Professional Documents
Culture Documents
Para mayor informacin por favor solicite una copia gratuita de nuestro catlogo Instrumentacin
para Laboratorio y Campo o visite nuestro sitio web: www.wtw.de/es/ids
(Utilice el cdigo QR para mayor conveniencia).
2
nteligente
Sensores inteligentes que almacenan una
identificacin
Identificacin automtica del sensor una vez que se conecta
al medidor
Historial de calibracin almacenado en el sensor
Cada sensor se identifica claramente
igital
Procesamiento y Transferencia de Datos
Digital
Transferencia con seal digital
Variedad de longitudes de cable disponible para cada sensor
El procesamiento directo de la seal contribuye a una
lectura extremadamente precisa
seal superpuesta
ensor
1 0 1 0 1 0 1
3
Uno, dos o tres canales:
MultiLine IDS Los instrumentos
identificados por colores
Soporte ptico de las funciones importantes de manteni-
pH
O2
miento y medicin
C
Visualizacin del CMC (Control Continuo de la Medicin,
canal: por sus siglas en ingls):
La posicin del Mida en el rango ptimo de pH.
conector identifica a
Visualizacin simple del rango
cada sensor
calibrado
Representacin grfica del valor de
pH actual
0 14
Cond
guates
Conexin de ajuste rpido y resistente al agua
pH
Ahorre tiempo y dinero Transfiera todos los datos impor-
tantes de parmetro, incluida la calibracin
Fcil trazabilidad Documentacin automtica
Instrumentos IDS,
robustos y resistentes al agua, de parmetro sencillo para pH/
ORP, conductividad y oxgeno disuelto. Controlado por men
va pantalla LCD retroiluminada. Conexin USB resistente al
agua para transferencia de datos a una PC.
6
nmico
pH 3310 IDS
El pH 3310 IDS tiene dos ventajas adicionales: La funcin CMC
permite el monitoreo del rango de medicin y calibracin con
una representacin visual en la pantalla lo cual asegura colec-
ciones de datos de alta calidad. La funcin QSC muestra grfica-
mente las condiciones actuales del sensor en el transcurso de su
operacin para asegurar mantenimiento y reemplazo oportunos.
Todos los electrodos IDS pH y ORP pueden conectarse directa-
mente al equipo. Adicionalmente los electrodos convencionales
con cabezal S7 pueden conectarse con el uso de un adaptador
especial. El sistema IDS es compatible con cables de hasta 100m
de largo.
7
Sensores IDS:
Claramente nicos
pH Cond
Sensor IDS sensor convencional longitud del cable
celdas de conductividad
Accesorios
9
Informacin tcnica (todos los valores de medicin 1 dgito)
SenTix 940 SenTix 940-3 SensoLyt 900-P SenTix 950 SenTix 980 SenTix ORP 900 SensoLyt ORP 900-P
Sensores IDS pH
No. Cat. 103740 No. Cat. 103741 No. Cat. 103748 No. Cat. 103750 No. Cat. 103780 No. Cat. 103790 No. Cat. 103749
Rango medicin pH 0.000 14.000 0.004 2.000 12.0000.004 0.000 14.000 0.004 mV: 1200.0 0.2
Rango temp. 0 80 C 0 80 C 0 60 C 0 80 C 0 100 C 0 100 C 0 60 C
Electrolito de ref. gel gel polmero 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl polmero
Tipo de membrana cilndrico cilndrico cilndrico cilndrico cono - cilndrico
Junta fibra fibra hueco cermica cable de platino cermica hueco
Material bara plastico plastico vidrio plastico vidrio vidrio vidrio
Dimensiones bara Longitud 120mm 2 mm, 12mm 0.5 mm
Precisin temp. 0.2 C - 0.2 C
Longitud cable 1.5 m 3m Cabezal 1.5 m 1.5 m 1.5 m Cabezal
10
Informacin para pedidos
Modelo Descripcin No. de catlogo
pH 3310 IDS Medidor IDS para pH/mV, profesional y probado en el campo. Pantalla grfica retroilumi- 2AD350
nada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin USB. Paquete incluye
instrumento y breve manual de instrucciones.
pH 3310 IDS Set 1 Medidor IDS para pH/mV, profesional y probado en el campo. Pantalla grfica retroiluminada, 2AD351
para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin USB. Paquete incluye medidor
con maletn, electrodo IDS pH SenTix 940, buffers STP 4 y STP 7, base, matraz, CD-ROM, sof-
tware de control para el USB, bateras, cable.
pH 3310 IDS Set 4 Medidor IDS para pH/mV, profesional y probado en el campo. Pantalla grfica retroilumi- 2AD354
nada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin USB. Paquete incluye
medidor con maletn, electrodo IDS pH SenTix 980, buffers STP 4 y STP 7, base, matraz,
CD-ROM, software de control para el USB, bateras, cable.
Cond 3310 IDS Medidor para celdas de conductividad IDS, profesional y probado en el campo, con bit- 2CD350
cora de datos y conexin USB. Paquete incluye instrumento, breve manual de instruccio-
nes, CD-ROM y bateras.
Cond 3310 IDS Set 1 Medidor para celdas de conductividad IDS, profesional y probado en el campo, con bitcora 2CD351
de datos y conexin USB. Paquete incluye medidor con maletn, celda de conductividad de
4 electrodos IDS TetraCon 925, solucin estndar 1413 S/cm a 25 C, base, matraz, CD-
ROM, software de control para el USB, bateras, cable.
