Professional Documents
Culture Documents
Considerando:
Que, la Constitucin de la Repblica del Ecuador, en el artculo 1, establece que: "Los recursos
naturales no renovables del territorio del Estado pertenecen a su patrimonio inalienable, irrenunciable
e imprescriptible."; en el mismo contexto, el artculo 3 seala como deberes primordiales del Estado
el "Planificar el desarrollo nacional, erradicar la pobreza, promover el desarrollo sustentable y la
redistribucin equitativa de los recursos y la riqueza, para acceder al buen vivir"; y, "Proteger el
patrimonio natural y cultural del pas.";
Que, la Constitucin de la Repblica del Ecuador, en su artculo 14, dispone que: "Se reconoce el
derecho de la poblacin a vivir en un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado, que garantice la
sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay. Se declara de inters pblico la preservacin del
ambiente, la conservacin de los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio
gentico del pas, la prevencin del dao ambiental y la recuperacin de los espacios naturales
degradados.";
Que, la Constitucin de la Repblica del Ecuador, en su artculo 15 establece que "El Estado
promover, en el sector pblico y privado, el uso de tecnologas ambientalmente limpias y de
energas alternativas no contaminantes y de bajo impacto. La soberana energtica no se alcanzar
en detrimento de la soberana alimentaria, ni afectar el derecho al agua...";
Que, en contrapartida a los derechos sealados, la norma Constitucional seala las obligaciones
generales de las personas en el mbito ambiental, segn lo establece el artculo 83 en los siguientes
trminos: "Art. 83.- Son deberes y responsabilidades de las ecuatorianas y los ecuatorianos, sin
perjuicio de otros previstos en la Constitucin y la ley: 3. Defender la integridad territorial del Ecuador
y sus recursos naturales. ...6. Respetar los derechos de la naturaleza, preservar un ambiente sano y
utilizar los recursos naturales de modo racional, sustentable y sostenible...13. Conservar el
patrimonio cultural y natural del pas, y cuidar y mantener los bienes pblicos.";
Que, la Constitucin de la Repblica del Ecuador establece en su artculo 407, que "Se prohbe la
actividad extractiva de recursos no renovables en las reas protegidas y en zonas declaradas como
intangibles, incluida la explotacin forestal. Excepcionalmente dichos recursos se podrn explotar a
peticin fundamentada de la Presidencia de la Repblica y previa declaratoria de inters nacional por
parte de la Asamblea Nacional, que, de estimarlo conveniente, podr convocar a consulta popular.";
Que, la Ley de Minera establece normas especficas en materia ambiental, normas que se
encuentran diseadas para el inicio de proyectos mineros, contenidas entre los artculos 78 al 91,
estableciendo la competencia exclusiva y excluyente en materia de evaluacin ambiental a favor de
la Autoridad Ambiental a cargo del Ministerio del Ambiente;
Que, la Ley de Minera norma el ejercicio de los derechos soberanos del Estado Ecuatoriano, para
administrar, regular, controlar y gestionar el sector estratgico minero, de conformidad con los
principios de sostenibilidad, precaucin, prevencin y eficiencia; y que en sus captulos II y III del
Ttulo IV establece las obligaciones de los titulares mineros respecto de la preservacin del medio
ambiente; y, norma respecto de la gestin social y derechos de la comunidad; y en su artculo 78
obliga a los titulares de concesiones mineras y de plantas de beneficio, fundicin y refinacin, a
efectuar y presentar estudios de impacto ambiental y planes de manejo ambiental en todas las fases
de la actividad minera para prevenir, mitigar, controlar, y reparar los impactos ambientales y sociales
derivados de sus actividades, estudios que debern ser aprobados por el Ministerio del Ambiente;
Que, en los artculos 1, 2, 10 y 12, entre otros, de la Ley de Gestin Ambiental, publicada en el
Registro Oficial Suplemento No. 418 de 10 de septiembre del 2004 se establecen los principios y
directrices de la poltica ambiental; se determinan las obligaciones, responsabilidades, niveles de
participacin de los sectores pblico y privado en la gestin ambiental y seala los lmites
permisibles, controles y sanciones en esta materia; y, se precepta que son obligaciones de las
instituciones del Estado del Sistema Descentralizado de Gestin Ambiental en el ejercicio de sus
atribuciones y en el mbito de su competencia aplicar los principios establecidos en dicha Ley y
ejecutar las acciones especficas del medio ambiente y de los recursos naturales as como el de
regular y promover la conservacin del ambiente y el uso sustentable de los recursos naturales en
armona con el inters social;
Que, el artculo 4 de la Codificacin de la Ley de Gestin Ambiental manda que los "reglamentos,
instructivos, regulaciones y ordenanzas que, dentro del mbito de su competencia, expidan las
instituciones del Estado en materia ambiental, debern observar las siguientes etapas, segn
corresponda: desarrollo de estudios tcnicos sectoriales, econmicos, de relaciones comunitarias, de
capacidad institucional y consultas a organismos competentes e informacin a los sectores
ciudadanos";
Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 1630, de 20 de marzo del 2009, publicado en el Registro Oficial
No. 561, de 1 de abril del mismo ao, se dispuso la trasferencia al Ministerio del Ambiente, de todas
las competencias, atribuciones, funciones y delegaciones que en materia ambiental ejercan la
Subsecretara de Proteccin Ambiental del Ministerio de Minas y Petrleos, la Direccin Nacional de
Proteccin Ambiental Minera, DINAPAM y la Direccin Nacional de Proteccin Hidrocarburfera,
DINPAH;
Que, es necesario regular, en todo el territorio nacional, la gestin ambiental en las actividades
mineras en todas sus fases conforme lo prescrito en la Ley de Minera vigente, con el fin de prevenir,
controlar, mitigar, rehabilitar y reparar los impactos ambientales y sociales derivados de las
Decreta:
Expedir el siguiente Reglamento Ambiental para Actividades Mineras en la Repblica del Ecuador.
Captulo I
Del mbito de aplicacin y objeto
Art. 1.- Ambito de aplicacin.- El presente reglamento, las normas tcnicas ambientales
incorporadas a l y aquellas que se expidan sobre su base, regulan en todo el territorio nacional la
gestin ambiental en las actividades mineras en sus fases de prospeccin, exploracin inicial y
avanzada, explotacin, beneficio, procesamiento, fundicin, refinacin, comercializacin y cierre de
minas; as como tambin en las actividades de cierres parciales y totales de labores.
Art. 2.- Objeto.- El presente reglamento tiene por objeto promover el desarrollo sustentable de la
minera en el Ecuador, a travs del establecimiento de normas, procedimientos, procesos y
subprocesos, para prevenir, controlar, mitigar, rehabilitar, remediar y compensar los efectos que las
actividades mineras puedan tener sobre el medio ambiente y la sociedad, en todo el territorio
nacional.
Captulo II
De la administracin ambiental minera
Art. 3.- Autoridad ambiental minera.- Para todos los efectos ambientales derivados de la actividad
minera, de acuerdo a las disposiciones constitucionales y legales sobre la materia, la autoridad
ambiental nacional en el mbito minero la ejerce el Ministerio del Ambiente y sus rganos.
a. Expedir de forma exclusiva a nivel nacional las normas administrativas, tcnicas, manuales y
parmetros generales de proteccin ambiental, para prevenir, controlar, mitigar, rehabilitar, remediar
y compensar los efectos que las actividades mineras puedan tener sobre el medio ambiente y la
participacin social, de obligatorio cumplimiento en el mbito nacional;
b. Controlar y coordinar con el organismo competente de control expost la verificacin del
cumplimiento de las normas de calidad ambiental referentes al aire, agua, suelo, ruido, desechos y
agentes contaminantes;
c. Establecer un subsistema de control ex ante y concurrente para el seguimiento del cumplimiento
de las normas y parmetros establecidos y rgimen de autorizaciones administrativas ambientales
en general sobre la actividad minera en todas sus fases;
d. Coordinar y colaborar con el Ministerio Sectorial en la formulacin de los criterios ambientales que
deben ser incorporados en la elaboracin de sus polticas, en los procesos de planificacin y en la
ejecucin de las correspondientes fases de la actividad minera. En estos casos, el Ministerio
Sectorial contar con la opinin previa escrita de la Autoridad Ambiental sobre la adecuacin del
instrumento a la normativa ambiental vigente;
e. Generar y recopilar informacin tcnica y cientfica precisa para prevenir, controlar, mitigar,
rehabilitar, remediar y compensar los efectos que las actividades mineras puedan tener sobre el
medio ambiente y la sociedad;
f. Ejercer las potestades ambientales de seguimiento, evaluacin, monitoreo y control de las
actividades mineras en todas sus fases, as como la aceptacin y aprobacin de las auditoras
ambientales de cumplimiento;
g. Expedir los actos administrativos de cualquier naturaleza relacionados con la gestin ambiental;
Art. 4.- Titulares mineros.- Para efectos de la aplicacin de este reglamento, se entendern como
beneficiarios de derechos mineros a aquellos titulares y autorizados, de acuerdo a la denominacin y
alcance establecidos en la normativa legal y reglamentaria aplicable al sector minero.
Art. 5.- Responsabilidad de los titulares mineros y de sus contratistas.- Los titulares mineros sern
responsables civil, penal y administrativamente por las actividades y operaciones de sus contratistas
ante el Estado Ecuatoriano, el Ministerio del Ambiente y los ciudadanos en general; por lo tanto ser
de su directa y exclusiva responsabilidad la aplicacin de todos los subsistemas de naturaleza
ambiental establecidos en la normativa vigente y en particular las medidas de prevencin, mitigacin,
compensacin, control, rehabilitacin, reparacin, cierres parciales, y, cierre y abandono de minas,
sin perjuicio de la que solidariamente tengan los contratistas.
Se establece adems la responsabilidad sealada a los contratistas o asociados del titular minero
para la exploracin, explotacin, beneficio, procesamiento, fundicin, refinacin, transporte,
comercializacin de minerales, cierre y abandono de minas, as como aquellos autorizados para
instalar y operar plantas de beneficio mineral, procesamiento, fundicin o refinacin. La
responsabilidad del titular minero en estos casos es solidaria.
Quienes obtuvieren del Ministerio Sectorial la autorizacin para aprovechar libremente los materiales
de construccin tendrn las mismas obligaciones y responsabilidades.
