operineeati Br dimino petco cosa pr ates ‘aor o dtr frei ents pe ‘amie Elven "Cane mio” faa con ‘Hiiom de Cartapna “sau en UNIVER salepr emp en ase ‘hin eteriat "Comeats iw lettnrs ee de ‘en ane Za, ‘a a ta ta “Up Nuo Cogn’, en aque ‘ene osiene serenCartagena ud tov periiee mss pae ‘ed und een por Gallen Deva Fi por Gabo Caria primo” que crear Gee artes y cae {ipo de pesaeme, eno ‘sper cara a “comin ad ‘amare delasartod putes yu iia (Secor ‘ar alpine ui, ‘ranean econ ln, ‘Simpstia st coimna de ete rn prio tcatagenero is ape za” @®@ soe seat otters con ages Be mimenm dye Bebe oe erin “Comte ‘no sebaganadolacm- St 9 Fubleason Mipatis, Eres ss" ‘aznicamente mprese cube Tale ABC Yen as manos experimental Si de Gabriel Carla rq vio odes noe del nota pst ‘en berveren vent san eben er nines mer ‘honor Lan eat Tato des octal gre te ulermo Asta De ‘AT sestsene ABRIL 27 DE 2014 quien tno can aes: Jere te lo do {Abeta ce rs Cevesperedos de hoy, 0 ‘deninen sts compas ‘ial potas ‘Gane cacti ‘nen Con tov esent pra (dT a eso tem encanta ei Sobre toda, ora “Com prin noone ade Tos ts ence Ss Teck somplanen tears qoosinuar ad fase lasers terfae eCompee: a tamhien sso con ens Sesto In apuselan de ‘mgm’ yen nce rena we esto Io ree ra en (Comprise port uviamentecrai pared Sve neti Cara My pelo por Divs in, Como i el tne da Jets que amtane ano foe inenpas ten (ihe palabras, mar eno dt amino 9 la inenssnern ea Por proar eon ‘Bete crn un peo fie de ete enero gue ‘de tb aranaesrasipe a Se propaponcunaudscnez ‘robo ya vr ‘naoreneleenrode ma od nea ¥en Se-qostactresintavern ‘nt ds iaecis csularmacin sin aa, ‘ire mt lens en colegio Montosor en ‘hes fe opr sdesrvllo de son ‘an seers ae y apres Td siz m tag rmpecabena § snus con arin de de tates para esti de ‘Sl abe et a ‘sto se edu dren rend esi Metadata trl temo, arden acarsnicinit limpian persona ds etata cea poor 8 tren toa ne soso, Svtemura su debe, Ten eat paar ‘nn ren ela Inet paraiso yl pra rede en Gatto on malo poe Sogo aces pec ‘fad oe abo on upline ‘ardelncas ia ret iin Joesencaba, rated magia Este es un fragmento del libro “Gabo, el nifio que sofié a Macondo’, de Aida Garcia, hermana del escritor. Pcs (i deste inquetaces de Intec ssn de, endl ets tones damselnase ode net Tashi dela Gar sinaerneenssente ‘nino par sp oad \osprtants macs 0 Inredsanean see mera ons in ‘tas fms ou de Inésdeoapertaeeao ‘her bay a nao ‘arene, ast una noc yas bus Grimm aidan oe ‘und de star das (etatosalngoe eins tae dene Sara Me (go pana baa ee (ead tana ere CGaego dela Pasntcsn ‘linetain a “uodonavode Mand ara mado aaron des few tbo tide comin = code sl spas de as ‘name ple lnpropa casa qe oss nan end sats i La stenconesmorada hema UP rab ene min Sereno De de Set ho ques doe Seer san pass el ie ow Ja, Como oan ARCA QUE, ERIN Gat, Mu Lan Ag gausen ABRIL 27DE 2018 UNQUUIA RA ABLE ‘in nde pr ‘ees doa muy ‘orga yvequet. Ba cement lane defn cut pe ovrenpasal be acer ‘ ‘antndee beens de ‘pc: ate se ee ai tan bea ‘inal ere ts ‘acne et sn. ea hep tame ‘ema con Gat constraint, ‘a pra ib Sree ‘ana dndo tat ‘Cuno rea dinero a ‘utp, Yemeni ‘icumpiaoeaecuan Ao cr ewe ea dares nama ele Tabula Trangina Ie Cela en fantanmas, us sees derma ‘Guo telsconab ab mansuerie panei ‘Stade mun te. Heo rel fer de we. sd, ancl dnp ‘era tac fo en eas ae abc, 8 teense neo ‘mos ombriua ‘anda. Se preou® For TensierInpte noe aes ete chs ves por Nos tat soto dt tecenel snc dens ue he in fab agus, So mei my be. To na tapes ab are. forint ‘orleans onto. {an uo todos estar ‘tera Indl en ‘0 Alena ae ‘Gait eatin Dee, ‘ety ela erl tr dest Jos desuseapciate 0 Tenants (5 io abc Jos.» Inf del Premio No fade terrae an Got Tadaeta quel et como estan yen bent fla em. ‘nde Areca conta las rencas yestoD, POR SIEMPRE Los seres humanos no nacen para = és siempre el dia en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga a Parirse a si mismos una y otra vez GABRIEL GARCIA MARQUEZ (1927-2014) AL Raat Be on1 el eslogo do desarqusGlad Pleginsetaincrscdo por {robes Garis Fimo dopubbear ane {fonen den ptnsstne ‘Btraimrprtetstio dl ect ens Textncor eos vol ubic a fica fetal is demaye des re di at Bogan” eam el {ederim taco Sot press con el per ‘Uosmesesanes RS ieteicimces Jerk sorta Seca cblgvacteare prsaratsconta sagen foe Cartagna ye Manvel Zaye Olli [THLUNIVERSAL. arin rn coun al tee erator en nme dazéomgoe ncn “Comets” do ELUNIVHRSAL doe al Ariana aan fies tes po Gara Marry fen soe ean nos {ini coca yor Taiko al ee de roto Cements Manuel Zable (AMEN ALLL COM NAN pty are Fae Zapata Ola qucn eGo aa en éQué hizo Garcia Marquez en su paso por EL UNIVERSAL? Sobre la experiencia periodistica y vital de Gabriel Garcia Marquez en el diario El Universal de Cartagena se escribi6 esta nota en el periédico, en octubre de 1982 fac Anna c= Sonia Esco nos aos ta enim vip aca Wl meena wanes mocerme ano suezenRLUNIVERSAL EL est dl fo 198 8 80 Tredeeseata en LUNIVERSAL ru sas de ao y meas ‘lsat. 42 ‘stds Gara reer Scpdtamsr yr ‘espouse ries cere te ci niet ncaa ‘ops Heme sti Gaeta ‘ened bert sen a atibulble mis que al novela Hector Rois He in "Comentrte’ a 0, Por pba de ‘alt Garle rene te eamente dol priioo iar a Sere de est Sesatunia Pat, laa “Ca tel Gare rg ‘ens es ‘ares rade ho Coffeen eet To ‘canubealontian di ‘teomoneainco is Iectores ntti Ser lose mul rp fennbestro matin. Tone pernellosas decal ‘eedadramente aos {hein ensu pas Sco oes maestro Zable Tore Her eis eee mer {ame dese perdi scart Lares fecada Bempo dss ‘deere Cmntn 2b ono ele eed ‘HELUNIVERSAL atm, labia perienecido et. tos event ders ‘eheaertaaescata Jeepers ue siempre Boo ‘ayfnanenencare tame mtr sabre ‘no satan date Itedequanesinoaocen ‘ies itr saeco ‘ipso supers Wiper aos tr dla uy yes huss ‘usher neti Gar Sarg bas ti ‘ar que Zabel tb meen Bare Lo ‘spon prioditio elma (gerade alae ‘etn on mac fale a oie niicentre aneEste ar Gabi Garcia irae ete ernst es Up elearon a cresta des hrs mort in ‘i: pron seein je abr ima subyusane sce aver ona aura ae fnrervado solamente ‘Csando deerenat ‘elinoividale manstro Cie ‘eof ead una ce filaes aera ‘area Marque entre ‘tarmcgadeDo Que fe quoal ips maseto de Fistor foes Hero ‘emt ehin ‘etempestuosir amano ‘bin dela ‘de dena de ‘soba es deste peri. Dalat ro on grands eels Les eon pra, com resend eens ‘esarstan pero, Stenairode lap ee et un pra au quo ‘Shue ded es ey ‘oyhasustenge ‘Asti alede "Usted, ser Gaci, nes apaer arr Tate conse drealete Dike om peste ey ‘roost ria. Elm sare ajtnsn a dos cma Uns eaters ‘Ver sods que a ist sao de tn leita enostey orm de a, como ss ‘la ea tao en serio ‘recrtat Desnendo vlan mete losensen deus {ode js Henan Node tor l pseu al ce cates yuna rns ‘octane ro Yaburidee lo sorpren Slerelone nae ora esta, De reportero en EI Universal a Premio Nobel de Literatura lo se publicé en El Universal con motivo de la concesién del Premio Nobel a Gabriel Garcia Marquez Gabi de despre rondando desde cuando ‘ov ireernt den fn loo han cup ce Ihe deplando a Pbe enue dl tie «qué vino al nombre do Seoseraba en Made 1a Semana di I Cri Nuestro ombaidar de fompantits empenscin fis ar sere ie tendo lnansenc, petal dency Indios Gala irquer Mart, ag et Coombe 2 Stn pens doe vcr 7 indo os Pate ah corpo psente yale ‘nse lame. (fethunene reenden o> sro. ‘mtnronon BLUNIVER SALydpmotsetie ‘sansa Cements Ma el Zaal,qulas r= Ino dort sneer de fabocra yt imple ‘ria madeoctin lien der Dering ope scar gu stay i ade esa grandona, cada ex cues peer een Isat oor de po Sears pr Crap racist [nevada epec eis Po el Arena a reduc do LUN YVERSAL raters ‘tal de Bolivar proc mesa de qe dele ss tleones poeta“ sary mul" ‘Garena tore eta du des ‘Secs bce eta (ePher camost aire. ‘in pro cotres da is de Barranguls, de ess cons ampeunts se ome soseteGansa Mirqueriosntn aco farel Premio te oa terra? Deer ‘fn com gar {tevin scons ‘De stsani decor ssxsflte-" (te0DBOO NOBEL eal ‘os de Sola, ae Danan sie Alper, Qu por en a sop el eos de Colombia en Barcelona rsione alto Ler (Gare tigurse ene inisatsoenmea fue on el ani seine (ites tare sas uaa dom ‘cmpecrat que nd ‘Seals mao ‘nica caund dogo teria do nlrnes tte con et que lea ‘Sear Mg! nga Ae tara qe aura teal tor on maga ser Aloe dela rate 43 Sen 2 "hay eossesesmanicemio, ty pent esl ea deacon ver (race Gao. Neng gp dl mao y Cola ia rain Dw ‘tea petnera pga lagrade mart. anes ‘Tondrhdeeho El UNIVERSAL asst slo do este puso ala NolodudeLas notas en El Universal Gabrie! Garela Marquez era un muchacho de 21 afios cuando empez6 a escribir en El Universal. Su destino periodistico se inicié aqui, al escribir su primera columna el 21 de mayo de 1948, acogido de manera entusiasta por Clemente Manuel Zabala, primer Jefe de Redaccién de este diario, Aqui esta una muestra de sus textos en este periédico, Punto y aparte 19482 de mayo Ls bans daca no babi mosses rts (sammie eltoquedequela (Casa Stones calm enc reve, expres Un lrg sen So dur. cancel que slam faders enc sd opi tai sore vate stom Hublra do oqel bac enclose {ald nen nen erp: teoslenconatrlyepntinccarsa ‘nino Pm exn erro. Pars Genalgoacse slencotenda mpetur table ranted a as rane ets orale mite denis rica fn, como salle abn et ‘eran rane Drie ams So orate Targa a sentopdtion sue ra nt ogenariapremoesta fern hanes id htm trsauelas qe te declan nS uc. ‘ssa dat ota pd Punto y aparte ‘np Sts