4 Entrevista

7 Actualidad
"La relación entre Felpeto pedirá
Carlos Paz y explicaciones al
Malagueño es corta" Concejo por el rechazo
Pedro Ciárez, int. de Malagueño. del balance 2009
 2 INFORME
Los vecinos de La Vizcac hera, en l a margen del río San Antonio, se impacientan p orque mientras avanza la ruta Interbalnearia aún no está
decidida su reubicación. P iden tras ladarse a las 400 viviendas que s e constr uyeron con e l plan nacional . El municipio aún no resolvió qué hacer.
Adónde iremos a parar…
Por
Gastón
Rossetti
N
o debe hacer más de 3
grados a la intemperie, a
pocos metros del cauce
del río San Antonio. La pequeña
Antonella, de unos 2 años, pelo pa-
joso y verde musgo en los ojos, ex-
hibe descalzos los pies percudidos
en el patio de tierra que destila una
humedad que ya se vuelve irrespi-
rable. Humedad que hace rato p e-
netró las precarias chapas en la
mayoría de las viviendas.
Antonella vive con ocho hermanos
y sus padres en la última colina al
norte de La Vizcachera, en una ha-
bitación diminuta colapsada por
cuatro colchones regalados en la
última elección, a cambio, por su-
puesto, del voto obligado a la hora
de los comicios. Aquí se llega a dor-
mir por turnos. A la noche, mien-
tras los más pequeños descansan,
los adultos pasan las horas mate en
mano y viendo televisión. A la hora
del colegio, cuando los colchones se
desocupan, entra la segunda tanda.
En la margen opuesta del río se ex-
hibe con obsceno contraste uno de
los emprendimientos privados más
importantes de la región. La
luminaria imponente del ingreso al
country termina por ser generosa
con el costado pobre del San Anto-
nio. Mucha de la luz que aquí ilumi-
na cada noche se irradia desde aquel
barrio privado. "Dicen que
Maradona y Tinelli ya compraron
terrenos", nos advierte una voz
mientras recorremos la ribera del
río.
La Vizcachera en realidad es b arrio
Miguel Muñoz B. Pero hace rato que
los vecinos de la zona decidieron
marcar esa diferencia. A la ribera
del río, donde los relatos y la propia
policía la definen como la zona más
virulenta, ya no llegan los tendidos
telefónicos ni el gas natural. Ni ha-
blar de t axis y remises. "Te dejan
allá, donde termina el asfalto. Des-
pués tenés que venir caminando",
señala Flavia.
Las historias que se cuentan de "La
Vizca" la convirt ieron en un a zona
roja para las fuerzas de seguridad.
Un asent amiento que todos quie-
ren tener lo más lejos posible. "Pa-
gamos los platos rotos por unos
pocos. Acá hay gente muy trabaja-
dora, no todos son delincuentes",
plantea Carla, una joven mamá de
3 hijos.
La Vizcachera nació junto con e l
barrio hace unos 40 años, pero
tomó verdadero impulso a inicios
de la década de 1990. Los datos
censales dan cuenta de unas 86 fa-
milias en 2002. Hoy, se h abla de
unas 130, aunque podrían ser más.
La densidad poblacional en la costa
del río creció conforme se profun-
dizó la crisis social y financiera en la
Argentina post 2001 y a medida que
creció el rumor de que el "Plan Na-
cional 400 Viviendas" tendría como
destinatarios a los habitantes de las
márgenes del río.
"Acá encontrás de todo. Hay gente
muy humilde pero también hay
Domingo 20 de Junio de 2010
muchos vivos que se vinieron hace
poco para poder acceder a un plan",
dice Jorge, nuestro guía, de quien
reservamos su verdadera identidad
por pedido expreso para esta reco-
rrida.
Por estos lares todo pasa a ser co-
munitario. El agua potable llega des-
de un solo caño que luego se dis-
persa en tantas direcciones como
casas y ranchos hay actualmente.
