tym zauway, e
czasem niemoliwe staje si jednoznaczne odczytanie przekazu, a interpreta-
1 Participative Web: User-Created Content, OECD, Working Party on the Information Economy, 2007, https://
www.oecd.org/sti/38393115.pdf [dostp: 30.03.2017].
2 Pojcie memu internetowego bdzie w niniejszym artykule stosowane zamiennie z jego uproszczon form
memem za definicj Wiktora Koowieckiego, ktry mem traktuje jako zdigitalizowan jednostk infor-
macji (tekst, obraz, film, dwik) rozpowszechnion drog internetow, ktra zostaje skopiowana, przetworzona
i w tej przetworzonej formie opublikowana w internecie; W. Koowiecki, Memy internetowe jako nowy jzyk
internetu, Kultura i Historia Nr 21 (2012), http://www.kulturaihistoria.umcs.lublin.pl/archives/3637 [dostp:
24.08.2017].
3 M. Zaremba, Memy internetowe (20102011), Media i Spoeczestwo 2012, nr 2, s. 61.
4 Zgodnie z R. Dawkins, Samolubny gen, przek. M. Skoneczny, Warszawa 2007, s. 266.
165
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
cja moe zalee od wielu czynnikw, np. wieku czy wyksztacenia. Wane
jest zatem opanowanie umiejtnoci czytania takiej formy i odnajdywanie
powiza midzy rnymi memami. Dlatego Wiktor Koowiecki nazwa
je nowym jzykiem internetu5. Gwnie jzykiem modych internautw
(nastolatkw i studentw), ktrzy wyraaj w sieci swoj, aprobat bd
obawy, zamieszczaj komentarz, m.in. poprzez tworzenie takich miesznych
obrazkw.
Mimo humorystycznego charakteru memy czsto zwracaj uwag na
wane spoecznie problemy, przez co nierzadko staj si ciekawymi badaw-
czo treciami. Warto podkreli, e taka nowoczesna forma komunikacji uwi-
docznia si wraz i dziki rozwojowi internetu, co czyni jej uytkownikw
szczeglnie wan grup w dyskusji nad sieciowymi szansami, problemami
i zagroeniami. Wanie dlatego w niniejszym artykule zaprezentowane zo-
stan wyniki analizy memw odnoszcych si do internetu.
166
Memy w internecie. Internet w memach
O badaniu
Celem przedstawionego w niniejszym artykule badania byo sprawdzenie,
jaki obraz internetu aktualnie przedstawiaj autorzy memw, a wic osoby,
ktre nie tylko prawdopodobnie spdzaj duo czasu w sieci, ale rwnie
aktywnie tworz jej treci. Rwnie wane byo zbadanie, jakie zagroenia
internetu s dostrzegane przez jego uytkownikw, a take jakie grupy bo-
haterw pojawiaj si w memach dotyczcych internetu.
Badanie przeprowadzono metod analizy zawartoci, a do selekcji ma-
teriau badawczego zastosowano celowy dobr prby. W pierwszym eta-
pie wyznaczono cezury czasowe. W tym okresie dobrano memy wedug
okrelonych kryteriw. Zaoono, e najbardziej interesujcym badawczo
okresem bdzie jeden rok midzy 30 wrzenia 2015 a 30 wrzenia 2016
roku w ktrym opublikowano memy zawierajce jedn z kluczowych fraz:
internet, (w) internecie, net, (w) necie, sie oraz (w) sieci w for-
mie sownej (zarwno podpisu pod obrazkiem oraz napisw na obrazku,
167
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
np. jako dialog memowych postaci) i/lub w tytule bd tzw. tagu15 danego
memu. Baz dla niniejszej analizy stanowi memy zagregowane z omiu
popularnych portali memowych: demotywatory.pl, kwejk.pl, repostuj.pl,
fabrykamemow.pl, memy.pl, memytutaj.pl, obrazki.jeja.pl oraz jajco.pl.
Memy powtarzajce si oraz puste treciowo usunito z zagregowanej
bazy. Ostatecznie prb badawcz stanowio 471 memw. Wyselekcjono-
wane obrazki nastpnie klastrowano i opisywano wedle zaoonych kate-
gorii badawczych. Na podstawie pogbionej analizy w wyszczeglnionych
grupach tematycznych dokonywano dodatkowych podziaw na podkate-
gorie.
Naley zaznaczy, e pisownia tekstw z cytowanych w artykule obraz-
kw jest oryginalna; autorki nie dokonyway w nich adnych zmian.
15 Tag wedug Sownika jzyka polskiego PWN to napis rozpoczynajcy i koczcy kady element tekstu,
zawierajcy zakodowan informacj o logicznej lub typograficznej strukturze tekstu, umoliwiajcy jego
pniejsze przetworzenie. Por. Tag, [haso w:] Sownik jzyka polskiego PWN, http://sjp.pwn.pl/sjp/tag;2577454.
html [dostp: 30.03.2017].
168
Memy w internecie. Internet w memach
Metamemy
Inne
Inne media 6,33%
Nieradzcy sobie w internecie
3,93%
Bezpieczestwo,
inwigilacja, cenzura
4,15% Wady internetu
46,29%
Ciekawostki
9,17%
Definicje i symbole
11,79%
Problemy w dostpie
14,41%
169
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
Wady internetu
Wady internetu byy najpopularniejsz wyodrbnion kategori tema-
tyczn, z ponad trzykrotn przewag nad kolejn z grup. Zaagregowano
212 takich memw, co stanowio powyej 46 proc. Twrcy memw kon-
centrowali si wok takich problemw, jak hejt i anonimowo w sieci,
zmarnowane dziecistwo przed ekranami komputerw, uzalenienie od sie-
ci i komputera, nieudane zakupy online, wirtualne diagnozowanie chorb
oraz wirtualny seks.
170
Memy w internecie. Internet w memach
171
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
Rys. 3.
rdo: http://www.repostuj.pl/main/post/
theoatmeal-codziennosc-internet-smieszne-
Rys. 2. zwierzatka [dostp: 30.03.2017].
rdo: https://goo.gl/images/xZMW3c [do-
stp: 30.03.2017].
172
Memy w internecie. Internet w memach
173
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
20 Suchar wedug Sownika jzyka polskiego SJP to nieudany dowcip, kiepski art w slangu modzieowym;
Suchar, [haso w:] Sownik jzyka polskiego SJP, http://sjp.pl/suchar [dostp: 30.03.2017].
21 Gdyby na caym wiecie pad internet na godzin, https://kwejk.pl/obrazek/2592073/gdyby-na-calym-swiecie-
padl-internet-na-godzine.html [dostp: 30.03.2017].
22 Internet. Tutaj oceni Twj wiek i dugo penisa na podstawie kilku komentarzy, http://demotywatory.
pl/4676213/Internet [dostp: 30.03.2017].
23 Internauta, http://demotywatory.pl/4634653/Internauta [dostp: 30.03.2017].
174
Memy w internecie. Internet w memach
175
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
Rys. 6. Rys. 7.
rdo: https://kwejk.pl/obrazek/1740912/ rdo: http://www.obrazki.jeja.pl/202996,
wladca-internetu.html [dostp: 30.03.2017]. najlepszy-przewodnik.html [dostp: 30.03.2017].
176
Memy w internecie. Internet w memach
177
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
178
Memy w internecie. Internet w memach
179
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
180
Memy w internecie. Internet w memach
181
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
Rys. 12.
rdo: http://demotywatory.pl/4670642/24-
internautow-opowiada-swoje-smieszne-i- Rys. 13.
kontrowersyjne [dostp: 30.03.2017]. rdo: http://demotywatory.pl/4615660/
Najlepsze-teksty-mistrzow-internetu-127
[dostp: 30.03.2017].
