Professional Documents
Culture Documents
Residenciales y Comerciales
de Gas Natural
INTRODUCCION
La empresa Clidda tiene como objetivo principal el asegurar unos niveles ptimos de
calidad y seguridad en el suministro y utilizacin del gas natural que distribuye, en la
ciudad de Lima y Callao. Es por ello que se ha concebido este Manual de Instalaciones
Internas Residenciales y Comerciales, destinado a dar a conocer a las empresas y
profesionales registrados por Osinergmin que actan en el Sector, los criterios de diseo y
construccin de las instalaciones internas residenciales y comerciales a utilizar, siendo de
aplicacin tanto en viviendas unifamiliares, comercios, edificios de nueva construccin y
edificios ya construidos.
1. Generalidades.
3. Construccin.
5. Ensayos y verificaciones
6. Documentacion tecnica
7. Anexos.
1. Generalidades
1.1. Definicin
Composicin Porcentajes
Metano (CH4) 87,98%
Etano (C2H6) 10,63%
Nitrgeno (N2) 0,96%
Otros 0,43%
El PCS del gas natural se expresa normalmente en base a volumen, y es del orden
de 42 MJ/m3(s) (10.000 kcal/m3(s)), aunque vara segn su composicin. La (s) se
refiere a condiciones standard de presin y temperatura, que se definirn ms
adelante.
Para efecto del gas suministrado por Clidda, el valor del PCS se encuentra
alrededor de 9660 kcal/m3 (s). Para efectos de diseo y dimensionamiento de las
tuberas de gas natural residencial y comercial, el poder calorfico que se toma como
referencia es de 8450 kcal/m3 (s).
El peso especfico o masa volumtrica del gas natural es la relacin existente entre
una masa de dicho gas y el volumen que ocupa en unas condiciones de referencia
de presin y temperatura dadas, normalmente expresndose en kg/m3 (n).
La densidad relativa del gas natural es la relacin existente entre su peso especfico
y el del aire, expresados ambos en las mismas condiciones de referencia de presin
y temperatura.
La densidad relativa del gas natural puede oscilar entre 0,55 y 0,65 dependiendo de
su composicin. Para el gas suministrado por Clidda el valor sera 0,611.
En todos los casos es inferior a 1, lo que supone que el gas natural es ms ligero
que el aire, a diferencia de los gases licuados de petrleo (GLP), como son el
butano y propano comercial y sus mezclas, cuyas densidedades relativas son
superiores a 1.
1 Familia
Gases combustibles con bajo ndice de Wobbe (22,4 24,8 MJ/m3 (s) 5.350
5.925 kcal/m3 (s)), como son los gases manufacturados (fabricados a partir de
cracking de naftas o reforming de gas natural), el aire metanado (mezcla aire gas
natural) y el aire propanado (mezcla aire propano comercial) de bajo poder
calorfico.
2 Familia
Gases combustibles con un ndice de Wobbe de grado medio (39,1 54,7 MJ/m3
(s) 9.340 +13.065 kcal/m3 (s)), como son el gas natural y el aire propanado de
alto poder calorfico.
Los gases tipo mencionados anteriormente tienen un ndice de Wobbe que oscila
alrededor de 55,46 MJ/m3 (s) para el Tipo 1 y 54,68 MJ/m3 (s) para el Tipo 2.
3 Familia
Gases combustibles con alto ndice de Wobbe (72,9 87,3 MJ/m3 (s) 17.400
20.850 kcal/m3 (s)), como son los gases licuados de petrleo (GLP), es decir, el
butano y el propano comerciales.
Todos los gases de una misma familia tienen un ndice de Wobbe similar, de manera
que pueden intercambiarse sin que sea necesario modificar ni la instalacin
receptora ni los aparatos de consumo. En todo caso se precisar un pequeo ajuste
de los mismos.
Unidades de superficie
Unidades de volumen
Metro cbico (m3): Para la medicin de consumos de gas y para la definicin de recintos
confinados o no confinados en locales en los que se instalaran los gasodomesticos.
Metro cbico/hora (m3/h): Para expresar el consumo de los aparatos a gas y el caudal
circulante por los tramos de una instalacin interna de gas a condiciones de referencia
determinadas.
Unidades de presin
Los tramos de las instalaciones internas estn clasificados en funcin de la presin que
se disponga en los mismos. La clasificacin de los tramos de instalacin por presiones es
la siguiente:
Las unidades normalmente utilizadas para cada escaln de presin son las siguientes:
Unidades de energa
- Megajulio (MJ)
- Kilocalora (kcal)
- British Thermal Unit (BTU)
- Kilowatt hora (Kwh)
Unidades de potencia
Las unidades de potencia normalmente utilizadas son las siguientes:
- Kilocalora/hora (kcal/h)
- BTU/hora (BTU/h)
- Kilovatio (kW)
kW kcal/h BTU/h
kW 1 860 3,412.14
kcal/h 1,163.10-3 1 3.97
BTU/h 0.00029 0.2520 1
Condiciones de referencia
Es por ello que para indicar correctamente el volumen ocupado por un gas, adems de la
unidad de medida empleada, se han de especificar las condiciones en que se ha
realizado dicha medicin.
Condiciones normales
Condiciones Standard
2.3. Terminologa.
Empresa Distribuidora
Instalador Registrado
Toda persona natural o jurdica registrada ante OSINERG para poder disear, construir,
reparar, mantener o modificar instalaciones internas de gas natural, segn corresponda a
lo establecido en la categora correspondiente.
Accesibilidad
Accesibilidad grado 2
Accesibilidad grado 3
Se entiende que un dispositivo, elemento o accesorio de una instalacin interna de
gas tiene accesibilidad grado 3 cuando para su manipulacin se precisan
escaleras convencionales o medios mecnicos especiales, o bien que para
acceder a l hay que pasar por zona privada o que an siendo comn sea de uso
privado.
Los elementos para ventilacin o proteccin de tuberas de gas son aquellos que aslan
las mismas del local o recinto por donde discurren o las dotan de proteccin mecnica
contra golpes o choques.
Tubera de conexin
Es criterio de la distribuidora que una tubera de conexin provea del servicio a un solo
usuario o a varios, segun sea el diseo.
Acometida
Lnea matriz:
Los recorridos que generalmente realizan este tipo de lnea son horizontales y con
el propsito de pasar por amplios jardines, garajes, reas comunes, ms no como
lneas montantes por el exterior de la edificacin.
Lnea montante:
Los recorridos que generalmente realizan este tipo de lineas son verticales y
obligatoriamente para efectos de identificacin y seguridad, se deberan pintar de
color amarillo ocre.
Vlvula de servicio
La vlvula ser accesible a los clientes que sean afectados por el cierre de sta.
El instalador registrado deber preveer que el acceso sea slo para los clientes y
no para cualquier persona que circule por la zona.
La vlvula ser accesible a los clientes que sean afectados por el cierre de sta.
El instalador registrado deber preveer que el acceso sea slo para los clientes y
no para cualquier persona que circule por la zona.
La vlvula de corte del artefacto no debe confundirse con las vlvulas de mando
que llevan incorporadas los aparatos a gas y es obligatoria la instalacin de una
vlvula por artefacto.
Esta vlvula es necesaria en todos los casos y debe estar ubicada en el mismo
local en que se ubica el aparato a gas.
Gabinete de regulacin
Gabinete de regulacin B6
Son conjuntos de regulacin de presin de entrada en media presin B y presin
regulada a baja presin con un caudal nominal de 6 m 3 (n)/h para instalaciones
unifamiliares de uso domstico y que incorporan o no al medidor.
Regulador
El regulador es el dispositivo que permite reducir la presin aguas abajo del punto donde
est instalado a otro valor menor, mantenindolo dentro de unos lmites establecidos para
un rango de caudal determinado.
Se entiende por vlvula de seguridad por exceso de presin al dispositivo que tiene por
objeto interrumpir el suministro de gas aguas abajo del punto donde se halla instalada
cuando la presin del gas exceda de un valor predeterminado.
Se entiende por vlvula de seguridad por defecto de presin al dispositivo que tiene por
objeto interrumpir el suministro de gas aguas abajo del punto donde se halla instalada
cuando la presin del gas est por debajo de un valor predeterminado.
Se entiende por vlvula de alivio al dispositivo que conecta la instalacin receptora de gas
con el exterior y que permite reducir la presin de la instalacin por evacuacin directa de
gas al exterior cuando sta supere un valor prefijado.
Este dispositivo puede estar incorporado en el regulador segn sea su especificacin.
Medidor de gas
El medidor de gas es un elemento que permite conocer el volumen de gas consumido por
el cliente en un perodo de tiempo determinado.
Salvo autorizacin expresa de Calidda, los medidores de gas deben ubicarse en recintos
situados en zonas comunitarias accesibles, centralizados total o parcialmente en
gabinetes mltiples o armarios adosados con una proteccin adecuada, si se trata de
instalaciones multifamiliares, o en gabinetes simples si se trata de instalaciones
unifamiliares o en locales comerciales.
Artefactos a gas
Son los dispositivos destinados al consumo de gas mediante la combustin completa del
mismo, aprovechando el calor generado para su utilizacin en diversas actividades, como
pueden ser la coccin, la produccin de agua caliente, la calefaccin, etc.
Los aparatos a gas de circuito abierto son aquellos en los cuales el aire necesario
para realizar la combustin completa del gas se toma de la atmsfera del local
donde se encuentran instalados.
Los aparatos a gas de circuito abierto se clasifican a su vez en aparatos a gas que
no necesitan estar conectados a un conducto de evacuacin y aparatos a gas que
s lo necesitan, pudiendo ser estos ltimos de tiro natural o de tiro forzado.
Los aparatos a gas de circuito estanco son aquellos en los cuales el circuito de
combustin (toma de aire, cmara de combustin y salida de productos de la
combustin) no tienen comunicacin alguna con la atmsfera del local en el que
se encuentran instalados.
Los aparatos a gas de circuito abierto necesitan en el local donde estn ubicados una
entrada de aire para poder efectuar la combustin completa del gas natural, as como un
sistema para evacuar los productos de la combustin al exterior. Para ello, necesitan
contar con una serie de elementos, dispositivos o espacios de la edificacin para evacuar
los productos de la combustin al exterior. A continuacin se detallan algunos
componentes y trminos relacionados a la ventilacin y evacuacin de gases de
combustin.
Collarn
Es la parte del artefacto que sirve para conducir los productos de la combustin, hacia el
conducto de evacuacin conectado a l.
Cortatiro
Defecto de tiro
Depresin insuficiente en un conducto de evacuacin, que hace que la vacuacin sea
incorrecta y que parte de los productos de la combustin nvadan el recinto donde se
encuentre ubicado el artefacto.
Deflector
Dispositivo que deben incorporar en su extremo los conductos de evacuacin irecta a
travs de fachada, con el objeto de evitar que la accin del viento ificulte o impida la
evacuacin de los productos de la combustin.
Extremo Terminal
Boca de desfogue de un conducto o chimenea.
Infiltracin de Aire
Proceso Natural de Renovacin de Aire circulante dentro de un recinto nterior.