"En verano tenés agua después de
las diez de la noche. Antes no", afir-
ma Carla.
La luz fue instalada por los propios
vecinos desde una toma que llega a
un par de cuadras del río. La mayo-
ría de las casas se calefacciona con
fuego en base a leña o por el mismo
calor humano que aglutina más de
una decena de almas en piezas don-
de a duras penas podría convivir una
familia tipo.
"S omos fáciles de vu lnerar. Si querés
cr iticar a L a Vizcachera, es muy fácil
hacerlo", se resigna Jorge, hasta hace
un par de años oriundo de la zona,
hoy con casa propia a un par de cua-
Fotos: Adriana Fossa.
dras.
La Ruta. "Ojala venga la ruta así la
gente puede vivir en otro lado", sos-
tiene Judas Ramos, presidente del
centro vecinal Miguel Muñoz B.
La ruta en cuestión es la conexión
Interbalnearia vía costanera que
permitirá subirse al auto en el in-
greso norte a Villa C arlos Paz y lle-
gar hasta San Antonio de
Arredondo sin perder nunca de vis-
ta el lago San Roque y el río San
Antonio.
Para esto, es necesario reubicar pri-
mer o a los vecinos de La Vizcachera,
un problema de difícil solución que
fue públicamente reconocido por
los funcionarios municipales y al que
el intendente Carlos Felpeto aún no
encontró una salida.
"Todavía no está decidido que s olu-
ción se va a tomar", planteó breve-
mente Felpeto a La Jornada.
La reubicación de la gente que se
encuentra en la ribera es un paso
clave para la concreción de la obra,
financiada con fondos sojeros y pro-
 Domingo 20 de Junio de 2010
vinciales, iniciada hace algunos me-
ses como una continuación de la
nueva costanera.
"O nos vamos todos o no se va na-
die. No queremos que nos hagan
como en Colinas, donde sacaron a
una parte de la gente prometiendo
que después se iba el resto y toda-
vía están ahí", plantea Paola López,
una de las voceras de turno del gru-
po de mujeres que está tras la causa
de conseguir una parte de las 400
viviendas del plan nacional que está
concluido desde el año pasado.
"En un principio nosotros creíamos
que figurábamos en la lista de
adjudicatarios pero después nos di-
mos cuenta que había mucha gente
acomodada por la municipalidad",
sigue.
La voz se hace unánime a medida
que se acercan más mujeres a una
improvisada reunión en medio de
la calle de tierra. No es casualidad
que sean ellas las que estén al frente
de todo. "Los maridos trabajan todo
el día y nosotros asumimos esta res-
ponsabilidad", sostiene Cristina
Pedernera, con más de 30 años vi-
viendo en la margen del río, y una
mochila de promesas incumplidas
que se hace aún mas pesada en épo-
cas electorales.
"No queremos que nos regalen
nada. Las casas las vamos a pagar,
pero con una cuota razonable y a
nuestro alcance -plantea Paola -
Hasta 300 o 400 pesos por mes po-
demos pa gar, pero no 700 pesos
como nos llegaron a pedir en algún
momento. Además, nos exigían re-
cibos de sueldo no menores a 2.000
pesos. Acá nadie puede acceder a
esos requisitos. Es una injusticia".
En principio, los vecinos de La
Vizcachera exigirán al Concejo de
Representantes que interceda ante
el Ejecutivo para garantizar una casa
a cada una de las 86 familias censa-
das en 2002. Para el resto, (entre 40
y 50 familias) pedirán un terreno y
materiales para construir una vivien-
da propia a pagar en cuotas de acuer-
do a la situación económica de cada
grupo familiar.
¿Hasta cuándo resistir? La respuesta
se hace eco en una decena de voces:
"Hasta que nos den una solución".
