Professional Documents
Culture Documents
TEGORIA A
INVERSIONES NOVESUR S.A.C
TIPO DE MEDIDOR
El Medidor deber ser del tipo velocidad, Chorro Mltiple, de clase Metrolgica B
con regulacin externa para montaje horizontal, de 165, 190 mm respectivamente y
PN16. El principio de funcionamiento se basar en que el agua penetra en la cmara
de medicin formando un chorro que empuje los labes de la turbina, producindose
as el movimiento de sta.
SISTEMA DE LECTURA.
Registro de lectura recta, expresado en m3, y dcima de litros.
TIPO DE TRASMISIN
El tipo de transmisin deber ser magntica, y se realizar a travs de un imn
colocado en la parte superior de la turbina a otro imn colocado bajo un rotor que da
inicio al movimiento de los engranajes del registrador.
TEMPERATURA DE TRABAJO
Los medidores estarn garantizados para soportar hasta una temperatura de agua en
su interior de 40 C, lo que deber permitir soportar las temperaturas sin
deformaciones ni envejecimientos.
ERRORES DE MEDICIN
Los errores mximos permisibles debern ser de + 5% dentro del campo inferior y +
2% dentro del campo superior.
CARCASA
El material del cuerpo deber ser de aleacin de cobre zinc, con un mnimo de
cobre del 60% y llevar una flecha indicadora del sentido del flujo de agua para su
correcta instalacin. La longitud de la carcasa ser de 165mm (DN15) y 190mm
(DN20).
La carcasa deber venir cubierta por un bao de pintura electrosttica color azul
(interna y externamente).
INSCRIPCIONES EN EL MEDIDOR
Lo medidores debern poseer las siguientes indicaciones impresas:
PIONES Y EJES
Debern ser de material plstico de ingeniera (ABS o superior), plstico neutro a la
corrosin.
RUEDAS DENTADAS
Sern de ABS o superior.
TURBINA
Ser de ABS o superior y debern llevar incorporada un imn propulsor en la parte
superior que servir de transmisin del Registro.
CAMARA DE MEDICIN
Ser de ABS o superior y debern llevar incorporada un pivote sobre el cual girar la
turbina.
REGISTRO
Sus componentes (piones y puntero) sern de resina acetlicas de ingeniera en
color blanco, la capacidad mxima de lectura deber ser de 99.999 metros cbicos y
la mnima ser de 0.0001 metros cbicos.
Los registros debern poder girar 360 con la finalidad de que el lecturista pueda
apreciar la lectura del medidor desde cualquier ngulo. El mismo deber contar con
un tope con la finalidad de que no sobrepase los 360.
CODIFICACIN DE COLOR
Los cilindros ciclomtricos o rodillos registradores debern tener un fondo claro con
caracteres numricos inscritos en color negro, para la indicacin de los 99,999 m3.
Los indicadores de las fracciones de m3, sern color rojo.
Oficinas: Web: www.novesur.com
Calle Jos Olaya Balandra N 328 Email: ventas@novesur.com
Urbanizacin Los Prceres Telfonos: (511) 430-4093 - (511) 274-1170
Santiago de Surco
Lima - Per
INVERSIONES NOVESUR S.A.C
LUNETA
Estar fabricada en policarbonato y/o vidrio y cubrir totalmente el registro del
medidor.
ANILLO DE AJUSTE
Los medidores debern contar con un anillo de ajuste de material plstico que impida
la apertura del medidor. Dicho anillo deber ser descartable, vale decir, deber tener
que romperse para aperturar el medidor, dejando de esta manera constancia del
intento o manipulacin del mismo.
TAPA
Deber ser de resina de ingeniera (ABS o superior) y deber resistir al impacto y
cubrir totalmente la luneta.
ROSCA
ISO 228:
DN15 (G3/4B)
DN20 (G1B)
FILTRO
Los medidores debern contar con un filtro de malla rgida de material inoxidable o
plstico. El filtro estar colocado en la entrada del medidor, el mismo ser de fcil
remocin y limpieza.
