Professional Documents
Culture Documents
Resumen Se ha llevado a cabo una investigacin con la finalidad de determinar el efecto, tanto del mo-
do de transferencia metlica (arco pulsado o cortocircuito) como del contenido de O2 en la mez-
cla de gases protectores Ar/O2, del proceso de soldadura a tope mediante arco metlico con
proteccin gaseosa (GMAW), sobre la vida a la fatiga en condiciones uniaxiales de juntas sol-
dadas del acero inoxidable AISI 316L. Dicho trabajo ha permitido concluir que la composicin
de la mezcla de gases protectores del proceso GMAW pudiera tener una influencia importan-
te en la vida a la fatiga de las juntas soldadas de dicho material, a travs de dos formas distin-
tas: primero, mediante la modificacin del radio de curvatura entre la raz del cordn de sol-
dadura y el metal base y, en segundo lugar, a travs del mayor grado de oxidacin de los
elementos de aleacin. En cuanto al modo de transferencia metlica, se determin que las
juntas soldadas mediante arco pulsado presentan una mayor vida a la fatiga en comparacin
con las juntas obtenidas por cortocircuito para ambas mezclas gaseosas.
Palabras clave Juntas soldadas. Acero inoxidable 316L. Comportamiento a la fatiga. Transferencia metlica.
Arco pulsado. Cortocircuito.
Fatigue life of AISI 316L stainless steel welded joints, obtained by GMAW
Abstract An investigation has been conducted in order to determine the effect of both the metallic
transfer mode (pulsed arc or short circuit) and the O2 content in the Ar/O2 gas mixture, of
the gas-metal arc welding process (GMAW), on the fatigue life under uniaxial conditions of wel-
ded joints of 316L stainless steel. It has been concluded that the mixture of the protective ga-
ses employed in the process could have an important influence on the fatigue life of the wel-
ded joints of such steel in two different ways. Firstly, through the modification of the radius of
curvature at the joint between the welding toe and the base metal and, secondly, through a mo-
re pronounced degree of oxidation of the alloying elements induced by a higher O2 content
in the mixture. As far as the metallic transfer mode is concerned, it has been determined that
the welded joints obtained under a pulsed arc mode show a greater fatigue life in comparison
with the joints obtained under short circuit for both gas mixtures.
Keywords Welded joints. 316L stainless steel. Fatigue behavior. Metallic transference. Pulsed arc. Short
circuit.
215
E. S. PUCHI-CABRERA, R. A. SAYA-GAMBOA, J. G. LA BARBERA-SOSA, M.H. STAIA, V. IGNOTO-CARDINALE, J. A. BERROS-ORTIZ, G. MESMACQUE
216 REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570
VIDA A LA FATIGA DE JUNTAS SOLDADAS DEL ACERO INOXIDABLE AISI 316L OBTENIDAS MEDIANTE EL PROCESO GMAW
LIFE TO THE FATIGUE OF MEETINGS WELDED OF OBTAINED STAINLESS STEEL AISI 316L BY MEANS OF PROCESS GMAW
Tabla I. Composicin qumica del acero inoxidable austentico AISI 316L utilizado
como metal base y del metal de aporte
Table I. Chemical composition of the austenitic stainless steel 316L employed as base
metal and welding material
AISI 316L 0,02 1,27 0,42 0,03 0,024 17,74 11,23 2,21 21 125
ER-316L-SI 0,02 1,65 0,92 0,02 0,022 19,16 12,28 2,51
REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570 217
E. S. PUCHI-CABRERA, R. A. SAYA-GAMBOA, J. G. LA BARBERA-SOSA, M.H. STAIA, V. IGNOTO-CARDINALE, J. A. BERROS-ORTIZ, G. MESMACQUE
En la transferencia metlica por arco pulsado se gota por pulso, as como la penetracin y la reduc-
ajustaron los parmetros del pulso, a objeto de garan- cin del potencial de oxidacin de la mezcla protec-
tizar la estabilidad del arco elctrico al transferir una tora. Las variables que se mantuvieron constantes fue-
Figura 2. Diseo de las probetas de junta soldada para los ensayos de: (a) Traccin y (b) fatiga. Cotas en mm.
