Professional Documents
Culture Documents
El análisis morfológico
3.1. Qué significa analizar morfológicamente
Analizar morfológicamente una palabra es descomponerla en sus constituyentes
inmediatos – tema, base, morfema raíz o afijo - en sucesivas etapas hasta llegar a
delimitar las unidades gramaticales mínimas denominadas morfemas: blanc-uzc-o-s,
niñ-it-o-s.
En primer lugar, se delimitan las fronteras de la palabra, que es la unidad de
rango superior, objeto de estudio de la morfología. Luego, se despejan los morfemas de
variación morfológica, gramemas o morfemas flexivos, para distinguir el tema o parte
de la palabra sin la flexión: por ejemplo, en rebuscamientos, rebuscamiento es el tema y
–s es el morfema de plural. Posteriormente, se elabora la cadena de formación de la
palabra, en caso de que el tema presente más de un morfema. En la palabra
rebuscamiento, la cadena es la siguiente:
rebuscamiento < rebusca(r) < busca(r)
A partir de la cadena, se analiza la primera forma, rebuscamiento, en contraste
con la segunda, rebusca(r). Rebuscamiento resulta de la adición de la base rebusca- más
el sufijo de sustantivo -miento. Luego, se confronta la base rebusca- con el tercer
eslabón de la cadena de formación, busca-. El prefijo re- se suma a la base busca-, que
está formada por la raíz busc- y la vocal temática de verbo -a-, tal como se muestra en
la figura 5, mediante cajas chinas:
morfema
derivativo Base
ligado,
prefijo Morfema
derivativo de
sustantivo Gramema
Base cero de Gramema
tema masculino de plural
Palabra
8
Ejemplo tomado de PENA, Jesús en BOSQUE, Ignasio y DEMONTE, Violeta; (Eds.) (1999),
Gramática descriptiva del español, Madrid, Espasa, tomo 3.
9
22
Curso de Morfología en Fichas
Prof. Lic. Mgtr. Diana Tamola de Spiegel
3.3. Clases de temas y de palabras según la clase de tema
Las palabras de la lengua española pueden presentar temas simples conformados solo
por la raíz, por ejemplo blanc en blanco, en cuyo caso tema y raíz coinciden. Existen,
asimismo, temas derivados en el caso de estar constituidos por raíz y afijo derivativo:
blancuzc- en blancuzco. A su vez, pueden haber temas compuestos cuando el
significante combina dos o más temas: casaquinta. Por otra parte, los temas integrantes
del tema compuesto pueden ser simples, derivados o compuestos. En casaquinta los dos
miembros del tema son simples; pero en aguamarina el segundo miembro (mar-in-a) es
derivado y la palabra es parasintética; en limpiaparabrisas, parabrisas es a su vez un
tema compuesto.
Esta tipología de temas permite clasificar las palabras en simples (palabra con
tema simple), derivadas (palabra con tema derivado) y compuestas (palabra con tema
compuesto).
23
Curso de Morfología en Fichas
Prof. Lic. Mgtr. Diana Tamola de Spiegel
Los fenómenos de formación de palabras se realizan pues sobre temas no
sobre la forma flexiva del singular. La delimitación del tema permite clasificar las
palabras, según hemos afirmado, en simples, derivadas, compuestas y
parasintéticas. También permite adscribir el tema de la palabra a distintas clases
flexivas.
3.4. Morfema
El morfema es la unidad mínima del análisis morfológico y, en definitiva, del
análisis gramatical. Es la unidad significativa mínima o más exactamente, signo
mínimo y unidad gramatical mínima. Sin embargo, para la morfología del español,
la definición más adecuada de morfema es la última, unidad gramatical mínima,
pues no siempre es posible atribuir un significado determinado a las unidades
mínimas obtenidas en el análisis formal de la palabra. Definir al morfema como
signo mínimo significa que no es descomponible, analizable, segmentable en otros
signos, según se puede comprobar con el siguiente ejemplo:
niñ- -o -s
‘ser humano de ‘masculino’ ‘más de uno’
corta edad’
Lo que sí es posible analizar separadamente es el significante /níɲo/ y el
significado {“ser humano”, “de corta edad”} de un morfema, pero las unidades
24
Curso de Morfología en Fichas
Prof. Lic. Mgtr. Diana Tamola de Spiegel
obtenidas en el análisis son ya de otro tipo, pertenecen a otros componentes de la lengua
y, como tales, son objeto de estudio de la morfofonología y de la lexicología o
semántica léxica, respectivamente.
