Professional Documents
Culture Documents
TRANSMISIÓN Y EJES
SHELL SPIRAX
Diferencial
Deslizamiento Limitado
Abierto (LS)
Diferencial
Embrague con
placas de rozamiento SALIDA
Árbol
Dirección Motor Transmisión Motriz Diferencial
Eje de transmisión
con unidad
diferencial
Diferencial
Motor
Engranajes Engranajes
delantera Helicoidales Cónicos
Transmisión
Eje de transmisión
con unidad
diferencial
Engranajes Engranajes Engranajes
Árbol motriz
Motor trasera Helicoidales Hipoidales Cónicos
Transmisión
Transmisión Manual
Transmisión Manual Automatizada
Transmisión Automática
Transmisión Variable Continua
Unidad de Control Electrónico
AT de 6 Velocidades
Hidromática
alta
baja
Figura 12.1 - Caja de velocidades de un carro de pasajeros con transmisión manual, de 5 velocidades
ZFS 5-31 El diagrama se encuentra en la Figura 6.19b
La relación de reducción
La temperatura de operación
Diseñados para proteger contra el desgaste en los Diseñados para proteger contra el desgaste en los
contactos menos severos – diversos aditivos EP contactos sometidos a mayores cargas -> aditivos
Diseñados para que sean compatibles con los EP altamente activos
materiales del engrane de sincronización No se ocupa de materiales de fricción – los
Se pueden usar aceites de baja viscosidad para aceites para ejes pueden atacar y degradar los
optimizar el ahorro de combustible (por ej: Spirax materiales del engrane sincronizado
GSX 75W – 80) (synchromesh)
Los aceites para caja se ubican generalmente en Cuando hay cargas más pesadas en las
niveles de desempeño GL-4 transmisiones finales, se necesitan aceites de
mayor viscosidad en los ejes – si se usa en la caja
Con frecuencia los fabricantes OEM requieren no resulta muy bueno para el ahorro del
pruebas adicionales sobre la compatibilidad con combustible
el engrane de sincronización
Los aceites para ejes se ubican generalmente en
niveles de desempeño GL-5
Copyright of Shell Lubricants 24
EL LUBRICANTE ADECUADO PARA EL EQUIPO ADECUADO
Shell Spirax S3 AD
Refleja todas las credenciales de Spirax AX, además de
aprobaciones de los fabricantes OEM para extender los intervalos
entre drenajes
Shell Spirax S3 A
Premium Aceites para ejes de alto desempeño y larga vida que ofrecen una
vida más larga de los equipos
Shell Spirax
Shell Spirax Shell Spirax S6 TXME Shell Spirax
S6 AXME S3 ALS S5 CFD M
Shell Donax
Shell Spirax Shell Spirax S4 TXM/S4 CX
S2 A / S3 A S2ALS
Temperaturas pico
más bajas
Permite intervalos más largos
entre los drenajes de aceite
Ofrece una nueva formulación de los aceites para cajas, según los
estándares de la industria, utilizando modernos aditivos
Satisface el estándar API GL-4 de la industria para cajas y el
estándar GL-5 para ejes
Más del 60% del consumo mundial de aceites para caja se ubica en
los estándares GL-4 y GL-5
Shell ofrece aceites para caja de la marca Spirax, tanto consistentes
como confiables, desde hace más de 60 años.
Son aceites para caja y ejes respaldados por los estándares de
calidad Shell
Componentes Típicos
Caja
Bomba Ejes
de Aceite
Placas del
Embrague
Regulador
Engranajes
planetarios
Inhibidores de oxidación
Pasivadores de metales
Inhibidores de corrosión
Modificadores de viscosidad
Dispersantes
Modificadores de fricción
Agentes para la
expansión de los sellos
JASO-1A
Especificaciones de Dexron/Mercon
¿Por qué son importantes los fluidos DEXRON?