PRECINTO DE SEGURIDAD
Estar fijado en el tapn del tornillo regulador y el anillo de ajuste del medidor,
garantizando as la inviolabilidad de los componentes del medidor. Deber estar
conformado por un hilo de cobre (con o sin cubierta plastificada) y una pastilla de
plomo. El hilo unir el tapn del tornillo regulador con el anillo de ajuste, es decir, de
tal forma que impida la apertura del medidor o manipulacin del regulador.
REGULACIN
Los medidores debern contar con su respectivo regulador EXTERNO, el cual
consisten en un by pass con un tornillo el cual apertura o cierra el by pass, por donde
pasa un flujo de agua que no es medido ni registrado en la cmara de medicin;
regulando de esta manera el medidor para que se mantenga dentro de sus errores
mximos permisibles.
PROTECCIN ANTIMAGNTICA
Los medidores debern contar con un anillo de proteccin antimagntica que proteja
los imanes del medidor de campos magnticos externos.
antimagntica, salvo que esta ltima cubra tambin el 100% del rea lateral del
registro.
SALIDA DE PULSOS
Los medidores debern venir pre equipados con salida de pulsos, con la finalidad de
posteriormente instalarles su respectivo emisor de pulsos; sin necesidad de
desmontar pieza o componente alguno del medidor. La frecuencia deber ser de 10
litros por pulso.
APROBACION DE MODELO
Los medidores debern contar con su respectivo certificado de aprobacin de
modelo, el cual deber ser emitido por una entidad metrolgica.
Dimetro mm / pg 15 / 20 /
Tipo Chorro Mltiple Chorro Mltiple
Caudal Mximo
3 5
m3/h
Caudal
1.5 2.5
Permanente m3/h
Caudal Transitorio
120 200
l/h
Caudal Mnimo l/h 30 50
Clase Petrolgica B B
Regulacin Externa Externa
Esfera Extra Seca Extra Seca
Magntica (sin piones ni
Magntica (sin piones ni
tren reductor o
Transmisin tren reductor o engranajes
engranajes en contacto
en contacto con el agua).
con el agua).
Conexiones Roscadas ISO 228 Roscadas ISO 228
Tipo de Rosca G3/4B G1B
Temperatura de
40 40
Trabajo (C)
Indicacin
Mxima del 99,999 (5 dgitos) 99,999 (5 dgitos)
Registro (m3)
Indicacin Mnima
0.05 0.05
del Registro (l)
Posicin de Horizontal (Cl. Metrolgica Horizontal (Cl.
Instalacin B) Metrolgica B)
Longitud (-2mm
165mm 190mm
tolerancia)
INVERSIONES
NOVESUR SAC
TIPO DE MEDIDOR
El Medidor es de tipo velocidad, Chorro nico de clase Metrolgica B con regulacin
interna para montaje horizontal y vertical de 110 mm (DN15 Qn1.5) y 130 mm (DN20
Qn1.5). El principio de funcionamiento se basar en que el agua penetra en la cmara
de medicin formando un chorro que empuje los labes de la turbina, producindose
as el movimiento de sta.
SISTEMA DE LECTURA.
Registro de lectura recta, expresado en m3, y dcima de litros.
TIPO DE TRASMISIN
El tipo de transmisin es magntica, y se realiza a travs de un imn colocado en la
parte superior de la turbina a otro imn colocado bajo un rotor que da inicio al
movimiento de los engranajes del registrador.
TEMPERATURA DE TRABAJO
Los medidores estarn garantizados para soportar hasta una temperatura de agua en
su interior de 30 C, lo que deber permitir soport ar las temperaturas sin
deformaciones ni envejecimientos.
ERRORES DE MEDICIN
Los errores mximos permisibles son de + 5% dentro del campo inferior y + 2%
dentro del campo superior.
