I HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD MSDS I

REVISION ENERO 2005 " I

Seccin 1: Identificacin del Producto

Nombre: CEMENTOS PRTLAND TIPO I P

MARCAS REGISTRADAS O SINNIMOS CODIGO PRODUCTO BB 10833 - Bolsa 10802 II

CEMENTO PORTLAND tipo I P PROVEEDOR YURA SAo
I
FONO (S) DE EMERGENCIA Arequipa (054) 4 95060
( 054 ) 221006

Seccin I 1: Composicin I Ingredientes

NATURALEZA QUMICA SILICATOS, ALUMINATOS Y FERROALUMINATOS CLCICOS I

COMPONENTES DE RIESGO N CAS % PESO LMITE PERMISIBLE I

DIO X IDO DE SILICIO ( Si02 + RI) 14808 - 60 - 7 0.3514 3 mg PTS / m j aire respi rable
OXIDO DE CLCIO (como silicatos
)
1305-78-8 0.4650 10 mg PTS / m 3 aire inhalab le
I
~

[ Seccin I I I : Identificacin de riesgos

J
>
MARCA EN ETIQUETA CLASE N UN N CAS LMITES PERMISIBLES
3
10mgPTS/m aire
Cemento Portland I P NA NA 65997 - 15 -1
-
SOBRE EXPOSICIN AGUDA (UNA SOLA VEZ) CRNICA (A LARGO PLAZO) I
Irritacin de las membranas mucosas Respuesta alrgica en el tracto respiratorio . I
hmedas de la nariz, garganta y tracto Inhalacin continuada puede agravar otras
INHALACION
respiratorio superior. condiciones pulmonares o causar
neumoconisis, por su composicin de Si02
CONTACTO PIEL Seco: resecamiento, ardor o irritacin . Exposicin prolongada puede derivar en
Mezcla de concreto o cemento seco en piel dao en la piel en forma de quemaduras
hmeda puede derivar en agrietamientos qumicas, engrosamiento y agrietamiento
CONTACTO OJOS Inflamacin, Irritacin, enrojecimiento y Origina desde irritacin aguda , a
posible quemadura. quemaduras qumicas o Conjuntivitis severa
Puede derivar en Irritacin en mucosidades Evitar su ingestin, por su probable accin
INGESTION
de aparato dig_estivo y nauseas. sobre la mucosidad de tracto digestivo

Seccin IV: Medidas de Primeros Auxilios

EN CASO DE CONTACTO MASIVO EN CC. O TIEMPO DE EXPOSICIN CON EL PRODUCTO REALIZAR LO SIGUIENTt:
Libere a persona afectada a exposicin e inmediatamente llevarle a un ambiente fresco. I
INHALACIN I
Remueva el material depositado en fosas nasales y consiga atencin medica si es preciso.

CONTACTO PIEL

CONTACTO OJOS

Lavar peridicamente el rea expuesta con agua, jabn pH neutro y haga buen enjuague.

Lavar con abundante agua fresca al menos durante 15 minutos. Conseguir atencin mdica.

I
I

INGESTIN
Si esta consciente dar de beber abundante agua fresca, sin producir vmitos. Solicitar ayu d~

medica de inmediato.
 r

MSDS: CEMENTOS PRTLAND y PUZOLNICO I

RIEGOS ESPECIALES DEL PRODUCTO Y SU TRATAMIENTO
Sin el EPP, la exposicin prolongada a material particulado de cemento puede derivar en Neumoconisis
(silicsis). El cemento Portland no ha sido identificado como carcingeno por OSHA, NTP, IARe.

Seccin v: Medidas para lucha contra el fuego

AGENTES
DE Los cementos no son combustibles ni comburentes; son inertes al fuego
EXTINCiN

Seccin VI: Medidas para controlar derrames

EN CASO DERRAME
DEBE PROCEDERSE COMO SIGUE EQUIPO DE PROTECCiN ADECUADO
Delimitar y sealizar el rea afectada. Casco o gorro, guantes de cuero o PVC, lentes de
Evitar y controlar contaminacin de fuentes de agua. seguridad, res~irador contra polvo, ropa de tela Qruesa .
METODO DE LIMPIEZA Y ELIMINACiN DE DESECHOS PRECAUCIONES PARA EVITAR DAOS AMBIENTALES
Recoger en bolsas o sacos de embalaje laminados. Si hay peligro de contaminacin de fuentes, canales ,
En la operacin de recupero de derrame, separar el alcantarillas o ros ; controlar riesgo de contaminacin .
material recuperado sin contaminante en envases En reas verdes, los residuos imposibles de recupera r
adecuados, de preferencia nuevos . se deben disolver y limpiar totalmente con agua.

