Zesp Monitoringu Zagranicznych Rynkw Rolnych

RYNEK ZB,
ROLIN OLEISTYCH
I WYSOKOBIAKOWYCH
NOTOWANIA 4 marca 2011 r.

=========UNIA EUROPEJSKA I RYNKI POWIZANE===========

CENY, STAWKI OPAT CELNYCH, WYKORZYSTANIE KONTYNGENTW W IMPORCIE DO UE
Ceny wybranych zb w transakcjach rzeczywistych, na gwnych giedach towarowych
i rynkach hurtowych, dostawa natychmiastowa

Dwutyg. zmiana cen

Miesiczna zmiana

Tyg. zmiana cen w

kontraktu

Cena z/t
Waluta

cen w %
Ce na w w alucie
W yszcze glnie nie Mie jsce not ow ania W arunki i t e rmin dost aw y

w%

%
kont rakt u za t on

24.02 3.03 3.03

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Pszenica
Durum 1HA D USA , Mine apolis T e rminal, spot USD 382,4 362,1 -1,0 -12,1 -5,3 1039,5
Durum, e xp. 1HA D Kanada, T hunde rbay z magazynu, marze c USD 470,9 469,7 9,1 -3,5 -0,3 1348,2
HRW , Nr 2 USA , Dulut h T e rminal, spot USD 308,8 323,2 0,5 -2,3 4,6 927,6
HRW , Nr 1, e xp. USA , Zat . Me ksykaska dost . do Zat . Me ks., spot 30d USD 327,2 334,2 -1,3 -3,3 2,1 959,3
DNS, 14% USA , Minne apolis FO B, spot USD 314,7 323,5 -3,9 -3,9 2,8 928,7
SRW , Nr 2, e xp. USA , Zat . Me ksykaska FO B, marze c USD 313,1 318,0 -7,5 -9,0 1,6 912,8
SRW , Nr 2, e xp. USA , Zat . Me ksykaska dost . do Zat . Me ks., spot 30 d USD 314,7 323,5 -3,9 -3,9 2,8 928,7
A rge nt yska A rge nt yna FO B, spot USD 355,0 350,0 8,4 -1,4 -1,4 1004,6
Francja, mikka, 11% Ex Subs, Francja, Rouen marzec/maj EUR 244,0 246,0 -6,5 -4,5 0,8 978,4
Francja, mikka, 11% Francja, Me t z FO B, marze c/cze rw iec EUR 242,5 246,0 -6,1 -5,9 1,4 978,4
Nie mcy konsump.,14% Nie mcy, fob port y Bat yku FO B, spot EUR 300,0 300,0 1,0 -1,6 0,0 1193,2
Nie mcy konsump.,13% Nie mcy, fob port y Bat yku FO B, spot EUR 270,5 274,5 -2,8 -4,5 1,5 1091,8
Nie mcy konsump.,12% Nie mcy, fob port y Bat yku spot EUR 237,5 255,0 6,3 3,0 7,4 1014,2
Jczmie
Francja, paszow y Francja, Roue n dost .do Roue n, mar./cze rw . EUR 193,5 192,5 -8,3 -6,6 -0,5 765,6