CARCASA
El material del cuerpo es de aleacin de cobre zinc, con un mnimo de cobre del
60% y llevar una flecha indicadora del sentido del flujo de agua para su correcta
instalacin. La longitud de la carcasa ser de 110 mm para medidores DN15 Qn1.5 y
130mm para medidores DN20 Qn1.5.
OPCIONAL
Contamos con una extensin de PVC INYECTADA para alcanzar una longitud total
final de 190mm y as reemplazar los medidores de campo con dicha longitud..
INSCRIPCIONES EN EL MEDIDOR
PIONES Y EJES
Es de material plstico de ingeniera (ABS), plstico neutro a la corrosin.
RUEDAS DENTADAS
Es de ABS.
TURBINA
Es de ABS y lleva incorporada un imn propulsor en la parte superior que servir de
transmisin del Registro.
CAMARA DE MEDICIN
Esta conformada por la parte interna de la carcasa (aleacin cobre-zinc). La misma
deber ser completamente mecanizada, no deber tener porosidades ni rebabas.
REGISTRO
Sus componentes (piones y puntero) son de resina acetlicas de ingeniera en color
blanco, la capacidad mxima de lectura es de 99.999 metros cbicos y la mnima ser
de 0.0001 metros cbicos.
CODIFICACIN DE COLOR
Los cilindros ciclomtricos o rodillos registradores tienen un fondo claro con
caracteres numricos inscritos en color negro, para la indicacin de los 99,999 m3.
Los indicadores de las fracciones de m3, sern color rojo.
LUNETA
Esta fabricada en policarbonato y cubre totalmente el registro del medidor,
encapsulndolo y sellndolo hermticamente.
ANILLO DE AJUSTE
Cuenta con un anillo de ajuste, el cual ajustar el registrador encapsulado con la
carcasa.
Este anillo de ajuste cuenta con un pequeo agujero por donde pasar el precinto, el
cual asegura ste anillo con la carcasa, lo cual impedir que el medidor sea abierto.
TAPA
Es de resina de ingeniera (ABS) y resiste al impacto y cubre totalmente la luneta.
ROSCA
ISO 228 (G3/4B) para medidores DN15 Qn1.5.
ISO 228 (G1B) para medidores DN20 Qn1.5.
FILTRO
Los medidores cuentan con un filtro de malla rgida de material plstico. El filtro esta
colocado en la entrada del medidor, el mismo ser de fcil remocin y limpieza.
PRECINTO DE SEGURIDAD
Esta fijado en la carcasa y el anillo de ajuste del medidor, garantizando as la
inviolabilidad de los componentes del medidor. Esta conformado por un hilo de cobre
(con o sin cubierta plastificada) y una pastilla de plomo. El hilo une la carcasa con el
anillo de ajuste, es decir, se precintar de la carcasa con el anillo de ajuste de tal
forma que impida la apertura del medidor.
REGULACIN
Los medidores Cuentan con su respectivo regulador INTERNO, el cual consiste en
unos frenos internos (colocados en un plato, sobre la turbina y en la cmara de
medicin), los cuales al movimiento aumentan o disminuyen la velocidad dentro de la
cmara y por ende de la turbina; regulando de esta manera el medidor para que se
mantenga dentro de sus errores mximos permisibles.
Dimetro mm / pg 15 / 20 /
Tipo Chorro nico Chorro nico
Caudal Mximo m3/h 3 3
Caudal Permanente m3/h 1.5 1.5
Caudal Transitorio l/h 120 120
Caudal Mnimo l/h 30 30
Clase Petrolgica B B
Regulacin Interna Interna
Esfera Extra Seca Extra Seca
Transmisin Magntica (sin piones ni Magntica (sin piones ni
tren reductor o engranajes en tren reductor o engranajes en
contacto con el agua). contacto con el agua).