182
Memy w internecie. Internet w memach
183
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
184
Memy w internecie. Internet w memach
Samotno w sieci
Mimo e internet stwarza nieograniczone moliwoci komunikowania si
i pozwala na poznawanie nowych osb, to memotwrcy zwrcili rwnie
uwag na problem samotnoci w sieci. By to wtek powtarzajcy si w r-
nych grupach badanych memw, dlatego warto wskaza kilka przykadw
przekazw komunikujcych o tym zjawisku.
Pierwszy z memw (rys. 15) przedstawia rysunek mczyzny stojcego
przy oknie, ktry prawdopodobnie obserwuje innych ludzi. Opatrzony jest
podpisem: Gdy widzisz w necie ludzi, ktrzy lubi te same rzeczy co ty, ale
nie masz pojcia jak si z nimi zaprzyjani. Jest to metafora uytkowni-
ka internetu, ktry na portalu spoecznociowym obserwuje osoby majce
podobne zainteresowania, jednak nie potrafi wej z nimi w relacj. Mimo
tego, e funkcjonuje w wirtualnym wiecie, to nie umie nawiza z nikim
185
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
186
Memy w internecie. Internet w memach
Podsumowanie i wnioski
W zbadanych memach internet przedstawiany jest przede wszystkim w spo-
sb negatywny w odrnieniu od przytoczonych na pocztku artykuu de-
finicji naukowych, w ktrych zwraca si uwag na jego zalety. A 45 proc.
analizowanych obrazkw bezporednio dotyczyo jego wad, w tym m.in.
anonimowoci w sieci, negatywnego wpywu nowoczesnej technologii na
dziecistwo czy uzalenienia od internetu. Trzeba rwnie wskaza, e pozo-
stae kategorie tematyczne (takie jak problemy w dostpie oraz nieradzcy
sobie w sieci) rwnie miay negatywne konotacje. Zaledwie 6 memw
(niespena 1,3 proc. zgromadzonej prby badawczej) eksponowao jaki po-
zytywny aspekt korzystania z sieci. Ich autorzy wymienili: umoliwienie
globalnej komunikacji, otwarcie wiata dla jego uytkownikw, a tak-
e obiektywizm i rzetelno informacji znalezionych w internecie. W tym
ujciu sie stanowiaby alternatyw, a nawet zastpstwo dla tradycyjnych
rodkw przekazu.
Trzeba rwnie zwrci uwag na wyniki analizy memw pod ktem
wystpujcych w nich bohaterw. Badanie wykazao, e najczstszymi
bohaterami memw byli przecitni ludzie. Moemy domyla si, e me-
motwrcy utosamiaj bohaterw przekazu z jego odbiorcami, a wystpo-
wanie na obrazkach innych podmiotw, takich jak celebryci czy politycy,
zwizane byo raczej cile z kontekstem czasowym i sytuacyjnym. Autorzy
odwoywali si do biecych wydarze, przez co memy staway si komen-
tarzem do otaczajcej rzeczywistoci i uwzgldniay bohaterw konkretnej
sytuacji.
W analizowanej prbie pojawiy si memy dotyczce samotnoci w sie-
ci. Mimo e zarwno definicje naukowe, jak i internauci zwracaj uwag
na lepsz moliwo komunikacji dziki internetowi, to wikszo autorw
memw zauwaa jednak, e sie moe by rwnie przestrzeni samotnoci.
Oznacza to, z jednej strony, e uzalenienie od internetu i wirtualnej rzeczy-
187
Anita Kwiatkowska, Marlena Sztyber
BIBLIOGRAFIA
Aktywnoci i dowiadczenia Polakw w 2016 roku, Komunikat z Bada
CBOS Nr 12 (2017), http://cbos.pl/SPISKOM.POL/2017/K_012_17.PDF [do-
stp: 30.03.2017].
Dawkins R., Samolubny gen, przek. M. Skoneczny, Warszawa 2007.
Hofmokl J., Internet jako nowe dobro wsplne, Warszawa 2009.
Kemp S., Digital In 2017: Global Overview, http://wearesocial.com/uk/blo-
g/2017/01/digital-in-2017-global-overview [dostp: 30.03.2017].
Koowiecki W., Memy internetowe jako nowy jzyk internetu, Kultura
i Historia Nr 21 (2012), http://www.kulturaihistoria.umcs.lublin.pl/archi-
ves/3637 [dostp: 24.08.2017].
Majchrzyk ., Mobile i digital w Polsce i na wiecie w 2016 r., https://mo-
birank.pl/2016/01/27/mobile-digital-w-polsce-na-swiecie-2016 [dostp:
30.03.2017].
Olechowski K., Internet, [haso w:] Encyklopedia socjologii, t. 1, Warszawa
1998.
Participative Web: User-Created Content, OECD, Working Party on the In-
formation Economy, 2007, https://www.oecd.org/sti/38393115.pdf [do-
stp: 30.03.2017].
Radomski A., Internet nauka historia, Lublin 2012.
Sownik jzyka polskiego SJP, http://sjp.pl/suchar [dostp: 30.03.2017].
188
Memy w internecie. Internet w memach
SUMMARY
The aim of the research project was to present the definition and meaning of the
Internet created by the Internet memes. It was also important to check which In-
ternet threats are being perceived by Internet users and what groups of characters
appear in internet memes.
The study was conducted by content analysis. In the first stage, the time points
were set within which the data operator was located. It has been assumed that the
most interesting research period will be one year: from 30 September 2015 to 30
September 2016. The base of this analysis is 471 memes aggregated from 8 popular
polish portals with memes.
The main task was to extract the most important topics of Internet memes and
put into 9 categories, which were: Defects of using Internet, Problems with ne-
twork, Definitions and symbols of the Internet, Interesting facts about the In-
ternet, Groups of people who barely surfing on the Internet, Security, surve-
illance and network censorship, Internet vs. other media, Metamemes and
Others. On the basis of in-depth analysis, additional sub-categories were added
to the thematic cluster.
In the analyzed Internet memes was primarily presented in a negative way
in contrast to the scientific definition, which the authors pay attention to positive
pages of using network. Memes were concentrated on such issues as anonymity
in the network, negative impact on the childhood, Internet surveillance, addiction
or failed shopping.
Also carried out analysis of memes for the characters presents on the pictures.
The study allowed the indicate that the most common actors were average people.
Perhaps authors of memes identify themselves with these characters. Secondly,
in terms of quantity was recorded characters from the cartoon. Other actors such
as celebrities or politicians were less frequently appeared on the pictures. You need
to demonstrate that their presence was set in the context of the situation and time-
such memes were comments to the current situation.
The authors of the memes they also attention to the problem of loneliness in
the network. Despite the fact that the internet allows for unlimited communication
with users from all over the world it is not always brings to the intended effects.
189
A w filmie polskim, prosz
pana, to jest tak obraz
polskiego kina w memach
internetowych
AMANDA SIWEK
1 G. Sartori, Homo videns. Telewizja i postmylenie, przek. J. Uszyski, Warszawa 2007, s. 13.
2 Richard Dawkins jako pierwszy w wydanej w 1976 roku publikacji Samolubny gen wskaza na niezwyky
potencja replikowalnoci treci memetycznych. Za: R. Dawkins, Samolubny gen, przek. M. Skoneczny, War-
szawa 2007, s. 266.
3 W artykule termin mem internetowy jest uywany w rozumieniu Adama Walkiewicza jako zdigitalizowana
jednostka informacji, rozpowszechniona w internecie, ktra zostaje skopiowana, przetworzona i w tej przetwor-
zonej formie opublikowana. Za: A. Walkiewicz, Czym s memy internetowe? Rozwaania z perspektywy meme-
tycznej, Teksty z Ulicy. Zeszyt memetyczny Nr 14 (2012).
4 W. Burszta, A. Pomieciski, E-folklor, Kultura Popularna 2012, nr 3, s. 5. Rosyjscy akademicy, Anatolij S. Kargin
i Anna W. Kostina, zastpili pojcie e-folkloru folklorem sieciowym. Por. .. , .. , -
. , [w:]
. , . .. , 2008, s. 15.