INFORME 3
APUNTES POR GASTON ROSSETTI
Turismo y desarrollo social
Cuando la historia de una ciudad se escribe con tinta empresarial y
comercial, es habitual que un costado relegado termine sintiéndose
excluido de las decisiones políticas del gobierno de turno.
No es este ni tampoco lo fueron los anteriores, gobiernos con una
vocación de cambio en el tejido s ocial de Villa Carlos Paz. Las priorida-
des de la gestión actual pasan por dotar de mayor infraestructura
turística a una ciudad que desde hace tiempo se debate entre conser-
var un perfil turístico con cada vez más discretos resultados, o volverse
autosustentable en base al crecimiento poblacional de la mano del
desarrollo inmobiliario.
No es exclusiva de Carlos Paz la desidia que sufren los sectores margi-
nales. Las ciudades turísticas suelen destinar la mayor parte de sus
divisas a una optimización de los recursos paisajísticos y de alojamien-
to, en detrimento de necesidades sociales básicas para el normal des-
envolvimiento de una población.
A tal punto que los planes de desarrollo e inclusión social (económi-
cos, laborales, educativos, etc) suelen llegar de la mano de estamentos
provinciales o nacionales, como lo es en este caso.
La ausencia de políticas de Estado en este sentido trae aparejada las
consecuencias indeseadas de la marginalidad y la exclusión. Y son es-
tas consecuencias las que privan de una vivienda a casi un centenar de
familias que hoy resisten otro invierno de colchones húmedos, techos
que gotean y amarga soledad.
 4 ENTREVISTA
Entrevista a Pedro Ciárez, Inten dente de Malagueño.
"De la Sota es el
candidato que tiene
posibilidades concretas
de pelear por la
gobernación"
E
l intendente de Malagueño,
Pedro Ciárez, señaló a La
Jornada que hoy casi no hay
una relación con el municipio de
Carlos Paz. Esto más allá de que el
corredor urbanístico de la autopis-
ta Justiniano Allende Posse sea cla-
ve para la articulación de políticas
conjuntas.
Por otro lado, advirtió que de ha-
cerse un hotel 5 estrellas, los
inversores elegirán Malagueño por-
que hay espacio y tierras para cons-
truirlo.
Ciárez aseguró, en materia política,
que el candidato mejor posicionado
para las elecciones de 2011 dentro
del Justicialismo es José Manuel de
la Sota.
¿Cuáles son las principales proble-
máticas de los municipios de la
zona, el corredor de la ruta 20 y el
Valle de Punilla?
La realidad es que todo este corre-
dor es turístico, y que el único que
escapa de esta visión somos noso-
tros, que somos muy distintos. Creo
que les ha tocado en los dos últimos
años a toda esta zona una época in-
teresante desde el punto de vista
económico. Como estamos fuera
de este tipo de municipios tenemos
que asentarnos sobre otro tipo de
crecimiento. Lo nuestro está susten-
tado concretamente en la mejora de
la economía y en lo que hace con-
cretamente en la mejora en los ín-
dices de actividad de la construcción.
Tampoco p odemos decir que esto
no es sensible al resto de los muni-
cipios porque también es importan-
te el desarrollo inmobiliario que hay
en toda la zona tur ística. Hubo una
especie de mejoría desde 2008 en
adelante en términos económicos.
A esto lo vemos en los fondos de
coparticipación que van mejoran-
do si bien hay que ver lo que real-
mente es genuino. Es cierto que
aumenta por el incremento de la
inflación.
A nivel del de-
sarrollo, con
los countries
problema de base: está mintiendo".
en la ruta, Ma-
lagueño se
puso dentro del corredor
turístico…
En esa materia, en los últi-
mos dos años se ve que hay
un movimiento más intere-
sante. En ese sentido, va-
mos a integrarnos un poco
más porque mucha de esta
gente que se va asentar en
Carlos Paz es la que consu-
me el turismo. Esperamos
que en el corto plazo tenga-
mos una población intere-
sante por el hecho de que
estamos viendo el movi-
miento de migración hacia
aquí. Estamos en los 13 mil
habitantes, quizás un poco
más. Después del Censo
Nacional en octubre vamos
a ver cómo se ha movido.