Art. 6.- Coordinacin interinstitucional.- El Ministerio del Ambiente, como Autoridad Ambiental
Nacional rectora del Sistema Nacional Descentralizado de Gestin Ambiental, tiene a su cargo la
coordinacin con los organismos del Estado, gobiernos y organismos seccionales, que tengan
Captulo III
Del proceso de licenciamiento ambiental
Art. 7.- Peticin de inicio del proceso de licenciamiento ambiental.- El promotor presentar una
solicitud al Ministerio del Ambiente con el objeto de iniciar el proceso pblico de seleccin de
consultor para el proceso de licenciamiento ambiental de la fase minera a ejecutar. La informacin
requerida para este efecto ser expedida por el Ministerio del Ambiente.
Art. 8.- Contratacin de consultores.- Para efectos de la elaboracin de los trminos de referencia y
la realizacin de los concursos para la contratacin de los estudios de impacto ambiental, planes de
manejo ambiental y auditoras ambientales, el Ministerio del Ambiente contar con un Registro de
Consultores Ambientales.
El Ministerio del Ambiente, a travs de acuerdo ministerial, establecer las normas tcnicas con las
condiciones y requisitos que debern cumplir las personas naturales o jurdicas para conformar el
Registro de Consultores Ambientales.
El Ministerio del Ambiente, mediante concurso de merecimientos, realizar un concurso pblico por
invitacin para la seleccin de los consultores para la realizacin de los estudios de impacto
ambiental.
En vista del requerimiento de la publicidad del proceso, ste se llevar a cabo a travs de la pgina
WEB del Ministerio del Ambiente y estar dirigido a aquellos prestadores de servicios calificados que
consten en el Registro al que hace referencia este artculo.
Los pliegos para la contratacin de los servicios en mencin, que constarn en la pgina WEB del
Ministerio del Ambiente, contendrn al menos la siguiente informacin:
1. Carta de Invitacin.
2. Condiciones especificas de contratacin.
3. Los requisitos mnimos que debern cumplir los consultores invitados y su calificacin.
4. Los requisitos mnimos que debe cumplir el equipo multidisciplinario que estara a cargo de los
estudios, en forma individual, y los criterios de calificacin.
5. Comentarios a la consultora.
6. Determinacin del plazo para la presentacin de ofertas.
7. Determinacin del plazo estimado para la presentacin de los estudios de impacto ambiental
requeridos.
8. Rango de la propuesta econmica.
9. La dems que se considere apropiada por la Autoridad Ambiental
El proceso en mencin estar a cargo del Ministerio del Ambiente, a travs del rgano que esta
institucin seale.
El Ministerio del Ambiente, a travs de acuerdo ministerial, establecer las normas tcnicas con los
criterios de evaluacin y seleccin de las propuestas para el licenciamiento ambiental y los dems
instructivos que sean necesarios.
El Comit de Evaluacin y Seleccin identificar a tres consultores registrados para que de entre
ellos el titular minero contrate a uno para la prestacin del servicio. El Comit de Evaluacin y
Seleccin estar conformado por dos funcionarios de la Subsecretaria de Calidad Ambiental,
designados por el Subsecretario, as como, con voz pero sin voto, un representante del titular de
derechos mineros.
Los gastos a los que hace referencia el artculo 78 de la Ley de Minera, son de cargo del titular
minero. Los costos referenciales de contratacin de los servicios constarn en los trminos de
referencia y sern determinados de acuerdo al alcance de los servicios.
Art. 9.- Certificado de interseccin.- En todos los casos el titular minero deber obtener de la
Autoridad Ambiental el Certificado de Interseccin del cual se desprenda la interseccin de la obra,
actividad o proyecto con relacin a las reas protegidas, patrimonio forestal del Estado o bosques
protectores. El certificado de interseccin ser obtenido por una sola vez durante la vigencia del
derecho minero.
En el caso de que la obra, actividad o proyecto intersecte con el Sistema Nacional de Areas
Protegidas, se proceder de acuerdo a lo que dispone el artculo 407 de la Constitucin de la
Repblica del Ecuador y las normas que para tal efecto se expidan por la autoridad competente.
En el caso de que la obra, actividad o proyecto tenga relacin con el patrimonio forestal del Estado o
bosques protectores, el proponente del proyecto, previo al proceso de licenciamiento ambiental,
deber solicitar a la Direccin Nacional Forestal del Ministerio del Ambiente la certificacin de
viabilidad ambiental calificada con el informe de factibilidad de la obra, actividad o proyecto. Esta
certificacin ser expedida por el Director Nacional Forestal.
Art. 10.- Trminos de referencia para estudios de impacto ambiental minero.- Los estudios de
impacto ambiental minero se realizarn en funcin de trminos de referencia (TDRs) por tipo de
proyecto y para cada una de las fases mineras.
El Ministerio del Ambiente, a travs de acuerdo ministerial, expedir las correspondientes normas
tcnicas que establecern los contenidos, caractersticas y condiciones mnimas que debern
contener los trminos de referencia tipo, para todas las actividades y fases mineras.
El titular de los derechos mineros focalizar y justificar el alcance de los trminos de referencia en
funcin de su proyecto en particular. Estos sern sometidos a evaluacin del Ministerio del Ambiente
que los aprobar, observar o rechazar. El proponente podr volver a solicitar su aprobacin tantas
veces cuantas considere necesarias. Las observaciones que realice la Autoridad Ambiental debern
ser debidamente notificadas para que el titular minero las acepte o aclare en forma previa a su
aprobacin definitiva.
Art. 11.- Estudios de impacto ambiental para actividades mineras.- Previo al inicio de cualquier
actividad minera se presentar al Ministerio del Ambiente el correspondiente estudio de impacto
ambiental de acuerdo con las disposiciones de este reglamento y dems normativa ambiental
vigente.
El estudio de impacto ambiental para actividades mineras deber identificar, describir y valorar, de
manera precisa y en funcin de las caractersticas de cada caso en particular, los efectos previsibles
que la ejecucin del proyecto minero producir sobre los distintos aspectos
socio-econmico-ambientales.
Art. 12.- Componentes del estudio de impacto ambiental minero.- Los estudios de impacto ambiental
minero son herramientas de gestin ambiental y comprenden al menos:
Los estudios de impacto ambiental de los proyectos mineros constituyen en conjunto una unidad
sistemtica, en proceso de perfeccionamiento de acuerdo a los requerimientos de las diferentes
fases de la actividad minera y a las condiciones especficas de las zonas en que se desarrolla cada
una de estas actividades.
Art. 13.- Participacin social.- Adjunto al estudio de impacto ambiental se deber presentar el
informe del proceso de participacin social realizado en los trminos establecidos en la normativa
pertinente.
Art. 14.- Presentacin de estudios de impacto ambiental.- Los titulares mineros, previo al inicio o
modificacin sustancial de cualquier proyecto minero, o de cualquier actividad de exploracin inicial o
avanzada, explotacin, beneficio o procesamiento, fundicin, refinacin, transporte, comercializacin
de minerales y de cierre de minas, presentarn al Ministerio del Ambiente los estudios de impacto
ambiental con los siguientes requisitos:
Art. 15.- Anlisis y revisin de estudios.- Una vez recibidos los estudios, el Ministerio del Ambiente
los analizar y de ser necesario realizar una inspeccin tcnica de campo o, se solicitar
informacin aclaratoria o un alcance para complementar el informe.
Transcurridos los plazos sealados en el inciso anterior y cumplidos los requerimientos tcnicos y
legales, el Ministerio del Ambiente emitir su pronunciamiento, en un trmino de 15 das.
Art. 16.- Aprobacin de estudios de impacto ambiental.- Una vez expedido el pronunciamiento
favorable del estudio de impacto ambiental, el Ministerio del Ambiente notificar al titular minero, a fin
de que presente:
Recibida y aceptada esta documentacin, el Ministerio del Ambiente emitir la respectiva licencia
ambiental.
Art. 17.- Emisin de la licencia ambiental.- La licencia ambiental en materia minera ser emitida por
el Ministerio del Ambiente, como requisito previo indispensable para que el sujeto de control-titular
minero pueda ejecutar cualquier actividad minera en las distintas fases.
Art. 18.- Pagos adicionales.- Emitida la licencia ambiental, no estar sujeta para su vigencia y
validez a ningn registro, pago o requisito adicional requerido por la propia Autoridad Ambiental u
otra autoridad pblica con competencia ambiental, salvo para la obtencin de una nueva licencia
ambiental que habilite actividades o proyectos mineros a una nueva fase de desarrollo.
Art. 19.- Registro de licencias ambientales.- El Ministerio del Ambiente llevar un registro nacional de
las fichas y licencias ambientales otorgadas en materia minera.
Este registro ser pblico y cualquier persona podr, bajo su costo, acceder a la informacin
contenida en cualquiera de los estudios tcnicos que sirvieron de base para la expedicin de la
licencia ambiental.
Art. 20.- Licencia ambiental y actividades de control.- La emisin de la licencia ambiental no obsta el
ejercicio de las potestades de control, seguimiento, monitoreo y auditoras ambientales de
cumplimiento que corresponden a los entes de control.
Art. 21.- Rechazo de estudios de impacto ambiental.- El Ministerio del Ambiente rechazar el estudio
de impacto ambiental presentado, en cualquiera de los siguientes casos:
En estos casos se proceder adems a notificar al Ministerio Sectorial con la respectiva resolucin.
Captulo IV
Casos especiales
Art. 22.- Modificacin sustancial del proyecto.- Se entender que se ha producido o se producir
modificacin sustancial de cualquier proyecto minero si posteriormente a la emisin de la licencia
ambiental, con motivo del desarrollo de las actividades del proyecto minero, ocurren alternativamente
En los casos sealados, los titulares de derechos mineros y titulares de plantas de beneficio o
procesamiento mineral debern oportunamente presentar una peticin al Ministerio del Ambiente,
sobre la necesidad de realizar una actualizacin del plan de manejo o del estudio de impacto
ambiental. En ella se incluir la descripcin de las nuevas actividades cuantificadas y cualificadas y
la descripcin de la afectacin a la lnea base actual.
Para determinar si la modificacin propuesta es sustancial o no, el Ministerio del Ambiente evaluar
la modificacin propuesta con relacin al estudio vigente y emitir el informe tcnico que
corresponda. El informe tcnico motivar la realizacin de una actualizacin del plan de manejo o del
estudio ambiental o en su defecto la negativa a la modificacin propuesta.
Para el caso de modificacin no sustancial del proyecto se requerir de la actualizacin del plan de
manejo; para el caso de modificacin sustancial del proyecto se requerir de la actualizacin del
estudio de impacto ambiental, este documento contendr la descripcin de las razones que
fundamentan la modificacin, la determinacin y evaluacin de los impactos y los planes y medidas
ambientales respectivas.
