You are on page 1of 2

///-------------------------------------------------------------------------------------- .

///Amazfit BIP Firmware Espaol Traducido por: m 333h & Chemy.|


///Versin: Test version (de Mi Fit 3.0.5_3171_3179_m333h_Chemy) |
///Fecha: 01/09/2017 |
///---------------------------------------------------------------------------------------

INTRUCCIONES & INSTALACIN


===========================

1. Instalamos Gadgetbridge.020.2.apk
2. Tenemos que desinstalar mi fit o bien desvincular el reloj
3. Abrimos gadgetbridge, y sincronizamos por BT el reloj, pulsamos el botn varias veces
para que lo detecte, nos saldr un mensaje en el telfono para aceptar, emparejar y
conectar.
4. Una vez conectado, abrimos un gestor de archivos, tipo total commander, ez explorer,
etc.
5. Buscamos el fichero ".res" y lo abrimos con gadgetbridge, no saldr la opcin de
instalar y comenzar a actualizar el reloj.
Cuando termine se reiniciar y hacemos lo mismo con el fichero ".fw", y volver a hacer lo
mismo al finalizar.
6. Con esto ya tendremos nuestro reloj con su idioma en espaol.

NO NOS HACEMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER PROBLEMA A LA HORA DE INTENTAR


ESTE PROCESO, NO ES SOPORTADO POR EL FABRICANTE Y POR LO TANTO ASUMES
TODO EL RIESGO.

PREGUNTAS FRECUENTES
======================

Puedo brickear el reloj?


Todo proceso de actualizacin de firmware puede dejar el reloj inservible.
Aunque ya ha sido testeado en un dispositivo y sin problema.
Ninguno de los desarrolladores se hace responsable del brickeo.

Tarda mucho el proceso?


Tarda un rato, no os desespereis al final terminar.

No consigo emparejar el reloj con gadgetbridge?


Pulsa el botn repetidamente hasta que aparezca, pulsaremos encima para que conecte y
no saldr el mensaje en el reloj para validar.

No veo el botn de install en gadgetbridge?


Es un error de la aplicacin, pulsamos en settings o ajustes y cambiamos el idioma a
espaol o ingles, vamos alternando y cambiar
el tamao de la fuente, haciendo visible el botn de install.
Error al intentar flashear?
Algunas veces nos saldr un error al pulsar install y comenzar la actualizacin, cerramos la
aplicacin, y volvemos a probar, si sigue
fallando, eliminamos el reloj en gadgetbridge, cerramos y volvemos a abrir y comenzamos el
proceso.

VERSIONES FUTURAS:
==================
Se est trabajando en una nueva versin que estar disponible muy pronto que incluye
correcciones y cambios que mejoran notablemente la interfaz.

DONACIONES:
===========

No se pedir ninguna cantidad por llevar a cabo la traduccin, sin embargo si quieres
contribuir a la continuidad del proyecto puedes invitarnos a una cerveza :)

**Invita a m333h a una cerveza:


https://www.paypal.com/myaccount/transfer/gift
(Email de ingreso: juanmibejarano23@gmail.com)

**Invita a Chemy a una cerveza:


https://www.paypal.com/myaccount/transfer/gift
(Email de ingreso: bechemyalex@gmail.com)

CONTACTO:
=========

m333h
Telegram: @m333h19
email:meeeh01@gmail.com

Chemy
Telegram: @Chemyto
email:pepitogrillo0015@gmail.com

ESTE PROYECTO HA SIDO DESARROLLADO PARA TESTEO PERSONAL Y QUEDA


TOTALMENTE PROHIBIDA LA DISTRIBUCIN DE ESTE CONTENIDO CON FINES
LUCRATIVOS.

You might also like