191
Amanda Siwek
5 E.M. Rogers, D.L. Kincaid, Communication networks: Toward a new paradigm for research, New York 1981,
s. 63.
6 P. Levinson, Nowe, nowe media, przek. M. Zawadzka, Krakw 2010, s. 174175.
7 G. Rose, Interpretacja materiaw wizualnych. Krytyczna metodologia bada nad wizualnoci, tum.
E. Klekot, Warszawa 2010, s. 137.
8 Nowe media a media tradycyjne. Prasa, reklama, internet, pod red. M. Jeziskiego, Toru 2009, s. 72.
9 K. Kielowski, Funkcje filmu i telewizji w kinie, Kino 1978, nr 10, http://www.akademiapolskiegofilmu.pl/pl/
historia-polskiego-filmu/artykuly/funkcje-filmu-w-telewizji-i-kinie/62 [dostp: 21.03.2017].
10 Por. Analiza i diagnoza oraz okrelenie perspektywy rozwoju polskiej kinematografii jako elementu rynku au-
diowizualnego, red. T. Miczka, Warszawa 2015, s. 1622, http://sztukamediafilm.pl/wp-content/uploads/2014/09/
SMF-Analiza-i-diagnoza-polskiej-kinematografii.pdf [dostp: 18.10.2017].
11 Warto w tym miejscu przytoczy statystyki dotyczce dzie filmowych na polskim rynku. Jak wynika z danych
Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej, rokrocznie krajowe bazy filmowe powikszaj si o ponad sto pozycji
filmw fabularnych, dokumentalnych i animowanych. Co wicej, stale zwiksza si frekwencja kinowa
ostatnimi laty utrzymuje si powyej progu 40 mln sprzedanych biletw rocznie. Zob. Widzowie wybieraj
polskie kino, https://www.pisf.pl/rynek-filmowy/rynek-filmowy/widzowie [dostp: 15.02.2017].
192
A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz polskiego kina w memach internetowych
12 Por. A. Siwek, Obraz polskiego kina w publicystyce krajowej w latach 20142015, Warszawa 2016 [praca ma-
gisterska napisana pod kierunkiem prof. dr. hab. R. Cielaka, Wydzia Dziennikarstwa i Nauk Politycznych
Uniwersytetu Warszawskiego].
13 Konstruujc badanie, uwzgldniono trzy najpopularniejsze serwisy z memami, wyrnione przez firm badawcz
Sotrender, a wic: kwejk.pl, demotywatory.pl, wiocha.pl. Za: J. Zajc, F. Cyprowski, Memy i kultura obrazu
w mediach spoecznociowych badania w oparciu o dane zastane o zachowaniu, https://www.slideshare.
net/FanpageTrender/memy-i-kultura-obrazu-w-mediach-spoecznociowych?utm_campaign=coschedule&utm_
source=facebook_page&utm_medium=Sotrender [dostp: 6.03.2017].
193
Amanda Siwek
194
A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz polskiego kina w memach internetowych
16 Wszystkie przytoczone w artykule cytaty, stanowice w wikszoci podpisy memw, przytaczane s w pisowni
oryginalnej.
17 M. Gsior, Daniel Olbrychski: Kmicic, co wojuje z Kaczyskim, http://natemat.pl/40969,daniel-olbrychski-kmi-
cic-co-wojuje-z-kaczynskim [dostp: 6.03.2017].
195
Amanda Siwek
18 Interesujce w tym kontekcie wydaje si spojrzenie Rolanda Barthesa na mit, ktry jest przez niego traktow-
any jako przekaz wybrany przez histori, ale przekaz, ktry nie skada si jedynie ze sw, ale take w duej
mierze z fotografii, filmu, reportau, widowiska, sportu, reklamy. Mona przypuszcza, e gdyby Barthes zna
koncepcj mema, take uwaaby je za budulec mitu. Za: R. Barthes, Mit i znak, prze. W. Boska i in., War-
szawa 1970, s. 2527.
19 Warto zauway, e memy internetowe czsto posikuj si adaptacj, reorganizacj i przebudow utrwal-
onych ju komunikatw, wpisuj si tym samym w proces rekonfiguracji systemw medialnych. Ponadto
wpywaj na przerabianie, uzupenianie i zmian dotychczasowych, dominujcych interpretacji podejmow-
anych tematw, a wic dokonuj remediacji w zakresie treci, interakcji i relacji. Za: L. Lievrouw, Media alter-
natywne i zaangaowanie spoeczne, przek. M. Klimowicz, Warszawa 2012, s. 285286.
20 Warto w tym miejscu zaznaczy na marginesie, e w ekranizacji Pana Tadeusza (1999), w reyserii Andrzeja
Wajdy, Jacka Soplic gra Bogusaw Linda, a nie Daniel Olbrychski.
21 G. Stachwna, Bohaterowie polskiego kina, Postscriptum Polonistyczne 2010, nr 1, s. 182185.
196
A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz polskiego kina w memach internetowych
197
Amanda Siwek
198
A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz polskiego kina w memach internetowych
199
Amanda Siwek
26 Odmienne opinie na temat tego filmu mona zauway nawet w obrbie tej samej redakcji. Por. T. Sobolewski,
P.T. Felis, Film Sala samobjcw. Spr krytykw Gazety, http://wyborcza.pl/1,75410,9192128,Film__Sala_
samobojcow___Spor_krytykow__Gazety_.html [dostp: 9.03.2017].
200
A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz polskiego kina w memach internetowych
Rys. 4. Rys. 5.
rdo: http://demotywatory.pl/2803727/Sa- rdo: http://demotywatory.pl/2911445/W-
la-Samobojcow [dostp: 22.10.2017]. erze-slabej-kondycji-polskiego [dostp:
22.10.2017].
27 A przynajmniej nie cieszyo si kilka lat temu, Sala samobjcw zostaa bowiem nakrcona w 2011 roku. Od
dwchtrzech lat obraz polskiego kina zaczyna si zmienia, zarwno wrd spoeczestwa (o czym wiadczy
choby stale rosnca frekwencja na seansach polskich produkcji), jak i wrd przedstawicieli mediw. Por.
K. Kwiatkowski, Gdyskie gatunki, Wprost 2014, nr 38, s. 102; Z. Pietrasik, Bilet do kina Polska, Polityka
2014, nr 44, s. 21.
201
Amanda Siwek
28 Warto zauway, e podobny zabieg stosowali take autorzy publikacji w tygodnikach opinii. Por. Z. Pietrasik,
J. Wrblewski, Oscar Idzie?, Polityka 2015, nr 8, s. 75; Z. Pietrasik, Oscar Idzie, Polityka 2015, nr 9, s. 1617.
29 B. oziski, To ja podejmuj decyzje, Go Niedzielny2015, nr 51, s. 31.
30 Kaczyski: Nie moe by stabilizacji kosztem sfaszowanych wyborw, http://www.newsweek.pl/polska/
jaroslaw-kaczynski-pis-chce-nowych-wyborow-samorzadowych-newsweek-pl,artykuly,352131,1.html [dostp:
20.03.2017].
202
A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz polskiego kina w memach internetowych
203
Amanda Siwek
204
A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz polskiego kina w memach internetowych
Podsumowanie i wnioski
Przedstawienia wizualne nie od dzi peni istotn rol w spoeczestwach,
a take su rnorakim celom: rozrywce, przekazywaniu informacji, pe-
nic niejednokrotnie rwnie funkcje terapeutyczne czy czysto estetyczne33.
Analiza wyodrbnionych materiaw wizualnych pozwala zauway, e
dyskurs memetyczny jest sposobem wyraania odczu, emocji i przemyle
internautw34. Mona miao stwierdzi, e memy staj si papierkiem lak-
musowym nastrojw spoecznych zwizanych z polskim kinem. Te specy-
ficzne grafiki stanowi take platform komunikacji, dziki ktrej internau-
ci-twrcy memw mog niejako apelowa do rodowiska filmowego. Co
prawda na razie ich apel nie wydaje si by syszany, a memy nie stay si
narzdziem nacisku na polskie elity.