Conexiones Roscadas ISO 228 Roscadas ISO 228
Tipo de Rosca G3/4B G1B
Temperatura de Trabajo (C) 30 30
Indicacin Mxima del Registro 99,999 (5 dgitos) 99,999 (5 dgitos)
(m3)
Indicacin Mnima del Registro (l) 0.05 0.05
Posicin de Instalacin Horizontal (Cl. Metrolgica B) Horizontal (Cl. Metrolgica B)
Vertical (Clase Metrolgica A) Vertical (Clase Metrolgica
A)
Longitud (-2mm tolerancia) 110mm 130mm
!" #$% # &'( # *
!
"# $
%
&
'(
)*+,- *-
).
**
).
0
*,
0(
" *1
0(
234530
678 *9
0(
23453:; *
6
; *
< *!
*$
#%
% *&
"=
,-
"=
).
% ,*
"=
6 ,,
"=
.
" ,1
!" #$% # &'( #
0
&-
.
7 ,9
0>
.7 ,
"=
6
.
7 ,
!
0%+?%
,!
%
'(
,$
+
,
'-#. 7
@
.
;
AB
%
'-# #
.
CB
.
;
'-# %".
.
;
E
C
@
AB
'
;
.
/&( # % !" #$%.
F
;
'
B
%
;
%
A
G
H
; ;
0 1 % #.
%
B
!"
$%.
'@
.A
(
G >
HA
(
(
;A=
, 1 0 ,##.
'
%
% # &2.
%B
=
=
(
;(B
% &2.
%B
=
==
(
.
(%
$%- ,##.
B
;
%
.
B
%
.
%
# % 4 # " 5.
%B
=
'
C
*6%7% # . "=B
@
%
*6%7% # $. "= B
% A
.
*6%7% (% %". "=
%
B
;
6
TIPOS DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
12 01
11
09 10
02
09
03 04
08
05
06 07
6
ABC100
Abrazadera 2 cuerpos Termoplstica C-PPR
Norma Referencial: NTP 399.137-2009
Uso
Accesorio adaptable al dimetro exterior de la tubera matriz de agua potable, permitiendo la salida del agua desde esta tubera hacia la conexin
domiciliaria. Este modelo a sido diseado para tuberas de PVC-U norma ISO, Consta de dos partes con su dimetro perfectamente definido. Su
banda ancha y el estriado interior permiten un mejor agarre con la tubera.
Ensayos Componentes
Diametro exterior
12 01
11
09 10
02
09
03 04
08
05
06 07
7
ABC200
Abrazadera 2 cuerpos Termoplstica PVC-U
Norma Referencial: NTP 399.137- 2009
Uso
Accesorio adaptable al dimetro exterior de la tubera matriz de agua potable, permitiendo la salida del agua desde esta tubera hacia la conexin
domiciliaria. Este modelo ha sido diseado para tubera de PVC-U de acuerdo a la NTP 399.002, consta de dos partes con un dimetro definido.
Ensayos Componentes
02
05
06 07 Cdigo Pulgadas Milimetros Pulgadas Milimetros
ISO ITINTEC ISO Dctil
Espesor / Lado
mm
8
!
"
#
$
%
&
'
'
!
!
!
/0 *(1
( )
*+%
2 )
*3.456( ,
*+%
7
$
*,1
6( -
*.
"
!
"#
#
%
"$///6
$%
&
"'
#
"*67 () "'
#
58
" ////6 :; *%
+ "#
#
5
4
< ,
- ".
(/*
>+
0#
"#
#
"
?@ /A 1
"%
#
"
2+
3
"#
B 8 %
5
?@ /A 4#
+ "#
'
<C
D E-
/
+ "%
5
"'
'
<% F
G
$%
"
'
<H)
/A
D3
!
%
%3
H
6
J
L L$
!%,/// // :$I7(:*I $10K $/$ / , / (( K 1$
!"!
#"$
!"#$!