Recinto Interior
Espacio comprendido dentro de la distribucin de un edificio, cuyas aractersticas
constructivas le impiden el contacto directo con la atmsfera xterior mediante cualquier
tipo de separacin arquitectnica temporal o ermanente, tales como divisiones, paredes,
puertas, ventanas, etc.
Revoco
Efecto inducido por un defecto de tiro mediante el cual parte de los productos de la
combustin invaden el local donde se encuentre ubicado el artefacto a travs del
cortatiros. Este fenmeno puede ser puntual o continuado.
Sistema de Evacuacin de Tiro Natural
Sistema de Evacuacin diseado para mover los productos de combustin del gas por tiro
natural bajo presin esttica no positiva generada espontneamente por la diferencia de
temperatura entre los productos de la combustin del gas y la atmsfera exterior.
Tiro
Depresin que se genera entre los extremos de un conducto de evacuacin y que genera
que los productos de la combustin puedan circular a travs de ste hacia el exterior.
Shunt
Presin del gas natural seco medida en la conexin de entrada al artefacto a gas
cuando este se encuentra en funcionamiento. En general los artefactos para uso
residencial tienen una presin de uso de 18 a 23 mbar.
Presin de distribucin:
Soldadura blanda
Soldadura fuerte
Tuberas
Las tuberas que forman parte de las instalaciones internas han de ser de materiales con
las caractersticas mecnicas adecuadas a la funcin que han de desempear y que no
sufran deterioros ni por el gas distribuido ni por el medio ambiente con el que estn en
contacto. Si esto no se cumple, debern estar protegidos por un recubrimiento industrial
adecuado.
Por ello, las tuberas que formen parte de las instalaciones internas, con las limitaciones
que ms adelante se expondrn, podrn ser de los siguientes materiales:
Cobre
Acero
PEALPE
Tuberas de cobre
Las tuberas de cobre para gas natural debern ser conforme a la NTP 342.052, ASTM
B 88M/ ASTM B 88, con referencia principalmente a las tuberas tipo A y B (tipo K y L
respectivamente), o norma tcnica equivalente.
Las tuberas de cobre de tipo G deber cumplir con lo establecido en la NTP 342.525
ASTM B 837 norma tcnica equivalente.
Tipo K
Tipo L
Tuberas de acero
Se utilizarn tubera de acero negro y tubera de acero negro galvanizado con o sin
costura conforme a las siguientes normas tcnicas reconocidas: ANSI/ASME B 36.10,
ASTM A 53 ASTM A 106, o norma tcnica equivalente.
Tubera de acero al carbono conforme a la NTP 341.065, ISO 65, con aplicacin de la
serie liviano 1 o norma tcnica equivalente.
Tuberas PeAlPe
Las tuberas de PeAlPe son tubs multicapas que est conformada por tres capas,
polietileno, aluminio y polietileno. Las caractersticas de este material est definido en la
NTP ISO-17484-1.
La empresa Clidda utiliza tuberas de PeAlPe de 1216 y de 2025.
Accesorios
PeAlPe
Accesorios para gabinetes
Accesorios para conexin de artefactos
Tipos de vlvulas para el uso de instalacin interna
Las vlvulas de corte deben ser de cierre rpido, de obturador esfrico, de un cuarto de
vuelta con tope, y debern ser aprobadas para el manejo de gas natural seco. La norma
tcnica aplicable para la vlvula de servicio es la ANSI B16.33, y para el rango de presin
indicado en el captulo 3 las vlvulas de corte deben cumplir con la EN 331 o la ANSI
B16.44. En ambos tipos de vlvulas tambin puede cumplir con una norma tcnica
equivalente, o norma tcnica internacional de reconocida aplicacin aprobada por la
Entidad Competente.
Las vlvulas de corte y de servicio deben tener una clasificacin de resistencia de 1000
kPa de presin (10 bar o PN10). El color de las manijas deber de ser de color amarillo
para su identificacin como gas. En algunas vlvulas existe una sealizacin para que
sea instalada en ese sentido. Se deber verificar que el sentido indique la direccin del
flujo de gas.
Para los casos que la instalacin interna sea de cobre o acero, la vlvula general deber
contar con manija larga para su fcil accionamiento. Para los casos de PeAlPe, esto no
aplica porque las vlvulas son de un accionamiento suave.
Las vlvulas deben colocarse de tal manera que la parte de la vlvula que se desarma se
encuentre aguas abajo y ante la posibilidad de fuga entre la unin de estas partes pueda
ser controlada al accionar la llave y cerrar el paso de gas.
Medidores
Medidores de gas
Los medidores de gas son dispositivos que registran el volumen de gas consumido. Para
la medicin de volmenes de gas en instalaciones individuales en locales destinados a
usos domsticos, colectivos o comerciales, se pueden utilizar contadores de tipo
volumtrico o de tipo de velocidad. En los medidores de tipo volumtrico, el mecanismo
de medida desplaza un volumen constante de gas de forma cclica, registrndose el
mismo en el totalizador mientras exista consumo. Son medidores de tipo volumtrico los
de membranas o tambin llamados de paredes deformables y los de pistones rotativos.
Los medidores de tipo de velocidad se basan en que el caudal de gas es proporcional a la
velocidad. Integrando el caudal se obtiene el volumen de gas consumido en un perodo
determinado. Se clasifican segn la designacin "G" la cual establece el caudal nominal y
a partir de ste el mximo y el mnimo que corresponde a cada contador. El caudal
mnimo que puede medir un medidor dentro de los lmites de error mximos admitidos
depende del rango de medicin para el cual haya sido aprobado. Adicionalmente se tiene
que considerar que el caudal nominal establecido en el medidor, se refiere a condiciones
estndar de 23mbar, es decir que al ingresar mayor presin de gas, el medidor tendr un
consumo mximo mayor que cuando ingresa 23 mbar.
A continuacin se indican las caractersticas de funcionamiento del medidor de paredes
deformables, ya que es el que nos compete para el uso residencial y comercial.
A. Medidor G1.6
Marca: Actaris
Modelo: G1.6 ACD
Cdigo SAP: 1007143
Marca Actaris
B. Medidor G4
C. Medidor G6
D. Medidor G10
E. Medidor G16
F. Medidor G25
Reguladores
Son aparatos que reducen la presin del gas que recibe y la mantiene constante
independientemente de los caudales que permite pasar y de la variacin de la presin
aguas arriba del mismo, dentro de los rangos admisibles. La regulacin puede efectuarse
en una o varias etapas. La eleccin del regulador depender de acuerdo al consumo real
y el proyectado, adems de la presin a la cual est diseada la instalacin. Los
reguladores tienen dos tipos de configuraciones, de 90 y 180. Estas configuraciones
dependern del tipo de gabinete, cantidad de predios a alimentar, etc.
Cuando se trata de clientes comerciales, en algunos casos se cuenta con artefactos que
funcionan a 23 mbar, por lo que se tiene que regular por segunda vez a 23 mbar. En este
caso la presin de entrada es de 340 mbar y la de salida deber ser de 23 mbar. Lo
mismo ocurre con los multifamiliares, donde la lnea montante entrega una presin de
entrada al regulador de 140 mbar y el regulador deber entregar una presin de 23 mbar.
Este tipo de regulacin es denominado de segunda etapa.
Debemos especificar que para los reguladores de marca Mesura, la designacin B6N
indica: B:baja presin, 6: 6m3/h y N: 90. Si tenemos un regulador de configuracin B6M
indica: B:baja presin, 6: 6m3/h y M: 180.
Regulacin en primera etapa
Cuando el regulador tiene como presin de entrada 4-5 bar.
Reguladores domiciliarios
Especificaciones tcnicas
Presin de entrada: 0,5 5 bar.
Presin de salida: 23 mbar
Consumo: hasta 6m3/h
Configuracin: 90
Marcas utilizadas: Mesura B6N
Utilizacin: gabinetes simples, dobles y triples hasta medidores G1.6.
Especificaciones tcnicas
Presin de entrada: 0,5 5 bar.
Presin de salida: 23 mbar
Consumo: hasta 10m3/h
Configuracin: 90
Marcas utilizadas: Mesura B10N
Utilizacin: gabinetes dobles, triples y cudruples hasta medidores G4.
Especificaciones tcnicas
Presin de entrada: 0,5 5 bar.
Presin de salida: 23 mbar
Consumo: hasta 10m3/h
Configuracin: 180
Marcas utilizadas: Mesura B10M.
Utilizacin: gabinetes cudruples G1.6.
Reguladores comerciales
Especificaciones tcnicas
Presin de entrada: 0,5 5 bar.
Presin de salida: 340 mbar
Consumo: hasta 10m3/h, 25m3/h y 50 m3/h (Dependiendo del comercio)
Configuracin: 90
Marcas utilizadas: Mesura B10N, Mesura B25N y Mesura B50N
Utilizacin: Gabinete simple G4, tipo chifa G4, Gabinete simple G6, Gabinete simple
G10, Gabinete simple G16 y Gabinete simple G25.
Especificaciones tcnicas
Presin de entrada: 0,5 5 bar.
Presin de salida: 340 mbar
Consumo: hasta 10m3/h, 25m3/h y 50 m3/h (Dependiendo del comercio)
Configuracin: 180
Marcas utilizadas: Mesura B10M, B25M y B50M
Utilizacin: Gabinetes doble G4,triple para G4 y cudruple para G4
Este tipo de configuracin no suele ser muy usual para locales comerciales. Suele usarse
en locales que se encuentran en un rea comn tales como mercados, puestos de
galeras, etc.
Especificaciones tcnicas
Presin de entrada: 0,5 5 bar.
Presin de salida: 140 mbar
Consumo: hasta 25m3/h y 50 m3/h
Configuracin: 180
Marcas utilizadas: Mesura B25M y B50M
Utilizacin: Regulacin de la lnea montante para edificios.
Especificaciones tcnicas
Presin de entrada: 0 0,5 bar.
Presin de salida: 23 mbar
Consumo: hasta 6 m3/h y hasta 13 m3/h
Configuracin: 180
Marcas utilizadas: Humcar
Utilizacin: Regulacin de segunda etapa.
Consideraciones para el venteo de los reguladores
Siempre se deber tener en cuenta que los reguladores tienen una salida de venteo por
donde liberan el exceso de presin por un instante. En el caso la liberacin sea continua,
se pueda dar a un defecto del sistema de venteo del regulador o algn exceso de presin
constante en la lnea de entrada al regulador. Es por tal motivo que los reguladores
deben ubicarse en un lugar ventilado hacia el exterior para evitar acumulacin de gas en
algn recinto. En caso el regulador se encuentre en un recinto cerrado donde haya
mucha exposicin al fuego o calor (ambientes de cocinas residenciales y comerciales), se
deber colocar una salida de venteo hacia el exterior con un tubo metlico, sea
cobre,acero,etc. El recorrido podra ser el mismo por donde ingreso al predio. Estos
casos son frecuentes en locales comerciales y en multifamiliares donde tiene los
reguladores en cada departamento
Salida de
venteo al
exterior
Vlvula de
corte general
Regulador comercial G
(Primera etapa)
Presin entrada: 1 5 bar
Presin salida: 340 mbar
Vlvula de
servicio
Vlvulas de
Regulador comercial corte de
(Segunda etapa) artefactos
Presin entrada: 340 mbar H
Presin salida: 23 mbar
Lmite propiedad
Tubera de
conexin
Vlvulas de
corte de
artefactos
Salida de
venteo al
exterior Dpto 201
Vlvulas de
Vlvula de corte corte de
general de la artefactos
lnea montante
Regulador
Salida de
Vlvula de venteo al Dpto 101
servicio exterior
Vlvulas de
corte de
artefactos
Tubera de
conexin
b) Dos etapas: cuando hay dos etapas de regulacin. La primera regulacin tiene
como presin de entrada de 1 a 5 bar y presin de salida a 140 mbar, que
alimenta a la montante. La lnea montante llega a un regulador de segunda etapa
donde la presin de entrada es de 140 mbar y entrega como presin de salida 23
mbar. Generalmente se usa en edificios.