Cond 3310 IDS Set 3 Medidor para celdas de conductividad IDS, profesional y probado en el campo, con bitcora 2CD353
de datos y conexin USB. Paquete incluye medidor con maletn, celda de conductividad de
2 electrodos IDS LR 925/01, contenedor de flujo base, matraz, CD-ROM, software de control
para el USB, bateras, cable, software de control para el USB.
Oxi 3310 IDS Medidor para sensores pticos digitales IDS de oxgeno disuelto, profesional y probado en el 2BD350
campo. Pantalla grfica retroiluminada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y
conexin USB. Paquete incluye instrumento y breve manual de instrucciones, CD-ROM, bate-
ras, cable.
Oxi 3310 IDS SET 1 Medidor para sensores pticos digitales IDS de oxgeno disuelto, profesional y probado en el 2BD351
campo. Pantalla grfica retroiluminada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y
conexin USB. Paquete incluye medidor con maletn, sensor ptico IDS D.O. FDO 925, base, ma-
traz, CD-ROM, software de control para el USB, bateras, cable, software de control para el USB.
Multi 3410 Medidor multiparamtrico, profesional y probado en campo. Pantalla grfica retroiluminada, 2FD450
para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin USB. Paquete incluye instru-
mento y breve manual de instrucciones, CD-ROM, bateras recargables, cable, software de
control para el USB.
Multi 3410 SET 1 Medidor multiparamtrico, profesional y probado en campo. Un canal de medicin. Pantalla 2FD451
grfica retroiluminada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin USB. Pa-
quete incluye medidor con maletn, sensor digital IDS pH SenTix 940, QSC-Kit, base, matraz,
CD-ROM, software de control para el USB, bateras, cable, software de control para el USB.
Multi 3410 SET 4 Medidor multiparamtrico, profesional y probado en campo. Un canal de medicin. Pantalla 2FD454
grfica retroiluminada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin USB.
Paquete incluye medidor con maletn, sonda ptica IDS D.O. FDO 925, base, matraz, CD-ROM,
software de control para el USB, bateras, cable, software de control para el USB.
Multi 3420 Medidor multiparamtrico, profesional y probado en campo. Dos canales de medicin. Pan- 2FD460
talla grfica retroiluminada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin
USB. Paquete incluye instrumento y breve manual de instrucciones, CD-ROM, bateras recar-
gables, cable, software de control para el USB.
Multi 3420 SET C Medidor multiparamtrico, profesional y probado en campo. Dos canales de medicin. Pan- 2FD46C
talla grfica retroiluminada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin
USB. Paquete incluye sensor digital IDS pH SenTix 940, celda de conductividad de 4 elec-
trodos IDS TetraCon 925, QSC-Kit, breve manual de instrucciones, base, matraz, CD-ROM,
software de control para el USB, bateras, cable, software de control para el USB.
Multi 3420 SET G Medidor multiparamtrico, profesional y probado en campo. Dos canales de medicin. Pantalla 2FD46G
grfica retroiluminada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin USB. Pa-
quete incluye sensor digital IDS pH SenTix 940, TetraCon 925-3, sonda ptica IDS D.O. FDO
925-3, QSC-Kit, breve manual de instrucciones, base, matraz, CD-ROM, software de control para
el USB, bateras, cable, software de control para el USB.
Multi 3430 Medidor multiparamtrico, profesional y probado en campo. Tres canales de medicin. Pan- 2FD470
talla grfica retroiluminada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin
USB. Paquete incluye instrumento y breve manual de instrucciones, CD-ROM, bateras recar-
gables, cable, software de control para el USB.
Multi 3430 SET F Medidor multiparamtrico, profesional y probado en campo. Tres canales de medicin. Pan- 2FD47F
talla grfica retroiluminada, para aplicaciones porttiles, con bitcora de datos y conexin
USB. Paquete incluye sensor digital IDS pH SenTix 940, TetraCon 925, sonda ptica para
D.O. FDO 925, QSC-Kit, breve manual de instrucciones, base, matraz, CD-ROM, software de
control para el USB, bateras, cable, software de control para el USB.
11
Qu puede hacer Xylem por Usted?
Somos 12,500 personas unidas con un objetivo comn: crear soluciones innovadoras
para cubrir las necesidades mundiales de agua. Desarrollar nuevas tecnologas que
mejoren las maneras en las que usamos, conversamos y re-utilizamos el agua es
central en nuestro trabajo. Movilizamos, tratamos, analizamos y regresamos agua
al medio ambiente adems de ayudar a la gente a usar el agua de forma eficiente
en sus hogares, edificios, fbricas y granjas. Tenemos fuertes y longevas relaciones
con clientes en ms de 150 pases donde somos reconocidos por una poderosa
combinacin de marcas lderes y experiencia en aplicaciones respaldadas por un
legado de innovacin.
WTW Wissenschaftlich-Technische
Werksttten GmbH
Dr.-Karl-Slevogt-Strae 1
D-82362 Weilheim
Alemania
Telfono: +49 881 183-0
Fax: +49 881 183-420
E-Mail: Info.WTW@Xyleminc.com
Internet: www.WTW.com
Cotizaciones y rdenes
Telfono: +49 881 183-324
Fax: +49 881 183-411
E-Mail: Order.WTW@Xyleminc.com
Informacin tcnica
Telfono: +49 881 183-321
Fax: +49 881 183-425
E-Mail: TechInfo.WTW@Xyleminc.com