Pero hay una proyección de
que va a triplicarse esa po-
blación…
Sí, porque esos son
emprendimientos en los
que a los siete años puede
Domingo 20 de Junio de 2010
verse el crecimiento. Antes no. Hay de Córdoba, mayoritariamente.
uno de ellos que se ve y es notorio Ahí sostengo que en el corto plazo
porque va a un segmento de gente va a ser el que más va a crecer.
que necesita la vivienda con cierta
urgencia y que es Tejas III (ubicado
¿Cómo hará el municipio para ar-
al costado del peaje de la autopista).
ticular e integrar los dos Malague-
Porque esas viviendas están cons-
ño que se van a formar o se están
truyéndose con créditos del Banco
formando?
E s
todo
"El que quiera presentare como u n
la nueva política arranca con un desa-
fío lo-
grar
u n a
integración entre el autóc-
tono con el que va a llegar
a la zona. No es fácil la ta-
rea por el hecho de que
hay distancias importantes
entre un modo de vida y el
otro. No es tanto con el Te-
jas III porque ya nos acer-
camos un poco. Con otros
tenemos mucha distancia.
Como institución la obliga-
ción nuestra está en la pres-
tación de los servicios, la
atención de la recolección
de residuos, etcétera. To-
davía no se ofrece tampo-
co algo como para que ellos
se sientan parte de esta
zona. Es muy estratégico
el hecho de que el
emprendimiento de
Bugliotti se convierta en un
centro comercial. Eso sería
importante para poder lo-
grar esa integración. Por-
que por ahora ellos son
simple moradores de una
casa interesante, linda y
tranquila. Pero en su vida diaria la
relación es con la ciudad, sus nego-
cios, pero no con la gente del pue-
blo. Y la poca que puede haber es
porque hay algún empleado o un
prestador de servicio y nada más.
En materia de servicios y de provi-
sión de agua, ¿Cómo se articulan
políticas para satisfacer todas las
necesidades?
Por empezar, cada vez que se apro-
bó un emprendimiento de ese tipo
siempre se solicitó como condición
que previeran su propia fuente de
agua. Cada uno de ellos ha tenido
que hacer su perforación para dar-
le a la gente que vaya a vivir allí. El
único que tiene un problema de ese
tipo es Tierralta. Causana tiene su
propio pozo, con su caudal que le
sirve para su emprendimiento. Es-
tación del Carmen lo solucionó con
Causana. La Arbolada que tenía
problemas, hicieron una perfora-
ción y encontraron agua en Sierras
de Oro. En términos concretos, se
habla mucho del tema del agua y
hay uno solo que tiene problemas.
¿Está evaluando su reelección?
Sí, nosotros ya hemos decidido ir
por la reelección. Hay un panora-
ma que se abre para el año que vie-
ne y el Justicialismo irá internas pero
no sabemos si en Malagueño habrá
o no. Pero nosotros hemos decidi-
do presentarnos.
¿Cómo ve el panorama provincial?
Cada uno tienes sus aspiraciones.
De la Sota, todos conocemos quién
es; Accastello, medianamente sabe-
 Domingo 20 de Junio de 2010 ENTREVISTA 5
mos que es un hombre que viene
desde hace bastante tiempo presen-
tándose como un precandidato
dentro del Justicialismo y ha inten-
tado proyectarse. Después está
Martín Llaryora que está armando
un espacio para proyectase, no creo
que sea para esta elección. La reali-
dad marca que el candidato que tie-
ne posibilidades concretas para pe-
lear con éxito una elección a gober-
nador es De la Sota. Un alto por-
centaje de la dirigencia del
Justicialismo, adhiera o no a De la
Sota, está convencido de que el can-
didato es él. Estamos hablando de
una general con el radicalismo y el
juecismo, que van a ser las tres fuer-
zas que van a dirimir esa historia.