Nie mcy, paszow y Nie mcy, Hamburg dost .do Hamburga, spot USD 283,9 285,6 -0,1 -1,5 0,6 819,9
W lk. Bryt ., paszow y W sch.w yb. W lk.Bryt . FO B, list opad USD 294,7 260,2 -11,2 -12,0 -11,7 746,9
USA , paszow y USA , Mine apolis T e rminal, spot USD 193,4 193,4 0,0 0,0 0,0 555,0
Kanada, paszow y Kanada, W innipe g FCA , Le t hbridge , spot CA D 193,0 193,0 2,1 0,0 0,0 568,8
Kukuryd za
USA , t a USA , Pe oria FO B, USD 216,5 216,5 0,0 0,0 0,0 621,5
USA , Nr 2, t a, exp. USA , Zat . Me ksyk. dost . do Zat . Me ks., spot 30 d USD 296,9 303,9 12,2 3,5 2,4 872,4
USA , Nr 2, t a USA , Zat . Me ksyk. marzec USD 283,5 302,8 11,3 4,1 6,8 869,0
Francja Francja, Cre il FO B, cze rw ie c EUR 217,0 221,5 -4,3 -2,9 2,1 881,0
Francja Ex Subs,Francja,Borde aux FO B, marze c/cze rw iec EUR 225,0 230,0 -0,9 -0,9 2,2 914,8
A rge nt yna, e xp. A rge nt yna marzec USD 300,0 308,0 10,8 5,8 2,7 884,1
Ow ies
USA USA , Dulut h T e rminal, spot USD 270,8 265,3 -3,8 -5,6 -2,0 761,6
USA USA , Zat oka Meksyk. spot USD 152,3 162,6 -2,5 -3,3 6,8 466,9
Ry - biay 100% , B Bangkok FO B, spot USD 535,0 515,0 -4,6 -3,7 -3,7 1478,3
T yg. zmiana ce n w % = [kolumna 6 - kolumna 5)/kolumna 5]*100
Dw ut yg. zmiana ce n w % = [kolumna 6 - dane sprze d dw ch t ygodni)/ dane sprze d dw ch t ygodni]*100
Miesiczna zmiana cen w % = [(kolumna 6 - dane sprze d mie sica)/ dane sprzed mie sica]*100
Ce ny w kol. nr 10 s przeliczane w g akt ualne go kursu w alut NBP
rdo: REUT ERS

1
 Zesp Monitoringu Zagranicznych Rynkw Rolnych

Ceny wybranych suroww oleistych w portach Holandii i Niemiec

Cena w USD/t Cena w z/t

Wyszczeglnienie Miejsce notowania Dwutyg. zm. Tyg. zm.
i termin dostawy 10-lut 17-lut 24-lut cen w % cen w % 24-lut-11

soja brazylijska cif Rotterdam, marzec 584,0 557,0 542,0 -7,2 -2,7 1555,8
soja amerykaska cif Rotterdam, luty 588,0 557,0 541,0 -8,0 -2,9 1552,9
soja argentyska cif Rotterdam, kwiecie 594,0 561,0 542,0 -8,8 -3,4 1555,8
sonecznik cif Amsterdam, luty/marzec 666,0 712,0 705,0 5,9 -1,0 2023,6
rzepak "00" cif Hamburg, luty 680,0 667,0 653,0 -4,0 -2,1 1874,4
ziarno palmy olejowej 21/23% cif Rotterdam, marzec/kwiec. 226,0 228,0 227,0 0,4 -0,4 651,6
kopra, z Filipin i Indonezji cif N.W. Eur, luty 1515,0 1520,0 1475,0 -2,6 -3,0 4233,8
Ceny na najblisze terminy dostaw bez uwzgldnienia ce, jeli takowe wystpuj
n.n. - nie notowane, bd.-brak danych 1 USD = 2,87 PLN

rednie ceny rynkowe zb i produktw przetwrstwa w Rosji

Wyszczeglnienie Ceny w RUB/t Dwutyg. zm. Tyg. zm. Cena USD/t Cena z/t

17-lut-11 24-lut-11 3-mar-11 cen w % cen w % 3-mar-11

Pszenica 6625 6575 6550 -1,1 -0,4 230,0 662,1

yto konsum pcyjne 7750 7750 7400 -4,5 -4,5 259,8 748,0

Jczm ie paszowy 8825 8800 8750 -0,8 -0,6 307,2 884,4

M ka pszenna (wys. jakoci) 11825 11700 11650 -1,5 -0,4 409,0 1177,6
O lej sonecznikowy (surowy) 47000 46500 46425 -1,2 -0,2 1630,0 4692,5

rdo: SovEcon 1 USD = 28,48 RUB 1 z = 9,89 RUB

rednie ceny eksportowe zb na Ukrainie ( fob porty M. Czarnego, spot)