Por otra parte, hay morfemas que no están asociados de manera constante o
regular a un mismo significado, pero se constituyen en unidades distintivas. Por
ejemplo, el prefijo re- generalmente significa ‘volver a’ y se une a bases de la clase
verbal:
re- leer,
re- aparecer,
re- crear,
re- elegir,
re- cordar.
Sin embargo, ese mismo segmento re- ya es difícil de parafrasear por ‘volver a’ en otras
palabras como en las siguientes:
re- traer
re- tener
Otras veces el mismo prefijo reaparece adjuntado a bases que no existen como
palabras como -ducir, -ferir (re-ducir, re-ferir ). En ambos casos, el morfema prefijo re-
se convierte en unidad distintiva de significado: re-ducir frente a a-ducir, con-ducir, de-
ducir, in-ducir, intro-ducir, tra-ducir; re-ferir frente a con-ferir, di-ferir, in-ferir, pre-
ferir, pro-ferir, trans-ferir. Las unidades mínimas de significado tienden a
desemantizarse, para convertirse en unidades distintivas. Es lo que sucede con la vocal
temática de los verbos que solo permiten distinguir conjugaciones y su papel se reduce a
la construcción formal de los temas verbales.
Otro ejemplo claro de unidades obtenidas en el análisis gramatical que no son ni
‘significativas’ ni ‘distintivas’, sino meros formantes en la constitución de la palabra, es
el de los interfijos, unidades carentes de significado . Obsérvese la formación de las
siguientes palabras:
alameda alam- -eda
polvareda polv- - -eda
ar-
arboleda arbol- -eda
rosaleda rosal -eda
humareda hum- - -eda
ar-
25
Curso de Morfología en Fichas
Prof. Lic. Mgtr. Diana Tamola de Spiegel
El análisis morfológico se basa en el principio de recurrencia de las unidades.
Basten los ejemplos anteriores para comprobar que, al lado de las correspondencias
simples o regulares, hay correspondencias complejas o irregulares, de las que también la
descripción fonológica debe dar cuenta.
Lo que interesa destacar aquí es lo siguiente: se suele afirmar que, para que haya
relación entre dos o más palabras (o entre formas flexivas de una misma palabra), tal
relación debe ser formal y semántica, ya que se trata de relaciones entre signos. Pues
bien, entre un extremo, donde existen ambas relaciones, y el opuesto, donde no ocurre
ninguna de las dos, hay toda una gradación en la que cabe situar los casos
ejemplificados y otros posibles. Partiendo del significante y llevando en paralelo la
correlación posible entre significante y significado, la gradación de lo regular o
prototípico a lo irregular podría establecerse aproximadamente así:
a. Un morfo recurrente asociado a un significado recurrente (re- en releer,
reaparecer).
b. Dos o más alomorfos parcialmente diferentes asociados a un significado
recurrente (jueg- y jug- en juego y jugamos).
c. Dos o más alomorfos totalmente diferentes asociados a un significado
recurrente (er- y so- en éramos y somos).
d. Un morfo recurrente con función distintiva, que no tiene significado
recurrente (re- en reducir frente a conducir o en referir frente a conferir).
e. Un morfo recurrente con significado cero (-ar- en humareda, polvareda).
27
Curso de Morfología en Fichas
Prof. Lic. Mgtr. Diana Tamola de Spiegel
una relación de dependencia sintáctica. Con frecuencia, los morfemas dependientes
pueden cambiar de distribución y permitir la inserción de otros morfemas dependientes:
No quieres responderme / No me quieres responder. Dámelos / No me los des.
Comételos / No te los comas; comelos, comételos).
3.5.3.1. Confijos
Los confijos son segmentos continuos que no dividen la raíz. Se clasifican en tres
subtipos de acuerdo con su distribución: prefijos, sufijos e interfijos.
Son prefijos derivativos los que, dentro del tema, preceden a la raíz o a otro
prefijo derivativo: con-centr-ar, re-con-centr-ar. En lengua castellana, no existen
prefijos flexivos tal como presentan otras lenguas.
Son sufijos derivativos los que, dentro del tema, suceden a la raíz o a otro
sufijo: viv-az, viv-ac-idad; son sufijos flexivos los que suceden al tema o a otro sufijo
flexivo: cant-á-ba-mos.
Por último, son interfijos los afijos que se insertan entre
(a) las dos bases (raíces o temas) integrantes de un tema compuesto, como por
ejemplo, las denominadas vocales de enlace que funcionan de puente entre la
consonante final de la primera base de una palabra compuesta y la consonante inicial de
la segunda: insect-i-cida, pel-i-rrojo, car-i-ancho, carn-í-vor-o, pisc-í-vor-o, music-ó-
log-o, antrop-ó-log-o; o
(b) entre la base y un sufijo derivativo, como en nub-arr-ón, polv-ar-eda, pedr-
eg-al, o en bail-ot-ea(r), corr-et-ea(r).