En todos los casos, las actividades que se describan en los estudios de impacto ambiental
modificado solo podrn iniciarse una vez que stos sean aprobados por el Ministerio del Ambiente y
se obtenga la aprobacin de la actualizacin de los documentos sealados en este artculo.
La contratacin de la actualizacin del plan de manejo est a cargo del titular minero. En este caso,
sobre la base de la actualizacin del plan de manejo aprobado, el titular minero deber actualizar
tambin las garantas establecidas en este reglamento.
La contratacin de la actualizacin del plan de manejo est a cargo del titular minero. En este caso,
sobre la base de la actualizacin del plan de manejo aprobado, el titular minero deber actualizar
tambin las garantas establecidas en este reglamento.
Nota: Inciso primero sustituido por Artculo 13 de Decreto Ejecutivo No. 797, publicado en Registro
Oficial 482 de 1 de Julio del 2011 .
Art. 25.- Actividades mineras preliminares.- Aquellas actividades de prospeccin y/o exploracin
inicial que se realicen exclusivamente a travs de observaciones visuales, que incluye actividades de
geofsica remota y recoleccin manual de muestras superficiales y suelos en cantidades no
comerciales destinadas a anlisis de laboratorio, se podrn realizar previa la obtencin de la licencia
ambiental correspondiente que incluir el informe de participacin social. El titular minero deber
notificar la ejecucin de estas actividades a la Agencia de Regulacin y Control Minero, y, a las
delegaciones regionales del Ministerio del Ambiente.
Art. 26.- Estudios conjuntos.- Los titulares mineros o de reas de libre aprovechamiento, a travs del
prestador de servicios calificado y seleccionado para tal efecto, podrn presentar estudios
ambientales conjuntos respecto de actividades mineras que por razones tcnicas, operativas y/o de
caractersticas del yacimiento, se requieran realizar sobre superficies de dos o ms concesiones
contiguas, de un mismo titular, que en total no superen las 15.000 hectreas mineras, sobre la base
de un solo proyecto minero.
En caso de que el titular minero, titular de libre aprovechamiento o el titular de la planta de beneficio
o procesamiento mineral quisiera abandonar la cobertura de un estudio ambiental conjunto
previamente aprobado o variar la forma de presentacin de sus informes, programas y presupuestos
o garantas anuales deber presentar previamente el respectivo plan de manejo actualizado de todo
el proyecto y slo podr actuar individualmente luego de la aprobacin por parte del Ministerio del
Ambiente y de la obtencin de la licencia ambiental correspondiente.
Corresponder a cada uno de los titulares mineros la ejecucin de las actividades previstas en el
plan de manejo.
En el caso de cesin y transferencia de derechos de concesiones mineras que cuenten con estudios
de impacto y planes de manejo ambiental aprobados y existan pasivos ambientales evidentes en el
rea, el nuevo titular de la concesin presentar al Ministerio del Ambiente para la aprobacin
respectiva, un plan de remediacin para rehabilitar, remediar y reparar los pasivos ambientales, en
caso de haberlos.
En la licencia ambiental se sustituir el nombre o la razn social del nuevo beneficiario de los
derechos mineros y se subrogar en los derechos y obligaciones que de esta se desprendan y que le
Art. 28.- Reduccin o renuncia.- El titular minero deber notificar al Ministerio del Ambiente sobre la
reduccin o renuncia del rea minera debidamente aprobada por el Ministerio Sectorial.
El estos casos, el titular deber adems presentar el plan de remediacin para rehabilitar, remediar y
reparar los pasivos ambientales, en caso de haberlos.
Para los condominios se podrn presentar al Ministerio del Ambiente estudios que involucren a todos
sus miembros, o parte de estos o estudios individuales. En este caso, se designar de forma
obligatoria un representante del condominio para todos los efectos legales y administrativos.
En el caso que stos quieran abandonar la cobertura de un estudio de impacto ambiental debern
presentar estudios individuales y obtener la licencia respectiva para cada caso, cuando esto se
justifique, en los trminos establecidos en este reglamento.
Captulo V
Art. 31.- Obligacin general del otorgamiento de una cobertura de riesgo.- Forman parte del proceso
de licenciamiento ambiental, entre otras condiciones, el otorgamiento de una cobertura de riesgo
ambiental como garanta de cumplimiento de las actividades contenidas en el plan de manejo
ambiental, seguro de responsabilidad civil u otros instrumentos que establezca y califique el
Ministerio del Ambiente como adecuados para enfrentar posibles incumplimientos del plan de manejo
ambiental o contingencias, de acuerdo al rgimen establecido en este reglamento y dems normativa
aplicable.
Art. 32.- Garanta de fiel cumplimiento de los prestadores de servicios profesionales en el rea
ambiental.- Los prestadores de servicios profesionales especializados en materia ambiental
calificados como tales por el Ministerio del Ambiente y que consten en el registro establecido en este
reglamento, presentarn, en forma previa a la suscripcin de los contratos para los servicios que
correspondan, una garanta de fiel cumplimiento que cubra los efectos de la validez cientfica y
tcnica y veracidad de la informacin incluida en los documentos que son el producto de los servicios
contratados. En caso de verificarse el incumplimiento de dichas obligaciones, el Ministerio del
Ambiente proceder a ejecutar dicha garanta y a sancionar al prestador de servicios ambientales
contratado, sin perjuicio del inicio de las acciones jurisdiccionales a que tales actos dieren lugar.
Esta garanta corresponder al monto del programa y presupuesto anual previamente aprobado por
el Ministerio del Ambiente. As mismo la garanta deber tener cobertura de la responsabilidad civil
que se podra desprender por daos a terceros.
Las entidades del Estado o empresas cuyo capital suscrito pertenezca mayoritariamente a entidades
de derecho pblico o de derecho privado con finalidad social o pblica, que obtengan la autorizacin
del Ministerio Sectorial para aprovechar libremente los materiales de construccin para obras
pblicas, no requerirn la presentacin de la garanta de fiel cumplimiento del plan de manejo
ambiental ni la presentacin de seguros de responsabilidad civil, para obtener la licencia ambiental
minera. Sin embargo, respondern administrativa y civilmente por el cabal y oportuno cumplimiento
del plan de manejo ambiental del proyecto o actividad minera licenciada y de las contingencias que
puedan producir daos ambientales o afectaciones a terceros.
Art. 34.- Ejecucin de garantas.- La garanta de fiel cumplimiento del plan de manejo ambiental ser
ejecutada por el Ministerio del Ambiente cuando a travs de los informes de control y seguimiento
ambiental tcnico de campo, realizado por las unidades administrativas correspondientes y previo al
procedimiento administrativo sealado en este reglamento, se haya determinado no conformidades
mayores con respecto a la normativa ambiental vigente y el plan de manejo ambiental o a travs de
las auditoras ambientales en las que se determine un bajo nivel de certidumbre y alto nivel de riesgo
con respecto al cumplimiento de la normativa ambiental vigente y del plan de manejo ambiental, que
provoquen afectaciones ambientales que requieran actividades u obras especficas para mitigar o
reparar dichas afectaciones.
De existir remanentes, los valores ejecutados irn a la cuenta del Ministerio del Ambiente que
invertir en desarrollo e investigacin ambiental y control ambiental minero.
Art. 35.- Emisin de las garantas.- Las garantas debern ser emitidas por una institucin
aseguradora o financiera ecuatoriana que cuente con el respectivo reaseguro o respaldo financiero
segn sea la naturaleza de la garanta. El referente para fijar el monto de la pliza en mencin ser
al menos el establecido para el cumplimiento del plan de manejo ambiental.
Art. 36.- Casos en los que la garanta no es suficiente.- En caso de accidentes u otras contingencias
que sucedieren en el desarrollo de actividades o proyectos mineros, incluidos aquellos resultantes de
la actividad minera que coadyuven o potencien los efectos de desastres naturales y que requieran
indemnizacin a terceros, si los montos excedieren el valor de la cobertura o estuvieren por debajo
del valor deducible de la pliza de responsabilidad civil, o si la pliza no cubriese los eventos por
cualquier causa y si el concesionario minero no hubiese cumplido con la entrega de los valores no
cubiertos por la pliza en un plazo de 30 das luego de presentado el reclamo por los afectados, bajo
denuncia debidamente comprobada, la autoridad ambiental, mediante resolucin motivada
considerar el hecho como no conformidad menor o no conformidad mayor, segn el caso, en
concordancia con lo establecido en los artculos 27 y 28 del Libro VI del Texto Unificado de
Legislacin Ambiental Secundaria.
Art. 38.- Revocacin de licencia por ejecucin de garantas.- En caso de ejecucin de la garanta de
fiel cumplimiento del plan de manejo ambiental por parte de la Autoridad Ambiental, inmediatamente
se revocar la licencia ambiental. Este acto administrativo deber ser notificado inmediatamente a la
Autoridad Sectorial para los efectos que de ello se desprendan.
Art. 39.- Nuevas licencias ambientales en caso de ejecucin de garantas.- El titular de derechos
mineros que haya sido sujeto de la ejecucin de la garanta de fiel cumplimiento del plan de manejo
ambiental no podr solicitar una nueva licencia ambiental para el mismo proyecto o actividad que
ocasion o produjo el dao, sino hasta despus de la comprobacin motivada por parte de la
autoridad ambiental de la implementacin de las medidas de mitigacin, rehabilitacin, remediacin y
reparacin ambiental que solventen la causal de ejecucin y el pago de una multa correspondiente a
la totalidad del monto al que asciende la ejecucin del plan de manejo.
Art. 41.- Norma tcnica que regule el otorgamiento de las garantas.- Las caractersticas,
condiciones, plazos, criterios para la fijacin de montos, y dems informacin relevante para la
emisin de las garantas de fiel cumplimiento de plan de manejo y plizas de cualquier naturaleza de
responsabilidad civil, sern expedidas por el Ministerio del Ambiente a travs de acuerdo ministerial.
Art. 43.- Garantas de pequeos mineros y mineros artesanales.- El Ministerio del Ambiente expedir
mediante acuerdo ministerial el rgimen de garantas a ser observado por estos sectores, dada la
naturaleza particular de las actividades de los mismos.