Wyszczeglnienie Warunki Cena w USD/t Dwutyg. zm. Tyg. zmiana Cena z/t
dostawy 16-lut-11 23-lut-11 2-mar-11 cen w % cen w % 2-mar-11
Pszenica konsumpcyjna
3 kl. (m in. 12% biaka) FOB 347,5 355,0 355,0 2,2 0,0 1019,0
Pszenica konsumpcyjna
4 kl. (m in. 11% biaka) EXW 231,5 235,0 235,0 1,5 0,0 674,5
Pszenica paszowa EXW 211,0 221,5 226,5 7,3 2,3 650,1
Jczm ie paszowy FOB 255,0 255,0 255,0 0,0 0,0 732,0
Sonecznik FOB 680,0 655,0 647,5 -4,8 -1,1 1858,6
Olej sonecznikowy FOB 1385,0 1340,0 1330,0 -4,0 -0,7 3817,6
Sonecznik EXW 585,5 604,5 529,5 -9,6 -12,4 1519,9
bd.- brak danych 1 USD = 2,87 z

2
 Zesp Monitoringu Zagranicznych Rynkw Rolnych

Roliny Oleiste
Notowania transakcji rzeczywistych na rynku wiatowym dla rolin oleistych
Miejsce
Mies. Dwutyg. Tyg.
notowania Warunki Waluta Cena w
Wyszczeglnienie Cena/t zmiana zmiana zmiana
i termin dostawy kontraktu z/t
cen w % cen w % cen w %
dostawy
24.02. 03.03. 03.03.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nasiona oleiste
Rzepak W.Bryt., marzec CIF GBP 395,0 418,0 -2,8 3,7 5,8 1952,1
Rzepak W.Bryt., kwiecie/czerwiec CIF GBP 399,0 422,0 -3,2 3,7 5,8 1970,8
Rzepak Fr-Moselle, kwiecie/czerwiec FOB EUR 468,0 493,0 -1,8 2,3 5,3 1960,8
Rzepak Fr-Rouen, kwiecie/czerwiec Dvd EUR 468,0 493,0 -1,8 2,3 5,3 1960,8
Rzepak Canola, 1 CW Thunder Bay, spot z magazynu CAD 579,0 608,0 0,4 0,4 5,0 1791,9
Rzepak Canola, 1 CW Rotterdam, spot z magazynu CAD 409,6 409,6 #ARG! 0,0 0,0 1207,2
Soja argentyska spot FOB USD 508,0 528,0 -3,3 -1,1 3,9 1515,6
Soja argentyska maj FOB USD 499,4 526,0 -5,0 0,6 5,3 1509,8
Soja argentyska Rosario, spot FOB ARS 1355,0 1378,5 -3,4 0,3 1,7 982,1
Soja argentyska Rotterdam CIF USD 500,0 533,2 -3,2 -0,8 6,6 1530,5
Soja brazylijska Rotterdam CIF USD 539,2 572,4 -1,5 -0,1 6,2 1643,0
Soja amerykaska nr 2 ta Rotterdam CIF USD 539,6 569,8 -2,2 0,1 5,6 1635,6
Sonecznik argentyski Buenos Aires, spot FOB ARS 1435,0 1433,0 -6,9 -1,8 -0,1 1020,9
Sonecznik argentyski Quenquen, spot FOB ARS 1420,0 1420,0 -6,6 -1,7 0,0 1011,7
Sonecznik argentyski Rosario, spot FOB ARS 1520,0 1516,0 -0,3 -0,3 -0,3 1080,0
Sonecznik argentyski Bahia Blanca, spot FOB ARS 1415,0 1415,0 -6,6 -1,7 0,0 1008,1
Oleje rolinne
Sojowy argentyski Argentyna, spot FOB USD 1200,0 1263,0 -1,6 1,0 5,3 3625,3
Sojowy holenderski
odgumowany UE, marzec FOB EUR 945,0 987,0 -4,2 -1,2 4,4 3925,6
Sonecznikowy argentyski spot FOB USD 1310,0 1305,0 -4,7 -1,9 -0,4 3745,9
Kokosowy Filipiny/Indonezja Rotterdam, marzec/kwiecie CIF USD 2145,0 2035,0 -11,5 -11,1 -5,1 5841,3
Rzepakowy, surowy Rotterdam, maj/lipiec
UE/Holandia FOB EUR 1005,0 1050,0 0,0 2,9 4,5 4176,2
Palmowy RBD malezyjski Rotterdam, marzec FOB USD 1175,0 1240,0 -4,4 -4,1 5,5 3559,3
Palmowy, surowy Rotterdam, marzec CIF USD 1197,5 1232,5 -7,3 -4,1 2,9 3537,8
Malezja/Indonezja
rdo: Reuters
Miesiczna, dwutygodniowa i tygodniowa zmiana cen obejmuje odpowiednio 28, 14 i 7 dni przed notowaniem z kolumny 6.
(1) Cena w zotych jest przeliczon cen z kolumny 6 wg redniego kursu NBP i nie obejmuje kosztw spedycji do Polski
Porty UE - Amsterdam, Rotterdam, Gandawa, Dieppe, Dunkierka; n.n. - nie notowane

