PROCEDIMIENTO OPERATIVOS DE SYSO

EN CASO DE ACCIDENTE DE TRABAJO

Fecha de vigencia: Edicin N: Instructivo N: Pgina:
02.11.2016 0 PO751 1 de 2
Aplicable a:
TODA LA ORGANIZACIN

1. OBJETIVO.
Que todo el personal de GALVANIZADORA VIAL SUR Y MAESTRANZA PYP, est informado de cmo
proceder y/o actuar en caso que ocurra un accidente en el trabajo o en el trayecto, que como
consecuencia de alguno de estos, produzca algn tipo de lesin a la persona afectada.

2. TERMINOS Y DEFINICIONES.
Accidente en el Trabajo: Toda lesin que sufra una persona a CAUSA o con OCASIN del trabajo, y
que le produzca una incapacidad o la muerte.
Accidente en el Trayecto: Es el ocurrido en el trayecto directo, de ida o de regreso, entre la habitacin
y el lugar de trabajo.
ACHS Asociacin Chilena de Seguridad.: Organismo externo el cual administra el seguro en caso de
accidente del trabajo y enfermedad profesional. Es el encargado de prestar las atenciones, tanto
econmicas como mdicas en caso de sufrir un accidente.
D.I.A.T.: Declaracin individual de accidente en el trabajo. Este formulario se encuentra disponible en la
pgina web de la Asociacin Chilena de Seguridad www.achs.cl (Solo personal autorizado y con clave
de acceso podr generar las DIAT)
Accidentes Graves: Son aquellos en que est en riesgo la vida del trabajador, a causa de:
- Una cada a desnivel en el lugar de trabajo.
- Cada desde altura.
- El accidente provoque de forma inmediata la amputacin o prdida de alguna parte del cuerpo.
- El accidente involucre prdida de conocimiento.
- El accidente requiere realizar maniobras de reanimacin.
- El accidente amerite rescate, es decir, que necesariamente llegue la ambulancia y personal
capacitado de la ACHS para auxiliar al trabajador accidentado.
Accidentes Leves: Son aquellos en que no est en riesgo la vida del trabajador, estos pueden ser
causados por:
- Cortes
- Torceduras
- Picaduras
- Golpes
- Cadas al mismo nivel del suelo.
- Cada de objetos extraos en los ojos
- Otros
Accidente Fatal: Cuando el trabajador muere en el lugar del accidente en forma inmediata. Se debe
restringir el rea y suspender la faena involucrada, evacuar a los trabajadores, informar inmediatamente
a Carabineros (133), Inspeccin de Trabajo y SEREMI de Salud. No se puede levantar ni mover el
cadver a menos que el Servicio Mdico Legal lo indique.

Preparado Por Depto. Prevencin de Riesgos Revisado Por: Encargado Sistema Gestin Aprobado Por: Gerente General
 EN CASO DE ACCIDENTE DE TRABAJO
Fecha de vigencia: Edicin N: Instructivo N: Pgina:
02.11.2016 0 PO751 2 de 2

3. INFORMACIONES RELEVANTES
En caso de ocurrir un accidente, surgen dos obligaciones bsicas para el empleador:
Inmediatamente de tomado conocimiento del siniestro, debe enviar al trabajador al establecimiento
asistencial en convenio, en nuestro caso a la Asociacin Chilena de Seguridad (Av. Pajaritos # 2521,
Maip o si fuese despus de las 18:00hrs al Hospital del trabajador ubicado en Ramon Carnicer 185,
Providencia Santiago)
Excepcionalmente, el accidentado puede ser trasladado en primera instancia a un centro asistencial
fuera de convenio, solo en las siguientes situaciones:
a) Casos de urgencia. Se entiende que hay urgencia cuando la condicin de salud o cuadro clnico
implique riesgo vital y/o secuela funcional grave para el trabajador. (D.S. 101, Art. 71, Letra e).
b) Cuando la cercana del lugar donde ocurri el accidente y su gravedad as lo requieran
En el caso que el empleador no cumpla con la obligacin de enviar al trabajador accidentado al
establecimiento asistencial, o que las circunstancias en que ocurri el accidente impidan que aquel
tome conocimiento del mismo, el trabajador podr ser trasladado por un tercero o concurrir por sus
propios medios. (D.S. 101, Art. 71, letra d)
Presentar en la ACHS, la declaracin individual de accidente en el trabajo (DIAT), en un plazo no
superior a las 24 horas despus de haber ocurrido el accidente. El Depto. de Prevencin de Riesgos
mantendr en su poder una copia de la misma.