Captulo VI
Del control, seguimiento y monitoreo ambiental a
actividades mineras
Art. 44.- Informes, programas y presupuestos ambientales anuales.- Los titulares de derechos
mineros debern presentar al Ministerio del Ambiente, una vez al ao, para su conocimiento, control
y seguimiento ambiental, un informe del avance de cumplimiento del plan de manejo ambiental en el
cual se identifiquen entre otros aspectos la medida ambiental, el indicador, medio de verificacin,
responsable, porcentaje de cumplimiento y el presupuesto. La periodicidad de la presentacin del
En caso que el Ministerio del Ambiente no emita la respuesta correspondiente en el plazo mximo de
20 das a partir de la recepcin de los informes de monitoreo, se entender que los mismos cumplen
con la normativa ambiental vigente y el plan de manejo ambiental.
Los mencionados informes sern utilizados por parte del Ministerio del Ambiente como fuente de
informacin para el control, seguimiento y monitoreo ambiental.
Art. 45.- Monitoreo ambiental interno (auto monitoreo).- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo
anterior, los titulares mineros debern realizar el monitoreo ambiental interno del plan de manejo
ambiental, principalmente de sus emisiones a la atmsfera, descargas lquidas y slidas,
rehabilitacin de reas afectadas, estabilidad de piscinas o tranques de relaves y escombreras, as
como remediacin de suelos contaminados.
Para tal efecto, se tomarn las muestras en los puntos de monitoreo, parmetros fsico-qumicos
segn la actividad o fase minera y la frecuencia de las mediciones, identificados en el estudio de
impacto ambiental y que constan en el programa de monitoreo del plan de manejo ambiental. En
caso de ser necesario, el Ministerio de Ambiente aprobar u ordenar la ubicacin de los puntos de
monitoreo sobre la base de la situacin ambiental del rea de operaciones, que se modifiquen dichos
puntos o se incrementen.
Art. 46.- Auditora ambiental de cumplimiento.- Los titulares mineros que realicen actividades de
exploracin, explotacin, beneficio, procesamiento, fundicin, refinacin, transporte y
comercializacin, y los de libre aprovechamiento, presentarn al Ministerio del Ambiente, al primer
ao a partir de la emisin de la licencia ambiental y posteriormente cada dos aos hasta el cierre y
abandono de la actividad minera objeto de licenciamiento, una auditora ambiental de cumplimiento.
Conformidad (C): Esta calificacin se da a toda actividad, instalacin o prctica que se ha realizado o
se encuentra dentro de las restricciones, indicaciones o especificaciones expuestas en el plan de
manejo ambiental y la normativa aplicable.
No conformidad menor (NC-): Esta calificacin implica una falta leve frente al plan de manejo
ambiental y/o normas aplicables, bajo los siguientes criterios: fcil correccin o remediacin; rpida
correccin o remediacin; bajo costo de correccin o remediacin; evento de magnitud pequea,
extensin puntual, poco riesgo e impactos menores e implica la obligacin de su correccin
inmediata.
No conformidad mayor (NC+): Esta calificacin implica una falta grave frente al plan de manejo
ambiental y/o normas aplicables, bajo los siguientes criterios: correccin o remediacin de carcter
difcil, correccin o remediacin que requiere mayor tiempo y recursos humanos y econmicos, el
evento es de magnitud moderada a grande, los accidentes potenciales pueden ser graves o fatales y
evidente despreocupacin, falta de recursos o negligencias en la correccin de un problema menor o
si se producen repeticiones peridicas de no conformidades menores.
La auditora ambiental de cumplimiento deber incluir un plan de accin con las medidas especficas
para levantar las no conformidades establecidas, un cronograma de implementacin de las medidas
y el presupuesto correspondiente. Las medidas propuestas, en caso de no conformidades mayores,
no debern superar los 5 aos, y, obligan al titular minero a mantener vigentes las correspondientes
garantas.
El trmino de revisin de una auditora ambiental de cumplimiento ser de 30 das, tiempo en el cual
la autoridad ambiental podr observar, aprobar o rechazar dicho documento. De ser observado el
estudio, el proponente deber presentar las respuestas a las observaciones en un plazo de 30 das
contados a partir de la notificacin. De no atenderse al requerimiento en el plazo establecido, el
Ministerio del Ambiente requerir de la Autoridad Minera Sectorial la suspensin temporal de las
actividades mineras hasta que se cumpla con este requerimiento.
Para garantizar que las auditoras ambientales de cumplimiento sean realizadas por terceros
independientes, imparciales debidamente calificados por el Ministerio del Ambiente, el/la mismo/a
consultor/a que haya realizado los estudios de impacto ambiental, no podr realizar una auditora
ambiental de cumplimiento sobre los estudios realizados por aquel/la.
Art. 49.- Excepciones.- En el caso de que temporalmente no haya actividades en una concesin
minera, hecho que debe ser calificado y certificado por la Agencia de Regulacin y Control Minero
previa solicitud del titular minero, ste, con dicha certificacin, solicitar al Ministerio del Ambiente la
suspensin de los requisitos de presentacin de informes de monitoreo as como de la auditora
ambiental, por el tiempo que dure la inactividad, debiendo la Autoridad Ambiental aprobar dicha
peticin.
No obstante la suspensin aprobada, deber mantenerse vigente la garanta de fiel cumplimiento del
plan de manejo ambiental y la pliza de responsabilidad civil.
El Ministerio del Ambiente verificar la situacin real de la actividad minera mediante inspeccin de
campo u otras actividades de control y seguimiento ambiental. A pesar de una situacin de
inactividad, el titular de derechos mineros estar obligado a cumplir la normativa ambiental vigente y
el plan de manejo ambiental en lo que fuere aplicable y a acatar las disposiciones sobre proteccin
ambiental emanadas por parte del Ministerio del Ambiente como resultado del control y seguimiento
ambiental.
Art. 50.- Monitoreo de programas de remediacin.- El Ministerio del Ambiente, coordinar con los
titulares de derechos mineros los aspectos tcnicos del monitoreo y control de programas y
proyectos de remediacin ambiental.
Una vez finalizada la remediacin, el titular minero responsable presentar al Ministerio del
Ambiente, en un trmino mximo de 15 das posteriores, una evaluacin tcnica del proyecto.
Los titulares mineros debern proporcionar facilidades a los funcionarios del Ministerio del Ambiente,
para la verificacin de cumplimiento de la ejecucin de programas de remediacin.
Las tasas por seguimiento y monitoreo constarn en la norma especial expedida para tal efecto.
Captulo VII
Disposiciones Tcnico-Ambientales en General
Art. 51.- Cumplimiento de obligaciones.- Los titulares mineros sern responsables de la ejecucin e
implementacin de los planes de manejo ambiental y estn obligados a cumplir los trminos de
dichos planes con sujecin a la normativa ambiental vigente en el pas.
De igual manera, debern aplicar en las actividades mineras el principio de precaucin, segn el
cual, la falta de evidencia cientfica no puede constituir justificativo para no adoptar medidas
preventivas, cuando se presuma que hay posible dao ambiental, en cuyo caso, se podr ordenar la
elaboracin de estudios tcnicos cientficos a costa del titular de derechos mineros o las diligencias
que correspondan que permitan determinar si son necesarias medidas preventivas, su ratificacin o
se deje sin efecto las mismas.
Art. 52.- Empleo de mtodos, equipos y tecnologas.- Los concesionarios mineros estn obligados a
realizar sus actividades de prospeccin, exploracin, explotacin, beneficio, procesamiento, fundicin
y refinacin empleando mtodos que prevengan, minimicen o eliminen los daos al suelo, al agua, al
aire, a la biota, y a las concesiones y poblaciones colindantes.
En todas las fases y operaciones de las actividades mineras, se utilizarn equipos y materiales que
correspondan a tecnologas aceptadas en la industria minera, compatibles con la proteccin del
medio ambiente.
Art. 53.- Desbroce de vegetacin.- El desbroce de vegetacin en cualquiera de las fases mineras
estar estrictamente limitado a la superficie requerida sobre la base de consideraciones tcnicas y
ambientales determinadas en los estudios de impacto ambiental. En el caso de madera a ser cortada
el titular minero deber acatar lo dispuesto en la normativa vigente para tal efecto.
Art. 54.- De las especies silvestres.- En el desarrollo de las diferentes fases de la actividad minera se
prohbe terminantemente la captura, o acoso intencional de la fauna silvestre y la tala innecesaria de
vegetacin.
Art. 55.- Construccin de caminos.- Los anlisis y evaluacin ambiental de las diferentes alternativas
de los caminos sern presentados a la Autoridad Ambiental Nacional o a la Autoridad Ambiental que
corresponda y su plan de manejo ambiental aprobado ser incorporado en el estudio de impacto
ambiental presentado al Ministerio del Ambiente.
El contenido mnimo de carcter tcnico para la construccin de caminos es aquel especificado por
la Autoridad Sectorial de Transporte, en sus normas secundarias, en coordinacin con el Ministerio
del Ambiente.
Queda prohibido obstaculizar los cursos de agua temporales y permanentes existentes con el
material removido. Tampoco se permitir botar lateralmente el material removido por estas
construcciones. El material de corte deber ser dispuesto en botaderos predeterminados.
Para la utilizacin caminos y/o carreteras necesarios para realizar actividades mineras dentro de una
concesin minera se considerar lo que sealen las normas tcnicas respecto al uso de caminos y la
normativa expedida por el Ministerio Sectorial de Transporte.
Art. 56.- Construccin de helipuertos.- Para la construccin de helipuertos se elegir el sitio que
El rea destinada para este fin no podr ser en ningn caso mayor a 2.500 metros cuadrados, en la
cual no se remover la capa de suelo vegetal. El tipo de helicpteros y las tcnicas de acarreo de
carga que se utilicen sern aquellos que produzcan la menor afectacin al entorno.
Art. 57.- Campamentos.- El plan de manejo ambiental para todas las fases de la actividad minera
deber tener un captulo especfico sobre la instalacin mantenimiento y cierre de campamentos
temporales y permanentes, el cual deber contener al menos los siguiente temas: sistema de
abastecimiento de agua potable, sistema de tratamiento para aguas negras y grises, manejo y
disposicin final de los desechos slidos, peligrosos y no peligrosos, seguridad industrial, sealtica,
primeros auxilios, sistemas de alarma y evacuacin. Adems, deber cumplir con las normativas
relacionadas con seguridad industrial, salud ocupacional y riesgos del trabajo expedidos por las
autoridades competentes.
Art. 58.- Capacitacin ambiental.- Los titulares de derechos mineros estn obligados a mantener
programas de informacin, capacitacin y concienciacin ambiental permanentes de su personal a
todo nivel, para incentivar acciones que minimicen el deterioro ambiental.