3
 Zesp Monitoringu Zagranicznych Rynkw Rolnych

Wysokobiakowe i komponenty paszowe

Miesiczna zmiana
Miejsce notowania

Tyg.zmiana cen w
Waluta kontraktu
Warunki dostawy

Dwutyg. zmiana

Ceny w z/t
Cena w

cen w %
cen w %
Termin dostawy walucie

%
Wyszczeglnienie
(miesic) kontraktu za
ton

24.02 03.03 03. 02 17. 02 24. 02 03.03

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Argentyskie pellety sojowe 42% Rotterdam CIF spot USD 416,0 433,0 -4,8 -1,4 4,1 1242,9

Argentyskie pellety sojowe 42% Rotterdam CIF Afloat USD 418,0 428,0 -6,3 -2,9 2,4 1228,5

Argentyskie pellety sojowe 42% Rotterdam CIF marzec USD 409,0 428,0 -6,3 -1,4 4,6 1228,5

Argentyskie pellety sojowe 42% Rotterdam CIF kwiecie/wrzesie USD 411,0 423,0 -4,9 0,0 2,9 1214,2

Brazylijskie pellety sojowe 48 % Rotterdam CIF Afloat USD 436,0 449,0 -8,0 -3,4 3,0 1288,8

Brazylijskie pellety sojowe 48 % Rotterdam CIF Afloat USD 434,0 437,0 -9,0 -6,6 0,7 1254,4

Brazylijskie pellety sojowe 48 % Rotterdam CIF marzec USD 432,0 432,0 -6,9 -4,4 0,0 1240,0

Brazylijskie pellety sojowe 48 % Rotterdam CIF kwiecie USD 425,0 428,0 -7,2 -3,2 0,7 1228,5

Wysokobiakowa mczka sojowa Rotterdam FOB marzec USD 457,0 461,0 -6,5 -3,4 0,9 1323,3

Wysokobiakowa mczka sojowa Rotterdam FOB kwiecie USD 454,0 454,0 -6,4 -4,0 0,0 1303,2

Wysokobiakowa mczka sojowa Rotterdam FOB maj USD 445,0 448,0 -6,1 -2,8 0,7 1285,9

Wysokobiakowa mczka sojowa Rotterdam FOB maj/lipiec USD 437,0 446,0 -5,7 -1,5 2,1 1280,2

UE, ruta sojowa 44 % Hamburg FOB marzec EUR 319,5 314,0 -6,3 -3,1 -1,7 1248,9

UE, ruta rzepakowa 34% Hamburg FOB marzec/kwiecie EUR 194,0 191,0 -15,1 -6,8 -1,5 759,7