4. RESPONSABILIDADES
Comit Paritario de Higiene y Seguridad: Sern los encargados de realizar la investigacin del
accidente, proponiendo medidas preventivas/correctivas encuentren el Prevencionista de riesgos, sern
estos quienes generen y enven la DIAT a la ACHS para as evitar su ocurrencia nuevamente. Adems,
en caso que no se de Seguridad. Determinarn adems que si el accidentado es enviado a la ACHS o
bien se les prestar la atencin de primeros auxilios.
Prevencionista de Riesgos: Es el encargado de velar por el cumplimiento de este procedimiento.
Apoyar en la investigacin de accidente a la comisin investigadora del comit paritario. Podr adems
determinar si el accidentado es enviado a la Asociacin Chilena de Seguridad o bien se le prestar la
atencin de primeros auxilios. Ser el encargado de generar y enviar la declaracin de accidente del
trabajo a la ACHS.
Jefe Directo: Ser el responsable de informar sobre el accidente al Depto. de Prevencin de Riesgos
y/o comit paritario. De ser necesario, informar a recepcin, o en su defecto a portera en caso que el
accidentado necesite ser trasladado para que estos coordinen movilizacin correspondiente. Adems
apoyar a la comisin investigadora de accidentes/incidente en la investigacin de este evento e
informar al resto del personal de su rea, las medidas preventivas/correctivas adoptadas para evitar su
repeticin.

5. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

5.1 En caso de ocurrir un accidente en el trabajo.
En caso de sufrir un accidente, es responsabilidad del accidentado informar a su jefe directo, al
Prevencionista de riesgos o bien al comit paritario. El Prevencionista de riesgo y/o el comit paritario
evaluarn la condicin del trabajador y determinarn si es necesario enviarlo a la ACHS o prestarle los
primeros auxilios correspondientes en la empresa.
 EN CASO DE ACCIDENTE DE TRABAJO
Fecha de vigencia: Edicin N: Instructivo N: Pgina:
02.11.2016 0 PO751 3 de 2

5.1.1 Si el accidente es leve, y se determina que es necesario enviarlo a ACHS, el trabajador podr
acercarse por sus propios medios a la Asociacin Chilena de Seguridad (Av. Pajaritos # 2521, Maip-
Santiago), y ser atendido presentando slo su Cdula de Identidad.
5.1.2 En caso que el accidente impida desplazarse por si slo al accidentado, El Depto. de Prevencin
de Riesgos facilitar el traslado del accidentado, ya sea por medio de vehculos de la empresa o
radiotaxis.
En caso de accidentes graves o fatales, el rea de Administracin solicitar apoyo a la unidad de
rescate de la Asociacin Chilena de Seguridad (Fonos: 1404, desde cualquier telfono en forma
GRATUITA):

Atencin contina las 24 Hrs del da y los 365 das del ao.
Accesibilidad: Se puede llamar de telfonos fijos y mviles.