1. Regulacin de 4 bar a 140 mbar.
2. Regulacin de 4 bar a 140 mbar.
c) Tres etapas: cuando hay tres etapas de regulacin. La primera regulacin tiene
como presin de entrada de 1 a 5 bar y presin de salida a 340 mbar, que
alimenta a la lnea matriz. La lnea matriz llega a un regulador de segunda etapa
donde la presin de entrada es de 340 mbar y entrega como presin de salida 140
mbar. Finalmente el tercer regulador tiene como presin de entrada a 140 mbar y
presin de salida a 23 mbar. Este tipo de regulacin todava nos e ha
implementado en Per.
Gabinete doble
Su regulacin puede ser en una o dos etapas y el gabinete puede albergar dos tipos de
medidores: G1.6 o G4. Se requiere la fabricacin de un manifold doble fabricado en
cobre.
CODIGO
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD
SAP
Regulador marca Mesura; modelo B6N-90; Pent: 1-5 Bar;
Psal: 23 mbar; Caudal mximo: 6 m3/h (Una etapa) 1 2006350
1
Regulador marca Humcar; modelo RCABP Pent: 0 - 500
mbar; Psal: 23 mbar; Caudal mximo: 6 m3/h (Dos etapas) 1 2007656
2 Meter conector A (manifold) 2 1007152
3 Meter valve (manifold) 2 1007151
4 Straight conector A (manifold) 1 1007155
Conector Medidor PeAlPe (Instalacin interna PeAlPe) 2 2007917
5
Meter conector A (Instalacin interna Cobre) 2 1007152
6 Medidor G1.6; Caudal mximo: 2.5 m3/h 2 1007143
Medidor G4; Caudal mximo: 6 m3/h 2 1008122
NOTA: Tener en consideracin que para las cantidades del item 5 (Meter conectorA o Conector medido r), se est
asumiendo que las doss instalaciones han sido habilitadas. La cantidad del item 5 depender del nmero de
Gabinete triple
Es el mismo caso que el anterior slo que envs de ser dos aumenta uno ms. Su
regulacin puede ser en una o dos etapas y el gabinete puede albergar dos tipos de
medidores: G1.6 o G4. Se requiere la fabricacin de un manifold triple de cobre.
CODIGO
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD
SAP
Regulador marca Mesura; modelo B6N-90; Pent: 1-5 Bar;
Psal: 23 mbar; Caudal mximo: 6 m3/h (Una etapa) 1 2006350
1
Regulador marca Humcar; modelo RCABP; Pent: 0 - 500
mbar; Psal: 23 mbar; Caudal mximo: 6 m3/h (Dos etapas) 1 2007656
2 Meter conector A (manifold) 3 1007152
3 Meter valve (manifold) 3 1007151
4 Straight conector A (manifold) 1 1007155
Conector Medidor PeAlPe (Instalacin interna PeAlPe) 3 2007917
5
Meter conector A (Instalacin interna Cobre) 3 1007152
Medidor G1.6; Caudal mximo: 2.5 m3/h 3 1007143
6
Medidor G4; Caudal mximo: 6 m3/h 3 1008122
NOTA: Tener en consideracin que para las cantidades del item 5 (Meter conectorA o Conector medido r), se est
asumiendo que las tres instalaciones han sido habilitadas. La cantidad del item 5 depender del nmero de departamentos
CODIGO
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD
SAP
Regulador marca Mesura; modelo B10N-90; Pent: 1-5 Bar;
Psal: 23 mbar; Caudal mximo: 10 m3/h (Una etapa) 1 2007055
1
Regulador marca Humcar; modelo RCABP; Pent: 0 - 500
mbar; Psal: 23 mbar; Caudal mximo: 13 m3/h (Dos 1 2007073
etapas)
2 Meter conector A (manifold) 3 1007152
3 Meter valve (manifold) 3 1007152
4 Straight conector A (manifold) 1 1007155
Conector Medidor PeAlPe (Instalacin interna PeAlPe) 3 2007917
5
Meter conector A (Instalacin interna Cobre) 3 1007152
Medidor G1.6; Caudal mximo: 2.5 m3/h 3 1007143
6
Medidor G4; Caudal mximo: 6 m3/h 3 1008122
NOTA: Tener en consideracin que para las cantidades del item 5 (Meter conectorA o Conector medido r), se est
asumiendo que las tres instalaciones han sido habilitadas. La cantidad del item 5 depender del nmero de departamentos
Gabinete cudruple
Es el mismo caso que para el gabinete doble y triple, slo que es para cuatro medidores.
Su regulacin puede ser en una o dos etapas y el gabinete puede albergar dos tipos de
medidores: G1.6 o G4. Se requiere la fabricacin de un manifold cudruple fabricado en
cobre.
asumiendo que las tres instalaciones han sido habilitadas. La cantidad del item 5 depender del nmero de departamentos
Gabinete mltiple
Gabinete simple
CODIGO
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD
SAP
Regulador marca Mesura; modelo B25N-90; Pent: 1-5 Bar;
1 1 2007060
Psal: 340 mbar; Caudal mximo: 25 m3/h
2 Codo Elbow 1 1/4 (Unin entre medidor y regulador) 1 2004628
3 Meter conector A 1 1/4 1 2004629
4 Medidor G6; *Caudal mximo: 10 m3/h 1 2004631
*El caudal mximo de 10m3/h es cuando la presin de regulacin es de 23 mbar. Si la presin del regulador es 340
CODIGO
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD
SAP
Regulador marca Mesura; modelo B25N-90; Pent: 1-5 Bar;
Psal: 340 mbar; Caudal mximo: 25 m3/h 1 2007060
1
Regulador marca Mesura; modelo B50N-90; Pent: 1-5 Bar;
Psal: 340 mbar; Caudal mximo: 50 m3/h 1 2007063
2 Codo Elbow 1 1/4 (Unin entre medidor y regulador) 1 2004628
3 Meter conector G16 1 2008151
4 Adpatador de bronce G16 2 2008091
5 Medidor G16; *Caudal mximo: 25 m3/h 1 1008127
*El caudal mximo de 25m3/h es cuando la presin de regulacin es de 23 mbar. Si la presin del regulador es 340
mbar el caudal mximo ser de 33.5 m3/h. Es ene este caso, donde sobrepasa el consumo de 25 m3/h, donde se
CODIGO
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD
SAP
Regulador marca Mesura; modelo B50N-90; Pent: 1-5 Bar;
1 1 2007063
Psal: 340 mbar; Caudal mximo: 50 m3/h
2 Codo Elbow 1 1/4 (Unin entre medidor y regulador) 1 2004628
3 Meter conector G25 1 2008093
4 Adpatador de bronce G25 2 2008092
5 Medidor G25; *Caudal mximo: 40 m3/h 1 1008128
*El caudal mximo de 40m3/h es cuando la presin de regulacin es de 23 mbar. Si la presin del regulador es 340
Multifamiliar
Este gabinete es utilizado para regulaciones en dos etapas. En este gabinete se coloca el
regulador de primera etapa que alimentar a la lnea montante a 140 mbar. Esta lnea
montante se distribuir hasta los gabinetes donde se encuentran los medidores y los
reguladores de segunda etapa donde reducirn la presin de 140 mbar a 23 mbar. El
regulador puede ser de 25 de 50 m3/h dependiendo del consumo total del edificio o el
nmero de departamentos.
CODIGO
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD
SAP
Regulador marca Mesura; modelo B25N-180; Pent: 1-5
Bar; Psal: 140 mbar; Caudal mximo: 25 m3/h 1 2007067
1
Regulador marca Mesura; modelo B50N-180; Pent: 1-5
Bar; Psal: 140 mbar; Caudal mximo: 50 m3/h 1 2007071
Straight conector 1 1/4 (Unin entre lnea montante y
2 1 2003347
regulador)
Gabinete de primera etapa S22
Este gabinete es usado para departamentos donde tienen una lnea montante. Su
regulacin es en dos etapas y el gabinete puede albergar dos tipos de medidores: G1.6 o
G4. Usa el regulador de segunda etapa de 6 m3/h a 23 mbar a 90, pero con entrada de
140 mbar.
CODIGO
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD
SAP
Regulador marca Humcar, modelo RCABP Pent: 0 - 500 mbar;
1 1 2007656
Psal: 23 mbar; Caudal mximo: 6 m3/h
2 Straight conector A (Para U cobre) 1 1007155
3 Meter conector A (Para U cobre) 1 1007152
Conector Medidor PeAlPe (Instalacin interna PeAlPe) 1 2007917
4
Meter conector A (Instalacin interna Cobre) 1 1007152
Medidor G1.6; Caudal mximo: 2.5 m3/h 1 1007143
5
Medidor G4; Caudal mximo: 6 m3/h 1 1008122
Sellantes
En las uniones o conexiones roscadas se deben emplear sellantes anaerbicos (trabas
qumicas), cinta de tefln u otro sellante que garantice la hermeticidad de la unin.
Las tuberas que se instalen en la modalidad debern estar conveniente sujetas a las
paredes o techos mediante elementos de sujecin del tipo abrazaderas o soportes-gua.
Han de estar construidos con materiales metlicos de probada resistencia (acero , acero
galvanizado, cobre, latn etc.) debidamente protegidas contra la corrosin y no debern
estar en contacto directo con la tubera, sino que debern aislarse de la misma a travs
de un revestimiento, banda de elastmero o material plstico preferentemente, o bien
encintando convenientemente la tubera en la zona de contacto.
Construccin
Para poder definir la ubicacin del gabinete de medicin, se seguirn los siguientes
pasos:
Cuando estas entradas y salidas de aire sean rectangulares, sus lados a y b debern
guardar
la relacin siguiente:
10<L26 2 Sc2xS
La relacin entre los lados debe ser mayor que 1 y menor o igual que 1,5.
En conclusin se debera tener la siguiente proporcin o relacin: 3/2; 6/4; 9/6; 12/8;
15/10, etc; de modo que la divisin sea 1,5.
Ejemplo:
La rejilla al lado derecho es de 1600 cm2 netos y corresponde a un garaje de 160 m2,
pero por necesidad la tenemos que dividir en dos:
Dividiendo en dos aberturas, por ejemplo cuadradas de 800 cm2 (lado de 28,3 cm
neto) no vlido por definicin:
1<b / a 1
Probamos con el lado mayor 40 cm, el menor sera de 20 cm, la relacin entre 20
= 2, tampoco vale, debe ser menor a 1,5.