%&&'
'
% ))),7 '(
%#)$
'
%$,78 #
%&&'
9
%+ $&
%*
'
:7;
%)))), < +&
%,-*.#+)
:
5
= /0
12! %*
2>
3
!"#$!
%&&'
40
%&&'
'
?
%&@
.A)B
5'(
%#)$
'
7
%&@
) '
%#)
C ;
D:7
.A)B
6
%&&'
*
=E
& 9 @(
D
%*
*
= F7
&G
*
=H0
)B
9
&
'
,7
&
'
K
4))))) 3+J )+J + K) + ) +
%
!
".../
!
'/0
!
!
+1
..../ 23 "
#
$
!
+
-
4 %& $
56
'
$
!
(!
!
!
78.9
)
!
*+
$
: 1
;+
78.9 ,
$
4<
= >?
; -&
$
4 @
A
$
4B&
.9
=E
!"
&&8 &&
<
36.45
;
07844 2 00 668- 4- 0 80 4
8
-
&&80&& 3 5 6680: 0& 04 468: 078- 2 07
*
*%( 9:
9:
9:
*
*
*
*% +,-./(
:
!: :
;
7
9( 91 9 *( *1 ,= :
(/1< (3 1)64 18) (6 21 1(1 142 1. (.
%())())
! "#
%$
!$ !$
"
!"
# $
%&
, 9 ,: 3 ' (
)*$
;
.
28% 47 + %!
,-.
;
#/33
/ &0 !"
<
#3 7 1 ) (
( 2
'3+
)
'5= 7 3 4 ,
!"
(
8
9: 5= 5 %! ,
,-.
6 ) ) !"
3 )
!"
( ) ( 2
'3#
# $
,. 7 8-.
)
(
&
&
'
$
#
%
! " #$
"
. <".= ! 9 8 % &
! "'(
>
0
! 7;' 4: ) *
! "+,&
>8
! %199
- '#
! ./0
"
?
"8 ! %98 : 1 (2 ! " #$
+
"8 ! )5@ : 98 3 '#
+ ! ./0
*
;
<= ! 5@ 4 +
! "'(
5 + + ! " #$
6 * + ! * 7
8 )9%
9 &
! .0 : ;/0
+
! * 7
8 )9-
'
&
&
2 #/3 4/'3 '' 4/'3 ' ' &&
&
2 #/'3 '' 43 4/'3 &' & '
2 #3 4/'3 ' 4/&3 &
.
!
"
#$
"!
"
%
"!
!&&
"(
((
")
*%
*
%
()
!
%+,-
!
"#$
%&
'!()
*
+
,-$
'!()
.
/
"
0
1
2
3
4
22 21 2
4 2,
1 0 /
,+ $
5
+ 6
3
$:
.
9
*
*7 *6%8 5%65 0 0 05
!
!
! "
"
$
$
$
8
8.% 0
9:,;)% / 4!
( $ 4 8 4
C
. $
!
"#
"
$ $
&
& &
' #
&"
&
(
)
"
$
RECOMENDACIONES PARA LA MANIPULACION E INSTALACIN
DE CONEXIONES DOMICILIARIAS CON TUBERIA DE PVC Y PE
Recomendaciones generales
02
09
03 04
08
05
06 07 a la vertical (Figura 5).
Para un buen acople entre la tubera PE de la conexin domiciliaria y el
conector de la vlvula de toma, es importante que el corte del tubo PE se
realice a escuadra y luego, con una lija o lima, biselar la punta del tubo a fin
de prevenir daos al oring. Introducir el tubo girando en sentido horario hasta
llegar al tope. Finalmente, apretar la tuerca para asegurar el sello.
Figura 5
27
RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIN DE LA
CAJA Y TAPA TERMOPLSTICA A LA PARED DN15 DN20 (CT100)
12 01
4. La Caja y Tapa Termoplstica a la Pared DN15 DN20 se
11
instalar en la caja pre-fabricada de concreto armado.