ras construlascon na a ‘puerta lds eo sa Stolen Seem da dl fale ao ds gras buna fee gor donde eae arat at Sods mchachos Nos dren. ase ‘chs nods ra ead Se ‘eouchaonlpstiol amr queda laren soins asnarais Yel fla grisea, tare gue do abso pare qos cups on St ‘Setar mua de aber) eso per rtnadeens nies etioqude gust Has use re tise undo se aba nerprado a Taecotantresde chia Moths sn trina or eta despa yb ‘ante sent Osos voted rere Prater negroes ‘gata sin pare epera am rn lows bsg. ae Si qe ends como una Be 1 burmiente depart moderna. Ota) mp deg anata pis {reincaenos eos «dorm ans ‘tent ora animaes contra. "ante eq eg ale ‘na deta manok Oni ues en as elias "miei veo asa 1908 ide junto event de see depres cea "cn empmadeyrae- dumb cid con los Tena ia Woe deta > rica ao Bete trans tubes y con anid one ‘mo Blan teoeamaan- mirada vosta cae gh te endl earn nor (eoope deo La ra Ey la lama cluded tsar subs at fer de sas ideas des donde is ss ari ido Uae lo ‘oddone og dds deste, donde apr spl cnt ‘iglabmrcimaneta plats snd drt eta ge on poe Strom desu voeuna cart Yona gupes de rial let eto ct. hd gue eavencels ib reckanatmi dela denn. mise Ht aes (sinasarirares Doe crack agilenosy crys doses nando ‘Remerennenquelate daruntodoy eboney sie leone ears Frade patra empens#uitino ga cmos dal prope dels rtd Sourencuvienwesral muralapreica Sores Tea dna cca 0 ( esacotambraas del pirpedos han enpezndo lan pax ncaa Yea ‘aa elapercaciny in roa las vate elon pesn argu no de Imuerta, Brae Henao pants poo ensue parse be hames de uber elcalscan bay ot vot de plone con wad. Suslmperssencendsian quebanc,calasmbrade Si nombre See tors Gspardtrmmucoant noche parpeti crim sbeedepisirs Brae iol ferdessentia ‘io Bao cdo de ‘shore, steers so. nian cooarea deed Punto y aparte Univers 190 29 de junto An ta en Csr Gar a sbpvaatetraein Pence biequeetehontresuve deta ‘ecm aude rare ‘elastin dees oa ‘ier a nme fale Ya Ilana tse on pea spn no Seni umpeatre deters Yui fates dl berosnino de tsp Semengaoniem ira cengeesre ‘lato panana desu dst. Peo tena ler or a erso- secon magnate orale deste ei Nirah pens at ‘ren Locos di dua era aioe Pero por a aca con ‘aan defuse ered poral des cos fale Ta Ams ‘oueen nhrenct deus genes ico, Joga nee ps desu ana lade de ra decorate see: ‘Secon ier due cn ‘sj iota en a corres aes Tn pre tan dees base ‘Grr Vso an es ‘ean seo quees nds ble mae dew igre uncon ‘ran ens mer do age eno es finaneniies Yeu ee chovlco te fnaarmas lees pra met tha. Crees net tbr acon vole niga ala suai con qo f- Sos pistes han urd eae ‘arabe. Cre ese eraies {Gusecrmoanmentencarsce ds Ire Vee, por in, gue eon be a ite mga gts cio aeccrs snuoaorman de era Tu atm caa el mesa, don osu aur psa era ne trermosempinamos para aud en eka ‘Sanur ar ses a tan pots dees eure eae ‘nutrients deftones 4 El domador de la muerte LOniersel 1916 de septionre ‘Undit-marhoaies de que se ono ere nstirago desk” ‘arto dl Hotel Clea treme “ts cea quelreumesten on pala Rass des Hees. cme ‘atm eta tential utente ‘ea hnagnacion la sa podaes 2 ea Bro de pl caper, pend ‘masospesmis por ul esas epee estado yazan ‘ats ecoquoaceeelatrnd- ‘na ner debated "roi rte on hate cues ep os dare ¥ os Inblan esto aarp caren laren dea anno as deca ‘fe Mee mundo van po a s- ‘am unio sla ru is ‘teapasnaro praca ac eguritarytanlarervinsise dt ‘bra gus sana oo ear {eon un opntin bot deer Qo nab qnetersind eli ‘esp cand lao oa age tae aati pores ‘dn ves ads nar opara- ‘hd do enor dando mode or dent, estado de dominar an ron con ls aras mis aera ‘ete di qo Eile Rasore al ome ns endo hu urtecneelde Cando mpd ‘kegs cocoons [store el deque nada [ectrwel munca doguene dda ‘certo por sss ed det ‘morta repeat Gen fo data, Sealers su tie deseo ue ‘in ier io de sy he. ‘sea a pant de eget pra ‘Shera gsr ees 'Sinembarg sirens modi ostin estisete eo ‘afore est Ds dnd i ‘Srna our si om ase ‘as ol ama mors Yo ret Der eoaee Dos nuevos abogados Bt Unversat a Univeral Nacional est de targa ul de doce en derecho elem olen mand ope ‘Gimesyaanste Comers. Aor ‘escent ical Carta, sl por amos amas sn a bln por otros de uses resnancis tepictuaies Ambos asta ens tnt discs fo dela nttignc Ambosposodoros ont lt seyret Yn ter-abore edadanos dew tte Fo profsonal gana aes Ti los con a ents de quien ha ‘ncontada el excl itineraro ee ‘onde an terra nei sta Sido, pra sus amigos de aa ast y ‘segura pare quienes como ros tron, canon ald ds dos ‘muro profs na das pocas ns mabe dow ime ins Alloa ntemperarta pati, eae fratradae frm do pols ‘scion nacional: ein osha mere CcaRTAGENA DBRIL27 DE 2018 nateneié deo qu sled Dos nae ‘entegio noha erg ret tas os di. sy bln por or parte gus os joe sto en needa tale registra el gradodeHdmuno {pes y Rave Comers en une sal ot Nada atc nada defn pe teria haba en a ereunstanca do confines aetos ange Fm clinos on come, Dee. ts de od, iid ge pars estes exeas etesinas tne fldmnacn deena os revels ‘nierstaros es uno oly mpl ‘toque ausise por convent ‘Saat ota apenas un espacn, or sect por donde pe {ha legar sles doe nase abogados est complacenciasncra aoa epoca vera que oy ls ete ‘ocr ygue os parsing Tamasaiacomplaeni paras fosdeestacaan COMPOR SIEMPRE Te queremos, Gabo Testimonio de tragedias de guerrilleros amnistiados, refugiados y el amor solidario del escritor colombiano, arte. aie tno sisi iment suai cmocet det Fos Heron, lg selma bead nse 1 Gon Gado ie oo feds Ee tn grande ‘blest aba Sbereomsde Gato yn0 ‘assent contre a ‘momen Pra ‘mete bsbameie se ras dorer eat hb neta dlr ‘nonumental Congreso df IaLenia.enisCaraemn etn and cee ‘Sista ue foe param ‘hasten ti ‘que ls anna pl hamaiaray Iicas de Gabo ye br terra so pleme de ‘alo min Ins, ‘mado ye una creat nd cus po elt ha sii yes espera dle soe Viol en pam Aetaneredead dl ma 4 recor persegio a Trin aay Came (ho Lea cdo et rape: obraba, yea ate "an cons quer “Cien ‘ce deol era re ‘uo paractraral ‘Svarbent i te sola oe deer {ara lait opera Ueno Pon ear la Macedo don, dos ts dea Reais Bala scene a ih tedopoa sue ne ‘tueraerac ‘lpdatn defiant Jae yueras rit ites ¥ cued ike os prime de ‘No tbe eo gue ‘nossa pay te in be vet de neo 145 caste 4D Saas be oon ue Uearon a Macon & Aerooar det Aran Teal qe oy vest con “ocho ino