Si llegase a ocurrir un accidente grave o fatal, se deber suspender y evacuar de manera inmediata las
reas afectadas. Adems el Depto. de Prevencin de Riesgos, comit paritario o Administracin deber
informar de manera inmediata de lo ocurrido a Inspeccin del Trabajo (02- 5233345/ 5225175) y a la
SEREMI de Salud Metropolitano (600 370 7777).
5.2 Envo de documentacin a Asociacin Chilena de Seguridad.
Luego de ser derivado al centro asistencial el accidentado, ser responsabilidad del Depto. de
prevencin de riesgo, RRHH o Comit Paritario, enviar la DIAT a la Asociacin Chilena de Seguridad
informando el accidente. Esto se realiza solo si el trabajador es enviado a la ACHS para su atencin,
dentro de las 24 Hrs siguiente de ocurrido el Accidente. Sea cual sea la dimensin de Accidente.
El depto. de recursos humanos ser el encargado de enviar las liquidaciones de sueldo del trabajador
accidentado, para que as al trabajador se le pague el subsidio correspondiente por el accidente
ocurrido.
5.3 Documentos a presentar por el trabajador al rea de administracin de la empresa.
En la ACHS, al momento de iniciar el tratamiento mdico, le entregarn un CERTIFICADO DE
ATENCION, el que debe hacer llegar a mas tardar 72 horas de ocurrido el accidente al depto. de
recursos humanos.
Al reintegrarse a sus labores habituales el accidentado, debe presentar el CERTIFICADO DE ALTA,
emitido por el mdico tratante. Este acredita que el trabajador recibi atencin mdica y que ya se
encuentra en ptimas condiciones para reintegrarse a su trabajo. Los certificados de atencin y de
alta mdica, reemplazan a la licencia mdica.
5.4 En caso de ocurrir un Accidente en el Trayecto:
Dirigirse a un centro asistencial de la ACHS. e informe a su jefe directo para generar el envo de la
declaracin individual de accidente en el trabajo (DIAT). Si no es posible debido a la magnitud del
accidente, dirigirse al centro asistencial o de atencin mdica ms cercano al lugar del accidente para
su primera atencin de urgencia. En este caso, coordinar entre la empresa y la ACHS el traslado del
centro asistencial a Hospital del Trabajador.
La ACHS, para calificar el accidente como de trayecto, y por ende otorgar todas las prestaciones
mdicas y econmicas que se requieran, exige la presentacin de uno de los siguientes medios de
prueba:
 EN CASO DE ACCIDENTE DE TRABAJO
Fecha de vigencia: Edicin N: Instructivo N: Pgina:
02.11.2016 0 PO751 4 de 2

- Parte policial, bomberos o ambulancia.

- Certificado de atencin mdica de Centro Asistencial.
- Testigos presenciales del Accidente.
Los accidentes en el trayecto son causados principalmente por:
- Torceduras
- Cortes
- Golpes
- Cadas
- Por colisin o choque de vehculos particulares o de locomocin colectiva.
- Otros
5.5 En caso de sufrir un accidente fuera del horario normal de trabajo.
El trabajador accidentado debe presentarse en el Hospital del trabajador (Ramon Carnicer # 185
Providencia, Santiago), solo con su Cdula de Identidad. El envo de la documentacin (DIAT y
Liquidaciones de sueldo), se harn llegar el da hbil siguiente de ocurrido el accidente/incidente. En
caso de no poder movilizarse por medio propio debido a la gravedad del accidente, deber informarle a
su jefe directo o bien al depto. de prevencin de riesgos de la empresa. Sern estos quienes coordinen
el desplazamiento del trabajado accidentado.
5.6 Centros de atencin mdica de la Asociacin Chilena de Seguridad (ACHS).
ACHS Maip: Av. Pajaritos # 2521, Maip - Santiago
Telfonos: (02) 25156400
Rescate : 1404
Hospital del Trabajador: Ramon Carnicer # 185 Providencia- Santiago
Telfonos: (02) 2 6853333
Rescate : 1404
5.7 Accidentes de trabajo en terreno
En caso de que ocurra un accidente de trabajo estando el trabajador prestando sus servicios en terreno,
deber informar inmediatamente al Supervisor Directo. En caso de carecer de este, informar al
Supervisor de Turno de la Empresa Mandante. Estos sern los encargados de prestar los primeros
auxilios o en su defecto trasladar al trabajador a los servicios mdicos correspondientes dentro de la
zona geogrfica en donde se encuentren. De ser posible, informar el accidente a la Administracin de la
empresa para as coordinar en conjunto con la Asociacin Chilena de Seguridad traslado del
accidentado a sus dependencias, siempre que el trabajador se encuentre en otro servicio mdico que
no sea ACHS. El procedimiento de envo de documentacin es el mismo que detalla este procedimiento
en el punto 5.2.
Generalmente, las Empresas mandantes tiene procedimientos de accin en caso de accidentes de
trabajo dentro de sus dependencias, y este es informado en la charlas hombre- nuevo realizadas por el
departamento de prevencin de riesgos de estas. El trabajador accidentado deber regirse bajo el
procedimiento de la respectiva empresa.
5.7 Accidentes del trabajo ocurridos fuera de Chile
La forma en que se debe proceder frente a un accidente del trabajo ocurrido en el extranjero, es la
siguiente:
El artculo 50 incisos N 2, del Decreto Supremo N 101 de 1968, del Ministerio Del Trabajo y Previsin
Social, dispone lo siguiente:
 EN CASO DE ACCIDENTE DE TRABAJO
Fecha de vigencia: Edicin N: Instructivo N: Pgina:
02.11.2016 0 PO751 5 de 2