Borde
inferior
Acometida
Tubera de elctrica
conexin
ZONA DE
UBICACIN DE
LA CAJA DE LUZ Figura A.1
Punto de salida de
instalacin interna
Borde
superior
Medidor de luz
Tubera de
conexin ZONA DE
Distancia horizontal
UBICACIN DE
50 cm
LA CAJA DE LUZ
Acometida
elctrica Figura A.2
B. Caso 2: Distancia de gabinetes a cajas de luz elctricas o puntos de generacin
de chispa cuando el borde inferior o superior de la caja de luz se encuentra
fuera de los lmites superior e inferior del gabinete de gas.
Medidor de
luz
Punto de salida de
instalacin interna Distancia
horizontal 50 cm
Acometida
elctrica
Tubera de
conexin
ZONA DE UBICACIN
DE LA CAJA DE LUZ Figura B.1
Medidor de
luz
Tubera de
conexin
Acometida Distancia
elctrica horizontal 50 cm
ZONA DE UBICACIN
DE LA CAJA DE LUZ Figura B.2
C. Caso 3: Distancia de gabinetes a cajas de luz elctricas o puntos de generacin
de chispa cuando la acometida elctrica viene por la parte superior.
En este caso se considera cuando la acometida elctrica viene por la parte superior. La
distancia ser como mnimo 50cm en sentido horizontal a la salida del gabinete y tambin
debe cumplir la distancia de 50 cm en forma radial del punto de entrada de la tubera de
conexin. En la figura C.1 se aprecia que se encuentra al lado izquierdo. Tambin se
debe tener en consideracin cuando la caja de luz se encuentre al lado derecho. No se
deber instalar los gabinetes de gas por debajo de las cajas de luz elctrica (No debe
haber cajas de luz o puntos de generacin de chispa en la zona sombreada).
Acometida
elctrica Medidor de
luz
Distancia
horizontal 50 cm
Radio 50 cm
Tubera de
conexin
ZONA SOMBREADA
Figura C1
En este caso se considera cuando la caja de luz se encuentra en la parte posterior del
gabinete de gas. La distancia ser como mnimo 50cm al radio a la salida del gabinete y
esta distancia incluye tambin a la tubera de conexin. En la figura D.1 se aprecia que
se encuentra al lado izquierdo de la parte posterior. Otro caso que tambin se tomar en
cuenta es cuando se encuentra al lado derecho y en la parte posterior (Ver figura D.2).
Vista superior entre gabinetes de gas y caja elctrica
Tubera de conexin
Radio 50 cm
Punto de salida de
instalacin interna
Acometida
elctrica
Figura D1
Radio 50 cm
Punto de salida de
instalacin interna
Tubera de conexin Acometida
elctrica
Figura D.2
En este caso se considera cuando hay un artefacto a gas. La distancia que deber
mantener este artefacto es de 1.5m como mnimo a partir de los extremos del gabinete.
La colocacin del gabinete incluye cuando est empotrado o cuando tiene un murete
fabricado. Esta ubicacin tambin incluye cuando el gabinete se encuentra en la pared
frontal y no tiene comunicacin con el ambiente donde se encuentra el artefacto.
Cocina
Gabinete
Radio1.5m
Dormitorio
o bao
Detalle
Gabinete de
gas Frontis de la vivienda
Detalle
No debe transpasar
al otro lado Depende del fondo
del gabinete y del
ancho del muro
Distancia mxima
que sobresale 7 cm Esquinero de
cemento
Esquinero
Ubicaciones de las vlvulas
En caso que la vlvula general tenga que ubicarse en la fachada, se podr colocar
una caja con llave normalizada, para que no haya un acceso fcil al pblico que
transita por la zona. La llave ser entregada por la contratista al momento de
finalizar con la instalacin de la caja. La caja no podr ser instalada en la parte
superior del murete, tal como se muestra en la figura.
Correcto Incorrecto
Regulador
Vlvula de Vlvula de
servicio corte
general
Medidor
Tubera de conexin
La vlvula de bola est compuesta por dos cuerpos, unidos mediante una rosca
interna. El punto de unin roscado se deber ubicar de tal manera que se pueda
controlar cerrando la llave ante una posible fuga. La unin roscada deber
encontrarse aguas debajo de la vlvula. Segn la figura, el cuerpo 2 se encuentra
unido al cuerpo 1 mediante el sistema roscado. El sentido del flujo de gas deber
ir del cuerpo 1 hacia el cuerpo 2 de la vlvula.
Cuerpo 2
Cuerpo 1
Vlvula
radio30cm Cocina
Tomacorriente
Las vlvulas estarn como mnimo a un radio de 50cm de cualquier punto o zona
de calor medido desde el centro de la vlvula a ese punto. Esta distancia se
deber cumplir cuando la vlvula se encuentre por encima del nivel de los
quemadores y no haya una separacin o proteccin entre los quemadores y la
vlvula. Se entiende por zona de calor por lo general a las hornillas de la cocina o
algn quemador de tipo atmosfrico que tenga la llama expuesta al ambiente.
Vlvula
radio50cm
Nivel referencia
quemadores
Cocina
Proteccin
Radio de separacin de la
vlvula puede ser menor a Cocina
50 cm
Vlvula
Para el caso donde el recorrido de la tubera tenga que bordear una columna
existen las siguientes aclaraciones:
Mximo 2 cm
2cm
La distancia de la tubera a tomacorrientes deber ser respetando las siguientes
especificaciones:
o Menor a 5cm : con camisa de proteccin de PVC.
o Mayor a 5cm: no requiere proteccin.
NIVEL
TECHO 0.30 m
0.30 m
Zona de coccin
Vlvula
Cocina
NO
Vlvula PERMITIDO
Vlvula 30 cm
Cocina Cocina
El tramo que se encuentra en sentido horizontal no deber pasar por encima de la
zona de quemadores.
50cm
5cm
Preparacin de la Superficie
Introduccin:
Para que un sistema de recubrimiento protector tenga xito, es esencial una preparacin
adecuada de la superficie.
El rendimiento de cualquier recubrimiento de pintura depende directamente de la
preparacin correcta y cuidadosa de la superficie antes de su aplicacin. Si la preparacin
de la superficie es incorrecta o incompleta, incluso el sistema de proteccin ms caro y
tecnolgicamente ms avanzado, fracasar.
Substrato de acero:
Eliminacin de contaminantes:
Desengrasado:
Los restos de laminacin levemente adheridos, el xido y las capas de pintura antiguas se
pueden eliminar del acero mediante cepillado a mano, lijado, rascado o desbastado. No
obstante, estos mtodos son incompletos y siempre dejan en la superficie del acero una
capa de xido fuertemente adherido. Los mtodos para limpieza con herramientas
manuales se describen en SSPC-SP2 y deben estar conformes con la norma ISO 8501-
1:1988 grado St2-B, C o D.
Las herramientas mecnicas son generalmente ms eficaces y menos laboriosas que las
herramientas de mano para la eliminacin de los restos de laminacin levemente
adheridos, pintura y xido. Sin embargo, con este mtodo no se eliminar la capa de
xido y los restos de laminacin fuertemente adheridos. Se suelen utilizar cepillos
elctricos de alambre, herramientas de impacto, como percutores de aguja, muelas y
lijadores. Debe tenerse especial cuidado con los cepillos elctricos de alambre para no
pulir la superficie metlica, ya que esto reducira la adherencia de la capa de pintura
aplicada a continuacin. Los mtodos correspondientes se describen en SSPC-SP3 y
SSPC-SP1 y debern cumplir con la norma ISO 8501- 1:1988 grado St3-B, C o D. SSPC-
SP11 describe un grado de perfil de superficie que puede lograrse por medio de una
limpieza con herramientas mecnicas.
Es con mucho el mtodo ms eficaz para eliminar los restos de laminacin, el xido y los
recubrimientos antiguos, utilizando abrasivos como la arena, grava o granalla a alta
presin.
La norma primaria utilizada en las hojas de datos de productos de este manual es ISO
8501-1:1988(E), preparacin del substrato de acero antes de la aplicacin de pinturas y
productos afines - evaluacin visual de la limpieza de la superficie. Esta norma representa
una ligera extensin de la Norma Sueca (SIS 05 59 00), que fue desarrollada por el
Instituto de Corrosin Sueco, en colaboracin con la American Society for Testing &
Materials (ASTM), y el Steel Structures Painting Council (SSPC), EE UU, y ya se utiliza a
escala mundial.
Cuando fuese apropiado, las hojas de datos de los productos individuales contienen la
especificacin SSPC equivalente ms prxima. Se reconoce que las normas SSPC e ISO
no son idnticas, y por ello, ciertas hojas de datos de productos podran mostrar el grado
Sa2 (ISO 8501-1:1988) como equivalente a SSPC-SP6, (limpieza por chorreo
comercial), mientras que otros sern equivalentes a SSPC-SP10 (metal casi blanco). La
seleccin de estos grados de limpieza por chorreo se habr determinado utilizando un
nmero de factores, incluyendo el tipo de recubrimiento, el rendimiento previsto y las
condiciones de servicio.
Como norma general, cuando los productos estn recomendados para inmersin o
condiciones atmosfricas agresivas, la norma de chorreo requerida ser conforme a
Sa2 (ISO 8501-1:1988) o SSPC-SP10. Sin embargo, cuando los productos estn
recomendados para exposicin atmosfrica general, la norma de chorreo requerida ser
Sa2 (ISO 8501-1:1988) o SSPC-SP6.
Antes del chorreo, el acero debe estar desengrasado y se deben eliminar todas las
salpicaduras de soldadura. Si la superficie contiene sales, grasa o aceite, aparentemente
sern eliminadas por el proceso de chorreo, pero realmente no sucede as. Aunque no
resulte visible, la contaminacin contina estando presente en una capa muy fina, y
afectar la adherencia de las capas siguientes. Se deben esmerilar las juntas de
soldadura y los bordes afilados. Esto se debe a que los recubrimientos de pintura tienden
a alejarse de los bordes afilados, lo cual da lugar a capas finas y a una proteccin menor.
Las salpicaduras de soldadura son casi imposibles de cubrir de forma uniforme; adems,
frecuentemente son zonas de baja adherencia, por lo que suelen ser una causa habitual
de fallo prematuro del recubrimiento
Acero galvanizado:
Cobre:
Debido a que este material presenta una excelente propiedad qumica, que es la de la
resistencia a la corrosin por el carbonato de calcio, fruto de la exposicin del cobre al
oxigeno y ambientes hmedos, no es necesaria una compleja preparacin de superficie.
Solo bastara con lavar la superficie con agua dulce y secar exhaustivamente con trapo
seco.