No han cambiado mucho los nom-

bres…
No. No han cambiado. Acá no hay
nadie nuevo. El que quiera presen-
tarse como la nueva política arran-
ca con un problema de base y es
que está mintiendo. Cuando ha-
blan de los políticos en tercera per-
sona ya arrancan mal. De los tres
nombres (Aguad, De la Sota y Juez)
ninguno nació de un repollo. Na-
cieron en un partido e hicieron sus
armas allí. Nadie puede hablar de
los '90 como si fuese hablar del dia-
blo y todos estuvieron allí. De un
lado o en el otro, en la oposición o
en el gobierno, todos estuvieron.
Nadie puede hablar de que no tie-
ne un pasado. El que reniega de su
pasado está enfocando mal su pre-
sente. Así que de los tres que hoy
se habla nadie puede decir que sa-
lió ayer a la arena política. Desde el
Justicialismo entendemos que
quien puede competir con posibi-
lidades de éxito es De la Sota.
Su relación con Felpeto ¿Cómo es?
Tenemos una relación corta en lon-
gitud.
Poco tiempo y pocas reuniones… Minetti, que es la más grande, si
No tenemos nada en común que contabilizamos los que trabajan en
no sea esa vergüenza que es el ba- otras actividades como la mercantil
sural. Nunca se trabajó en un pro- y los profesionales, es mucho ma-
yecto común y podría hacerse, por yor que la minera. Y de lo que haga
la proximidad. En poco tiempo va- Malagueño en lo referente al dise-
mos a tener una inserción en lo que ño urbanístico hacia adelante va a
hace a la vida de Carlos Paz muy depender mucho Carlos Paz y no
importante. La actividad de Carlos viceversa. Hoy por hoy un hotel 5
Paz es netamente turística, y la ciu- estrellas que hace como 10 años
dad no tiene como crecer para nin- que anda dando vueltas, si se mate-
gún lado. rializa va a ser de este lado y no del
otro. Y eso es por una cuestión de
¿Por qué le parece que no hay rela- espacio. De una manera u otra va a
ción? ¿Hay soberbia? haber una relación, querida o no
No sé si llamarle soberbia. Hay querida, trabajada o no, planificada
como un estigma de Malagueño o no, va a haber una relación. Ya
como pueblo de mineros. Y hoy hoy es así. Sabemos que artistas
Malagueño lo menos que tiene es muy importantes se quedan en
mineros. Y tampoco ser minero es Causana para la temporada. No lo
una cos a men or. La empresa hacen en Carlos Paz.
"Si se materializa un hotel 5 estrellas,
va a ser de este lado (de Malagueño) y no del
otro. Y eso es por una cuestión de espacio".
 6 ACTUALIDAD Domingo 20 de Junio de 2010

El edil justicialista resaltó la importancia de contar con un plan director de obras para planificar el futuro de la ciudad.

Lizarriturri: "Se opinó sobre aspectos importantes

del contrato del agua sin haber leído la versión final"
L
a polémica generada luego
que el Concejo de Represen-
tantes no pudiera ratificar el
nuevo contrato de concesión del
servicio de agua, a pesar de haber
logrado un apoyo mayoritario,
continúa con fuertes declaraciones
cruzadas. Adrián Lizarriturri
(Unión p or C órdoba), fue uno de
los principales defensores del con-
venio propuesto para que la Coopi
siga a cargo de la prestación. En
diálogo con La Jornada, avanzó
sobre los motivos que llevaron a
algunos ediles a votar en contra, y
habló de condicionamientos "par- dad una idea falaz de que el Con- no se puede desconocer es que la
tidarios y sectoriales". cejo de Representantes delegaba la Cooperativa Integral tiene 47
actualización de la tarifa a la Coo- años trabajando junto al munici-
¿Cómo analiza el debate por el perativa cuando en el contrato está pio de Villa Ca rlos P az. No he
contrato de concesión del servicio claramente especificado que es el notado que se objete con la mis-
de agua potable? poder Legislativo quien determina ma vehemencia los quince años
En la discusión se puntualizaron el aumento. Además, así lo esta- de concesión que se otorgan para
cuestiones colaterales que no era blece la Carta Orgánica Municipal. la explo tación comercial de la Ter-
el momento de debatirlas. Se ha- Se menciona una automática actua- minal de Omnibus en manos de
bló sobre la organización interna lización tarifaria para inducir a la una empresa que desconocemos.