El plan de manejo ambiental determinar las formas cmo el titular minero entrenar y capacitar a
sus trabajadores, a fin de que estos se instruyan en temas referentes a la gestin ambiental del
proyecto minero, con el propsito de que toda la operacin se enmarque en lo establecido en este
Reglamento Ambiental. Se prestar especial atencin al mantenimiento de relaciones armnicas de
los titulares mineros con las comunidades.
La ejecucin de dichos programas debern incluirse en los informes de cumplimiento del plan de
manejo ambiental para su anlisis y aprobacin por parte del Ministerio del Ambiente.
Art. 60.- Informacin y difusin.- Los titulares mineros incluirn en los planes de manejo ambiental
programas de informacin y difusin permanente a fin de mantener informada a la comunidad del
rea de influencia sobre el desarrollo del proyecto minero conforme a las regulaciones aplicables.
Art. 61.- Del patrimonio cultural.- Para ejecutar actividades mineras en cualquier etapa de desarrollo
minero en sitios que puedan tener vestigios arqueolgicos o de patrimonio natural y cultural, se
requerir de manera obligatoria los actos administrativos fundamentados y favorables, otorgados
previamente por el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural.
Cuando las actividades mineras tengan lugar en reas sealadas por los estudios ambientales como
de alto valor cultural, el titular de derechos mineros desarrollar sus actividades de manera tal que
estas no afecten la integridad de dichas reas, para lo cual, en el correspondiente estudio de impacto
ambiental se precisarn medidas adecuadas de prevencin, control y rehabilitacin o planes de
rescate especficos en caso de que requiera el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural.
Art. 62.- De la poblacin local.- Toda actividad minera incluir un plan de participacin social basado
en la proteccin de los habitantes y comunidades locales, o de aquellas que por su ubicacin sean
susceptibles de impactos ambientales directos e indirectos, articulados de forma obligatoria a los
instrumentos de planificacin de todos los niveles de gobierno.
Una vez investigadas las denuncias presentadas y en caso de resultar fundamentadas, aplicar o
solicitar la aplicacin de las sanciones administrativas, civiles o penales que fueran del caso.
Las modalidades de participacin social son aquellas establecidas en la normativa especial vigente
para tal efecto.
Art. 63.- Manejo de desechos en general: Respecto del manejo de desechos, se observar la
legislacin ambiental vigente y en general lo siguiente:
Art. 64.- Manejo de desechos biodegradables.- El vertido, disposicin y tratamiento de los desechos
biodegradables se lo realizar en rellenos sanitarios controlados, siempre sobre terrenos
impermeabilizados y de conformidad con los procedimientos establecidos en las normas tcnicas
expedidas por la Autoridad Ambiental para tal efecto, o se justificar tcnicamente su manejo segn
el caso. Una vez concluidos los trabajos o cuando se haya cubierto su capacidad, dichos rellenos
sern clausurados y sellados adecuadamente y reacondicionada su capa superficial.
Se deber contar con sistemas de tratamiento de efluentes de aguas residuales. La calidad que
debern tener estos efluentes antes de ser descargados en el medio natural debern cumplir las
Art. 65.- Manejo de desechos no biodegradables y residuos peligrosos.- Todos los desechos no
biodegradables y residuos peligrosos que se generen de las labores de minera por actividades
mineras en cualquiera de sus fases, debern ser recuperados y transportados en recipientes
hermticos fuera del rea del proyecto, para su manejo, tratamiento y disposicin final; debiendo
cumplir con lo sealado en las normas tcnicas contenidas en la legislacin ambiental vigente.
Los desechos con presencia de material radiactivo sern almacenados hermticamente conforme a
las normas internacionales, para que sean trasladados al cementerio de desechos radiactivos, en
coordinacin con la Comisin Ecuatoriana de Energa Atmica.
Art. 67.- Manejo de explosivos y productos y residuos qumicos.- Para el transporte, manejo,
almacenamiento y disposicin final de explosivos y productos y residuos qumicos se proceder
acorde a la regulacin especfica vigente para tal efecto.
Art. 68.- Plan de contingencias.- Todo plan de manejo deber contar con su respectivo plan de
contingencias detallado, en el cual se determinen los tiempos de respuesta para su aplicacin.
En caso de ocurrir una contingencia, deber ser notificada de forma inmediata al Ministerio del
Ambiente. En caso de no cumplir con la obligacin sealada, el rgano correspondiente del
Ministerio del Ambiente instruir el correspondiente procedimiento sancionador y se aplicarn las
sanciones establecidas en este Reglamento.
Art. 70.- Lmites permisibles.- Para garantizar la calidad del aire, suelos y aguas superficiales y
subterrneas, los concesionarios mineros planificarn y ejecutarn el desarrollo de sus actividades
acatando estrictamente lo establecido en las normas vigentes para al efecto.
Art. 71.- Valores de fondo superiores a la norma.- En caso de que, por condiciones naturales de una
zona, existieren valores de fondo que superen los lmites permisibles que deba cumplir un titular de
derechos mineros, este debe hacerlo conocer al Ministerio del Ambiente, a travs de un estudio
tcnico y estadstico mensual, de al menos seis meses, dentro de las evaluaciones de impacto
En tal caso, de aprobarlo la Autoridad Ambiental, el titular minero recibir un trato de excepcin,
establecindose valores excepcionales para su futuro control, por parte de la Autoridad Ambiental
Nacional, lo cual ser dado a conocer a los organismos de control pertinente. Los valores
excepcionales tendrn como referente de gestin, control y sancin, aquellos que se desprenden de
los valores de fondo provenientes de los estudios de lnea de base.
Si del estudio en mencin se desprende que la causa del valor de fondo es natural, la Autoridad
Ambiental Nacional considerara el hecho para el proceso de valoracin de los reportes que el titular
minero est obligado en los trminos de este reglamento y la normativa ambiental vigente.
Captulo VIII
Disposiciones tcnico-ambientales especficas para
actividades de exploracin
Art. 72.- Construccin de accesos y/o trochas para actividades de geofsica.- Cuando se requiera en
la fase de exploracin la construccin de accesos y/o trochas para el desarrollo de actividades
geofsicas, su ancho normal ser de hasta 1,5 metros. En casos de aumento o disminucin del
ancho referido, se estar a las condiciones especficas establecidas en el correspondiente plan de
manejo. La Autoridad Ambiental valorar la informacin recibida para su aprobacin o rechazo.
Art. 73.- Campamentos.- El manejo de los campamentos mviles que para el efecto se requieran
ser especificado en el respectivo plan de manejo ambiental.
Art. 75.- Ejecucin de pozos, trincheras y perforaciones.- Sobre la base de consideraciones tcnicas
se determinar el nmero y profundidad de pozos, trincheras y perforaciones, que permitan obtener
la informacin requerida; una vez cumplido el objetivo de obtener informacin geolgica, geotcnica,
geoqumica o metalrgica para definir el cuerpo mineralizado, los pozos, trincheras y plataformas de
perforacin debern ser rehabilitados procurando mantener la estructura original del sustrato de
manera que garantice la revegetacin del suelo, a menos que sean requeridos para futuras labores
de exploracin o vayan a formar parte de la actividad de explotacin.
Art. 76.- Pruebas de produccin.- Para las pruebas de produccin nicamente se utilizarn plantas
piloto de fcil transportacin y sus efluentes sern recolectados a fin de darles un tratamiento y
disposicin final similares a los que se establecen en este reglamento.
En caso de que la autoridad a travs de sus actividades de monitoreo y seguimiento determine que
Art. 77.- Remocin de obras y rehabilitacin.- En caso de que los resultados obtenidos en la fase de
exploracin no justificaren el paso a la fase de explotacin, todas las obras de infraestructura
debern ser removidas, las galeras clausuradas y todos los destapes, pozos, trincheras, lugares de
sondajes, caminos y otros, debern ser rehabilitados de conformidad con lo establecido en la
normativa ambiental vigente y en los planes de manejo ambiental y en especial en los de cierre y
abandono correspondientes.
Captulo IX
Disposiciones Tcnico-Ambientales Especficas para
Actividades de Explotacin
Las emisiones a la atmsfera que produzcan los motores de maquinarias y equipos no debern
exceder los lmites permisibles establecidos en las normas tcnicas vigentes para tal efecto.
Esta rea industrial estar dotada de un sistema general de recoleccin y drenaje de aguas lluvias; y
los correspondientes sistemas puntuales de recoleccin y tratamiento para los efluentes que se
generen en el proceso. La calidad que debern tener estos efluentes, antes de ser descargados,
ser la sealada en la norma tcnica vigente para tal efecto.
Toda la superficie que comprenda la instalacin de los equipos para el tratamiento y beneficio
mineral deber ser afirmada y contemplar un sistema adecuado de drenaje para recuperacin y
recoleccin de lquidos, para su posterior tratamiento y adecuada disposicin.
Art. 79.- Eleccin y preparacin del sitio para escombreras.- El material estril producido deber ser
depositado en escombreras que estarn ubicadas en superficies convenientemente alejadas de todo
tipo de infraestructura y de reas industriales. Contarn con un sistema de drenaje apropiado de tal
manera que su desfogue sea nico, en el cual se realicen mediciones de pH semanales con la
finalidad de mantener un registro sobre la generacin del drenaje cido de roca (DAR). Las
distancias y sistema de drenaje estarn determinadas en el respectivo estudio de impacto ambiental.
Art. 80.- Preparacin de los frentes de explotacin.- El diseo y operacin de los bancos para la
explotacin de minerales metlicos, no metlicos y materiales de construccin se sujetarn a las
disposiciones pertinentes determinadas en la normativa que el Ministerio Sectorial emita para tal
efecto, adems de las consideraciones tcnicas que debern ser presentadas en la descripcin del
proyecto del estudio de impacto ambiental.
Se debern disear las obras necesarias para el control de las aguas de escorrenta, de tal manera
que impidan el ingreso de stas al rea de explotacin y depsitos de estriles. Se impedir la
contaminacin de los cursos de agua, y se evitarn los esfuerzos generados por el agua en los
bancos y taludes de explotacin.
El punto de ataque de explotacin de la mina deber ser escogido tcnicamente de tal manera que
permita en lo posible la ocultacin visual desde los diferentes puntos de observacin, as como su
reacondicionamiento progresivo y paralelo de acuerdo al avance de esta.