Figure 2. Design of the welded joint samples for tensile and fatigue tests. Measurements are in mm.
218 REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570
VIDA A LA FATIGA DE JUNTAS SOLDADAS DEL ACERO INOXIDABLE AISI 316L OBTENIDAS MEDIANTE EL PROCESO GMAW
LIFE TO THE FATIGUE OF MEETINGS WELDED OF OBTAINED STAINLESS STEEL AISI 316L BY MEANS OF PROCESS GMAW
ron las siguientes: corriente pico (Ip) de 300 A, co- aproximadamente, al 75 % del esfuerzo de fluencia de
rriente base (Ib) de 100 A, tiempo de pico (Tp) de 4,5 la junta soldada mediante cortocircuito, utilizando una
ms y tiempo de base (Tb) de 12,5 ms. Adems, el com- mezcla de Ar/5 % O2.
portamiento de la tensin y corriente se verific me- Finalmente, se realiz un estudio fractogrfico de
diante el empleo del software OSCILO que permite las probetas que fallaron por fatiga empleando un mi-
cuantificar la cantidad de gotas e identificar la forma croscopio electrnico de barrido, marca Philips, mode-
como stas se transfieren al metal base. lo XL30, con un voltaje de aceleracin de 25 kV. Dicho
En la transferencia metlica convencional o corto- estudio se hizo con el propsito de analizar la apa-
circuito, la fuente de energa se control utilizando riencia de la superficie de fractura, penetracin de ra-
una tensin constante, la cual se obtiene a partir de z, distorsin de la junta soldada, microestructura y
un ajuste de la corriente en funcin de la disminucin dilucin del cordn de soldadura, as como las zonas
del arco. Las variables de soldadura que se mantuvie- de inicio de las grietas de fatiga y la posterior propa-
ron constantes en este caso fueron las siguientes: ve- gacin de estas.
locidad de alimentacin (Va) de 4 m/min, tensin de
referencia (Uref) de 17 V, inductancia de ascenso (Ks)
de 30 y inductancia de descenso (Kd) de 30. 3. RESULTADOS Y DISCUSIN
A partir de las placas soldadas se obtuvieron pro-
betas de 31,6 x 254 x 6 mm mediante el uso de corte 3.1. Determinacin de las propiedades
por plasma. Posteriormente, se mecaniz la seccin ca- mecnicas estticas y dinmicas de
librada de las probetas sin afectar tanto la cara como las juntas soldadas
la raz del cordn de soldadura, tal como se ilustra en
la figura 2. Para la condicin de soldadura mediante La tabla II resume los resultados de la evaluacin del
transferencia metlica por cortocircuito utilizando una esfuerzo de fluencia (R0,2%), resistencia a la traccin
mezcla protectora de Ar/5 % O2 se mecanizaron tres (Rmx), esfuerzo real a carga mxima (u) y deforma-
probetas para ensayos de traccin y dos probetas para cin real a carga mxima (u) para las juntas obtenidas
ensayos de fatiga, mientras que para la mezcla protec- mediante transferencia metlica por cortocircuito uti-
tora de Ar/1 % O2 se prepararon, solo, seis probetas lizando una mezcla protectora de Ar/5 % O2.
de fatiga. Para la condicin de soldadura mediante trans- A partir del valor de R0,2%, se determin el esfuer-
ferencia metlica pulsada y ambas mezclas protectoras zo cclico mximo a aplicar en el ensayo de fatiga
se prepararon siete probetas para ensayos de fatiga. uniaxial, el cual corresponde, aproximadamente al 75
Las probetas de traccin de las juntas soldadas se me- % del mismo. La tabla III presenta el promedio y des-
canizaron segn la norma ANSI/AWS B 4.0-97 y el c- viacin estndar del nmero de ciclos a falla de las
digo D 1.1-98, mientras que las probetas de fatiga se muestras ensayadas en cada condicin y la figura 3
fabricaron siguiendo la norma ASTM E-466-90. El me- ilustra el efecto del contenido de O2 de la mezcla pro-
canizado se realiz en una fresa de control numrico tectora en la vida a la fatiga de las juntas para ambos
computarizado, con bajas profundidades de corte, con modos de transferencia metlica.