09 10
02
09
03 04
08
05
06 07
28
RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIN DE LA
CAJA Y TAPA TERMOPLSTICA A LA PARED DN15 DN20 (CT100)
12 01
4. La Caja y Tapa Termoplstica a la Pared DN15 DN20 se
11
instalar en la caja pre-fabricada de concreto armado.
09 10
02
09
03 04
08
05
06 07
28
RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIN DE LA
CAJA Y TAPA TERMOPLSTICA A LA PARED DN15 DN20 (CT100)
12 01
11
09 10
02
09
03 04
08
05
06 07
29
Referencia: id210
Vlvula de compuerta
asiento elastomrico
Eathisa
Modelo: 21-23-25, DN 50-600
PN 10-16-25
Diseo :
La compuerta de esta vlvula, al ser de elastmero, permite que selle siempre, no importando la suciedad que lleve
el agua y pudiendo incluso utilizarse en aguas ser- vidas. Adems el paso de la vlvula es recto y no tiene hendiduras
donde se depositen impurezas que afecten la calidad del agua.
Dado el diseo del cuerpo de la vlvula, esta debera utilizarse en dimetros pequeos donde son ms competitivas.
En dimetros mayores a 300 mm. conviene colocar vlvulas de mariposa, excepto en aguas servidas.
Nuestra Vlvula de Compuerta tiene la facultad de poder retirar el obturador, asi como cambiar los elementos que
dan estanqueidad al vstago, estando la linea en servicio y sin necesidad de desmontar la vlvula de la linea.
Al poseer un elastmero contra metal adems de paso recto, sin canal de estanque que contribuye a la acumulacin
de residuos, siempre logra un sellado estanco.
A nuestras vlvulas se les agregaron patines de deslizamiento que hacen ms suave su actuar y consiguen vidas
til de ciclado mucho mayores a las sin los mencionados patines.
Al ser en fundicin dctil recubierta en epoxi polvo, reduce incrustaciones, adems de darle ms resistencia
mecnica y flexibilidad.
1-2
Materiales :
Item Componente Material
1 Cuerpo GGG50
2 Cua GGG50+NBR
3 Tuerca de la cua Bronce BS2874
4 Tapa GGG50
5 Eje Acero inxidable AISI420
6 Tuerca sello eje Bronce BS2874
7 O'ring NBR
8 Contra asiento NYLON
9 Sello del cuerpo NBR
Medidas y pesos
E1 50
65
165
185
125
145
99
118
C1 D1
20 19,0
20 19,0
4-
4-
19
19
150
170
L
250
270
63
75
63,8
75,8
335
335
90
110
325
359
262
296
306
383
80 200 160 132 22 19,0 8- 19 180 280 90 90,9 335 120 386 323 462
Vlvulas
100 220 180 156 24 19,0 8- 19 190 300 110 111,0 355 130 420 359 515
125 250 210 184 26 19,0 8- 19 200 325 466 410 574
150 285 240 211 26 19,0 8- 23 210 350 160 161,2 405 150 513 460 646
200 340 295 266 30 20,0 12- 23 230 400 200 201,4 450 170 617 567 812
250 400 355 319 32 22,0 12- 28 250 450 250 251,7 500 180 818 768 1026
300 455 410 370 32 24,5 12- 28 270 500 315 317,0 550 210 998 953 1265
350 520 470 429 36 26,5 12- 28 290 550 960 870 1495
400 580 525 480 38 28,0 16- 31 310 600 1060 970 1755
500 715 650 609 42 31,5 20- 34 350 700 1234 1154 2125
600 840 770 720 48 36,0 20- 37 390 800 1402 1322 2420
id 210 2-2
DESCRIPCIN
Agua y Aire
Tels:753 537 7272
www.aguayaire.com
e mail: ventas@aguayaire.com
Medidores de Agua de Chorro Mltiple - Modelo LXSY
Agua y Aire
Tels:753 537 7272
www.aguayaire.com
e mail: ventas@aguayaire.com