Se evitar la contaminacin por polvo generado en las vas por el trfico vehicular, desde y hasta los
frentes de explotacin, mediante la aspersin de agua, el afirmado de las vas utilizando material
estril, o mediante cualquier otro mtodo que estar definido en el respectivo plan de manejo
ambiental.
Art. 81.- Arranque del mineral.- Cuando se utilicen explosivos en el arranque del material, se
determinar tcnicamente la carga adecuada acorde a la regulacin especfica vigente emitida por
las autoridades nacionales competentes, de tal forma que no se produzcan ruidos ni vibraciones
fuera de los lmites permisibles establecidos en las normas tcnicas expedidas por la autoridad
ambiental para tal efecto que puedan afectar tanto a la salud de los trabajadores, como de la
poblacin, y a la infraestructura localizada en el rea de influencia del proyecto.
Art. 82.- Galeras, voladuras, ventilacin y transporte.- Para el desarrollo de galeras, perforacin y
voladuras, ventilacin, transporte y dems labores de explotacin, los titulares mineros se sometern
a lo dispuesto en la Ley de Fabricacin, Importacin, Exportacin, Comercializacin y Tenencia de
Armas, Municiones, Explosivos y Accesorios, su reglamento de aplicacin, el Reglamento de
Seguridad Minera y la Norma Tcnica Ecuatoriana correspondiente sobre Explosivos, Uso,
Almacenamiento, Manejo y Transporte.
El adecuado manejo ambiental de las labores mencionadas ser tcnicamente sustentado en los
respectivos estudios de impacto ambiental.
Para la explotacin de las terrazas se disearn mtodos tcnicos que garanticen la conservacin
del curso natural de los drenajes, impidiendo la alteracin de estos.
Art. 85.- Uso de productos y residuos peligrosos.- Est prohibido contaminar los cuerpos de agua y
suelos por derrame de combustibles, aceites nuevos o usados, grasas o cualquier otro producto
qumico que se utilice en el proceso.
Art. 86.- Captacin de agua.- Los titulares de derechos mineros debern contar con la autorizacin
de la Autoridad Unica del Agua para captar aguas de cuerpos hdricos superficiales o subterrneos.
Luego de utilizarlas en sus labores y tratarlas, debern devolverlas a un cauce natural superficial
cumpliendo con los lmites permisibles establecidos en la normativa ambiental vigente.
Estas disposiciones se aplicarn sin perjuicio de las que, mediante ordenanza, establezca la
municipalidad en cuya jurisdiccin se encuentre la cantera, sin embargo estas no debern
contraponerse a las dispuestas en el presente reglamento.
Art. 89.- Ruido y gases.- Se dar un permanente y adecuado mantenimiento a las maquinarias y
equipos, para garantizar su eficiente operacin y disminuir el ruido y emisin de gases, de
conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Seguridad Minera y en las normas tcnicas que la
Autoridad Ambiental expida para tal efecto.
Captulo X
Disposiciones tcnico-ambientales especficas para
beneficio, procesamiento y refinacin, transporte y cierre
El diseo de las piscinas o depsitos de relaves debe considerar la construccin de obras civiles que
impidan el ingreso de otras fuentes de agua, ajenas al proceso industrial y garantizar la suficiente
capacidad de almacenamiento durante su vida til para poder captar y sedimentar los relaves en
ellos depositados, de tal forma que no se produzcan rebosamientos, fracturamientos, infiltraciones,
que afecten a los drenajes naturales.
La superficie interior de estos depsitos deber ser impermeable de forma natural o se deber
buscar este efecto por mtodos artificiales, para evitar la contaminacin de acuferos subterrneos.
Dependiendo de los resultados de los estudios ambientales se emplearn mtodos de recirculacin
de las aguas en el proceso de beneficio, y/o se construirn sistemas de tratamiento para la descarga
de las aguas a los drenajes naturales. La calidad que debern tener estos efluentes, antes de su
descarga, estar determinada por las normas tcnicas expedidas por la Autoridad Ambiental para tal
efecto.
Se implantarn las tcnicas de reciclaje de los relaves, que se detallen en los estudios de impacto
ambiental.
En todo caso, los titulares mineros estarn obligados a efectuar el monitoreo de eventuales
infiltraciones y drenajes de aguas residuales y relaves, y realizar el mantenimiento permanente de
las piscinas o depsitos de relaves, hasta su adecuado confinamiento y completo cierre, el mismo
que se aprobar cuando se verifique que la piscina o depsito de relaves no est produciendo
efectos nocivos al ambiente.
Art. 92.- Amalgamacin.- En el proceso de beneficio mineral se evitar el uso de mercurio, sin
embargo, en casos debidamente justificados en que este proceso contemple su uso, deber
realizarse empleando cilindros amalgamadores, retortas, reactivadores de mercurio que garanticen la
recuperacin del mercurio para su reutilizacin, utilizando equipos de proteccin personal para
desarrollar este proceso. Se evitar, por todos los medios, el contacto directo de los trabajadores con
este elemento.
Art. 94.- Flotacin y/o lixiviacin.- Cuando el tratamiento metalrgico lo requiera, en los procesos de
flotacin y/o lixiviacin se emplearn reactivos de pronta degradacin y se tendr especial cuidado
en almacenarlos y transportarlos adecuadamente y en evitar derrames de las substancias durante el
proceso.
Los materiales estriles y efluentes de estos procesos, sern convenientemente tratados para lograr
la neutralizacin de las sustancias txicas, y posteriormente depositados en relaveras construidas
para este fin.
En todo caso, los titulares de derechos mineros estn obligados a efectuar el monitoreo de
eventuales infiltraciones y efluentes.
El personal que manipule este material deber estar protegido con los implementos de seguridad
ms adecuados, como ropa de trabajo, casco, lentes, mascarilla, guantes y otros implementos
previstos en las normas y plan de manejo ambiental respectivos los cuales garantizan la seguridad e
higiene industriales.
Las plantas de fundicin y refinacin contarn con equipos extractores y procesadores de gases, que
eviten su emisin al ambiente y que hagan factible su depuracin antes de ser evacuados. La calidad
de estas emisiones estar normada en las correspondientes normas tcnicas expedidas por la
Autoridad Ambiental.
Para el transporte de minerales y/o concentrados fuera de la concesin minera el titular minero
deber obtener los permisos necesarios de la Autoridad Ambiental Nacional.
Art. 98.- Cierre de operaciones y abandono del rea.- Cuando por agotamiento de las reservas de
mineral, o por cualquiera de las causales de caducidad, renuncia o extincin de los derechos
mineros, contempladas en la Ley de Minera, se produzca el cierre de operaciones del proyecto
minero en cualquiera de sus fases, debern realizarse adecuadamente las operaciones de
desmantelamiento de campamentos, viviendas, maquinarias, equipos, obras de infraestructura,
servicios instalados, y otros, de acuerdo a lo establecido en el plan de manejo ambiental y
especficamente en el plan de cierre y abandono respectivo.
Los titulares y ex-titulares de derechos mineros que hubieren producido daos al sistema ecolgico,
alteraciones al medio ambiente o pasivos ambientales sern responsables de la rehabilitacin,
compensacin y reparacin de los daos causados por efecto de sus actividades mineras realizadas
antes y despus del cierre de operaciones de la concesin, respectivamente, sin perjuicio de las
responsabilidades civiles y/o penales a las que hubiere lugar. Las responsabilidades por los daos
ambientales producidos en el desarrollo de un proyecto minero son imprescriptibles.
Captulo XI
DEL REGIMEN ESPECIAL DE MINERIA ARTESANAL Y PEQUEA MINERIA
Art. 99.- De la minera artesanal.- El Ministerio de Ambiente ejercer las potestades que se
desprenden de la evaluacin ambiental, de prevencin y control de la contaminacin ambiental y de
calidad ambiental en general, en las actividades de la minera artesanal autorizadas por el Ministerio
Sectorial; para lo cual mediante una ficha ambiental acreditar en el mbito de su competencia las
actividades mineras que se desarrollen en el rea materia del permiso respectivo.
Para la obtencin de las fichas ambientales el Ministerio del Ambiente reconocer la agrupacin de
los beneficiarios de los permisos mineros que se unieren con medidas comunes de solucin a los
problemas ambientales.
Las fichas ambientales aprobadas por el Ministerio de Ambiente y para el caso de la minera
artesanal sern de renovacin semestral automtica previas al pago de costos que el Ministerio
establezca.
La ficha ambiental contar con planes de manejo especficos y simplificados para la minera
artesanal cuyos contenidos mnimos constarn en el acuerdo ministerial correspondiente.
El Ministerio de Ambiente emitir las guas ambientales respectivas con la finalidad de que los
beneficiarios de los permisos de minera artesanal las apliquen.
Por razones imputables al beneficiario del permiso minero o por renuncia del ejercicio de su derecho,
el Ministerio del Ambiente realizar una inspeccin de verificacin del estado en el que se abandona
Art. 100.- De la pequea minera.- Los titulares de derechos mineros bajo el rgimen especial de
pequea minera calificados como tales por la Autoridad Sectorial debern obtener necesariamente
una licencia ambiental para sus operaciones de explotacin y exploracin simultneas, beneficio o
procesamiento, comercializacin y aprovechamiento de materiales de construccin.
La licencia ambiental tendr un valor anual equivalente a dos remuneraciones bsicas unificadas.
Los fondos resultantes se destinarn a una partida presupuestaria acumulativa con la finalidad de
que sean utilizados por el Ministerio del Ambiente en la elaboracin de evaluaciones ambientales
estratgicas en los distritos mineros donde se ejecuta actividades mineras de esta naturaleza.
El estudio ambiental contar con planes de manejo especficos y simplificados para la pequea
minera cuyos contenidos mnimos constarn en el acuerdo ministerial correspondiente.
Los titulares de concesiones mineras, bajo el rgimen especial de pequea minera, podrn proponer
proyectos y gestionar solicitudes de cooperacin tcnica internacional relacionados con proyectos
ambientales autosustentables orientados a la rehabilitacin y recuperacin de cuencas degradadas
por la minera los cuales debern ser ecolgicamente uniformes y espacialmente interrelacionados.
En este caso, el Ministerio de Ambiente, a travs de sus dependencias competentes, analizar estos
proyectos a fin de determinar si se enmarcan en las polticas minero ambientales nacionales y, de
ser el caso, los certificar, para que los interesados presenten los mencionados proyectos de
remediacin ambiental ante los organismos pertinentes.