Po analizie prawie trzystu materiaw wizualnych dotyczcych polskie-
go kina mona zaobserwowa swoiste spycenie dyskursu memetycznego35.
Moe to wiadczy o wyszym stopniu krytycyzmu wrd internautw, ale
205
Amanda Siwek
206
A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz polskiego kina w memach internetowych
BIBLIOGRAFIA
Analiza i diagnoza oraz okrelenie perspektywy rozwoju polskiej kinemato-
grafii jako elementu rynku audiowizualnego, red. T. Miczka, Warszawa
2015, http://sztukamediafilm.pl/wp-content/uploads/2014/09/SMF-Ana-
liza-i-diagnoza-polskiej-kinematografii.pdf [dostp: 18.10.2017].
Barthes R.., Mit i znak, prze. W. Boska i in., Warszawa 1970.
Bralczyk J., Jzyk na sprzeda, Gdask 2004.
Burszta W., Pomieciski A., E-folklor, Kultura Popularna 2012, nr 3.
Dawkins R., Samolubny gen, przek. M. Skoneczny, Warszawa 2007.
Eco U., Teoria semiotyki, przek. M. Czerwiski, Krakw 2009.
Gsior M., Daniel Olbrychski: Kmicic, co wojuje z Kaczyskim, http://nate-
mat.pl/40969,daniel-olbrychski-kmicic-co-wojuje-z-kaczynskim [dostp:
6.03.2017].
Gociek P., Ogupieni 2, Do Rzeczy 2014, nr 23.
Hajduk-Nijakowska J., Folklorystyczny nerw internetu. Wsplnotowa prze-
strze emocji i wyobrani, Kultura Popularna 2012, nr 3.
Hodys Z., Idy smoleskie, Newsweek 2015, nr 5.
Kaczyski: Nie moe by stabilizacji kosztem sfaszowanych wyborw,
http://www.newsweek.pl/polska/jaroslaw-kaczynski-pis-chce-nowych-
wyborow-samorzadowych-newsweek-pl,artykuly,352131,1.html [dostp:
20.03.2017].
Kalukin R., Knot w zawieszeniu, Newsweek 2014, nr 11.
A.C., A.B., :
, [w:]
: , . .. , 2008.
207
Amanda Siwek
208
A w filmie polskim, prosz pana, to jest tak obraz polskiego kina w memach internetowych
SUMMARY
Visual representations have an important role in the modern societies they are
supposed to entertain and to inform, and sometimes have therapeutic or purely
sthetic functions. Analysis of the memes shows that the memetic discourse con-
cerning the image of Polish cinema is a way of expressing the feelings, emotions
and thoughts of internet users about the native cinematographys condition.
The main conclusion that emerges from the analysis of almost three hundred
visual materials is the fact that the memetic discourse is poorer than the press di-
scourse. Internet users have simplified their view on Polish cinema, distinctly stan-
ding on one side it can be seen in the case of wide range of criticism considering
Antoni Krauzes Smolensk film, or, on the other hand in the strong approval for Jan
Komasas Sala samobjcw. It is also worth noting that in the memetic discourse
on Polish cinema we are dealing with a specific depersonalization, with stress on
the subject rather than the object of the cinematography. It can be noticed that
only 6.5 percent of the materials was directly related to the particular artist, the
other considered the theme of the Polish cinema through chosen film titles. Authors
of memes are mostly critical over 70 percent of graphics present negative attitu-
de towards native cinematography. Only 9 percent of meme did not favor a side,
that shows a high degree of emotionality of the memetic discourse, which focus
on subjective experience rather than on facts. Internet meme is a specific message
that gives one the ability to personalize content, transfer thoughts to the graphics
what, as the analysis of the discussed meme shows, their creators eagerly use. It
is also worth noting that the analyzed memes did not refer solely to the condition
of the native cinematography they often commented the current political, social
or (rarely) sports event.
The difference between press discourse and memetic discourse may be due
to the specific form of memes, which in the majority consist of an image and only
a short text. Explanations of this phenomenon can also be seen in the stronger
emotionalization of the message among Internet users in relation to representa-
tives of media discourse the authors of memes are more keen on using emo-
tions, experiences, impressions than knowledge and data. On the one hand, it leads
to stereotyping, but on the other it gives a clear picture of opinions. It can be said
that memes are a barometer of social sentiment also considering the reception
of native cinematography.
209
Czy to tylko dobry art?
Memy internetowe
w kontekcie wyborw
parlamentarnych
w 2015 roku
MATEUSZ PATERA
Zmediatyzowana rzeczywisto
211
Mateusz Patera
szacunku, po cakiem trywialne, takie jak poczucie czasu czy sposobu rozu-
mienia pojcia pikna3. To zatem, co jest widoczne w zachowaniach ludzi,
to, co mona obserwowa ludzkimi zmysami, jest warunkowane wieloma
czynnikami, ktrych postronny obserwator nie jest w stanie wychwyci.
Prby definiowania kultury pokazuj, e jest to pojcie niezwykle zoo-
ne, a jak pisze Gillian Rose, na skutego stosowania pojcia kultura w na-
ukach spoecznych badacze zaczli si interesowa sposobami konstruowa-
nia ycia spoecznego przez pogldy, jakie ludzie maj na temat kultury, oraz
praktyki, ktre z tych pogldw wynikaj4. Stuart Hall, socjolog i teoretyk
kultury, o kulturze mwi jako o procesie. Jego zdaniem kultura to przede
wszystkim wytwarzanie i wymiana znacze midzy nadawcami i odbiorca-
mi, czonkami spoeczestwa. Z kolei to, wedug Stuarta Halla, determinuje
interpretacj otaczajcego wiata nadawania mu sensu, znaczenia5.
Wedug Nicholasa Mirzoeffa pojcie kultury wizualnej jest tosame
z trzema kierunkami bada, ktre dotycz:
212
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw parlamentarnych w 2015 roku
213
Mateusz Patera
Mem vs gen
Pojcie memu do terminologii naukowej wprowadzi brytyjski ewolucjo-
nista Richard Dawkins w ksice Samolubny gen pisze on: Przykadami
memw s melodie, idee, obiegowe zwroty, fasony ubra, sposoby lepienia
garnkw lub budowania ukw. Tak jak geny rozprzestrzeniaj si w puli
genowej, przeskakujc z ciaa do ciaa za porednictwem plemnikw lub jaj,
tak memy propaguj si w puli memw, przeskakujc z jednego mzgu do
drugiego w procesie szeroko rozumianego naladownictwa12. W sposobie
rozumienia i prbie opisania memu, jakie zaproponowa Dawkins, moemy
upatrywa pocztkw dziedziny nauki memetyki, ktrej celem jest bada-
nie memw i ich spoecznych nastpstw.
Historia pokazuje inne interpretacje memu psychologiczne, kognityw-
ne czy biologiczne (za spraw Dawkinsa). Inne ujcie memu zaproponowa
Plotkin (definicja psychologiczna), ktry okreli mem jako porwnywaln
do genu jednostk spucizny kulturowej, wewntrzn reprezentacj wiedzy.
Interpretacja kognitywna Dennetta zakada, e mem jest pojciem przybie-
rajcym charakterystyczn, atw do zapamitania posta. To, co widzimy,
czyli materialne przejawy memu, to rodki jego rozprzestrzeniania si13. Per-
spektyw kognitywn dookrela definicja Susan J. Blackmore, ktra pojcie
214
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw parlamentarnych w 2015 roku
215
Mateusz Patera
216
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw parlamentarnych w 2015 roku
217
Mateusz Patera
218
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw parlamentarnych w 2015 roku
219
Mateusz Patera
23 Dowcip autorstwa Wojciecha Mynarskiego powsta na podstawie anegdoty, ktr opowiedzia mu Buat
Okudawa. W kolejnych latach art prezentowa m.in. Piotr Fronczewski. Zob. historia powstania dowcipu
https://www.youtube.com/watch?v=QFk_ZHljLkg [dostp: 25.10.2017]; oryginalne wykonanie Wojciecha
Mynarskiego https://www.youtube.com/watch?v=DfqykQOLG1I [dostp: 25.10.2017]; wykonanie Piotra
Fronczewskiego https://www.youtube.com/watch?v=FeZYsTVrpMY [dostp: 25.10.2017].