UE, ruta rzepakowa 34% Dolny Ren FOB marzec EUR 197,0 193,0 -14,6 -5,9 -2,0 767,6

UE, ruta rzepakowa 34% Dolny Ren FOB kwiecie EUR 197,0 193,0 -13,8 -5,9 -2,0 767,6

UE, ruta rzepakowa 34% Dolny Ren FOB maj/lipiec EUR 195,0 193,0 2,1 -5,4 -1,0 767,6

UE, ruta rzepakowa 34% Dolny Ren FOB sierpie/padziernik EUR 180,0 180,0 -6,7 -0,6 0,0 715,9

Mczka sonecznikowa 38 %, arg.- Rotterdam CIF Afloat USD 269,5 269,2 -2,6 -3,0 -0,1 772,7
urugw.
Mczka sonecznikowa 38 %, arg.- Rotterdam CIF marzec/maj EUR 276,4 281,6 0,9 0,5 1,9 808,3
urugw.
Mczka sonecznikowa 38 %, arg.- Rotterdam CIF luty/kwiecie EUR 265,3 265,3 0,0 0,0 0,0 761,5
urugw.
Mczka rybna 64 % Brema ex store marzec/czerwiec EUR 1320,0 1300,0 0,0 -1,5 -1,5 5170,5

Mczka rybna Chile 65 % Hamburg CIF marzec/maj USD 1850,0 1850,0 0,0 0,0 0,0 5310,2

Mczka ledziowa duska 72% Hamburg CIF marzec/maj USD 1965,0 1980,0 0,3 1,5 0,8 5683,4

Mczka rybna islandzka marzec/maj USD 1940,0 1960,0 0,8 1,8 1,0 5626,0
Hamburg CIF
Mczka rybna peruwiaska 64% Hamburg CIF marzec/maj USD 1800,0 1800,0 0,0 0,0 0,0 5166,7

Tyg. zmiana cen w % = [kolumna 7 - kolumna 6)/kolumna 6]*100 rdo: obliczenia FAMMU na podst. danych Reuters
Dwutyg. zmiana cen w % = [kolumna 7 - dane sprzed dwch tygodni)/ dane sprzed dwch tygodni]*100
Miesiczna zmiana cen w % = [(kolumna 7 - dane sprzed miesica)/ dane sprzed miesica]*100
Ceny w kol. nr 11 s przeliczeniem cen z kolumny 7 wg aktualnego kursu walut NBP

4
 Zesp Monitoringu Zagranicznych Rynkw Rolnych

Ceny zb i nasion rolin oleistych w transakcjach terminowych

na najwaniejszych giedach wiatowych i europejskich

Ceny zb w transakcjach terminowych na giedzie w Paryu (MATIF) w EUR/t

Wyszczeglnienie Termin Cena w EUR/t Dwutyg. Tyg. zm. Cena z/t
dostawy 17-lut-11 24-lut-11 3-mar-11 zm. cen w % cen w % 3-mar-11
Kukurydza marzec 236,8 227,3 231,8 -2,1 2,0 921,7
czerwiec 238,5 229,5 235,0 -1,5 2,4 934,7
sierpie 240,0 231,5 236,3 -1,6 2,1 939,6
Pszenica marzec 264,0 247,0 254,5 -3,6 3,0 1012,2
konsumpcyjna m aj 261,5 242,8 245,3 -6,2 1,0 975,4
sierpie 230,5 212,0 214,5 -6,9 1,2 853,1
Rzepak m aj 463,8 450,0 474,8 2,4 5,5 1888,2
sierpie 443,0 430,8 440,0 -0,7 2,1 1750,0
listopad 447,0 432,0 443,0 -0,9 2,5 1761,9
O lej rzepakowy m aj n.n. n.n. n.n. #ARG! #ARG! #ARG!
1-mar-11 sierpie n.n. n.n. n.n. #ARG! #ARG! #ARG!
3-mar-11 n.n. n.n. n.n. #ARG! #ARG! #ARG!
1EUR = 3,98 PLN