Por ser la especificación más reconocida
El sistema de licencias formales permite a los fabricantes especificar las formulaciones exactas
Nota: el fluido terminado es aprobado por GM - no ofrece flexibilidad respecto a la materia
prima base – es malo para quienes mercadean globalmente, como Shell
Cambios técnicos
1992 1994 1996 1998 2000
Eficiencia de combustible, lleno de por vida, fluidez a baja temperatura, oxidación,
aceites base sintéticos, estabilidad anti fricción, anti desgaste, anti espuma DEXRON IV
Sacudidas, separador
DEXRON III “G” desgaste embrague
DEXRON IID
Nombre de la Especificaciones de
Descripción
Marca Desempeño
ZF TE-ML 14E and 16N • Aceite Premium sintético para transmisiones automáticas de trabajo pesado,
Shell Spirax S6 ATF
específicamente diseñado para aplicaciones de frecuencia de drenaje extendida de
ZM MAN 339 Tipo F+ hasta 150.000 km en transmisiones ZF Ecomat para servicio intenso
Shell Spirax S4 ATF Ford Mercon, GM C-4, ZF TE-ML- • Aceite de Alto Desempeño, de mezcla sintética y multipropósito, para transmisiones
HDX 03D, 04D, 14B, 16L, 17C automáticas de trabajo pesado, para usar en flotillas combinadas
Shell Spirax S2 ATF • Aceite de alta calidad para transmisiones automáticas de trabajo pesado, efectivo
IID, Allison C-4
D2 en relación a su costo
Nombre de la Especificaciones de
Descripción
Marca Desempeño
GM Tipo A, Sufijo A
• Aceite de alta calidad para transmisiones hidráulicas y de dirección
Shell Spirax S1
Mercedes, Hoja 236.2/236.5 asistida (power steering) utilizadas principalmente para vehículos de
ATF TASA trabajo pesado, que trabajan en entornos “rústicos” o “todo terreno”
MAN 339 Tipo A
Determine la
transmisión,
¿es …?
Doble Embrague
Cambio Automática
(Power Shift)
Manual
Engrane Embrague de
Sincronizado Garra, Engrane
(Synchromesh) Deslizante
Shell Spirax S2/S3 G Shell Spirax S2/S3 A Shell Spirax Shell Spirax S6 ATF VM/ZM
S2 ATF D2 S5 ATF HDX
TRANSMISIÓN DE TRACTORES
Bomba Conexión
Hidráulica Hidráulica de
Salida
Eje y Transmisión
Diferencial Final y
Frenos
Húmedos
Transmisión y
Sistema Planetario Embragues
de Engranajes de Reducción
Fuente: Lubrizol, John Deere
Copyright of Shell Lubricants 48
Slide 48
Tamara1 Confirm with Caroline what we should do with this content (slides 48-55) since it covers Donax for tractors.
Tamara Smith, 14/05/2010
ACEITES PARA TRACTOR
UTTO
STOU Aceite Universal para Transmisión de Tractor
Completamente
Aceite Super Universal para Tractor + Dedicados
Aceite de Motor l
Aplicaciones
Hidrostática Potencia del Motor : 30-40 hp
La velocidad se cambia controlando el desplazamiento de la bomba
Doble Embrague Completo Potencia del Motor > 180 hp (existe como opción de menor potencia y menos costo)
El cambio de velocidades no necesita ninguna operación del embrague
Transmision automática totalmente controlada en forma electrónica
Lubricación
Enfriamiento
Sellado
Además, ahora como las cajas de transmisión o los ejes traseros de muchos tractores de
tamaño mediano y grande vienen con frenos o embragues sumergidos en aceite, un aceite
para la transmisión de uso agrícola debe ser compatible con estos sistemas de frenos o
embragues. El aceite debe ser capaz de enfriar los frenos de manera eficiente y permitirles
operar sin vibraciones violentas o ‘chirridos’, es decir si emitir un ruido chillón. El chirrido es
un problema común asociado con los frenos inmersos en aceite.
Aprobaciones y recomendaciones :
API GL-4
Ford New Holland M2C-134D, FNHA-2-D.201.00
John Deere JDM - J20C
Massey-Ferguson M1143, M1145 (10W-30), M1135
(5W-30)
Volvo WB 101
ZF TE-ML 03E, 05F
Caterpillar TO-2
Komatsu (algunos equipos)
Copyright of Shell Lubricants 54
PORTAFOLIO UTTO DE SHELL PARA LA TRANSMISIÓN DE TRACTORES
Spirax S6 TXME
Completamente sintético/ la suprema protección UTTO
Todas las transmisiones de tractores, en todas las regiones + Amplias aplicaciones
+ Eficiencia de combustible Spirax S4 TX
UTTO SAE 10W-40 en base a XHVI
Las transmisiones CVT más exigentes
Aplicable a los motores sin turbo
+ Mejor protección + Mejor protección
+ Eficiencia de combustible + Eficiencia de combustible
+ Menos mantenimiento + Menos mantenimiento
+ Mejor protección
+ Menos mantenimiento
+ Mejor protección
+ Amplias aplicaciones