220
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw parlamentarnych w 2015 roku
czej ni, po pierwsze, osoba, ktra zna dowcip, ale go nie rozumie, i po dru-
gie, osoba, ktra nie zna w ogle dowcipu. Zatem opinie na temat memu
mog mie trzy, tylko czciowo zbiene, elementy.
Dla osb, ktre znaj dowcip, ale niekoniecznie pamitaj jego pier-
wotne, metaforyczne znaczenie, cyrk z artu to metafora polskiej sceny
politycznej lub samego parlamentu. Mowa potoczna zna przypadki, kie-
dy cyrkiem nazywamy to, co dzieje si w Sejmie. Cyrk w tym kontekcie
niesie ze sob negatywne znaczenie. Jarosaw Kaczyski, ktry w zamy-
le autora memu wypowiada widoczne sowa, moe by odbierany jako
zwycizca, kiedy pozostae partie zostay ubrudzone zawartoci balonw.
W przeciwiestwie do rywali politycznych zachowa czysto i jest jedy-
nym wygranym. Zatem sentencja zawarta w memie to metafora sukcesu
tego polityka.
Osoby, ktre pamitaj kontekst, w ktrym powsta dowcip (odnosi si
do sytuacji politycznej w PRL i zagroenia zwizanego z wprowadzeniem
stanu wojennego na terenie naszego kraju) mog doj do gbszych wnio-
skw, ni podano w powyszym akapicie. Jarosaw Kaczyski, zwycizca,
przemierza korytarze sejmowe (cyrk) i wzbudza zazdro politykw opozycji
(publicznoci cyrku). Prezes Kaczyski i jego ludzi bd rzdzi krajem, nie
baczc na nic. Opozycja jest bezsilna i zmieszana z botem podobnie jak
publiczno w cyrku.
W przypadku gdy odbiorca nie zna dowcipu, mem moe by zinterpre-
towany nieco inaczej. czc obraz z tekstem, mona doj do pewnych
wnioskw rwnie na poziomie metaforycznym. Biay kolor tekstu, biay
kolor koszuli Jarosawa Kaczyskiego oraz sowo biay, ktre pojawia si
w sentencji, powoduj pewne konotacje. Barwa biaa nawizuje do czysto-
ci, niewinnoci i uczciwoci. Z racji tego, e to prezes PiS wypowiada haso
umieszczone na memie, odbiorcy mog przypisywa mu cechy konotujce
z biel. Z racji tego, e nie obj adnej istotnej funkcji administracyjnej,
to nie pod jego adresem bdzie kierowana wszelka krytyka za poczynania
rzdzcego ugrupowania.
Niezalenie od interpretacji mem korzysta z figury retorycznej synek-
dochy pars pro toto. Zwyciski Jarosaw Kaczyski symbolizuje wygran
caego ugrupowania PiS.
Mem zosta stworzony po wygranych przez Prawo i Sprawiedliwo wy-
borach parlamentarnych, ktre odbyy si w 2015 roku. Autorem memu moe
by zarwno zwolennik partii Kaczyskiego, jak i jego przeciwnik. Z jednej
strony moemy interpretowa mem jako ironi w odniesieniu do opozycji
i uwypuklenie sukcesu Prawa i Sprawiedliwoci. Natomiast z drugiej au-
tor mia zamys ironiczne pokaza dziaania Jarosawa Kaczyskiego, ktry
221
Mateusz Patera
222
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw parlamentarnych w 2015 roku
tyczy bezporednio zego stanu zdrowia Leszka Millera, ktry prosi o po-
moc byego prezydenta.
Na interpretacj wpywa perspektywa, z jakiej zostao zrobione zdjcie.
Fotografia ukazuje wyszo byego prezydenta nad byym premierem. Le-
cy na szpitalnym ku Leszek Miller szuka wsparcia, ratunku dla jego
ugrupowania, jako wybawca przychodzi Aleksander Kwaniewski. Spotka-
nie w szpitalu jest metafor powyborczej sytuacji lewicy. Mimo e byy
prezydent przedstawiony jest jako osoba jedynie odwiedzajca, to senten-
cja pokazuje, e to w nim Miller widzi ratunek.
Wnioski
Na podstawie przeanalizowanych memw internetowych mona okreli
wizerunek polskich politykw i partii politycznych wyaniajcy si z tych
szczeglnych komunikatw przestrzeni internetowej.
Jak pokazuj analizy, wizerunek polskich politykw oraz partii politycz-
nych w memach internetowych nie jest jednoznaczny. Z wielopaszczyzno-
woci tych przekazw, a take rnic w poziomie wiedzy odbiorcw wynika
mnogo moliwych interpretacji. Gdy odbiorcy wiedz o wczeniejszych
wyborczych porakach Janusza Korwin-Mikkego, mog mie zupenie inne
zdanie na temat memu ni osoby, ktre nie dysponuj takimi informacjami.
zy w oczach lidera partii KORWiN mog si okaza niewystarczajce dla
przecitnych widzw i nie bd oni mogli zrozumie caoci przekazu, ktry
chcia w komunikacie zawrze autor mema. Podobnie w przypadku pozo-
staych memw Kaczyski moe opowiada art, a pozostali po prostu
go sucha, Leszek Miller moe lee w szpitalu i potrzebowa pomocy od
odwiedzajcego go prezydenta.
Bez wzgldu na to, w jaki sposb bdziemy interpretowa memy, to na
ich podstawie mona wnioskowa, e twrcy nie pozostaj obojtni wo-
bec rezultatw i wydarze politycznych. Memotwrcy ironizuj z kolejnej
poraki Janusza Korwin-Mikkego i partii KORWiN, pokazuj saboci i su-
geruj, e jego czas ju po prostu min. W podobnej sytuacji znalazo si
ugrupowanie Zjednoczonej Lewicy saby Leszek Miller potrzebuje wspar-
cia byego prezydenta. Lewica w memach po wyborach parlamentarnych
jest bezsilna, przestaa istnie na politycznej mapie Polski. Na przeciwlegym
horyzoncie znajduje si Jarosaw Kaczyski z ugrupowaniem Zjednoczonej
Prawicy, odnoszcy w wyborach zwycistwo. W zalenoci od pogldw
autorw w sieci znalazy si zarwno te, ktre pozytywnie oceniaj taki
wybr, jak i te wypowiadajce si negatywnie (jedn z najbardziej spornych
kwestii w dyskursie memetycznym by wtek zwizany z zapowiadanym
223
Mateusz Patera
24 L.A. Lievrouw, Media alternatywne i zaangaowane spoecznie, przek. M. Klimowicz, Warszawa 2012.
25 Felieton, [haso w:] Encyklopedia PWN, https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/felieton;3900278.html [dostp:
21.10.2017].