Art. 101.- Planes de manejo ambiental conjuntos.- El Ministerio del Ambiente promover y de ser
necesario exigir en los estudios de impacto ambiental la consolidacin de planes de manejo
conjuntos para reas que tienen particularidades tcnicas y socio-ambientales identificadas y
Art. 102.- Normas supletorias.- En lo atinente a la gestin del sector minero artesanal y de pequea
minera se estar adems a la normativa legal y reglamentaria aplicable a dicho rgimen especial.
Captulo XII
Del procedimiento administrativo
Art. 103.- Principio precautelatorio.- Si el titular de derechos mineros que cuente con la licencia
ambiental o ficha ambiental aprobada por el Ministerio del Ambiente, segn sea el caso, realizare
actividades que generen riesgo de daos ambientales por accidentes, incidentes o mala aplicacin
de los planes de manejo ambientales, calificados por el Ministerio del Ambiente o por no
conformidades mayores sealadas en las auditoras, o en caso de dao al medio ambiente calificado
por el Ministerio del Ambiente, esta autoridad podr disponer la suspensin de la licencia o de la
aprobacin de la ficha ambiental de la actividad que causante del dao ambiental.
De ser necesario, requerir adems, del Ministerio Sectorial, la suspensin de actividades mineras
indebidamente iniciadas hasta el cumplimiento del requisito sealado, o hasta que se repare la falta
u omisin, en aplicacin del principio precautorio al que se hace referencia en el primer inciso del
artculo 396 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador y en la normativa ambiental vigente.
La suspensin de actividades podr ser levantada con la verificacin del cumplimiento del plan de
accin emergente aprobado por el Ministerio del Ambiente. Solo con esta verificacin realizada por el
Ministerio del Ambiente, la Autoridad Sectorial podr autorizar el reinicio de la actividad minera
observada.
Si la actividad minera no cuenta con licencia o aprobacin de ficha ambiental, el Ministerio del
Ambiente iniciar los procedimientos sancionatorios tantos en el mbito administrativo y en el
jurisdiccional para requerir las sanciones a que hubiere lugar, conforme a lo dispuesto en la
normativa ambiental vigente para dichos casos. La regularizacin de la actividad minera en lo que
corresponde a la materia ambiental requerir del cumplimiento del procedimiento de evaluacin
ambiental establecido en este reglamento y el cumplimiento previo del plan de remediacin
debidamente aprobado por el Ministerio del Ambiente.
Las autoridades en mencin podrn contar con el apoyo de la Fuerza Pblica para hacer cumplir la
disposicin sealada en este artculo.
Art. 105.- Infracciones.- En aplicacin de las disposiciones de la Ley de Gestin Ambiental, de la Ley
de Minera y del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, y sin
perjuicio de las contenidas en dichas normas, constituyen infracciones administrativas las siguientes
y por lo tanto se asigna responsabilidad legal por su cometimiento, a la o las personas naturales o el
representante de las personas jurdicas que:
Para la aplicacin de las disposiciones contenidas en este artculo, y en los trminos establecidos en
las Leyes de Minera y de Gestin Ambiental, el referente de juzgamiento de los niveles de
contaminacin ambiental son aquellos que superen los valores de fondo identificados en los estudios
de lnea de base. Es obligacin del titular de derechos mineros realizar las acciones que
corresponden con el objeto de superar la informacin referida y llegar a los valores establecidos en
las correspondientes normas de calidad.
Art. 106.- Calificacin de dao ambiental.- Para efectos de la aplicacin de lo que dispone el artculo
115 de la Ley de Minera en relacin al dao ambiental, se considerar el dao significativo
establecido en el glosario de la Ley de Gestin Ambiental calificado como una reincidencia de no
conformidad mayor.
Art. 107.- Remisin del expediente para el inicio de acciones jurisdiccionales.- En los casos de
resolucin sancionatoria de falta grave la autoridad sancionadora remitir las copia del expediente al
juez o al funcionario judicial competente para que inicie el respectivo juzgamiento penal, sin perjuicio
de la presentacin de las acciones civiles o administrativas que sean aplicables al caso, para cuyo
efecto se aplicarn los principios y en las normas correspondientes, sin que esta remisin tenga el
carcter de prejudicial para el ejercicio de la accin penal; las acciones son autnomas entre s.
Art. 108.- Inicio del procedimiento.- El inicio del procedimiento sancionatorio a las infracciones
administrativas a las que se hace referencia en este Captulo procede:
Art. 110.- Medidas preventivas.- De ser necesario el rgano desconcentrado en virtud del territorio
del Ministerio del Ambiente a cuyo cargo est la potestad de seguimiento y control de cumplimiento
de obligaciones de naturaleza ambiental, podr adoptar medidas preventivas en relacin al hecho
que dio origen al procedimiento administrativo. Entre ellas, sin que sean exclusivas o excluyentes
entre s, se podr resolver la suspensin temporal de la accin que dio origen al procedimiento o la
aplicacin al procedimiento de la tramitacin de urgencia, por la cual se reducirn a la mitad los
plazos establecidos para el procedimiento ordinario, salvo los relativos a la presentacin de
Art. 112.- Calificacin de la denuncia o acto que da inicio al procedimiento.- La autoridad a cargo del
proceso administrativo, calificar la informacin contenida en el auto de inicio o en la denuncia y
citar al titular minero con el inicio del expediente administrativo.
Art. 113.- Actos de instruccin.- Los actos de instruccin necesarios para la determinacin,
conocimiento y comprobacin de los datos en virtud de los cuales deba pronunciarse la resolucin,
se realizarn de oficio por el rgano que tramite el procedimiento, sin perjuicio del derecho de los
interesados a proponer aquellas actuaciones que requieran su intervencin o constituyan trmites
legal o reglamentariamente establecidos.
Art. 114.- Prueba.- Los hechos relevantes para la decisin de un procedimiento podrn acreditarse
por cualquier medio de prueba admisible en derecho. Cuando la autoridad competente no tenga por
ciertos los hechos alegados por los interesados o la naturaleza del procedimiento lo exija, el
instructor del mismo acordar la apertura de un perodo de prueba por un plazo no superior a treinta
das ni inferior a diez, a fin de que puedan practicarse cuantas juzgue pertinentes.
Art. 115.- Prctica de la prueba.- Las pruebas se practicarn y evacuaran en los trminos
establecidos en el Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutivo y el Cdigo
de Procedimiento Civil.
Art. 116.- Audiencia Pblica.- De ser necesaria la realizacin de una audiencia pblica, esta se
realizar sobre la base de las siguientes normas:
Art. 117.- Finalizacin del procedimiento administrativo.- Pondrn fin al procedimiento la resolucin,
el desistimiento, la renuncia al derecho en que se funde la solicitud, cuando tal renuncia no est
prohibida por el ordenamiento jurdico, y la declaracin de caducidad. Tambin producir la
terminacin del procedimiento la imposibilidad material de continuarlo por causas sobrevenidas. La
resolucin que se dicte deber ser debidamente motivada.
Art. 118.- Evaluacin de la prueba.- La autoridad administrativa evaluar en debida forma las
pruebas aportadas, en la resolucin final, como parte de la motivacin del acto.
Art. 119.- Resolucin.- La resolucin del expediente administrativo ser expedida por la Autoridad a
la que se le ha atribuido la competencia especfica para tal efecto, deber contener:
Art. 120.- Recursos y acciones.- Contra la resolucin del expediente administrativo sancionador o
contra los actos que generen derechos u obligaciones al titular minero cabe la presentacin de los
recursos y acciones administrativas previstos en la legislacin vigente.
Art. 121.- Ejecucin.- Los procedimientos de ejecucin de las resoluciones del expediente sealado
en este Captulo sern aquellos establecidos en el Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la
Funcin Ejecutiva, disposiciones aplicables en caso de inexistencia de norma expresa sealada en
este reglamento.
CAPITULO XIII
DISPOSICIONES GENERALES, TRANSITORIAS Y FINALES
Disposiciones Generales
Para el efecto, el Ministro del Ambiente emitir un instructivo de calificacin, contenido en un acuerdo
ministerial, que deber basarse en la formacin acadmica y en la experiencia de los consultores en
aspectos ambientales y determinar los documentos que deban presentar los consultores para su
calificacin y registro correspondiente. Asimismo, el procedimiento para la eliminacin del registro
constar en el mencionado instructivo.
Los consultores ambientales mineros eliminados del Registro no podrn prestar los servicios
previstos en este reglamento por el periodo de un ao calendario contado a partir de su eliminacin
del Registro. Cumplido el plazo podrn solicitar nuevamente su registro cumpliendo las disposiciones
que para tal efecto se encuentren en vigencia.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Los titulares mineros, en cualquiera de sus fases, que cuenten con licencia ambiental, continuaran
con el cumplimiento de las obligaciones que se desprenden de la licencia respectiva y de su plan de
manejo y aquellas que le correspondan provenientes de las disposiciones de este reglamento. En
todos los casos, presentarn ante la Autoridad Ambiental, una auditoria ambiental sobre el
cumplimiento de su plan de manejo ambiental vigente, en un plazo no mayor a 120 das contados a
partir de la expedicin de este reglamento. Luego del plazo en mencin, se sometern de forma
obligatoria a las disposiciones establecidas en este reglamento.
Los titulares mineros, en cualquiera de sus fases, que mantuvieren trmites bajo el ordenamiento
jurdico anterior, y no hubieren obtenido la licencia ambiental, en un plazo no mayor a 120 das
contados a partir de la expedicin de este reglamento, debern presentar a la Autoridad Ambiental
una auditora ambiental, con el objeto de obtener la licencia ambiental, segn el procedimiento
establecido en el Texto Unificado de Legislacin Secundaria para las actividades que se encuentran
en ejecucin.
SEGUNDA.- En un plazo no mayor a ciento ochenta das, el Ministerio del Ambiente, a travs de
acuerdo ministerial, expedir las normas tcnicas que contengan los criterios de elaboracin,
seleccin y registro de la informacin para la determinacin de la lnea de base para cada fase de la
actividad minera; las normas tcnicas de calidad ambiental por recurso y los mtodos de medicin y
evaluacin y dems normas tcnicas aplicables a cada fase de la actividad minera.
TERCERA.- En la pgina WEB del Ministerio del Ambiente y solamente como referencia se
publicarn la totalidad de las normas reglamentarias y tcnicas que se encuentren en vigencia para
la aplicacin de este reglamento. Este hecho no obsta el cumplimiento formal de promulgacin y
vigencia de las normas en la entidad a cargo de la Editora Nacional y del Registro Oficial.