el fin de minimizar la posible introduccin de esfuerzos De acuerdo a lo que se percibe de la misma, la vi-
residuales durante la operacin. Finalmente, las super- da a la fatiga de las juntas no presenta una variacin
ficies mecanizadas se lijaron longitudinalmente con pa- significativa debido a que estos valores estn com-
peles de SiC de granulometra variable, desde 100 has- prendidos entre las desviaciones estndar obtenidas.
ta 1.200, a fin de eliminar las muescas producidas du- Sin embargo, se puede observar que para el modo
rante el mecanizado. de transferencia metlica por arco pulsado, la vida a la
El estudio macrogrfico se realiz mediante una lu- fatiga, en promedio, es algo mayor en comparacin
pa estereogrfica, marca Nikon, modelo SMZ-U, la cual con el modo de transferencia por cortocircuito para
tiene acoplado un analizador de imgenes LECO, mo- ambas mezclas protectoras. Este resultado podra es-
delo 500. El radio de curvatura entre la raz del cordn tar asociado al hecho que en la transferencia metlica
y el metal base se determin con la ayuda del softwa- por arco pulsado se generan cordones con un mejor
re AutoCad 2000i. Los ensayos de traccin y fatiga se lle- acabado superficial (sin salpicaduras, ni mordeduras),
varon a cabo en una mquina servohidrulica, contro- en comparacin con el modo de transferencia metli-
lada por computadora, Instron modelo 8502 de 25 ton ca por cortocircuito lo cual conllevara a una exten-
de capacidad. Particularmente, los ensayos de traccin sin de la vida a la fatiga de la junta soldada.
se realizaron empleando una velocidad de cabezal cons- Asimismo, de la figura anterior, se puede observar
tante de 3 mmmin-1. Los ensayos de fatiga se llevaron que las juntas soldadas con la mezcla protectora de
a cabo en condiciones de carga axial a una relacin de Ar/1 % O2 presentan una mayor vida a la fatiga que las
carga (R) de 0,1 y una frecuencia de 10 Hz. El esfuerzo juntas soldadas con la mezcla protectora Ar/5 % O2,
alternante mximo fue de 202 MPa, que corresponde, para ambos modos de transferencia metlica. Se cree
REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570 219
E. S. PUCHI-CABRERA, R. A. SAYA-GAMBOA, J. G. LA BARBERA-SOSA, M.H. STAIA, V. IGNOTO-CARDINALE, J. A. BERROS-ORTIZ, G. MESMACQUE
Tabla II. Propiedades mecnicas estticas de la junta Tabla III. Nmero de ciclos a la fractura en fatiga uniaxial
soldada obtenida mediante transferencia metlica de las juntas soldadas ensayadas a un esfuerzo alternante
por cortocircuito, utilizando una mezcla protectora de de 202 MPa
Ar/5 % O2
Table III. Number of cycles to fracture in uniaxial fatigue
Table II. Tensile mechanical properties of the welded joints of the welded joints, tested at an alternating stress
obtained by short circuit metallic transference, employing of 202 MPa
a protective mixture of Ar/5% O2
Nmero de ciclos a la fractura
R0,2%, Rmx, u,
Probeta # u
MPa MPa MPa Probetas # Arco pulsado Cortocircuito
1 247 575 998 0,55 Ar/1 %O2 Ar/5 %O2 Ar/1 %O2 Ar/5 %O2
2 271 585 1.015 0,55
3 289 578 1.003 0,55 1 504.943 77.373 372.917 67.091
Promedio 269 579 1.005 0,55 2 176.962 232.991 158.026 127.961
Desviacin estndar 17 4 7 0 3 792.518 58.991 332.111
4 265.393 92.400 147.889
5 251.736 178.891 380.615
6 143.091 204.918 149.472
que este resultado podra atribuirse al hecho de que el 7 222.652 429.110
incremento en el porcentaje de oxgeno en la mezcla Promedio 336.756 182.096 256.838 97.526
protectora no solo promueve una mayor dilucin del DE 215.270 118.505 106.162 30.435