26 P. Bourdieu, Dystynkcja. Spoeczna krytyka wadzy sdzenia, przek. P. Bios, Warszawa 2005.
224
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw parlamentarnych w 2015 roku
27 Internetowe zwyczaje i zachowania Polakw oraz tempo ycia polskiego spoeczestwa s tematami kilku-
nastu raportw badawczych. Zob. Tempo ycia Polakw wzrasta, http://www.egospodarka.pl/98725,Tempo-
zycia-Polakow-wzrasta,1,39,1.html [dostp: 25.10.2017]; Im jestemy starsi i lepiej wyksztaceni, tym szybciej
yjemy, https://www.wprost.pl/416329/Im-jestesmy-starsi-i-lepiej-wyksztalceni-tym-szybciej-zyjemy [dostp:
25.10.2017]; yjemy coraz szybciej, od sprztu AGD oczekujemy niezawodnoci (infografika), http://www.
wirtualnemedia.pl/artykul/zyjemy-coraz-szybciej-od-sprzetu-agd-oczekujemy-niezawodnosci-infografika
[dostp: 25.10.2017]; Blaski i cienie cyfrowego ycia, Polska Szerokopasmowa, http://www.polskaszerokopas-
mowa.pl/artykuly/klucz,blaski-i-cienie-cyfrowego-zycia,akcja,pdf.html [dostp: 25.10.2017]; Internet 2016/2017.
Raport Strategiczny, IAB Polska, https://iab.org.pl/wp-content/uploads/2017/06/IAB_Raport-strategiczny_
INTERNET_2016_2017_FIN.pdf [dostp: 25.10.2017].
28 Podstawowe zasady bezpieczestwa, http://fdn.pl/rodzice-podstawowe-zasady-bezpieczenstwa [dostp:
25.10.2017].
29 Na pytania czym jest wizerunek i w jaki sposb naley go bada odpowiada podrcznik metodologiczny Me-
tody badania wizerunku w mediach. Czym jest wizerunek, jak i po co naley go bada, red. T. Gackowski,
M. czyski, Warszawa 2009. Zob. take: Analiza wizerunku w mediach. Podrcznik, pod red. T. Gackowskiego,
M. czyskiego, Warszawa 2008; Obszary bada wizerunku, red. nauk. A. Waszkiewicz, Warszawa 2013.
225
Mateusz Patera
226
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw parlamentarnych w 2015 roku
Podsumowanie
Osoby publiczne wykorzystuj internet do kreowania swojego wizerunku
lub staraj si wpywa na wirtualne kreacje swoich rywali. Mem inter-
netowy jako tekst kultury wizualnej bdcy komentarzem dla realnych
wydarze ycia publicznego rozpowszechniany zarwno metodami tra-
dycyjnymi (proces redystrybucji memw w telewizji), jak i nowoczesnymi
(pierwotna dystrybucja w internecie) spenia powszechne wymagania spo-
eczne w zakresie odbioru przekazw medialnych. Na pozytywny odbir
wrd internautw wpywa kilka zasadniczych czynnikw. Po pierwsze,
dominujcy obraz, ktry zwykle jest uzupeniony krtkim, hasowym prze-
kazem tekstowym. Obie skadowe szczeglnie w czasach kultury obrazu
czyni memy przekazami nonymi. Po drugie, charakterystyczna dla me-
mw funkcja komentujca sprawia, e internauci chtnie sigaj po tego
typu przekazy. W konsekwencji z roku na rok wzrasta zainteresowanie me-
mami internetowymi, co pokazuj statystyki Google Trends.
227
Mateusz Patera
228
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw parlamentarnych w 2015 roku
BIBLIOGRAFIA
Analiza wizerunku w mediach. Podrcznik, pod red. T. Gackowskiego, M. -
czyskiego, Warszawa 2008.
Blaski i cienie cyfrowego ycia, Polska Szerokopasmowa, http://www.pol-
skaszerokopasmowa.pl/artykuly/klucz,blaski-i-cienie-cyfrowego-zycia-
,akcja,pdf.html [dostp: 25.10.2017].
Bourdieu P., Dystynkcja. Spoeczna krytyka wadzy sdzenia, przek. P. Bi-
os, Warszawa 2005.
Brodie R., Wirus umysu, przek. P. Turski, d 1996.
Dawkins R., Samolubny gen, przek. M. Skoneczny, Warszawa 2007.
Dewey C., Russia just made a ton of Internet memes illegal, The Intersect,
http://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2015/04/10/
russia-just-made-a-ton-of-internet-memes-illegal/ [dostp: 21.10.2017].
Fiske J., Zrozumie kultur popularn, przek. K. Sawicka, Krakw 2010.
Foster H.E., Preface, [w:] Vision and Visuality, ed. H.E. Foster, Seatle 1988.
Gackowski T., Patera M., Brylska K., Spoecznie konstruowany wizerunek
Jana Pawa II znaczenia zawarte w memach internetowych, [w:] Wiel-
ko czy autorytet? Jan Pawe II w przekazach polskich mediw podczas
jego kanonizacji, pod red. J. Oldzkiego, T. Sasiskiej-Klas, Warszawa
2016.
Google Trends, https://trends.google.com/trends/explore?date=all&q=%2F-
m%2F025rxrz [dostp: 25.10.2017].
Hall S., Representation: Cultural Representations and Signifying Practices,
LondonThousand OaksNew Delhi 1997.
Im jestemy starsi i lepiej wyksztaceni, tym szybciej yjemy, https://www.
wprost.pl/416329/Im-jestesmy-starsi-i-lepiej-wyksztalceni-tym-szybciej-
zyjemy [dostp: 25.10.2017].
Internet 2016/2017. Raport Strategiczny, IAB Polska, https://iab.org.pl/
wp-content/uploads/2017/06/IAB_Raport-strategiczny_INTERNE-
T_2016_2017_FIN.pdf [dostp: 25.10.2017].
Koowiecki W., Memy internetowe jako nowy jzyk internetu, Kultura
i Historia Nr 21 (2012), http://www.kulturaihistoria.umcs.lublin.pl/archi-
ves/3637 [dostp: 25.10.2017].
Kroeber A.L., Parsons T., The concept of Culture and of Social Systems, Ame-
rican Sociological Review Vol. 23 (1958), No. 3.
Lievrouw L.A., Media alternatywne i zaangaowane spoecznie, przek.
M. Klimowicz, Warszawa 2012.
Metody badania wizerunku w mediach. Czym jest wizerunek, jak i po co
naley go bada, red. T. Gackowski, M. czyski, Warszawa 2009.
229
Mateusz Patera
SUMMARY
There is no doubt that for the last decades the culture of the modern world has
become a visual culture. Mem is a relatively new phenomenon, which is a product
of a culture based on visuality.
The memes features combined with the Internets capabilities make memes not
just innocent jokes. Memes can create an image and influence the voters decision.
The aim of the research was to reconstruct the images of Polish politicians who
were running for the parliamentary elections in 2015. The image of individual po-
liticians is based on memes, which are characterized by connotative content (both
230
Czy to tylko dobry art? Memy internetowe w kontekcie wyborw parlamentarnych w 2015 roku
graphical and textual). The text presents possible interpretations of memes. The
study was based on the semiological analysis method.
According to Gillian Rose, the analyzes were done on three levels. At the level
of technological modality (the way of creating meme), modality of composition
(content of memes), and finally at the level of social modality, i.e. searching for
possible interpretations that could reflect the potential acceptance of these messa-
ges.
The analysis shows how many descriptive and connotative levels are found in
memes. The multidimensional nature of memes to reach more audiences, who will
understand, remember and disseminate the meme. When one person interprets
mem only as a joke, another person, having a rich cultural and/or social capital,
is able to understand it as a comment to the current situation, which are presented
in the mainstream media.
231
Czy modzi ludzie rozumiej,
co przekazuj memy?
Standaryzacja argumentw
jako technika analizy
memw internetowych
GRAYNA HABRAJSKA
233
Grayna Habrajska
2 Wicej na temat odmian dyskursw i ich wyznacznikw pisa Aleksy Awdiejew w opracowaniu Style argu-
mentacji [Krakw 2016, tekst przyjty do druku], a wczeniej: A. Awdiejew, G. Habrajska, Wprowadzenie do
gramatyki komunikacyjnej, t. 2, ask 2006.
3 Wicej informacji na ten temat znale mona w licznych ksikach Michla Fleischera.
234
Czy modzi ludzie rozumiej, co przekazuj memy?...