Ceny zb w transakcjach terminowych na giedzie towarowej w Londynie (LIFFE)

Wyszczeglnienie Termin Cena w GBP/t Dwutyg. Tyg. zm. Cena z/t
dostawy 17-lut-11 24-lut-11 3-mar-11 zm. cen w % cen w % 3-mar-11
Pszenica (B) paszowa m arzec 203,5 197,5 199,4 -2,0 0,9 931,0
maj 206,0 200,5 202,0 -1,9 0,7 943,4
lipiec 209,0 201,5 204,0 -2,4 1,2 952,7
1 GBP = 4,67 z

Ceny zb w transakcjach terminowych na giedzie towarowej w Budapeszcie (BCE)

Wyszczeglnienie Termin Cena w HUF/t Dwutyg. Tyg. zm. Cena USD/t Cena z/t
dostawy 17-lut-11 24-lut-11 3-mar-11 zm. cen w % cen w % 3-mar-11
Kukurydza maj 58500 56500 57000 -2,6 0,9 291,3 836,1
lipiec 59100 57000 58000 -1,9 1,8 296,4 850,8
listopad 60000 58000 48300 -19,5 -16,7 246,8 708,5
Pszenica konsumpcyjna maj 79800 79800 79000 -1,0 -1,0 403,7 1158,9
sierpie 80000 80000 52500 -34,4 -34,4 268,3 770,1
wrzesie 56000 53000 54500 -2,7 2,8 278,5 799,5
maj 67700 67700 68500 1,2 1,2 350,1 1004,8
Pszenica paszowa sierpie 68500 68500 49100 -28,3 -28,3 250,9 720,2
wrzesie 54000 49100 54000 0,0 10,0 276,0 792,1
maj n.n. n.n. n.n. #ARG! #ARG! #ARG! #ARG!
Jczmie paszowy sierpie n.n. n.n. n.n. #ARG! #ARG! #ARG! #ARG!
wrzesie n.n. n.n. n.n. #ARG! #ARG! #ARG! #ARG!
padziernik 134000 133000 117010 -12,7 -12,0 598,0 1716,4
Sonecznik listopad 123500 117010 120000 -2,8 2,6 613,3 1760,3
grudzie 125000 121000 121000 -3,2 0,0 618,4 1774,9

5
 Zesp Monitoringu Zagranicznych Rynkw Rolnych

Ceny zb i soi w transakcjach terminowych na giedzie towarowej w Chicago (CBoT)

Wyszczeglnienie Termin Cena w USD/t Dwutyg. Tyg. zm. Cena z/t
dostawy 17-lut-11 24-lut-11 3-mar-11 zm. cen w % cen w % 3-mar-11
Kukurydza marzec 280,6 270,0 287,3 2,4 6,4 824,6
maj 284,6 274,2 290,0 1,9 5,8 832,6
lipiec 286,1 276,0 291,4 1,9 5,6 836,5

Pszenica marzec 312,6 274,6 290,5 -7,1 5,8 833,7

konsumpcyjna maj 324,6 287,5 302,6 -6,8 5,2 868,5
lipiec 335,7 299,2 313,4 -6,6 4,8 899,6
marzec 516,1 484,4 516,4 0,1 6,6 1482,3
Soja maj 520,5 488,4 518,8 -0,3 6,2 1489,2
lipiec 523,1 491,5 521,5 -0,3 6,1 1496,8
ruta sojowa marzec 338,1 317,9 332,8 -1,6 4,7 955,1
maj 341,9 322,0 337,9 -1,2 5,0 970,0
lipiec 342,7 323,8 340,7 -0,6 5,2 978,1
1 USD = 2,87 PLN

Ceny rzepaku w transakcjach terminowych na giedzie w Winnipeg (WCE)