metal de aporte, lo cual genera un relleno insuficiente
en las juntas soldadas creando as una menor resisten-
cia a la fatiga en comparacin con la mezcla de menor 3.2. Estudio microscpico de las juntas
contenido de O2 sino que, adems, pudiera tener una soldadas y de la superficie de
influencia importante en la reduccin del radio de cur- fractura de las muestras ensayadas
vatura entre el cordn y el metal base[25], lo que traera a fatiga
como consecuencia un incremento del factor de con-
centracin de esfuerzos en la raz de la soldadura y una De la observacin superficial se pudo apreciar que
disminucin de la vida a la fatiga de la junta. las juntas soldadas obtenidas mediante transferencia
600000
Arco Pulsado
Cortocircuito
500000
400000
300000
200000
100000
0
0 1 2 3 4 5 6
% Oxgeno
Figura 3. Vida a la fatiga de juntas soldadas obtenidas mediante transferencia metlica por arco pulsado y cortocircuito utilizan-
do mezclas protectoras de Ar/1 % O2 y Ar/5 % O2.
Figure 3. Fatigue life of welded joints obtained by pulsed arc and short circuit metallic transference, employing protective mix-
tures of Ar/1 % O2 and Ar/5 % O2.
220 REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570
VIDA A LA FATIGA DE JUNTAS SOLDADAS DEL ACERO INOXIDABLE AISI 316L OBTENIDAS MEDIANTE EL PROCESO GMAW
Figura 4. Junta soldada: (a) esquema isomtrico, (b) vista frontal y (c) vista posterior.
Figure 4. Welded joint. (a) Isometric view. (b) Frontal view. (c) Back view.
Figura 5. Macrografas caractersticas de las juntas soldadas: (a) Transferencia metlica por arco pulsado con una mezcla protec-
tora de Ar/1 % O2, (b) Transferencia metlica por arco pulsado con una mezcla protectora de Ar/5 % O2, (c) Transferencia me-
tlica por cortocircuito con una mezcla protectora de Ar/1 % O2, y (d) Transferencia metlica por cortocircuito con una mezcla
protectora de Ar/5 % O2.
Figure 5. Characteristic macrophotographs of the welded joints. (a) Pulsed arc metallic transference with protective mixture of Ar/1
% O2. (b) Pulsed arc metallic transference with protective mixture of Ar/5 % O2. (c) Short circuit metallic transference with pro-
tective mixture of Ar/1% O2. (d) Short circuit metallic transference with protective mixture of Ar/5 % O2.
metlica por arco pulsado presentan cordones sin mor- que el porcentaje de oxgeno utilizado en estas mez-
deduras en los bordes del cordn y un metal base sin clas protectoras est en el lmite del intervalo reco-
salpicaduras ni mordeduras, en contraste con las jun- mendado para eliminar tales defectos.
tas realizadas mediante el modo de transferencia me- La figura 4 ilustra un esquema de la junta solda-
tlica por cortocircuito. Sin embargo, cabe destacar da, en la cual se indica la numeracin de las zonas
REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570 221
E. S. PUCHI-CABRERA, R. A. SAYA-GAMBOA, J. G. LA BARBERA-SOSA, M.H. STAIA, V. IGNOTO-CARDINALE, J. A. BERROS-ORTIZ, G. MESMACQUE
sobre las cuales se midieron los radios de curvatura Tabla IV. Radio de curvatura y desviacin estndar de las
entre la cara de la raz del cordn o la cara superior del juntas soldadas en ambas condiciones de transferencia
cordn y el metal base, mientras que en la figura 5 se metlica
presentan un conjunto de fotomacrografas caracte- Table IV. Radius of curvature and its standard deviation for
rsticas para cada condicin de junta soldada, las cua- the welded joints in both metallic transference conditions.