Aplicacin de la Pintura
Introduccin:
Preparacin de la superficie
Espesor de la pelcula aplicada
Mtodos de aplicacin
Condiciones durante la aplicacin
Preparacin de la superficie:
Espesor de la Pelcula:
Para el xito de todo sistema de recubrimiento es esencial que se aplique una pelcula del
espesor adecuado. Una aplicacin insuficiente dar lugar, en general, a un fallo
prematuro, por razones obvias. Sin embargo, el viejo adagio de "cuanto ms pintura,
mejor", puede resultar igualmente peligroso. Una sobre aplicacin exagerada de
recubrimientos modernos de alta tecnologa puede provocar que el disolvente quede
atrapado, con la consiguiente prdida de adherencia, o que se dividan las capas de
imprimacin. En la mayora de los recubrimientos, los lmites aceptables de espesor de
pelcula seca permiten una variacin razonable en la prctica, si bien durante la aplicacin
debe mantenerse siempre como objetivo el espesor de pelcula especificado.
Los resultados de la medicin son afectados por el perfil de las superficies sometidas a
chorreo abrasivo que cambia de punto a punto y por la construccin del equipo de medida
(por ej. tamao de la sonda) y el espesor de la pelcula seca a medir.
International Protective Coatings recomienda que todos los instrumentos de medida sean
calibrados sobre acero liso de acuerdo con la norma ISO 2808, Mtodo 6.
Mtodos de Aplicacin:
Los mtodos aceptados para aplicar los recubrimientos protectores descritos en este
manual son mediante brocha, rodillo, pistola (de aire) convencional, pistola (de recipiente
de presin) convencional y pistola sin aire. A continuacin, se explican las ventajas e
inconvenientes de cada mtodo.
La aplicacin con brocha deber llevarse siempre a cabo con brochas sintticas o de fibra
natural de calidad superior del tamao apropiado, que sean compatibles con el producto
que se va a aplicar. Sin embargo, esta tcnica de aplicacin es relativamente lenta, pero
se utiliza generalmente para cubrir reas pequeas con pinturas decorativas y para
imprimaciones tolerantes a la superficie, en las que se requiere una buena penetracin de
los substratos de acero oxidados. Es particularmente adecuada para la aplicacin de
capas de franjas y para cubrir reas complejas en las que los mtodos de pistola
conduciran a prdidas considerables debido a un rociado excesivo y otros problemas
asociados con la pulverizacin en seco.
No obstante, la mayora de los recubrimientos de gran espesor estn diseados para
aplicarse con pistola sin aire, no logrndose normalmente grandes espesores de pelcula
mediante la aplicacin con brocha. En general, habra que aplicar el doble de capas con
brocha para obtener un espesor equivalente al logrado cuando se aplica con una pistola
sin aire.
Tpicamente, debern utilizarse rodillos de ncleo fenlico, que cuenten con una cubierta
lisa con pelo de longitud media. Deber prelavarse la cubierta del rodillo para eliminar
todas las fibras sueltas, antes de usarlo.
Varias empresas fabrican equipos adecuados (por ej. DeVilbiss, Binks) que funcionan de
la manera siguiente:
La pistola de aire (de recipiente a presin) est recomendada cuando es necesario aplicar
grandes cantidades de pintura, mientras que su uso, en lugar de una copa de
alimentacin por aspiracin o gravedad unida a la pistola, reduce significativamente el
tiempo perdido en recargar constantemente y tambin permite girar la pistola en cualquier
ngulo para recubrir los objetos eficazmente sin derramar la pintura. Se pueden utilizar
depsitos de alimentacin a presin con capacidad de hasta 20 litros para una mayor
libertad de movimiento en el lugar de trabajo.
1. Se pueden aplicar recubrimientos de gran espesor sin tener que diluir la pintura.
2. Es posible una aplicacin muy rpida, lo que supone una ventaja econmica.
3. En comparacin con la pistola convencional, se reduce la sobre pulverizacin y el
rebote, lo cual se traduce en una prdida menor de material y una reduccin de los
peligros de polvo y vapores.
Las boquillas, por las que tiene que pasar la pintura para conseguir la pulverizacin, son
de carburo de tungsteno y son piezas de alta precisin. El "abanico" de pintura atomizada
se produce por una ranura abierta en la cara del orificio. Hay disponibles varios tamaos
de orificio, con distintos ngulos de ranura. La eleccin de la boquilla depende de la
presin de fluido necesaria para la pulverizacin, junto con el tamao de orificio necesario
para conseguir la tasa de salida de fluido correcta. La tasa de salida del fluido controla el
espesor de pelcula aplicado.
Las pistolas sin aire funcionan normalmente a presiones de fluido de hasta 352 kg/cm2 y
debern utilizarse siempre de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento y las
precauciones de seguridad del fabricante.
Existen varios diseos de boquillas disponibles, cuya eleccin depende del acabado
requerido, la facilidad de aplicacin y la facilidad de limpieza de los bloqueos que se
producen en las mismas. En algunos productos, el efecto decorativo conseguido con la
pistola sin aire no es tan bueno como el que se consigue con la pistola convencional. Sin
embargo, la aplicacin con pistola sin aire se acepta ampliamente en la actualidad como
un mtodo conveniente de aplicacin de recubrimientos protectores de alto rendimiento.
La aplicacin de la pintura slo debe llevarse a cabo cuando las condiciones atmosfricas
son buenas y el tiempo moderado.
No proceder a pintar:
o Cuando la temperatura del aire est por debajo del lmite de endurecimiento o
secado inferior del recubrimiento,
o Durante condiciones de niebla o bruma o cuando la lluvia o nieve son inminentes,
o Cuando la superficie que se va a pintar est hmeda con condensacin o cuando
puede producirse condensacin durante el periodo de secado inicial de la pintura.
Las temperaturas del acero bajan durante la noche y suben durante el da, pero hay
siempre un movimiento retardado de la temperatura del acero con respecto a las
condiciones atmosfricas, con lo cual es posible que ocurra condensacin sobre la
superficie del acero. La condensacin ocurrir si la temperatura del acero est por debajo
del punto de roco de la atmsfera.
Condiciones Lmites:
El mal tiempo es un problema familiar para los que utilizan recubrimientos protectores. La
humedad relativa en s raramente crea un problema. La mayora de las pinturas toleran
humedades elevadas, pero no se debe permitir que la humedad d lugar a condensacin
sobre la superficie que se va a pintar. A fin de determinar si una superficie est hmeda,
deber medirse la temperatura del acero por medio de un termmetro de temperatura
superficial y calcularse el punto de roco despus de medir la humedad con un
higrmetro. La aplicacin de la pintura no debe llevarse a cabo cuando la temperatura del
acero es menos de 3C por encima del punto de roco.
No aplicar la pintura cuando las superficies estn afectadas por la lluvia o el hielo.
Algunas pinturas de dos componentes (por ejemplo ciertos recubrimientos epxicos de
dos componentes tradicionales) no se deben aplicar a bajas temperaturas ya que el
endurecimiento tardara ms en producirse.
Condiciones Extremas:
Por debajo de 5C, el endurecimiento de los recubrimientos, como son los epxicos de
dos componentes tradicionales, se retrasa dramticamente y para algunas pinturas se
interrumpe del todo. Otros recubrimientos protectores no resultan tan afectados. Los
cauchos clorados y vinilos son bastante adecuados para utilizarse a temperaturas por
debajo de 0C, siempre que la superficie est limpia y exenta de hielo o escarcha.
Precauciones de Seguridad:
Preparacin de superficie.
Arenado o chorreo abrasivo segn norma SSPC - SP10 (Metal cercano al blanco) o
equivalente a Sa2 (ISO 8501-1:1988). - Lograr un perfil de anclaje de 1.5 mils como
mximo.
Preparacin de superficie.
Lavado de la tubera con agua dulce y detergente, enjuague con abundante agua dulce y
secar exhaustivamente con trapo seco libre de pelusas. (Trapo industrial)
Preparacin de superficie.
Arenado o chorreo abrasivo segn norma SSPC - SP10 (Metal cercano al blanco) o
equivalente a Sa2 (ISO 8501-1:1988). - Lograr un perfil de anclaje de 2.0 mils como
mximo.
IMPORTANTE:
Piso terminado
Terreno compacto
Las tuberas que salgan del piso debern ser protegidos con una camisa de PVC
rgida. Luego se cubrir con un dado de cemento de 10cm de altura y de
separacin al tubo de PVC de 2cm como mnimo, que evite el dao si hubiera
algn agente qumico que se encontrara en el piso (leja, cido,etc.).
10 cm
Dado de cemento
2 cm
2 cm
Las tuberas que vayan adosadas y con un recubrimiento de cemento tipo mortero
debern ser instaladas de la siguiente manera:
o Se fija la tubera con abrazaderas adecuadas.
o Se pica un poco alrededor de la tubera para que pueda agarrar la mezcla.
o Se coloca una malla metlica para que la mezcla agarre al sitio donde est
adosada la tubera.
o Se aplica el cemento, dndole una forma adecuada y esttica.
Abrazadera
Tubera de gas
En un edificio, cuando las tuberas de gas van por un stano donde transitan autos
y existan vigas, se deber tener cuidado en que las tuberas no se encuentren por
debajo del nivel inferior de las vigas de tal manera que se encuentre expuesto a
daos mecnicos.
Vista frontal
Tubera de gas
Viga
Vista lateral
Correcto Incorrecto
En caso se tenga que cruzar por el otro lado de la viga, se bordear pegado a la
viga y de preferencia que se encuentre en una esquina o en un extremo de tal
manera que no se encuentre expuesto a daos mecnicos.
Viga
Vista frontal
Viga
Tubera de gas
La instalacin interna que sale del gabinete deber ser protegido por una camisa
de PVC para evitar que los filos cortantes del gabinete daen la tubera.
Incorrecto Correcto
CONDICIONES DE UBICACIN Y CONEXIN DE APARATOS A GAS
Los aparatos a gas son los dispositivos que aprovechan el calor generado en la
combustin completa del gas para su utilizacin en diversas actividades, como pueden
ser la coccin, la produccin de agua caliente, la calefaccin, etc. Los aparatos a gas que
se conecten a instalaciones individuales en locales destinados a usos domsticos,
colectivos o comerciales debern cumplir lo dispuesto en la norma Tcnica Peruana NTP
111.011, NTP 111.022, NTP 111.023 y NTP 111.027.
Los aparatos a gas de circuito abierto para usos colectivos o comerciales han sido
diseados para cubrir necesidades no domsticas, como pueden ser calderas de agua
caliente o de calefaccin de
uso comunitario o colectivo, hornos de panaderas y pasteleras, aparatos de coccin
colectivos, etc.
Artefacto de gas tipo A: Es el artefacto diseado para ser usado sin conexin a un
conducto de evacuacin de los productos de la combustin, dejando que stos se
mezclen con el aire del recinto en que est ubicado el artefacto; el aire para la combustin
se obtiene desde el recinto interior o espacio interno en que est instalado el artefacto a
gas. Estn considerados dentro de esta clasificacin: cocinas, secadoras para uso
residencial, termas de paso (sin collarn) hasta 12 Kw y con ODS (Sensor de ausencia de
oxigeno), termotanques especificados por el fabricante, cocinas semi industriales,
freidoras, etc.
Artefacto de gas tipo B: Es el artefacto diseado para ser usado con conexin a un
sistema de conducto de evacuacin de los productos de la combustin hacia el exterior
del recinto en que est ubicado el artefacto; el aire para la combustin se obtiene desde el
recinto interior o espacio interno en que est instalado el artefacto a gas. Se distinguen
dos clases de artefactos tipo B:
Los locales que contengan aparatos a gas debern tener una serie de caractersticas de
ventilacin y configuracin en funcin del tipo de aparatos que se instalen, as como de
los espacios de donde se tome el aire para la combustin o a los que se evacen los
productos de la combustin.