Wyszczeglnienie Termin Cena w CAD/t Dwutyg. Tyg. zm. Cena z/t
dostawy 17-lut-11 24-lut-11 3-mar-11 zm. cen w % cen w % 3-mar-11
Rzepak Canola marzec 589,9 565,4 593,1 0,5 4,9 1748,0
w CAD/t maj 598,1 574,2 596,3 -0,3 3,8 1757,4
lipiec 605,7 581,9 603,1 -0,4 3,6 1777,5

6
 Zesp Monitoringu Zagranicznych Rynkw Rolnych

Stawki opat celnych w ramach kontyngentw preferencyjnych na import produktw do UE

oraz wykorzystanie tych kontyngentw
Uwaga: Wykorzystanie kontyngentw mierzone jest liczb wydanych licencji na import na warunkach preferencyjnych. Nie s to dane o
faktycznie dokonanym imporcie

Lp. Kody CN Nazwa Stawka Kraj Wielko Wykorzystanie do 02.03.2011

produktu celna pochodzenia kontyngent pozostao % wyko- okres
u w tonach ton rzystania wanoci
1VII'10-
1 1008 20 00 Proso 7 EUR/t ALLTC 1 300,0 0,0 100,0%
(byo pod 10) 30VI'11
2302 30 10 2302 30 90 Produkty uboczne przemiau 30,60 EUR/t Erga Omnes
2 (wszystkie kraje 475 000,0 474 966,9 0,0% rok 2011
2302 40 10 2302 40 90 zb 62,25 EUR/t
trzecie)
1VII'10-
4 1001 10 00 Pszenica durum 0% Erga Omnes 50 000,0 50 000,0 0,0%
30VI'11
1101 10 00
5 Pszenica wysokiej jakoci 0% Erga Omnes 300 000,0 299 976,3 0,0% rok 2011
1001 90 90
2309 90 31 2309 91 41 Preparaty stosowane w 50%
7 Erga Omnes 2 800,0 2 037,8 27,2% rok 2011
2309 90 51 paszach dla zwierzt stawki KNU
USA
Pszenica zwyczajna o jakoci
Kanada 572 000 519 200
innej ni wysoka,
13 1001 90 99 12 EUR/t Pozost.pastwa 38 853 38 126 #ARG! rok 2011
(wykorzystanie do
(4 kwartalne 2 378 387 2 370 917
25.02.2011)
transze)
Jczmie pasz., (wykorzyst. Erga Omnes
14 1003 00 16 EUR/t 306 215,0 305 715,0 0,2% rok 2011
do 25.02.2011) (dwie transze)
Erga Omnes
Kukurydza , (wykorzystanie
16 1005 0% (dwie transze I- 242 074,0 242 074,0 0,0% rok 2011
do 25.02.2011)
VI i VII-XII)
Margaryna z wyczeniem
21 1517 10 90 pynnej, max. 10% masy 0% Norwegia 2 470,0 2 449,0 0,8% rok 2011
tuszczw z mleka
*Rozporzdzeniem WE/608/2008 KE (Dz. Ust. L166 z 27.06.2008 str.19) zawiesia ca na wybrane zboa na okres 1 roku do 30 VI 2009.
Komisja moe przywrci ca na poziomie i warunkach okrelonych w art.. 10 rozporzdzenia WE/1874/2003, jeli dla jednego lub wicej produktw o ktrych
mowa w ust. 1 cena FOB stwierdzona w portach wsplnotowych jest nisza ni 180%ceny interwencyjnej lub, w odniesieniu do produktw, dla ktrych cena
interwencyjna nie istnieje, ni 180%ceny 101,3 EUR/t.