les fueron tomadas transversalmente al cordn de sol-
dadura. Este tipo de macrografas permiti la evalua- Radio de curvatura, mm
cin del radio de curvatura en las zonas crticas entre
Zona de
el cordn de soldadura y el metal base, cuyos valo- Arco pulsado Cortocircuito
res promedio y desviacin estndar se resumen en la medicin
tabla IV, indicndose la localizacin de la medicin. Ar/1 % O2 Ar/5 % O2 Ar/1 % O2 Ar/5 % O2
Los resultados obtenidos sealan que, tal como era
de esperar, las grietas de fatiga se nuclean en las zo- 1 20,80 7,1 4,02 3,51 17,8 8,59 4,51 2,58
nas de menor radio de curvatura, las cuales estn ubi- 2 29,00 24,1 5,53 5,35 18,3 6,66 3,26 2,81
3 5,12 5,83 5,18 9,00 5,17 2,62 1,48 2,05
cadas entre la cara de la raz de la soldadura y el me-
4 7,46 6,39 3,54 4,16 1,73 1,48 1,00 0,71
tal base. Adems, se observa que a menor radio de
curvatura, menor es el nmero de ciclos a la fractura
de la respectiva condicin del material soldado.
A fin de comprender, cabalmente, el efecto de la probetas de fatiga representativas de las distintas con-
mezcla de gases protectores y el modo de transferen- diciones estudiadas. En este sentido, la figura 6 presen-
cia metlica en la vida a la fatiga de las juntas soldadas, ta un conjunto de fotomicrografas correspondientes a
se realiz un anlisis microgrfico detallado de las una muestra representativa, soldada mediante arco
Figura 6.- Microestructrura de una parte del perfil del cordn de soldadura de una muestra correspondiente al modo de transferencia por
arco pulsado con mezcla protectora de Ar/1 % O2.
Figure 6. Microstructure of a welded joint sample produced by pulsed arc metallic transference with a protective mixture of Ar/1 % O2.
222 REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570
VIDA A LA FATIGA DE JUNTAS SOLDADAS DEL ACERO INOXIDABLE AISI 316L OBTENIDAS MEDIANTE EL PROCESO GMAW
Figura 7.- Microestructura del cordn de soldadura de una muestra soldada por arco pulsado empleando una mezcla de Ar/5 % O2.
Figure 7. Microstructure of a welded joint sample produced by pulsed arc metallic transference with a protective mixture of Ar/5 % O2.
Figura 8.- Microestructura del cordn de soldadura de una muestra soldada por cortocircuito empleando una mezcla de Ar/1 % O2.
Figure 8. Microstructure of a welded joint sample produced by short circuit metallic transference with a protective mixture of Ar/1 % O2.
REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570 223
E. S. PUCHI-CABRERA, R. A. SAYA-GAMBOA, J. G. LA BARBERA-SOSA, M.H. STAIA, V. IGNOTO-CARDINALE, J. A. BERROS-ORTIZ, G. MESMACQUE
Figura 9.- Microestructura del cordn de soldadura de una muestra soldada por cortocircuito empleando una mezcla de Ar/5 % O2.
Figure 9. Microstructure of a welded joint sample produced by short circuit metallic transference with a protective mixture of Ar/5
% O2.
pulsado empleando una mezcla de Ar/1 % O2. Las fo- De esta manera, la grieta se propaga desde la re-
tomicrografas A-C ilustran la microestructura de la gin inferior hacia la superior, donde ocurre la falla por
junta en diversas zonas de esta, de acuerdo a lo indi- sobrecarga. Estas caractersticas son bastante similares
cado en la macrografa D. en las muestras representativas correspondientes a las
En estas, puede observarse la presencia de ferrita cuatro diferentes condiciones de proceso analizadas,
delta en el cordn de soldadura, presentando una tal como puede observarse en las figuras 7 a 9.