1. Los locales situados por debajo de un primer stano no podrn contener aparatos a
gas. En un primer stano si se acepta la colocacin de gabinetes, medidores o
artefactos a gas natural. Para un segundo stano ya no se aceptar la colocacin de
ningn tipo de artefacto, medidor, etc.
Patio ventilado
Stano 1
Stano 2 NO
2. Los locales destinados a dormitorios, cuartos de bao, de ducha o de aseo, no podrn
contener aparatos a gas de circuiro abierto. En este tipo de locales slo se podr
instalar aparatos a gas de circuito estanco o en su defecto buscar otra ubicacin. Se
debern tener las siguientes consideraciones:
2.1. En caso el ambiente donde se ubiquen los artefactos este comunicado con una
ambiente de bao o dormitorio, se le indicar al cliente que deber separar los
ambientes.
2.2. Independientemente si el espacio es no confinado se colocarn rejillas de
ventilacin inferior y superior con preferencia hacia el exterior y al lado opuesto
donde est ubicado el dormitorio o bao.
2.3. No se podr contar con el volumen del ambiente del bao o cocina para
desconfinar el recinto. Tampoco se podr colocar ventilaciones que una el
ambiente de la cocina con el bao o dormitorio.
2.4. No se podr realizar la instalacin si el ambiente de la cocina est separada del
bao y dormitorio por materiales provisionales tales como
triplay,madera,cartn,etc.
NO
NO
NO
Puerta que
separa
ambientes
Rejillas de
ventilacin al
exterior
3. Los aparatos a gas de circuito abierto que necesitan estar conectados a conducto de
evacuacin de los productos de la combustin y sean de tiro natural (calentadores,
calderas de calefaccin, generadores de aire caliente, etc,.) se instalarn
preferentemente en patios, garajes, ambientes de preferencia ventilados al exterior o
cuartos preparados especialmente para su funcionamiento. Cuando el artefacto a gas
se encuentre en el exterior y el tramo sea vertical, se colocar como mnimo 0.50m de
ducto. La altura del artefacto ser como mximo 1.80m medido a partir de las perillas
de regulacin del artefacto. Generalmente es aplicable a calentadores de agua
(calefn y termotanques).
50cm
4. Se deber evitar las ubicaciones en pozos de luz donde no haya accesibilidad para el
mantenimiento o su manipulacin. En caso de que el pozo de luz sea el nico sitio
viable para la colocacin del artefacto, se colocar la terma a 1.80m de referencia del
piso del departamento a donde pertenece el artefacto y se deber tener en
consideracin lo siguiente:
40cm 70cm
20cm
(Max) Pozo de luz
20cm
(Min)
Bandeja de
seguridad
Plataforma
de seguridad
5. Se recomienda que no se instale un aparato de este tipo en un local-cocina o en un
local donde est instalado un extractor mecnico de aire viciado o sea previsible su
instalacin. En caso de tener que instalarlo, se recomienda instalar en el local
aparatos de circuito abierto de tiro forzado o de circuito estanco.
Aparato de
circuito abierto
conectado a
conducto de
evacuacin de
tiro naturalpor Extractor
tiro natural mecnico
de aire
viciado
INCORRECTO
Aparato de
circuito
abierto de tiro
forzado o Extractor
circuito mecnico
estanco de aire
viciado
CORRECTO
Para la realizacin de la ventilacin de los locales que contienen los aparatos a gas, es
decir, para la aportacin de aire para la combustin y para la evacuacin del aire viciado o
de los productos de la combustin, segn el caso, se necesita que esta ventilacin se
realice al exterior, es decir, al aire libre, o a espacios situados o no dentro del volumen de
la edificacin, que tengan esta consideracin.
Se considera como zona exterior para realizar la ventilacin (entrada de aire y salida de
productos de la combustin), una galera o terraza si sta dispone de una superficie
permanentemente abierta que sea igual o superior a 1.5 m2, debiendo estar situado el
borde superior de esta superficie libre a una distancia inferior o igual a 50 cm del techo de
la galera o terraza.
Zona
exterior
50 cm
Superficie lateral
Lado menor Area mnima de 2
mnima 2m
1m 1.5 m2
Patio de ventilacin.
Los patios de ventilacin, que son los espacios situados en el interior del volumen de la
edificacin, en comunicacin directa con exterior utilizados para la ventilacin (entrada de
aire y evacuacin de los productos de la combustin) de los locales que contengan
aparatos a gas, debern tener una seccin transversal mnima de 4 m 2, no debiendo su
lado menor ser inferior a 1 m. Si estn cubiertos por su parte superior con un techado
protector contra la lluvia, ste deber dejar libre una superficie lateral mnima de
comunicacin con el exterior de como mnimo 2 m2.
Requisitos y mtodos para la ventilacin de recintos interiores donde existen
artefactos a gas natural (No aplica paa equipos de circuito estanco)
Para el caso de los artefactos a gas instalados en recintos no confinados, solo se debe
verificar la condicin de no confinamiento del recinto y debe ser mayor a 4.8 m3/Kw.
En caso este factor sea mayor, no requerir las ventilaciones permanentes. Se debedr
tener en consideracin la cantidad de artefactos y su potencia sumada en Kw, y luego de
habder medido el volumen en m3 delr ecinto, se proicede a su divisin para comparar con
este factor.
Mtodos para la ventilacin de espacios confinados
Se debe proveer dos aberturas, una superior y una inferior, cada una con un rea libre
obtenida de multiplicar 22 cm2 por cada kW de potencia nominal agregada o conjunto de
los artefactos a gas instalados en el espacio confinado. Por seguridad el rea libre mnima
de cada abertura ser de 645 cm2. La ubicacin de las aberturas (con ambiente contiguo
no confinado) ha de ser como se indica en la figura 1 y la mnima dimensin del lado de la
ventilacin no puede ser inferior a 8 cm.
Figura 1
Figura 2
Comunicacin directa con el exterior
Se utilizan dos aberturas permanentes, una superior y una inferior, cada una con un rea
libre obtenida de multiplicar 6 cm2 por cada kW de potencia nominal agregada o conjunta
de los artefactos a gas instalados en dicho espacio interior. Por seguridad el rea libre
mnima de cada abertura ser de 100 cm2. Vase la figura N 3.
Figura 3
Adems se debe tener en cuenta que:
Figura 4
Figura 5
Comunicacin con el exterior a travs de una abertura (Aplicable slo para
artefactos que requieren conducto de evacuacin de gases)
Este mtodo puede ser utilizado solo cuando el artefacto posee una separacin de al
menos 2.5 cm a sus lados y en su parte posterior; de 16 cm del frente del artefacto; y una
altura mxima medida del nivel del piso a la parte superior del artefacto (por ejemplo el
collarn). Vase figura 6.
Este mtodo solamente ser utilizado para artefactos que requieren el uso de conductos
para la evacuacin de gases. Generalmente es aplicable cuando a las termas le fabrican
una caseta para protegerlo de la lluvia. Tener en cuenta que la caseta no deber ser de
material combustible tales como madera. En su defecto, internamente se puede colocar
una plancha de aluminio o metal o algn aislante trmico.
La abertura ser considerada como inferior para la entrada de aire y deber comunicar el
espacio confinado con la atmsfera exterior a travs de un conducto individual, vertical u
horizontal y poseer un rea libre igual al mayor de los siguientes dos valores:
11 cm2/kW de potencia nominal agregada o conjunto de los artefactos a gas
instalados en el espacio confinado.
La suma de las reas de los conectores de todos los artefactos instalados en el
espacio confinado.
Figura 6 A (Conducto de ventilacin vertical)
Este mtodo se puede utilizar cuando no hay la posibilidad de colocar las dos
ventilaciones hacia al exterior. Se coloca una ventilacin al exterior con el rea de 6 cm 2 /
Kw y como rea libre mnima de 100 cm2 . La otra ventilacin al interior se calcula
colocando 22 cm2 / Kw y como rea libre mnima de 645 cm2.
Ventilacin superior hacia el exterior Ventilacin inferior hacia el interior
El flujo mnimo a considerar es de 0,034 m3/min por cada Kw del artefacto instalado.
Deber poseer un sistema de seguridad que controle el ingreso de gas al artefacto, de tal
manera que no permita el flujo de gas en caso no est trabajando el sistema de
ventilacin.
Extractor
mecnico
Mando
Vlvula Artefacto a
elctrico que
solenoide gas
controla el
cierre de la
vlvula
Rejillas de ventilacin
En caso se utilicen rejillas de ventilacin, se deber calcular el rea libre que tiene la
rejilla de ventilacin. Si las aberturas a medir son demasiadas o difcles para tomar la
medida, se considerar 75% de la medida perimetral de las rejillas cuando el material
sea plstico o metal y 25% cuando sea de madera.
En los departamentos donde hay una ventana superior y en la parte inferior se
encuentran todos los muebles de la cocina, cabe la posibilidad de fabricar un conducto
de ventilacin horizontal para la parte inferior utilizando el clculo de 11 cm2 / Kw.
Puede ser fabricado de metal o del mismo material del mueble, garantizando que no se
coloque algun elemento que impida el libre flujo de aire. Una manera de garantizar esto
es colocando mallas con aberturas de como mnimo. En el caso el mueble tuviera
puertas, se tendra que adaptar la abertura en la puerta para que la entrada de aire sea
permanente.
Malla metlica
Los espacios entre las lminas de la rejilla deben ser fijos. Por ningn motivo se
permitir que sean regulables. Para los casos donde existan las persianas de vidrio
(vitroven) y se retiren los vidrios superiores, debern ser desconectados del sistema
de movimiento y ser fijados con tornillos o elementos de sujecin metlicos para
garantizar que el rea permanezca invariable.
Vitroven
Aberturas permanentes
Siempre se dar como prioridad la colocacin de las rejillas de ventilacin, ya que nos
garantiza de alguna forma que va quedar como una ventilacin perenne. En caso
que por alguna razn no sea factible la colocacin de la rejilla de ventilacin, se podr
evaluar las aberturas existentes que sean permanentes (sin rejillas) en la
configuracin de las ventanas, puertas, paredes, etc; y garanticen un flujo de aire
constante. Se podrn sumar todas las reas libres, en el caso no se encuentren
concentradas en un solo punto.
Topes
Los aparatos a gas de circuito abierto que necesitan estar conectados, siempre han de
evacuar los productos de la combustin mediante un conducto adecuado, y debiendo
tener acoplado sobre el aparato o incorporado en el mismo un cortatiro en el bloque de
salida de los productos de la combustin, es decir, antes de la conexin al conducto de
evacuacin, a excepcin de las chimenea-hogar a gas o similares, que no incorporan
cortatiro ni lo llevan acoplado.