As mismo, dicha informacin debe servir de base para la elaboracin de los estudios que
corresponden a las fases subsiguientes o para la presentacin de los informes ambientales
establecidos en este reglamento.
En todos los casos, la Autoridad Ambiental calificar a los consultores ambientales en mencin y
validar la informacin ambiental generada por ellos, segn se refiere en este artculo.
QUINTA.- Mientras se expidan las normas especiales que regulen la participacin social en
actividades productivas en general y para la actividad minera en particular, al estudio de impacto
ambiental en el mbito minero se deber presentar el informe del proceso de participacin social
realizado en los trminos establecidos en el Decreto Ejecutivo No. 104, publicado en el Registro
Oficial No. 332 del 8 de mayo del 2008 .
DISPOSICIONES FINALES
SEGUNDA.- De la ejecucin del presente decreto que entrar en vigencia a partir de su publicacin
en el Registro Oficial, encrguese a la seora Ministra del Ambiente y al seor Ministro de Recursos
Naturales no Renovables.
Anexo 1
GLOSARIO
Abandonar. Accin de dejar una instalacin por razones tcnicas o cuando no existen reservas o
cuando ha finalizado la explotacin o no es rentable su explotacin.
Afloramiento. Parte del estrato de roca, veta, filn o capa que sobresale del terreno o se encuentra
cubierto por depsitos superficiales.
Agua subterrnea. Agua del subsuelo, especialmente la parte que se encuentra en la zona de
saturacin, es decir por debajo del nivel fretico.
Agua superficial. Masa de agua sobre la superficie de la tierra, conforma ros, lagos, lagunas,
pantanos y otros similares, sean naturales o artificiales.
Aguas residuales. Aguas resultantes de actividades industriales que se vienen como efluentes. Son
aguas que han sido objeto de uso domstico o industrial
Aluvial. Depsitos de materiales ptreos cuyo agente son los ros (arenas, gravas, guijarros)
Area (natural) protegida. Area de propiedad pblica o privada, de relevancia ecolgica, social,
histrica, cultural y escnica, establecidas en el pas de acuerdo con la Ley, con el fin de impedir su
destruccin y procurar el estudio y conservacin de especies de plantas o animales, paisajes
naturales y ecosistemas.
Area de influencia. Comprende el mbito espacial en donde se manifiestan los posibles impactos
ambientales y socioculturales ocasionados por las actividades mineras.
Banco. Escaln o unidad de explotacin sobre la que se desarrolla el trabajo de extraccin en las
minas a cielo abierto.
Calcinacin. Incinerar a temperaturas altas para volatilizar toda la parte orgnica y quede nicamente
el residuo mineral.
Biota. Conjunto de todos los seres vivos de un rea determinada (animales, plantas,
microorganismos).
Bosque primario. Formacin arbrea que representa la etapa final y madura de una serie evolutiva,
no intervenida por el hombre.
Bosque protector. Formacin forestal cuya funcin es proteger de la erosin una zona, regularizando
su rgimen hidrolgico. Aquel contemplado en la Ley Forestal y de Conservacin de Arreas
Naturales y de Vida Silvestre, y Decretos y Acuerdos que lo crearen.
Calcinacin. Accin de someter los minerales al calor de tal manera de eliminar los productos
voltiles, modificando su composicin.
Concentracin mineral. Proceso artificial mediante el cual se incrementa la cantidad de mineral, roca
o metal: trituracin, flotacin, lavado, etc.
Contaminacin. Cambio perjudicial en las caractersticas fsicas, qumicas o biolgicas del ambiente
y que puede afectar la vida humana y de otras especies. La presencia en el ambiente, por accin del
hombre, de cualquier sustancia qumica, objetos, partculas, microorganismos, formas de energa o
componentes del paisaje urbano o rural, en niveles o proporciones que alteren la calidad ambiental y,
por ende, las posibilidades de vida.
Cuenca hidrogrfica. Area enmarcada en lmites naturales, cuyo relieve permite la recepcin de
corrientes de aguas superficiales y subterrneas que se vierten a partir de las cumbres.
Cuerpo de agua. Acumulacin de agua corriente o quieta, que en su conjunto forma la hidrsfera;
son los charcos temporales, esteros, manantiales, marismas, lagunas, lagos, mares, ocanos, ros,
arroyos, reservas subterrneas, pantanos y cualquier otra acumulacin de agua.
Descarga - Algo que se emana; rata de flujo de un fluido en un momento dado expresado como
volumen por unidad de tiempo.
Ecologa. Ciencia que estudia las condiciones de existencia de los seres vivos y las interacciones
que existen entre dichos seres y su ambiente.
Escorrenta. Caudal superficial de aguas, procedentes de precipitaciones por lo general, que corre
sobre o cerca de la superficie en un corto plazo de tiempo.
Estrato. Un estrato geolgico es una capa (cuerpo generalmente tabular) de roca caracterizado por
ciertos caracteres, propiedades o atributos unificantes que lo distinguen de estratos adyacentes. Los
estratos adyacentes pueden estar separados por planos visibles de estratificacin o separacin, o
por lmites menos perceptibles de cambio en la litologa, mineraloga, contenido fosilfero,
constitucin qumica, propiedades fsicas, edad, o cualquier otra propiedad de las rocas.
Exploracin. Determinacin del tamao y forma del yacimiento, as como del contenido y calidad del
mineral existente.
Fauna. Animales; la vida animal que caracteriza una regin o ambiente geogrfico especfico.
Flora. Plantas; la vida vegetal que caracteriza una regin o ambiente geogrfico especfico.
Fundicin. Procesos trmicos destinados a separar los metales de los correspondientes minerales o
concentrados producidos en el beneficio.
Hbitat. Area de distribucin de una especie, o bien conjunto de localidades que renen las
condiciones apropiadas para la vida de una especie; lugar donde vive una o varias especies.
Impacto ambiental. Se dice que hay impacto ambiental cuando una accin o actividad produce una
alteracin, favorable o desfavorable, en el ambiente o en alguno de sus componentes. Esta accin
puede ser un proyecto de desarrollo, un programa, un plan, una ley o una disposicin administrativa
con implicaciones ambientales, etc.
Impermeable. Material que no es capaz de permitir el paso de agua, o que solo lo permite con
dificultad.
Incineracin. Proceso controlado en cuanto a los factores de temperatura y oxigenacin para quemar
desechos slidos y lquidos, considerado como un mtodo de eliminacin de residuos,
transformando su traccin combustible en materias inertes y gases.
Lixiviados. Solucin que resulta del transporte de agua por los poros y fisuras del suelo u otro medio
slido poroso y las interacciones fsico - qumicas de esta agua con los componentes minerales y
orgnicos del suelo.
Manglar. Bosque tropical, anegado por aguas salobres y cerca de la costa, sujeto a la accin
peridica de las mareas, y dominado por una o ms especies arborescentes de mangle.
Metales pesados. Elementos metlicos con elevado peso atmico, como el mercurio, cromo, cobre,
cadmio, arsnico y plomo. Estos elementos pueden daar a los seres vivos a baja concentracin y
tienden a acumularse a travs de la cadena alimentaria.
Metalogenia. Ciencia que estudia los yacimientos minerales basada en su origen, evolucin y
relacin de ubicacin geolgica, la cual permite definir y en su caso mostrar en un mapa las reas
potenciales de contener concentraciones minerales.
Mina. Yacimiento mineral y conjunto de labores, instalaciones y equipos que permiten su explotacin
racional.
Mineral. Sustancia natural que tiene una composicin qumica determinada y que siempre se
presenta bajo la misma forma cristalina.
Minera a cielo abierto. Explotacin de materias primas minerales que se realiza en superficie. La
Neutralizacin. Adicin de un material cido o alcalino al agua o al suelo para ajustar su pH hasta
alcanzar el valor de 7 (neutro).
Oxgeno disuelto. Oxgeno molecular incorporado al agua en fase lquida. La solubilidad del oxgeno
en agua depende de su presin parcial y temperatura. La concentracin de oxgeno disuelto en las
aguas naturales es crucial para los animales acuticos que lo utilizan en la respiracin.
Paisaje. Unidad fisiogrfica bsica en el estudio de la morfologa de los ecosistemas, con elementos
que dependen mutuamente y que generan un conjunto nico e indisoluble en permanente evolucin.
Permeabilidad. Capacidad para trasladar un fluido a travs de las grietas, poros y espacios
interconectados dentro de una roca.
Producto qumico peligroso. Referido tambin como sustancias peligrosas. Sustancias y productos
que por sus caractersticas fsico - qumicas y/o txicas representan peligros para la salud humana y
el medio ambiente en general. Estn sujetos a manejos y precauciones especiales en el transporte,
uso, tratamiento y disposicin.
Relleno sanitario. Relleno de un residuo slido en el terreno de manera que la salud y el medio
ambiente queden protegidos.
Residuos peligrosos. Aquellos residuos que debido a su naturaleza y/o cantidad son potencialmente
peligrosos para la salud humana o el medio ambiente. Requieren de un tratamiento o tcnicas de
eliminacin o disposicin especiales para terminar o controlar su peligro. Se las denomina tambin
"residuos especiales", desechos peligrosos o desechos especiales.
Revegetacin. Siembra de especies vegetales de inters colectivo, generalmente como ltima etapa
en trabajos de remediacin ambiental.
Suelo. Capa superficial de la corteza terrestre, conformado por componentes minerales provenientes
de la degradacin fsico-qumica de la roca madre y compuestos orgnicos en proceso de
degradacin y/o transformacin, ntimamente mezcladas, con poros de diferentes tamaos que dan
lugar al agua y al aire del suelo, as como a microorganismos y animales del suelo y a las races de
plantas a las cuales el suelo sirve de sustrato y sustento.
Suelo vegetal. Horizonte superficial del suelo que contiene la mayor proporcin de materia orgnica y
presenta las condiciones edficas ms adecuadas para el crecimiento de la vegetacin.
Sustancias txicas. Conjunto de compuestos o elementos que tienen un efecto venenoso sobre los
seres vivos.
Talud. Inclinacin natural o artificial de la superficie del terreno, dada por la relacin entre la
proyeccin horizontal y la altura del frente del banco.
Terraza. Superficie fisiogrfica relativamente horizontal o ligeramente inclinada, limitada por una
ladera ascendente y otra descendente.
Toxicidad. Una medida del potencial de la sustancia para causar daos a humanos, plantas o
animales.
Yacimiento. Depsito mineral cuyo grado de concentracin o ley mineral hace que sea
econmicamente rentable su explotacin.