morfologa de tipo vermicular, aspecto caracterstico Por otra parte, la figura 10 presenta un conjunto
del proceso de soldadura del acero 316L cuando se de fotomicrografas obtenidas mediante MEB donde
emplea material de aporte con contenidos elevados se ilustra una vista general de la superficie de la frac-
de elementos que promueven la formacin de ferri- tura de la junta soldada mediante arco pulsado utilizan-
ta. Las dos fotomicrografas correspondientes a distin- do la mezcla Ar/1 % O2. El anlisis fractogrfico de-
tas regiones del cordn (zonas B y D) sealan la exis- muestra que la superficie de fractura se caracteriza
tencia de dendritas, un poco ms alargadas en el cen- por la presencia de numerosos sitios de nucleacin
tro del cordn mismo en comparacin con el centro de de grietas de fatiga que se encuentran en la regin
la raz. En esta ltima localizacin, la velocidad de en- asociada al menor radio de curvatura entre la raz de
friamiento del material es mayor y, por ende, se gene- la soldadura y el metal base.
ra una microestructura ms fina. Las fotomicrografas correspondientes a las figu-
De acuerdo a lo sealado en la macrografa D, en ras 10b y 10c ilustran con mayor detalle la nucleacin
este tipo de muestras, las grietas de fatiga se nuclearon y propagacin de las grietas desde dicha regin, don-
en la regin de menor radio de curvatura entre la ra- de tiene lugar la mayor concentracin de tensiones
z y el metal base, especficamente en la ZAC, que es debido al pronunciado cambio en seccin transver-
relativamente pequea (del orden de 120 m), tal co- sal, mientras que en la figura 7d puede observarse la
mo se aprecia en la fotomicrografa C. presencia de grietas de fatiga secundarias, indicando
224 REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570
VIDA A LA FATIGA DE JUNTAS SOLDADAS DEL ACERO INOXIDABLE AISI 316L OBTENIDAS MEDIANTE EL PROCESO GMAW
LIFE TO THE FATIGUE OF MEETINGS WELDED OF OBTAINED STAINLESS STEEL AISI 316L BY MEANS OF PROCESS GMAW
Figura 10. Fotomicrografas obtenidas por MEB de una muestra representativa soldada por arco pulsado empleando una mezcla de Ar/1
% O2. (a) Vista general de la superficie de fractura, (b) Detalle A de la figura 10a, (c) Detalle B de la figura 10a, (d) Detalle C de la
figura10a.
Figure 10. SEM micrographs of a representative welded sample, produced by pulsed arc metallic transference, employing a pro-
tective mixture of Ar/ 1% O2. (a) General view of the fracture surface. (b) Detail A in figure. 10a. (c) Detail B in figure 10a. (d) Detail
C in figure 10a.
la posible bifurcacin de algunas de las grietas que elementos de aleacin lo que es inducido por un ma-
se propagaron sobre la superficie de fractura. yor contenido de O2 en la mezcla.
Esta descripcin general es bastante similar a la En cuanto al modo de transferencia metlica, las
encontrada en las otras superficies de fractura analiza- juntas soldadas mediante arco pulsado presentan una
das, correspondientes a las diferentes condiciones de mayor vida a la fatiga en comparacin con las juntas
soldadura estudiadas, tal como puede observarse a obtenidas por cortocircuito para ambas mezclas pro-
partir de las figuras 11 a 13, en algunas de las cuales tectoras.
es evidente la presencia de estriaciones de fatiga, a Se cree que este resultado est asociado, no solo
pesar de la apariencia de clivaje de las superficies de con una mayor penetracin del cordn de soldadura
fractura general. en la raz de la junta soldada como consecuencia del
incremento en la intensidad del arco elctrico para las
4. CONCLUSIONES muestras soldadas por arco pulsado, sino tambin con
la generacin de un menor nmero de defectos su-
El presente trabajo ha permitido concluir que la com- perficiales en el cordn, que pudieran inducir sitios
posicin de la mezcla de gases protectores del pro- adicionales de nucleacin de grietas de fatiga, en com-
ceso GMAW pudiera tener una influencia importante paracin con las muestras soldadas por cortocircuito.