Calentador, caldera de
calefaccin o generador
de aire caliente
Lmite supericie
libre
Zona
exterior
Han de ser rectos y verticales por encima de la parte superior del cortatiro en una
longitud no inferior a 20 cm si el aparato a gas es de circuito abierto de tiro natural,
medidos entre la base del collarn y el primer cambio de direccin. La razn para
conservar un tramo recto despus del collarn es la de crear condiciones de flujo
favorables en el cortatiros y evitar turbulencia a la salida de los productos de
combustin, fenmeno que puede resultar en defectos de tiro y/o revoco.
Si se necesita disponer de un tramo del conducto de evacuacin que sea
necesariamente inclinado en un aparato a gas de circuito abierto y tiro natural,
ste deber tener una pendiente mnima del 3 % y una longitud horizontal lo ms
corta posible y no superior a 3 m, debindose evitar en lo posible el nmero de
cambios de direccin en horizontal.
El tramo horizontal de un conector individual acoplado a un artefacto de gas del
Tipo B.1, no debe exceder el 75 % de la altura del tramo vertical de la chimenea.
Si los conductos deben atravesar paredes o techos de madera o de otro material
combustible, el dimetro del orificio de paso ser como mnimo 10 cm mayor que
el dimetro exterior del conducto, y ste estar revestido de material trmicamente
aislante e incombustible en la zona de paso.
Para el caso de los edificios, es recomendable que la altura del collarn del
artefacto a gas, (en especial las termas), respecto al suelo sea de 1.80m, esto con
la finalidad de cumplir con los 20cm de tramo recto a la salida de la terma y as el
techo no nos impida tener esta distancia. Si es un artefacto de tipo A se colocar
a 30cm del techo.
Si se quiere disear el ducto comunal de seccin cuadrada, se debe tener en
cuenta que el rea seccional interior sea equivalente al de uno circular
incrementado en un 10 % . En el caso de que la seccin sea rectangular, la
relacin entre el lado mayor y el lado menor, debe ser menor o igual a 1,5.
Material
3m, trmicamente
evitar cambios aislante e
Conducto de de direccin en
incombustible
evacuacin horizontal
sin regulacin (tiro natural
manual de tiro orificio
10 cm+
conducto
20 cm Pendiente 3%
(tiro (tiro natural)
natural)
Pared material
combustible
Altura del collarn
al piso para casos
de departamentos
(1.80 m)
Se evitar que el eventual tramo inclinado atraviese otro local que no sea el propio donde
se encuentra instalado el aparato.
.
Evitar
Cuando se encuentren en el mismo local dos o ms aparatos de circuito abierto de tiro
natural que necesiten estar conectados a conducto de evacuacin de los productos de la
combustin y se determine evacuar a una chimenea general o conducto colectivo de
ventilacin tipo Shunt existente en este local, se podr desembocar de dos formas:
15cm
r15cm
r A
A A
A 0,20 m
Angulo agudo
A A
A 0,20 m
En ambos supuestos, el extremo final del conducto de evacuacin deber quedar a una
distancia o
inferior a 40 cm de cualquier abertura de entrada de aire o ventana de un local distinto del
que se encuentran instalados los aparatos a gas.
Entrada
de aire
40 cm
40 cm Salida de
productos de
la combustin
Ventana
El terminal del conducto no quedar enrasado a la fachada del edificio, sino sobresaliendo
como mnimo 10 cm.
Normas Relacionadas
NT-072-ESP
Conector individual
Codo suave
Collarn
Recuerde que al disear un sistema de evacuacin a fachada slo puede instalarse con el
sistema un solo artefacto.
H
H
H: es la Altura efectiva del Sistema, entre mayor sea el valor de H, el tiro (capacidad de
evacuar los gases de combustin) ser mayor y el sistema ser ms robusto.
El sistema tradicional (con deflector) es un sistema efectivo, pero es poco robusto. (No
es flexible a los cambios en las entradas, es decir, si el artefacto tiene problemas de
combustin el ducto es muy probable que no sea capaz de evacuar todos los gases,
por ello es tan delicado su buen diseo y construccin).
Tramo
horizonta
l
Codo
Primer tramo
vertical (20cm) Deflector
Collarn
Cortatiro
Cmara de
combustin
Conexiones
a gas
Evaluacin del Sistema por Puntos
(*) Por cada 10 cm de cota total (H) ganada en el conector por cualquier concepto.
(**) Este valor para altitudes diferentes a la del nivel del mar, se debe afectar por el
siguiente factor [0,85*(P2/P1)] donde P1: presin atmosfrica a nivel del mar y P2:
presinatmosfrica en el sitio de la instalacin.
Ntese que el nico valor positivo que se encuentra en la tabla de valoracin corresponde
a la ganancia generada por la altura efectiva del sistema.
Todo accesorio adicional genera una restriccin al paso de los productos de evacuacin.
Una vez valorada la totalidad del sistema, el criterio de aceptacin o rechazo es que la
suma de todos los accesorios y configuraciones sea:
Ejemplo Prctico 1
El resultado del ejercicio es:
Ejemplo Prctico 2
Distanciamientos
El extremo final del ducto de evacuacin directa a travs de fachada deber estar
separado:
10 cm del muro atravesado.
40 cm de cualquier abertura permanente.
40 cm de cornisas, aleros y paredes laterales.
20 cm de cualquier otro resalte*
*La distancia de 20 cm entre el deflector y cualquier otro resalte puede tomarse como
referencia a la hora de elegir una separacin entre deflectores contiguos.
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA EL DISEO DE DUCTOS DE EVACUACIN
COMUNAL
Normas Relacionadas
Conector individual
Codo suave
Collarn
Al disear un sistema de ducto comunal, debe disearse cada piso por separado,
contando con los valores anteriores, esto genera un ducto con varias secciones a
lo largo de su estructura, de all que en la prctica se disee con la carga completa
en el ltimo piso y se deja ese dimetro como valor de todos los pisos.
Pasos para el Diseo del Sistema
Cargas de Diseo
Calcular y sumar todas las potencias de los artefactos que requieren ducto de
cada apartamento y en conjunto sin aplicar ningn tipo de factores de
simultaneidad.
Expresar esos resultados en MJ/h. (106 Jouless/hora)
Cada ducto comunal atender a N departamentos por piso por la potencia de cada
departamento (PD), lo cual se obtendr una potencia total del edifcio de PT:
PT = PD x N
Para simplificar las labores de clculo diseamos el ltimo piso con la Potencia total del
ducto, (PT ) y definimos la altura entre pisos (H1) como la altura mnima para la elevacin
del sombrerete. (H9 2,4 m)
La elevacin disponible por cada calentador (R) por lo general es menor de 60 cm, por
tanto asumimos para el diseo la altura mnima. (30 cm < R < 60 cm)
Para cambiar la forma del ducto comunal de seccin circular a seccin rectangular se
debe aumentar un 10% el rea de la seccin circular, y aplicarla a un rectngulo cuya
relacin entre lado mayor y menor no supere los 1,5.
Extremo Terminal
El extremo terminal del ducto comunal debe cumplir los siguientes distanciamientos:
Mampostera
Ejemplo Prctico
Datos:
Se desea disear un sistema para una torre de 9 pisos, con 2 departamentos por piso, y
los artefactos que se conectarn son calentadores de paso de tiro natural de 17,5 kW
cada uno. Se usarn ductos metlicos de pared sencilla.
Solucin
Cada ducto comunal atender a 2 departamentos por 9 pisos, lo cual totaliza una carga
de 18 calentadores en total. Se obtiene como potencia total:
1134 MJ/h
Para simplificar las labores de clculo diseamos el ltimo piso con la carga total del
ducto, (18 apartamentos) y definimos la altura entre pisos (H1) como la altura mnima
para la elevacin del sombrerete. (HS 2,4 m) La elevacin disponible por cada
calentador (R) es menor de 60 cm, por tanto asumimos para el diseo la altura mnima.
(30 cm < R < 60 cm).
H = 2,4 m
R = 30 cm
Potencia Total Instalada = 63 MJ/h
Se usa la Tabla A.4.2. (ductos metlicos de pared sencilla para dos o ms artefactos del
tipo B.1 incluida en la Norma NTC-3833 para los siguientes parmetros:
H = 2,4 m
Potencia Total Instalada = 1134 MJ/h
Materiales
Para la construccin de los ductos como de los conectores se exige como mnimo las
siguientes especificaciones:
El ducto comunal puede ser en forma telescpica, es decir se pueden agrupar de a dos o
tres artefactos y se puede seleccionar el dimetro por tramos, de tal manera que en el
tramo final se tenga 16 de dimetro.
Deflectores autorizados
El deflector tendr que tener como mnimo tres niveles o separadores. No se acepta el
deflector que es denominado sombrero chino. Se debern escoger entre las alternativas
propuiestas en los grficos siguientes:
Tipos de deflectores
Tenemos diferentes tipos de deflectores de acuerdo a la aplicacin. Para los casos donde
el terminal se encuentra en posicin vertical se podr usar todos los tipos de deflectores
desde el deflector tipo A hasta el tipo C. Si el terminal se encuentra en posicin horizontal
o se realiza la evacuacin por fachada se usar solamente los deflectores del tipo D y E
con proteccin a la terminacin contra el reflujo de aire. No se podrn utilizar los
deflectores del tipo A y del tipo B. El deflector del tipo D generalmente es utilizado para
chimeneas colectivas.
Deflector A Deflector B
Deflector C Deflector D
Deflector E Deflector E
Detalles y medidas de los tipos de deflectores
Este tipo de sombrerete no es muy comn en su utilizacin y puede ser utilizado slo para
terminaciones verticales. No se podr usar este tipo de sombrerete para terminaciones
horizontales o evacuacin por fachada.
Este sombrerete puede ser utilizado tanto para una posicin vertical como horizontal. En
su parte exterior tiene un protector contra las corrientes de aire o reflujo de los gases. El
protector es una plancha rolada que rodea a la parte descubierta del sombrerete simple.
Este sombrerete deber ser usado obligatoriamente cuando se encuentre en posicin
horizontal o del tipo de evacuacin por fachada.
Soportes
120
20
25
Dimetro
Dimetro Distancia Espesor
nominal d
D (mm) H (mm) (mm)
(mm)
Este sombrerete puede ser utilizado tanto para una posicin vertical como horizontal. En
su parte superior tiene un protector contra las corrientes de aire o reflujo de los gases. El
protector es un cono que se encuentra en la superior. Este sombrerete deber ser usado
obligatoriamente cuando se encuentre en posicin horizontal o del tipo de evacuacin por
fachada.
A
B
C
H G
d
E
F
Dimetro Dimetro
Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro Distancia Distancia
nominal nominal
A (mm) B (mm) C (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (mm)
d (mm) d (pulg)
Distancia mnima al
Lugares de referencia
extremo terminal o
sombrerete en metros
Ventanas ubicadas en la parte superior del
1,2
sombrerete
Ventana ubicadas en la parte inferior del sombrerete 0,3
Puertas ubicadas en las partes laterales del
1,2
sombrerete
Al piso del recinto 0,3
Evacuacin de los productos de la combustin de aparatos a gas de circuito abierto
que no necesitan estar conectados a conducto de evacuacin
Este tipo de aparatos a gas de circuito abierto siempre han de evacuar los productos de la
combustin mediante un sistema que no es solidario al aparato a gas, sino que debe
incorporarlo el local donde se instale el mismo, ya que los productos de la combustin se
mezclan con el aire del local.