de la Cooperativa Integral y hasta población a una percepción equi-
de los ciclos culturales que lleva a vocada sobre "supuestos" aumen- ¿Se puso en juego un modelo de
cabo. Se dejó de lado que lo que se tos de tarifas. ciudad más allá del contrato?
estaba votan- Muchos di-
do era un rigentes re-
contrato de «Muchos dirigentes resolv ieron condicionados solvieron
concesión por intereses partidarios y sectoriales». condiciona-
para la provi- dos por in-
sión del servi- tereses par-
cio de agua potable y la necesidad Según su perspectiva ¿Por qué se tidarios y sectoriales. De otra ma-
de contar con un plan director para objetó el modelo cooperativis- nera no se comprende su postu-
llevar adelante las obras de infra- ta? ra. Debe quedar en claro que
estructura acordes a la dinámica y Las últimas gestiones legislativas, muchas de las expresiones verti-
crecimiento de la ciudad. sumados a dirigentes que hoy das en las últimas semanas en
objetan el contrato de agua, no contra de la concesión del con-
Fueron muchos los referentes po- han cuestionado el contrato del trato no representan el pensa-
líticos que opinaron sobre la con- servicio de recolección de resi- miento mayoritario de los ciuda-
cesión del servicio… duos que incluye una forma de danos de Carlos Paz. La mayor
Escuchando los discursos de refe- actualización mensual sumamen- parte del cuerpo legislativo optó
rentes políticos locales, se opinó te gravosa para los ciudadanos de por otorgar la concesión del ser-
sobre aspectos muy importantes Carlos Paz ¿Por qué se objeta a vicio. Hay quienes creemos que
del contrato sin siquiera haber leí- una institución que pertenece a el presente de Carlos Paz debe
do la versión final, que se corrigió los vecinos de Carlos Paz y no se vincularse con sus orígenes, mien-
luego de la audiencia pública con objeta a empresas privadas de tras otros referentes son funcio-
los vecinos y del aporte de las dis- otras provincias que prestan ser- nales a una ciudad sin sentido de
tintas instituciones. vicios públicos en nuestra ciudad? pertenencia y con profundas di-
ferencias sociales.
¿Qué estipulaba el nuevo contra- Se habló mucho de la duración La Coopi tiene que ver con la iden-
to respecto de la actualización de del contrato… tidad de nuestra ciudad. Segura-
la tarifa? Podrá ser materia de opinión los mente muchos pretenden una ciu-
Se instaló en un sector de la socie- años de concesión, pero lo que dad sin historia ni memoria.

El intendente quiere saber los motivos de la negativa.
Desde el cuerpo legislativo alegan cuestiones de tipo político.
Concejo rechazó el balance 2009
y Felpeto pedirá explicaciones
U
na ve z más, las diferen-
cias entre el departamen -
to Ejecutivo y el Concejo
de Representantes quedaron ex-
puestas. En su última sesión, el
cuerpo legislativo decidió recha-
zar la Cuenta General del Ejerci-
cio que el Tribunal de Cuenta s
había dictaminado favorablemen-
te, y el intendente Carlos Felpeto
adelantó que pedirá explicaciones.