Las prestaciones mdicas de urgencia recibidas en el extranjero por accidentes del trabajo ocurridos
fuera del pas, debern ser canceladas por el empleador en su oportunidad, quin podr solicitar su
reembolso en moneda nacional a la ACHS. El cobro deber hacerse presentando las facturas
correspondientes con la certificacin del respectivo cnsul chileno en que conste la efectividad del
accidente, y que el gasto efectuado est dentro de las tarifas habituales de los servicios de salud del
pas de que se trate
De la disposicin reglamentaria antes sealada, se infiere que una solicitud de reembolso debe cumplir
con los siguientes requisitos:
Debe tratarse de un accidente del trabajo.
Que el accidente haya ocurrido fuera del pas.
Las prestaciones mdicas deben haber sido otorgadas en el extranjero, sea en el pas donde ocurri el
accidente o en otro pas extranjero, en caso que el trabajador haya sido trasladado desde el pas del
accidente hacia otro que no sea Chile.
Las prestaciones mdicas cuyo reembolso se solicite, debern haber sido pagadas por el empleador y
no por una compaa de seguros especialmente contratada al efecto. No procede el reembolso de
prestaciones pagadas previamente por una compaa de seguro, por que se producira un
enriquecimiento sin causa a favor del empleador.
Debe tratarse de prestaciones mdicas de urgencia, entendindose por tales, todas aquellas en que el
paciente se encuentre en una situacin de riesgo vital, tendientes a estabilizarlo y las sin existir riesgo
vital, tienen por finalidad otorgar una primera atencin al paciente, para dejarlo en condiciones de ser
trasladado a Chile para que contine recibiendo su tratamiento.
La solicitud de reembolso debe ser acompaada de una certificacin del cnsul chileno del pas
respectivo, la cual debe contener la siguiente informacin:
La efectividad de ocurrencia del accidente.
Que el gasto efectuado por las referidas prestaciones mdicas, se encuentra dentro de las tarifas
habituales de los servicios de salud del pas correspondiente.
La solicitud de reembolso debe encontrarse respaldada por documentos originales.
Quedan incluidos los gastos de traslado y cualquier otro gasto necesario para el otorgamiento de estas
prestaciones mdicas de urgencia.
Debern acompaarse facturas originales y no simples liquidaciones de cuentas, recibos de dinero, ni
fotocopias de ninguna especie.
Respecto al tipo de cambio, el reembolso se hace al tipo de cambio vendedor al momento del pago,
segn lo dispuesto en el Artculo 20 de la Ley N18.010 sobre operaciones de crdito de dinero.
Por tanto, el clculo del monto a restituir en moneda nacional, debe hacerse a dicho tipo de cambio.

6. CONTROL DE EDICIONES

Edicin N Identificacin de la modificacin Fecha

0 Edicin inicial 02.11.2016