Los sistemas para realizar la evacuacin del aire viciado, es decir, la mezcla del aire del
local con los productos de la combustin, de los locales donde se instalen este tipo de
aparatos a gas,estn determinados en la NTP 111.022: Ventilacin y aire para
combustin en recintos internos donde se instalan artefactos a gas para uso
residencial y comercial.
Condiciones de instalacin de aparatos a gas de circuito estanco.
Asimismo, cuando los aparatos de circuito estanco realicen la toma de aire y/o la
evacuacin de los productos de la combustin de una galera o terraza que tenga la
consideracin de espacio exterior, se procurar que al menos el conducto de evacuacin
de los productos de la combustin se prolongue hasta el lmite de la mencionada
superficie libre de la galera o terraza con el exterior, siempre que sea posible segn las
instrucciones del fabricante o la configuracin de la galera o terraza.
Conducto o toma de aire y/o evacuacin
de los productos de la combustin
40 cm
Salida de aire
viciado
40 cm
Ventana de un local
distinto al que se
ubica el aparato
Rejilla de
proteccin
Altura
2,5 m
Local situado
en planta baja
internas
Prueba de hermeticidad de instalaciones internas para residenciales y comerciales.
y verificaciones
Consideraciones generales
Todas las instalaciones internas una vez construidas y con anterioridad a su puesta en
disposicin de servicio por parte de la Empresa Distribuidora , debern someterse a una
prueba de hermeticidad, debiendo su resultado ser satisfactorio, es decir, no debe
detectarse fuga alguna.
Una vez pasado el perodo de ensayo, intentando que durante este perodo la
temperatura se mantenga lo ms estable posible, se tomar de nuevo lectura de la
presin en el aparato de medida y se comparar con la lectura inicial, dndose como
correcta la prueba si no se observa disminucin de la presin en el perodo de ensayo. En
el supuesto de que la prueba de hermeticidad no d un resultado satisfactorio, es decir,
que se observara una disminucin de presin, debern localizarse las posibles fugas
utilizando agua jabonosa o un producto similar, corregirse las mismas y repetir la prueba
de hermeticidad. Si se observaran variaciones de la presin y se intuyera que puedan ser
debidas a variaciones de la temperatura, deber repetirse la prueba en horas en las que
se prevea que no se producirn estas variaciones. 7 Ensayos y verificaciones 7.1
Prueba de hermeticidad
de instalaciones internas
7.2 Prueba de hermeticidad de instalaciones internas (lneas individuales
interiores)
Regulador
Vlvula de
servicio
Vlvula de
corte general
Vlvulas de
corte de
artefactos
Tapn
Regulador
Vlvula de
Vlvula de
corte general
servicio Vlvulas de
Presin prueba: corte de
700 mbar artefactos
Tiempo:
15 min Medidor
Tubera de
conexin Instalacin interna (Para
residencial 23 mbar)
Tapn
Regulador
Vlvula de Vlvula de
servicio corte general
Vlvulas de
corte de
artefactos
Vlvula de corte
general de la lnea
montante
Vlvulas de
Regulador corte de
artefactos
Vlvula de
servicio
Tubera de
conexin
Vlvulas de
corte de
artefactos
Tapn
Vlvulas de
corte de
artefactos
Presin prueba:
700 mbar
Tiempo:
15 min DPTO 301
Tapn
Vlvula de corte
general de la lnea
montante
Vlvulas de
corte de
artefactos
Presin prueba:
700 mbar
Tiempo:
15 min
Vlvula de DPTO 201
servicio
Tapn
Presin prueba:
2.5 bar
Tiempo:
60 min
Vlvulas de
corte de
Tubera de artefactos
conexin
Presin prueba:
700 mbar
Tiempo:
15 min DPTO 101
Vlvulas de
corte de
artefactos
DPTO 301
Vlvula de corte
general de la lnea
montante
Vlvulas de
Regulador corte de
artefactos
Tubera de
conexin
Vlvulas de
corte de
artefactos
DPTO 101
Puente para
prueba de
hermeticidad Vlvulas de
corte de
artefactos
DPTO 301
Vlvula de corte
general de la lnea
montante
Vlvulas de
Regulador corte de
artefactos
Tubera de
conexin
Vlvulas de
corte de
artefactos
DPTO 101
Para las conversiones de los artefactos a gas se tendr en cuenta la norma NTP 111.027
GAS NATURAL SECO: ARTEFACTOS A GAS PARA LA COCCIN DE ALIMENTOS DE
USO RESIDENCIAL. REQUISITOS DE SEGURIDAD.
Potencia de artefactos
En resumen, para la conversin de los equipos de gas se debe considerar las potencias
de placa de los artefactos. Si no se tiene esta informacin se puede revisar esta tabla
que puede ser una gua de referencial. Como prioridad se debe revisar la placa del
artefacto y en caso no se verifique esta informacin o no se pueda conseguir el dato
exacto se puede aproximar las potencias teniendo como referencia la tabla
complementaria especificada en la NTP 111.022 Requisitos y mtodos para ventilacin
de recintos interiores donde se instalan artefactos a gas para uso residencial y comercial.
Potencia
ARTEFACTO A GAS
(Kw)
COCINA SEMI - INDUSTRIAL
Para saber el dimetro de broca que requerir el inyector para convertirlo a gas natural,
se deber calcular el flujo en m3/h de gas natural del artefacto partiendo del poder
calorfico del gas natural y la potencia del artefacto en Kw. El poder calorfico a tomar es
de 8450 kcal/m3. El factor que utilizaremos para convertir la potencia del artefacto en Kw
es 9.83. Dividimos la potencia del artefacto en Kw entre este factor y nos resulta el flujo
en m3/h. Tenemos que tener como dato la presin a la que trabajar y definir el factor de
correccin (k : 0,8 -0,85), que se debe elegir de acuerdo al perfil de salida del inyector
segn las figuras de abajo. Como dato adicional la densidad del gas natural es de
0,475194 Kg/m3. utilizando esta frmula obtendremos el dimetro que deber tener el
inyector para ser convertido a gas natural.La frmula es:
Condiciones de conexin de los aparatos a gas.
Todos los aparatos a gas que se conecten a una instalacin individual debern cumplir
con las disposiciones y reglamentos que les sean de aplicacin, en particular la NTP
111.027 y estar debidamente homologados por el organismo competente.
Los aparatos a gas se instalarn de acuerdo con las instrucciones que para ello d el
fabricante del mismo, teniendo en cuenta, segn sus caractersticas, lo siguiente:
Todos los aparatos de circuito abierto que necesiten estar conectados a conducto
de evacuacin y todos los aparatos de circuito estanco debern estar instalados
fijos al muro que los soporta o al suelo.
Los aparatos de produccin de agua caliente sanitaria o para calefaccin podrn
alojarse por motivos decorativos en el interior de muebles que tengan las
siguientes caractersticas:
A continuacin se indican las caractersticas y condiciones que han de cumplir los tres
tipos de conexin del aparato a gas de la instalacin receptora, es decir, la conexin
rgida, la conexin semirrgida, y la conexin flexible.
Llave de corte
del artefacto
LLave de mando del
aparato a gas (no debe
confundirse con la llave
de corte del artefacto)
Conexin del
artefacto a gas a la
instalacin interna
Instalacin
interna
Conexin rgida
La conexin rgida est formada por tramos de tubera que tienen las mismas
caractersticas que las tuberas utilizadas para construir la instalacin individual y los
mismos mtodos de unin. Por lo tanto, la conexin rgida puede ser de acero, acero
inoxidable o cobre con uniones soldadas, siguiendo para su construccin los mismos
criterios de instalacin que para los tramos de la instalacin individual.
Conexin semirrgida
La conexin semirrgida est formada por un tubo de acero inoxidable corrugado, con
enlaces mecnicos en sus extremos que puede adoptar formas diferentes al ser sometido
a flexin. Este tipo de conexin es conocida con el nombre de manguera flexometlica.
Este tipo de conexin slo se utilizar para equipos estticos o equipos que no se
mueven con mucha frecuencia, ya que este tipo de manguera suele debilitarse y
romperse en los extremos de las uniones con el movimiento frecuente. Adems, este tipo
de mangueras no es adecuado para equipos de alto consumo, porque generan una gran
cada de presin debido a su superficie interna que no es completamente lisa.
Este tubo de acero inoxidable corrugado con enlaces mecnicos debe cumplir lo
dispuesto en la norma UNE 60.713, y sus enlaces mecnicos deben ser por rosca gas,
macho o hembra, o por junta plana, pero al menos uno de ellos ha de ser enlace por junta
plana. Conexin semirrgida (acero inoxidable corrugado).
Conexin flexible
Para quemadores mviles de aparatos a gas de uso colectivo o comercial puede utilizarse
la conexin flexible de tubo de elastmero con armadura, interna o externa, y con enlaces
mecnicos en sus extremos, debiendo cumplir lo dispuesto en la norma UNE 60.712.
Tubos flexibles de elastmero con armadura y enlaces mecnicos mviles de aparatos a gas de
uso colectivo o comercial (UNE 60.712)
Tienen la consideracin de aparatos a gas fijos todos aquellos que deban quedar
inmovilizados una vez realizada su instalacin, y en particular los siguientes:
Los aparatos a gas de circuito abierto que necesitan estar conectados a conducto de
evacuacin de los productos de la combustin.
Los aparatos a gas de circuito estanco.
Los aparatos fijos de calefaccin.
Los aparatos de coccin cuando deban quedar inmovilizados (normalmente aparatos
de coccin para usos colectivos o comerciales).
Los aparatos a gas encastrables, como pueden ser las encimeras convencionales o
vitrocermicas, los hornos independientes, etc.
Tienen la consideracin de aparatos a gas mviles todos los aparatos que sean
desplazables, es decir, que no estn fijados a una pared o al suelo, y los accionados
mediante motor, y en particular los siguientes:
Secadora
Prueba de medicin de monxido
Generalidades
Combustin completa
CxHy + O2 CO2 + H2O
Combustin incompleta
CxHy + O2 CO2 + CO + H2O
Esta Ecuacin es el resultado del estudio emprico realizado por Peterson y Stewart en
1970, se bas en exposiciones vigiladas a concentraciones de 1,25, 50, 100, 200, 500 y
1000 ppm; durante periodos entre 30 min y 24 horas.
Procedimiento de medicin
Una vez instalado el(los) artefacto(s) y tras su puesta en marcha en las condiciones de
funcionamiento descritas a continuacin, se debe verificar la concentracin de monxido
Normativas:
NTP 111.011 (v.2006): Gas Natural Seco: Sistemas de tuberas para instalaciones
Internas Residenciales y Comerciales.
NTP 111.022 (v.2008): Gas Natural Seco: Ventilacin y Aire para Combustin en
recintos internos donde se instalan artefactos a gas para uso Residencial y Comercial.
NTP 111.023 (v.2008): Gas Natural Seco: Evacuacin de los productos de la
Combustin generados por los artefactos de Gas Natural
Atentamente,
Nombre de Instalador
DNI: Nmero
Categora Categora / Registro No Nmero de Registro
Hoja de Datos Generales
Plantilla de clculo