4 Wicej na temat dopenienia sensu zob. A. Awdiejew, G. Habrajska, Komponowanie sensu w procesie odbioru
komunikatw, d 2010.
5 Szczegowy opis analizy tekstw propagandowych zob. A. Awdiejew, G. Habrajska, Strategie propagandowe
i agitacyjne, [w:] Rozmowy o komunikacji 3, Problemy komunikacji spoecznej, kom. red. G. Habrajska i in.,
ask 2009.
6 Postawa szczegowa wyraa stosunek mwicego do realnych obiektw rzeczywistoci, wystpujcych na
scenie politycznej, w argumentacji aksjologicznej stanowi sd kwalifikujcy. Por. A. Awdiejew, Argumentacja
aksjologiczna, [w:] Rozmowy o komunikacji 2, Motywacja psychologiczna i kulturowa w komunikacji, kom.
red. G. Habrajska i in., ask 2008.
235
Grayna Habrajska
236
Czy modzi ludzie rozumiej, co przekazuj memy?...
237
Grayna Habrajska
8 Moliwo tylko przyblionego porozumienia przedstawia znakomicie schemat w: E.A. Griffin, Podstawy komu-
nikacji spoecznej, Gdask 2003, s. 63.
9 W gramatyce komunikacyjnej przyjmujemy, e czowiek poznaje wiat, rozpoznajc cae sytuacje, a nie poszc-
zeglne ich elementy. W taki sam sposb poznajemy jzyk. Kade sowo poznajemy w jakim kontekcie. Sche-
maty predykatywne i standardy semantyczne s zapisami sw w takich wanie kontekstach. Na przykad
sowo chleb nie ma sensu komunikacyjnego poza schematami: ZARABIA [KTO, CO: CHLEB], PIEC [KTO,
CO: CHLEB], SPRZEDAWA/KUPOWA [KTO, CO: CHLEB], KROI [KTO, CO: CHLEB], JE [KTO, CO:
CHLEB] itd.
238
Czy modzi ludzie rozumiej, co przekazuj memy?...
10 Celowo unikam tu uycia terminw homonimia czy polisemia, ktre maj zastosowanie do rozwaa na pozi-
omie metajzykowym. W naszej koncepcji przyjmujemy, e w komunikacji nie ma sw, ktre maj rne
znaczenia, s tylko takie, ktre maj tak sam posta brzmieniow lub graficzn, ale wystpuj w odrbnych
schematach predykatywnych, czyli wskazuj na inne sensy. Na przykad gra w pik i gra na skrzypcach, to
nie dwa znaczenia sowa gra, ale dwa rne sowa, wskazujce na rne obrazy przedstawieniowe (ideacyjne):
GRA [KTO, W CO] i GRA [KTO, NA CZYM].
239
Grayna Habrajska
240
Czy modzi ludzie rozumiej, co przekazuj memy?...
Argument 1
RO: (Przesanka 1: sd oglny / regua oglna, ktre znaj i/lub co do
ktrych zgadzaj si wszyscy uczestnicy danej kultury lub okrelonej grupy
ideologicznej): Media powinny dy do obiektywizmu w przekazywaniu
informacji.
SK: (Przesanka 2: sd kwalifikujcy, przypisujcy przez dan grup ide-
ologiczn okrelon postaw konkretnemu obiektowi, w tym przypadku
misjonarzom): Misjonarze szerz idee chrzecijaskie11.
K: (Konkluzja wynikajca z obu przesanek): Misjonarze nie s obiek-
tywni.
Argument 2
RO: (Przesanka 1: sd oglny / regua oglna, ktre znaj i/lub co do
ktrych zgadzaj si wszyscy uczestnicy danej kultury lub okrelonej grupy
ideologicznej): Media powinny dy do obiektywizmu w przekazywaniu
informacji.
SK: (Przesanka 2: sd kwalifikujcy, przypisujcy przez dan grup ide-
ologiczn okrelon postaw konkretnemu obiektowi): Misjonarze nie s
obiektywni.
K: (Konkluzja wynikajca z obu przesanek): Media, w ktrych programy
prowadz misjonarze, nie s obiektywne.
Konkluzja wynikajca z drugiego argumentu okrela cel perswazyjny
(w dyskursie publicystycznym) tego memu, ktrym jest zasugerowanie jed-
nym i utwierdzenie innych w przekonaniu, e obecnie tzw. media publiczne
nie s obiektywne, ale podporzdkowane wadzy.
Na t interpretacj, pozostajc w obrbie dyskursu propagandowego,
nakada si druga interpretacja tego memu wchodzca w dyskurs komicz-
ny. Przejcie do dyskursu komicznego stanowi wykorzystanie przez autora
memu niejednoznacznoci sw misja i misjonarz. Sowo misja wyko-
rzystane jest tu w dwch znaczeniach sownikowych12: 1) posannictwo,
wane odpowiedzialne zadanie do spenienia i 2) dziaalno instytucji re-
ligijnych podejmowana w celu rozpowszechniania jakiej religii i pozyska-
nia jej nowych wyznawcw; te: placwka prowadzca tak dziaalno.
Przez rzdzc dzi parti oba te znaczenia s utosamiane, co wymiewa
autor memu. Wykorzystujc te znaczenia moemy wyprowadzi kolejne ar-
gumenty. Argument 3 dla przedstawicieli dzisiejszej opozycji i argument 4
11 Misjonarz (ac. missionarius) osoba wysana przez koci lub zwizek wyznaniowy w celu szerzenia wi-
ary chrzecijaskiej wedug sw Jezusa Chrystusa Idcie i nauczajcie wszystkie narody (Mt 28,19). https://
pl.wikipedia.org/wiki/Misjonarz [dostp: 22.10.2017].
12 Misja [haso], http://sjp.pwn.pl/slowniki/misja.html [dostp: 22.10.2017].
241
Grayna Habrajska
13 Oznaczenia (t-n) (t-2) (t-1) (t0) (t+1) (t+2) (t+n) okrelaj kolejno wystpowania w czasie.
242
Czy modzi ludzie rozumiej, co przekazuj memy?...
243
Grayna Habrajska
244
Czy modzi ludzie rozumiej, co przekazuj memy?...
245
Grayna Habrajska
246
Czy modzi ludzie rozumiej, co przekazuj memy?...
247
Grayna Habrajska
14 Na temat ironii w memach napisaam tekst przyjty do druku w monografii dedykowanej prof. Elbiecie
Laskowskiej, przygotowywany w Bydgoszczy.
248
Czy modzi ludzie rozumiej, co przekazuj memy?...
Argument 1
RO: (Przesanka 1: sd oglny / regua oglna, ktre znaj i/lub co do
ktrych zgadzaj si wszyscy uczestnicy danej kultury lub okrelonej grupy
ideologicznej): Rzdzcy, ktrzy chc speni sztandarow obietnic wybor-
cz (500+), zabieraj pienidze Polakom.
SK: (Przesanka 2: sd kwalifikujcy, przypisujcy przez dan grup ide-
ologiczn okrelon postaw konkretnemu obiektowi): Andrzej Duda chce
speni sztandarow obietnic wyborcz.
K: (Konkluzja wynikajca z obu przesanek): Andrzej Duda zabiera pie-
nidze Polakom.
Argument 2
RO: (Przesanka 1: sd oglny / regua oglna, ktre znaj i/lub co do
ktrych zgadzaj si wszyscy uczestnicy danej kultury lub okrelonej grupy
ideologicznej): Ci, ktrzy s zalepieni obietnicami nowej wadzy, nie widz,
e rzd ich okrada.
SK: (Przesanka 2: sd kwalifikujcy, przypisujcy przez dan grup ide-
ologiczn okrelon postaw konkretnemu obiektowi): Mczyzna jest za-
lepiony obietnicami nowej wadzy.
K: (Konkluzja wynikajca z obu przesanek): Mczyzna nie widzi, e rzd
go okrada.