Stawki frachtowe przy transporcie zb

rednie stawki frachtowe przy transporcie zb
Port zaadunkowy Port przeznaczenia
panamaksami, w USD/ton
Dwutyg. zmiana Tyg. zmiana
Kraj Port Kraj Port 17-lut-11 24-lut-11 3-mar-11
cen w % cen w %

USA Mississipi River Holandia Rotterdam 24,3 24,3 24,5 0,7 0,8
Mississipi River Niemcy Hamburg 24,5 24,5 24,7 0,8 0,8
Argentyna Holandia Rotterdam 30,3 30,3 30,6 1,0 0,8
Brazylia Holandia Rotterdam 26,5 26,5 26,8 1,0 0,9
Hamburg Egipt Damietta 19,4 19,4 19,6 0,9 0,9
Niemcy Hamburg Arabia Saud. Jeddah 37,0 36,7 37,0 0,0 0,8
Hamburg Jordan Aqaba 29,6 29,5 29,7 0,4 0,8
Hamburg Iran Khorramshahr 35,4 35,3 35,6 0,7 0,8
rodo: Reuters, Zestawienie: FAMMU/FAPA
Panamax-statek pozwalajcy na przepynicie przez Kana Panamski (maks. d.-295 m, szer.-32,25 m, zanuenie-13,5 m),
typowa nono statku o tych wymiarach nie przekracza 65 tys. DWT, (kontenerowce maj pojemno do 5000 TEU)

7
 Zesp Monitoringu Zagranicznych Rynkw Rolnych

Stawki o pat celnych w im po rcie niektrych zb do U E (EU R/t)

Aktualne obow izuj od 01.03.2011 2 8 .0 2 .2 0 1 1
aktualne poprzednie
KOD CN Opis skrcony na podst. rozporz. nr na podst. rozp. nr
200/2011 136/2011
10011000 Pszenica Durum w ysokiej jakoci 0,00 0,00
Pszenica Durum redniej jakoci 0,00 0,00
Pszenica Durum niskiej jakoci 0,00 0,00
10019091 Nasiona pszenicy zw yczajnej 0,00 0,00
10019099 Pszenica zw yczajna w ysokiej jakoci, oprcz siew nej 0,00 0,00
10020000 yto 0,00 0,00
10051090 Nasiona kukurydzy oprcz hybryd 0,00 0,00
10059000 Kukurydza [ziarna] - oprcz nasion 0,00 0,00
10070090 S orgo, oprcz hybryd siew nych 0,00 0,00
Uw aga: dla zb przew oonych do UE przez Atlantyk lub przez Kana S ueski, staw ki te mog by obnione
o 3 EUR/t, jeli w yadunek nastpuje w portach rdziemnomorskich UE lub na Morzu Czarnym, lub o 2 EUR/t jeli w yadunek
nastpuje w Irlandii, W ielkiej Brytanii, Danii, S zwecji, Estonii, na otw i, na Litw ie, w Polsce, Finlandii lub na atlantyckim
w ybrzeu Pw yspu Iberyjskiego.
* zgodnie z rozporzdzeniem (W E) nr. 608/2008 zaw iesza si stosow anie tej nalenoci do k. sezonu 2008/09 tj. do k. VI 2009 r.
ROZPORZ DZENIE (WE)1039/ 2008 PRZYWRA CA CA : ZA WIESZA STOSOWA NIE ROZP. 608/ 2008 OD 27 X 2008

===========================================================

Sekretariat: Niniejsze NOTOWANIA CEN powstay w oparciu o najlepsze, dostpne rda,

ul. Wsplna 30, pokj 336 stanowi wyraz osobistej wiedzy oraz pogldw autora i inaczej nie mog by
00-930 Warszawa interpretowane. NOTOWANIA CEN wydawane s co tydzie i s przesyane poczt
fax. 022 623 25 06 elektroniczn. FAMMU nie ponosi odpowiedzialnoci za decyzje ekonomiczne
tel. 022 505 46 40 czytelnikw. Wszelkie prawa zastrzeone. Produkt chroniony prawem autorskim.
E-mail: fammu@fapa.org.pl Kopiowanie, reprodukowanie powyszych materiaw w jakikolwiek sposb w
caoci lub w czci jest zabronione. COPYRIGHT BY FAPA
Autor: Witold Rodkiewicz