Seccin VII: Manipulacin y almacenamiento

RECOMENDACIONES TECNICAS PRECAUCIONES A TOMAR

Almacenes deben ser un rea techada y protegidos Almacenar en lugares secos y debidamente sealizad os 1
contra el riesgo de incidencia de agua y humedad . Ordenar sobre parihuelas y rumas de altura adecuada .
El acceso adecuado para la manipulacin minimizan deterioro de producto almacenado. I
RECOMENDACIONES PARA MANIPULACiN SEGURA PREVENCIONES ESPECIALES
En cada desplazamiento de montacarga, solo manipular Inspeccionar estado de plataforma de camin a se r
una parihuela con bolsas por vez cargado o descargado ( evita riesgos a estibadores)
Estibadores, operadores de montacargas y conductores Prever la rotacin adecuada de producto almacenado,
de transportes debern ser instruidos constantemente teniendo en cuenta la v~encia ~

Seccin VII I : Control de Exposicin I Proteccin personal

MEDIDAS PARA REDUCIR

LA POSIBILIDAD Proporcionar una buena ventilacin y utilizar elementos de proteccin personal.
DE EXPOSICIONES

PARMETROS
PARA Monitoreo de PTS y PM10 en reas de manipulacin de cemento.
EL CONTROL Examen mdico ocupacional anual, a los obreros que manipulan constantemente

( HOJA 2 DE 4 J
 MSDS CEMENTOS PRTLAND y PUZOLANICO I
( Seccin XII Informacin ECOlgica )

INESTABILIDAD No Aplicable, el cemento es estable.

BIO-ACUMULACIN No hay informacin disponible.

EFECTOS SOBRE
EL AMBIENTE Daino para reas verdes, en circunstancias que fragua en contacto con el agua

I Seccin X I I I : Consideraciones sobre disposicin final

J
MTODO DE ELIMINACiN DEL PRODUCTO
ELIMINACiN DE ENVASESI

EN LOS RESIDUOS
EMBALAJES CONTAMINADOS

Envases de papel utilizados en proceso constructivo.

Luego de recupero del derrame o desperdicio, efectuar
Envases de papel pueden ser fcilmente incinerados.
barrido y diluir con abundante agua .
Envases Big Bag son incinerados en hornos cemento .

l Seccin XIV: Informacin sobre Transporte

J

MARCA APLICABLE N" UN

NO APLICABLE NO APLICABLE

( Seccin X V Normas Vigentes )

NORMAS INTERNACIONALES
ASTM C 150 - 02 a.
AP.LICABLES
ASTM C 595 - 03
NORMAS NACIONALES
NTP 334.001 .2000

APLICABLES
NTP 334.090.2001

( Seccin X V I Otras Informaciones J

Fuentes bibliogrficas principales :

- Toxic and Hazardous . Industrial Chemicals Safety Manual (The Internationa l
Information Institute).
- Annual Book of ASTM standards
- Material Safety Data Sheet for Heet (Austin Powder Company )

Los datos consignados en esta hoja informativa son obtenidos de nuestro laboratorio y fuentes
confiables . Sin embargo expresa valores que pueden variar respecto a lo especificado, segn sea l a
caracterstica de cada tipo de producto. Las opiniones expresadas en este formulario son ia s de
profesionales capacitados y la informacin transmitida es la actualmente conocida sobre la materia .
Considerando que el uso de esta informacin y de los productos est fuera del control del proveedor, l a
Empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de u so
segu r o del producto es obligacin del usuario.

HOJA 4 DE 4
'.

MSDS: CEMENTOS PRTLAND y PUZOLNICO I

PROTECCIONES

RESPIRATORIA Respirador contra polvo o material particulado ( adecuada dotacin para recambio de filtros)
1
MANOS Utilizar guantes de cuero o PVC .

OJOS Lentes de seguridad de cristal o policarbonato con proteccin lateral.

OTROS Ropa de trabajo, preferencia "mono". Gorro de proteccin cabello bajo el casco es obligatorio.

Seccin IX: Propiedades Fsicas y Qumicas

ESTADO FfslCO APARIENCIA I COLOR SOLUBILIDAD ES

Slido presentado en polvo Color gris, inhalara. Ligera en agua (0.1 a 1.0 %)
GRAVEDAD ESPECIFICA PH TAMAO DE PARTCULAS ( 300 um )

(H20 = 1.0): 2.95 a 3.10 ( En agua) : 12 a 13 < a 45 micras de dimetro

I
TEMPERATURA TEMPERATURA
DE No aplicable DE No aplicable
AUTOIGNICIN Desco MP OS IC I N
PUNTO PUNTO
DE
INFLAMACiN
No aplicable DE
EXPLOSiN
No aplicable
I
( Seccin X : Estabilidad y Reactividad

Compuesto estable; mantenerle seco hasta el momento de su utilizacin .

ESTABILIDAD
CONDICIONES QUE Evitar contacto involuntario del cemento con agua y sustancias incompatibles
DEBEN EVITARSE

MATERIALES QUE Por la naturaleza alcalina el cemento es incompatible con cidos, sales amon iacales
DEBEN EVITARSE Y aluminio; liberando gas hidrgeno en una reaccin exotrmica.
PRODUCTOS PELIGROSOS
DE LA Si se aade agua, el cemento se hidrata y produce Hidrxido de Calcio ( castico )
DESCOMPOSICiN

( INFORMACIONES ADICIONALES )

MEZCLA PELIGROSA USDOL-OSHA considera a cemento mezclado como peligroso ( P. Contingencias )

MEZCLA PELIGROSA
DEFINICION
RECOMENDACiN FINAL
SARA Ttulo 111 considera a la mezcla de cemento como sustancia peligrosa, co n
efectos retardados en la salud de los expuestos
El Cemento Portland es producto de la molienda de Clinker con un mnimo
porcentaje de Yeso (sulfato de Calcio), para control de fraguado. Los cementos
Adicionados, adems de los insumas indicados; disponen en su composicin de
Puzolana Natural, en un porcentaje no mayor de! 30 %.
Usuarios del producto deben recibir la capacitacin precedente, que garantice la
calidad en el empleo adecuado, la seguridad y proteccin de salud a operarios.

A o