Argument 3
RO: (Przesanka 1: sd oglny / regua oglna, ktre znaj i/lub co do
ktrych zgadzaj si wszyscy uczestnicy danej kultury lub okrelonej grupy
ideologicznej): Ci, ktrzy widz, e rzd okrada obywateli, s przeraeni.
SK: (Przesanka 2: sd kwalifikujcy, przypisujcy przez dan grup ide-
ologiczn okrelon postaw konkretnemu obiektowi): Kobieta widzi, ze
rzd okrada obywateli.
K: (Konkluzja wynikajca z obu przesanek): Kobieta jest przeraona.
Celem perswazyjnym tego memu jest uwiadomienie Polakom, e rzd
PiS, by sfinansowa swoj obietnic wyborcz 500 z na dziecko najpierw
musi mie te pienidze, a najprociej pozyska je od obywateli. Oczywicie,
nie w sposb dosowny, jaki ukazano na memie, tylko poprzez podatki,
ktre musz by pacone przez Polakw. Pienidze z podatkw trafiaj do
budetu pastwa, z ktrego rzdzcy mog finansowa liczne programy. Tak
wic rodzice, ktrzy otrzymaj 500 z na dziecko, niech bd wiadomi tego,
e pienidze pochodz z ich portfeli.
Na warstw komiczn wskazuje obraz prezydenta rozrzucajcego pieni-
dze z portfela obywatela skontrastowany z zachwytem tego obywatela,
249
Grayna Habrajska
250
Czy modzi ludzie rozumiej, co przekazuj memy?...
BIBLIOGRAFIA
Awdiejew A., Argumentacja aksjologiczna, [w:] Rozmowy o komunikacji 2,
Motywacja psychologiczna i kulturowa w komunikacji, kom. red. G. Ha-
brajska i in., ask 2008.
Awdiejew A., Style argumentacji, [Krakw 2016, tekst przyjty do druku].
Awdiejew A., Habrajska G., Komponowanie sensu w procesie odbioru ko-
munikatw, d 2010.
Awdiejew A., Habrajska G., Strategie propagandowe i agitacyjne, [w:]
Rozmowy o komunikacji 3, Problemy komunikacji spoecznej, kom. red.
G. Habrajska i in., ask 2009.
Awdiejew A., Habrajska G., Wprowadzenie do gramatyki komunikacyjnej,
t. 2, ask 2006.
Eco U., Lector in fabula. Wspdziaanie w interpretacji tekstw narracyj-
nych, prze. P. Salwa, Warszawa 1994.
Fiske J., Television Culture, London 1987.
Goban-Klas T., Media i komunikowanie masowe, Warszawa 2004.
Griffin E.A., Podstawy komunikacji spoecznej, Gdask 2003.
Habrajska G., Ironia w memach, [Bydgoszcz 2016, tekst przyjty do druku].
Hall S., Coding and Encoding in the Television Discourse, [w:] Culture, Me-
dia, Language, ed. S. Hall & oth., London 1980.
Sparks C., Campbell M., The Inscribed Reader of the British Quality Press,
European Journal of Communication Vol. 2 (1987), No. 4.
Tokarz M., Argumentacja. Perswazja. Manipulacja, Gdask 2006.
Tokarz M., Dysonans poznawczy w komunikacji, [w:] Rozmowy o komuni-
kacji 2, Motywacja psychologiczna i kulturowa w komunikacji, kom. red.
G. Habrajska i in., ask 2008.
251
Grayna Habrajska
SUMMARY
In the modern day dominated by the Internet, we are increasingly encountering
messages that use both verbal and iconic codes. Such coverage in the public space
have been functioning for a long time, including such magazines as Szpilki (1935
1994), presenting work of the best Polish illustrators. The continuation of these
messages, in a much sharper form, constitute internet memes.
Analysis and interpretation of memes is quite complicated, because, beyond
persuasion, they usually serve as ironising and/or ridiculing tool. They belong to
the journalistic discourse, simultaneously entering into the comic discourse, which
belongs to the broader artistic discourse.
It would seem that binomial messages, containing image and synthetic verbal
text, are more easily understood and interpreted especially by the young people.
It turns out, however, that the understanding of memes, as well as of verbal mes-
sages, is not as obvious as it might seem. It can be assumed that everyone perce-
ives reality in their own way and, consequently, interprets the text individually.
Visual-verbal communications, including memes, can be analyzed in the same
way as verbal messages, using the same criteria. In the case of commentary ma-
terials, which includes memes, it is necessary to use discursive knowledge of the
recipient, which allows to define the general background and concrete situation,
reproduce substantive and axiological arguments, recognize metaphors, irony and
other mechanisms evoking emotions. The image and the word enable different
interpretations of messages. They may point out the separate, complementary con-
tent or may duplicate messages. When the image and word in this message appear
to be divergent, the reference to discursive knowledge allows us to find a common
way of interpretation.
252
Notki o autorach
Mateusz Bartoszewicz doktorant w Instytucie Politologii na Wydziale
Nauk Spoecznych Uniwersytetu Wrocawskiego. Absolwent Uniwersyte-
tu Wrocawskiego na kierunkach: bezpieczestwo narodowe oraz bezpie-
czestwo midzynarodowe. Zainteresowania badawcze: komunikowanie
polityczne, wspczesna propaganda i socjotechnika, korupcja i klientelizm,
przestpczo zorganizowana, suby specjalne. E-mail: mateusz.bartosze-
wicz@uwr.edu.pl.
253
Notki o autorach
254
Notki o autorach
255
Notki o autorach
256
Indeks nazwisk*
Antoszewski Andrzej 52, 56 Bowers G. Bret 30
Appadurai Arjun 29 Bralczyk Jerzy 199
Aronson Elliot 5254 Braun Grzegorz 120, 121, 124
Awdiejew Aleksy 234, 235, 238 Brodie Richard 12, 26, 109, 134, 214
Brylska Karolina 8, 20, 28, 109, 133, 206,
Bacciarelli Marcello 121 215, 216
Bachtin Michail N. 30 Brzeski Rafa 9, 54, 55
Bainville Jacques Pierre 127 Budzyska-Daca Agnieszka 95
Bakhtin Mikhail M. zob. Bachtin Mi- Burszta Wojciech 191
chail N. Bush George H.W. 111
Balcerzak Aleksandra 53
Barowska Maria 95 Cameron David 150152, 154, 155
Barrett David 127 Castao Diaz Carlos M. 26
Barruel Augustin 107, 108, 121, 126 Cegielski Tadeusz 106108, 112
Barthes Roland 83, 149, 196 Cejrowski Wojciech 92, 93
Bartoszewicz Mateusz 8, 51 Cezar Juliusz 35
Benedykt XIV, papie 107 Chmielecki Konrad 83, 84
Bennett W. Lance 17 Cholewa Grzegorz 118, 119
Berezin Mabel 17 Cielak Ryszard 193
Bergstrm Bo 84 Clarke Linda 147
Bernatowicz Magorzata 13 Cyprowski Filip 193
Berners-Lee Tim 175 Czaja Dariusz 15
Bernigerot Martin 126 Czerwiski Maciej 194
Bierwka Joanna 86
Bios Piotr 224 Dalsgaard Steffen 16
Blackmore Susan J. 12, 27, 214, 215 Davies David 154
Baszczak Mariusz 219, 220 Dawkins Richard 7, 11, 12, 25, 26, 29, 30,
Boska Wanda 149, 196 105, 134, 138, 165, 191, 214
Bogdanowska Monika 95 Dennett Daniel 26, 214
Borecki Rudolf 9, 5456, 5962 Dewey Caitlin 226
Borkowski Wojciech 27 DiCaprio Leonardo 145, 147, 160, 183
Brzsei Linda K. 27, 28 Dijk Jan van 79, 80
Bourdieu Pierre 224 Dobek-Ostrowska Bogusawa 52, 80
257
Indeks nazwisk*
258
Indeks nazwisk*
259
Indeks nazwisk*
260
Indeks nazwisk*
261