Esteban Avilés, R aquel Merlino y
Alejandra Villafañe (UCR), Adr ián
Lizarriturri y Margarita Gallardo
(Unió n por Córdoba), S ebastián
Guruceta y Ana Chiodi (Frente Cí-
vico), y Amalia Gómez (Encuen-
tro y Participación) votaron en
contra; mientras que Luis Morcillo
Suárez, Analía Peláez y Daniel
Vel ázquez (UCR) int ent aron
aprobarlo.
El balance municipal 2009 llegó al
Concejo tras ser tratado por el Tri-
bunal de Cuentas. El dictamen del
organismo de control tuvo el aval
de los tribunos radicales Rolando
201d0eouD
nJiodm
e2n0goi Rodríguez y Mónica Quijano, y el
voto en disidencia de la juecista Ali-
cia Osorio.
En este sentido, la resolución 64/
2010 del Tribunal dicta minó "res-
pecto a la Cuenta General del Ejer-
cicio 2009, que la misma refleja ra-
zonablemente la ejecución del
Presupuesto 2009", aunque plan-
tea algunas consideraciones y re-
servas.
Tras conocerse la decisión del Con-
cejo de rechazar el balance, y al
ser consultado sobre la forma en
que votaron los ediles, el inten-
dente Carlos Felpeto no ocultó su
malestar: "No me interesa tanto
cómo votaron los concejales, sino
que me digan cuáles son los moti-
vos por los cuales no lo aproba-
ron".
En este punto, adelantó que "les
voy a mandar una nota pidiendo
explicaciones para que me digan
todas las dudas que tienen, por-
que como nosotros tenemos
transparencia y claridad en los
ejercicios, en los balances presu-
puesta rios y el Tribuna l los anali-
zó y vio que están realmente bien,
ahora queremos saber el motivo
del rechazo".
"Si hay algún defecto, alguna cues-
t ión q ue hay que corregir, que s e
corrija, pero queremos conocer los
fundamentos del rechazo", subra-
yó.
En tanto, desde el cuerpo legisla-
tivo dejaron saber que los moti-
vos del rechazo se vinculan con
cuestiones de tipo político y no
técnico. "No se plantean irregula-
ridades, sino que se cuestiona dón-
de se puso la plata. Es un
cuestionamiento de orden políti-
co", a sev eró un concejal oposit or.
Asimismo, opinó que de parte del
oficialismo hubo mucha "impro-
visación", ya que llevaron el tema
a la sesión con la idea de aprobar-
lo rápidamente sin haberlo discu-
tido previamente con el resto de
los bloques.
Si bien es casi exclusivamente una
cuestión formal (de hecho no se
plantean instancias institucionales
tendientes a corregir la Cuenta Ge-
neral para lograr su validación), re-
sulta un mal antecedente para un
municipio no contar con el balan-
ce aprobado, sobre todo a la hora
de gestionar algún leasing o cré-
dito.
Números. En el informe elevado
por la secretaría de Economía y
Finanzas, se remarca que el total
de recursos de 2009 aumentó, res-
pec to al a ño anterior, en un 24 %,
totalizando cerca de 80 millones
de pesos.
Luego de recordar que el año pa-
sado se caracterizó por el impacto
de la crisis mundial en todas las
economías, se destaca que "las per-
manentes tareas de fiscalización y
administración tributaria han per-
mitido evitar la caída de los nive-
les recaudatorios".
"La tasa de Industria y Comercio,
directamente asociada con el ni-
vel de actividad económica de la
ciudad, tuve un crecimiento me-
nor (19 %) pero aún así resultó
positivo y de magnitud similar al
crecimiento interno de precios",
sostiene el dossier firmado por el
secretario de Economía, Roberto
Ipa rraguirre.
Asimismo se puntualiza que el go-
bierno municipal incrementó du-
rante 2009 sus gastos principal-
mente en lo referido a erogaciones
corrientes "a fines de garantizar los
fondos necesarios para atender los
agudos problemas sociales, de sa-
lud y seguridad, sin poner en ries-
go el equilibrio fiscal".
