Professional Documents
Culture Documents
7- 1 6
Antoine CULIOLI
Universit Paris VII/Ecole normale suprieure
profonds, de mme qu'un pieu est d'autant plus solide qu'il est enfonc plus avant
dans la terre.
On voit donc que tous les termes de la mthode exprimentale sont solidaires les
uns des autres. Les faits sont les matriaux ncessaires; mais c'est leur mise en
uvre par le raisonnement, qui constitue et difie vritablement la science.
. (Introduction l'tude de la mdecine exprimentale).
U n dtour n'est u n dtour, e t non une drive sans fin, que s'il est l a condition d'un
retour. La dialectique n'a de sens que si elle vise sa propre suppression, c'est-
dire l'intuition, mme si cette intuition est jamais future. La mdiation n'a de
sens que si elle vise une immdiatet retrouve [ . ].
. .
Les guillemets ne sont pas une faon d'tre approximatif, mais renvoient du
mtalinguistique.
Culioli : Problme en l inguistique Il
un tat et un acte, un affect qui ne peut tre dissoci du comportement qui lui a
donn naissance.
(p. 1 9 1 ).
On a ici affaire des prdicats de vise : partir d'un certain tat (ici,
l'absence, le manque), on se reprsente fictivement un tat satisfaisant,
o l'on possde ce dont on regrettait l'absence. Ceci suppose que l'on
construise une occurrence (de ce qui est dsir, voulu, etc.), situe dans
un tat de choses imagin; il y aura donc un hiatus entre les deux tats et
une valuation (ici, il s'agit de la bonne valeur). D'o, une fois de plus,
activation de QNT : je dsire/veux/souhaite du caf, ou, avec
l'limination de du (deI de o leo => conservation de de1, limination de
deo, d'o limination de le) 4 :j'ai envie/besoin de caf. Il suffit de
mettre en parallle un prdicat d'affect, tel que j'ai horreur, pour
constater qu'avec ce dernier, on aura le : j'ai horreur du caf. Enfin, il
va de soi qu'avec le ou ce, on retrouve les cas analyss plus haut (je
dsire le caf (qui est l/pas le th), ce caf).
2 . je boirais du caf, tel quel, n'est pas un nonc bien form. Il faut
ajouter bien, volontiers, facilement, sans problme, avec plaisir,
etc. : je boirais bien du caf (ainsi, bien videmment, que je boirais
bien un cafe') . Pourquoi ?
Antoine Culioli
16 Cahiers de l'ILSL, No 6, 1 995
RFRENCES BffiLIOGRAPHIQUES