en el comportamiento a la fatiga de las juntas soldadas
del acero inoxidable austentico 316L, a travs de dos
formas distintas: primeramente, mediante la modifi- Agradecimientos
cacin del radio de curvatura entre la raz del cordn
de soldadura y el metal base, ya que el incremento La presente investigacin ha sido realizada con el fi-
en el contenido de O2 en la mezcla Ar/O2 desde 1 % nanciamiento del Fondo Nacional de Ciencia,
hasta 5 %, aparentemente, da lugar a una disminu- Tecnologa e Innovacin (FONACIT) a travs de los
cin en el radio de curvatura, lo que trae como con- proyectos S1-2000000642 y PI-2000001598, as como
secuencia un incremento importante en el factor de del Consejo de Desarrollo Cientfico y Humanstico
concentracin de esfuerzos y, por ende, en la reduc- de la Universidad Central de Venezuela (CDCH-UCV)
cin del nmero de ciclos a falla, cuando la junta es a travs del Proyecto PG 08-17-4595-2000. Jonathan
ensayada a esfuerzos alternantes mximos del orden A. Berros-Ortiz le agradece a la Escuela de Ingeniera
del 75 % del esfuerzo de fluencia de esta. En segundo Mecnica, Facultad de Ingeniera y Arquitectura de la
lugar, a travs del mayor grado de oxidacin de los Universidad de El Salvador.
REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570 225
E. S. PUCHI-CABRERA, R. A. SAYA-GAMBOA, J. G. LA BARBERA-SOSA, M.H. STAIA, V. IGNOTO-CARDINALE, J. A. BERROS-ORTIZ, G. MESMACQUE
Figura 11. Fotomicrografas obtenidas por MEB de una muestra representativa soldada por arco pulsado empleando una mez-
cla de Ar/5 % O2. (a) Vista general de la superficie de fractura, (b) Detalle A de la figura 11a, (c) Detalle B de la figura 11a, (d) Detalle
C de la figura 11a. (e) Estriaciones de fatiga generadas durante la propagacin de las grietas.
Figure 11. SEM micrographs of a representative welded sample, produced by pulsed arc metallic transference, employing a pro-
tective mixture of Ar/5 % O2. (a) General view of the fracture surface. (b) Detail A in figure 11a. (c) Detail B in figure 11a. (d) Detail
C in figure 11a. (e) Fatigue striations produced during the propagation of the cracks.
Figura 12. Fotomicrografas obtenidas por MEB de una muestra representativa soldada por cortocircuito empleando una mez-
cla de Ar/1 % O2. (a) Vista general de la superficie de fractura, (b) Detalle A de la figura 12a, (c) Detalle B de la figura 12a, (d) Detalle
C de la fgura 12a.
Figure 12. SEM micrographs of a representative welded sample, produced by short circuit metallic transference, employing a
protective mixture of Ar/1 % O2. (a) General view of the fracture surface. (b) Detail A in figure 12a. (c) Detail B in figure 12a. (d) Detail
C in figure 12a.
226 REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570
VIDA A LA FATIGA DE JUNTAS SOLDADAS DEL ACERO INOXIDABLE AISI 316L OBTENIDAS MEDIANTE EL PROCESO GMAW
LIFE TO THE FATIGUE OF MEETINGS WELDED OF OBTAINED STAINLESS STEEL AISI 316L BY MEANS OF PROCESS GMAW
Figura 13. Fotomicrografas obtenidas por MEB de una muestra representativa soldada por cortocircuito empleando una mezcla de
Ar/5 % O2. (a) vista general de la superficie de fractura, (b) detalle A de la figura 13a, (c) detalle B de la figura 13a, (d) detalle C de
la figura 13a.
Figure 13. SEM micrographs of a representative welded sample, produced by short circuit metallic transference, employing a pro-
tective mixture of Ar/5 % O2. (a) General view of the fracture surface. (b) Detail A in figure 13a. (c) Detail B in figure 13a. Detail C
in figure 13a.
REV. METAL. MADRID, 43 (3), MAYO-JUNIO, 215-227, 2007, ISSN: 0034-8570 227