3.5.3.2. Infijos
Los infijos son morfos que se insertan dentro de otro morfo, normalmente la raíz,
convirtiéndola en una raíz discontinua. Aparecen marginalmente en el campo de la
derivación apreciativa: el afijo -it-, por ejemplo, figura normalmente como sufijo (libr-
it-o), pero en determinados contextos como infijo (Carl-it-os, lej-it-os, azuqu-it-ar).
3.5.3.3. Transfijos
Los transfijos son afijos discontinuos que dividen la raíz haciéndola discontinua. Son
típicos de las lenguas semíticas.
3.5.3.4. Circunfijos
El circunfijo es un afijo discontinuo que rodea la base. Está formado por la
combinación de un prefijo y un sufijo mutuamente dependientes: ambos elementos se
exigen mutuamente en la constitución del significante de la palabra en cuestión: en -
sombr - ec -er (no existe sombrecer); en - roj -ec -er (no existe rojecer).
28
Curso de Morfología en Fichas
Prof. Lic. Mgtr. Diana Tamola de Spiegel
A continuación, el cuadro sinóptico resume la información explicada antes.
Léxicos
Criterio semático Derivativos
Gramaticales
Libres
Criterio sintáctico
Ligados
Clases de
morfemas prefijos
confijos sufijos
Morfemas interfijos
continuos
Criterio infijos
distribucional
circunfijos
Morfemas
discontinuos
transfijos
Ejercitación 3
…………………………………………………………………………………………………..
Una base es.……………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………
La raíz es...………………………………………………………………………………….…..
…………………………………………………………………………………………………..
Un afijo es ………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
29
Curso de Morfología en Fichas
Prof. Lic. Mgtr. Diana Tamola de Spiegel
4. Algunas palabras admiten la posibilidad de un doble análisis morfológico, consecuencia de la
existencia de diferente significado. Realice el análisis morfológico de la palabra ‘inutilizable’ en
plural según las dos acepciones indicadas a continuación:
musicólogos: (a) music- + o + log, (b) temas nominales en consonante, unidos por el interfijo
o, (c) palabra compuesta.
cariancho: …………………………………………………………...............................................
…………………………………………………………………………………………………..
necrofilia:……………………………………………………………………………………..........
………………………………………………………………………….......................................
ejemplificación:……………………………………………………………………………............
……………………………………………………………………………...................................
amable: ………………………………………………………….................................................
……………………………………………………………………………………………………
genoveses: ……………..…………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………..
soles: …………………………………………………………..................................................
…………………………………………………………………………………………………….
jugaremos:
……………………………………………………………………………………..........................
............................................................................................................................
florecían:
……………………………………………………………………………………..........................
...............................................................................................................................
aguasal: ……………………………………………………………................................................
..............................................................................................................................................
30
Curso de Morfología en Fichas
Prof. Lic. Mgtr. Diana Tamola de Spiegel
irreal:
…………………………………………………………………………………………..................
..............................................................................................................................................
gramaticalizaciones: ……………………………………………….............................................
..............................................................................................................................................
6. Transcriba los morfemas de cada palabra y subraye los constituyentes que carezcan de
significado, según se indica en el ejemplo:
pelirrojo: ………….………………………………………….…..............................................
insecticida: …………………………………………………………..............................................
ignífero: ………………………………………………………………………….….....................
lirófolo: …………………………………………………………………………………………....
10. Compare las siguientes palabras. Señale con una barra los morfemas constituyentes. Subraye
los interfijos que halle:
a. humareda, alameda, polvareda
d. lenguaraz, tenaz
e. testarudo, mocudo
15. Elabore una lista de tres morfemas derivativos de adjetivo y ejemplifique su uso, según el
ejemplo:
1. {“il”}: sutil, útil, dócil, frágil, …
BIBLIOGRAFÍA
32
Curso de Morfología en Fichas
Prof. Lic. Mgtr. Diana Tamola de Spiegel
BOSQUE, IGNACIO (1983), “Morfología”, en: YLLERAS, A., Introducción a la lingüística, Madrid,
Alhambra.
COSERIU, EUGENIO (1978), Gramática, Semántica y Universales, Madrid, Gredos.
PENA, JESÚS (1999), “Partes de la morfología. Las unidades del análisis morfológico”, en BOSQUE, Y.;
DEMONTE, Violeta, Gramática descriptiva de la lengua española, Tomo 3, Madrid, Espasa Calpe.
33
Curso de Morfología en Fichas
Prof. Lic. Mgtr. Diana Tamola de Spiegel