Las ‘ese dno be dcsoe or Badexigen 9. sme EEUU eco poe Pres Taina Fidel Ande ‘auto Omar orden, i do tae eon mal “Teneo elm ‘etna cron ‘binds praise ora pads ed ho dl era (de Arata vine ex resent lira ey etspana sexreien ‘es Ju Mai Santas ‘ingle ean motos iets an ‘mos yeenotd Vers ‘ata deer ren Dao mig Mea ere ‘alr decal sor emocracin.comuniad ‘in cant mi o ‘ecuodoqu al Maar ‘a an Sale mine (hs tsar Ve Derg a ptierne olan Cabo cre Sesmbe sc Un ala cutee do drei wn aa lias de As Mion “Wil gue com “ober ‘Gate No me tomes eo. are pero ‘Atel unset Diadesters sa post aoe Nara ‘ele cu pera era 9654 ge reralen ser ole viens de fale Pus Con sie ‘eetncar semi en Yel Triste mate Yelena nt ib cmelatentado a Ano: Hi Navare Wo acts ‘need ts, ‘Conprometi. ner. svmerigen seed {eMac rs an Ylscurdla dl “Ose mrs por as rida olsen alr {ean aaa are lipue laser en ‘ane ques enc ‘ota ques erect a repute: pee {ee a Madd suturio ‘Tots tet deo. tomes y mare a Pate “Bi ty on Vara Bn yon erga ‘eo. inet tn Die geese ee ‘bwin oa Mer thao eco mi “list, mano soba -mayo Tl D habia esta, Inet on ques ein (om vas ots ean ‘sla de Bop, ‘i unllimada iepras ‘ars Manu Brat ‘ecenviodeGoberacin, ‘Seopone Corea tna “Gaba se nd Tmagotblemen sole Ho lol a presidente ‘Mig De a Mari oe andabaen ene den io send lepe "two: diplomat ‘doa no Need rttrstnay gra stay do Gabo peri eprom aia, “Avra io yr led deste desc gsc lear! Aare ‘sno Bacndia oy ans ‘doe inate tod ol peg de com ‘raga tris "iso ema "oe dando deal a ‘Sn des orn ‘Meraquede neo mss ean lr 9 amina gt de vee, decisisabo tuvo en artagena un Este texto se publicé el 11 de diciembre de 1982 en El Universal, con motivo de la entrega del Premio Nobel a Garcia Marquez castes orca MABCUED conan ‘smaoenataars poncemrnenea nec ht Cee eee sg Se oe eet a ote tr Saree (bebe eee oie Goes eee Srererasnsceree, eas eee re street neta Socio eos, Saar ane Sete arate ate eee Sree ene canna nes tamer c at cent ad pee raee aaa ene eee eee ieee clot ee an cee eee ee Elem aaecmateaaae onc eo eee crea er eee ences ee ee en po eee ernreeg ee ee Suptres Seen meas ep eee See saa a eager ene ees cee eae gen ee eee ee pee aero ‘ ace : sccm (UFO ite, versace atin =a atoms eke guhloes tsi diets OecaMirees ee Sages # Oe | {PHIM Dia ns es oe sas. 4» sobre o8 Bo" a wouonts 22s? haga feet ee Bay “ gorial pare 0} aor cobenes, ae pevtcoen nin ma fieun —Rguatde 18 providene: as aoe ase sooygrnstin Sot Pt waeatantog Htc ts Uy crete ag, captberbra Sieh 2 2 Aten sto peeved tat Mee a Log 29. a0 1-944 ¥ 20,406; ato ,oelen. Sore Reglneicaooe a ia He a dni ocheee? “CY Libro a Publics hone Garcia Marauez en GeO.G0L GIBEID STII 3g ok Libro 20 Foe tin rte, SSP cacamarsageSeuet Saale hanes p eatarg a) fainter ie qepmrrimra toate gat. QQbona bank tetre 9 S02 Oot hay gaze Be fsibaewarinde'inen. —MAPEES Qeedn ap asthe & 3 Pree ie ‘gon actén a gine sea OU Ne pS dacoranctbn 20,08 Sieg ais) Tea So Mt Ahlers ‘desdeeaa Cobain, ferme al inate eGo. ‘erm Ate n- erate bine fquese tin saga intent parlor {erte an exencen de ‘en Celso Pu ‘pc Leger Vl, Co- formar Ven Casa lind Fortla secretes