Por otro lado, resalta que "se
adoptaron un conjunto de medi-
das tendientes a promover y
mantener el nivel de actividad eco-
nómica de la ciudad, especialmen-
te en lo relacionado a la promo-
ción del turismo local. En el mis-
mo sentido operó una intensifica-
ción de las actividades asociadas a
las obras públicas que encaró el
municipio lo que permitió de al-
gún modo compensar o paliar los
efectos de la crisis sobre la econo-
mía local".
En cuanto a los números finales, y
si bien se evidencian algunas dife-
rencias, tanto el informe de la se-
cretaría de Economía como el dic-
tamen del Tribunal de Cuen tas
coinciden en señalar que el resul-
tado Presupuestario global de
2009 (ingresos efectivamente
percibidos versus egresos compro-
metidos) arrojó un déficit algo su-
perior al medio millón de pesos.
ACTUALIDAD
7
Revisan la norma de uso del suelo en el faldeo serrano.
Ampliaron el Area
Protegida y decretaron un
status quo por 180 días
En la sesión del jueves pasado, el Concejo de Representantes transfor-
mó en ordenanza un proy ecto del C onsejo de P la nificación Urbano
Ambient al (CPUA) que establece "claramente" los límites de la deno-
minada Area Protegida 1 y, al mism o tiempo, decret ó un status quo en
el sector por 180 días.
La resolución del cuerpo legislativo se tomó por mayoría (10 a 1,
Villafañe en contra), y se basó en el reciente dicta men elaborado por el
CPUA, organismo q ue se encuentra abocado a la rev isación de la nor-
mativa que regula el uso del sueño en el faldeo de las sierras.
Cabe recordar que, además, el tema fue debatido el pasado 26 de
may o en el seno de un Foro Urbano Ambienta l conv ocado especial-
mente para tratar el Area Protegida.
Entre las conclusiones a las que se arribó en esta instancia se destacó la
necesidad de mantener esta zona libre de nuevas construcciones, loteos
o subdivisiones de ningún tipo, a fin de preservarla para el desarrollo
del bosque nativo.
También se avanzó en l a necesidad de incluir en la normativa, comple-
mentaria a la existente, el control de la flora exótica sobre la ladera de
la montaña, así como la aplicación de multas y penalidades de demo-
lición y remediación a quienes no la cumplan, para que se desaliente la
irrupción sobre esta área.
Todas estas cues tiones le dieron pie al proyecto que finalmente el
CPUA elev ó al Concejo de Representantes.
La ordenanza, que debe ahora ser promulgada por el departamento
Ejecutivo, fija claramente en su artículo 1 los nuevos límites de la AP1,
mientras que en el artículo 2 se enfatiza que dentro de este sector "y
por el término de 180 días a partir de su promulgación, el departa-
mento Ejecutivo municipal y el Concejo de Representantes no darán
curso a ningún trámite y/o solicitud de proyectos para la aprobación
de construcciones, ampliaciones, subdivisiones, loteos,
fraccionamientos o cualquier acción que suponga la modificación del
estado físico de las parcelas comprendidas en la poligonal descripta".
Esta restricción, agrega el artículo 3, "alcanza asimismo y por igual
período de tiempo a las parcelas colindantes con la línea de límite".
Uso del suelo. D ecretado el status quo en el Area Proteg ida, el Conce-
jo de Representantes aguarda una definición del CPUA para modificar
la reglamentación del uso del suelo en el faldeo.
En este sentido, durante el Foro desarrollado con la participación de
instituciones, empresas prestatarias de servicios, y vecinos, se propuso
tener en cuenta el aporte de B omberos Voluntarios s obre el mapa de
riesgo y localización de servicios, el plan director de agua de la Coopi,
así como la verificación de la hidrología y la meteorología que sobre la
región puede aportar el CIRSA, además de los antecedentes arqueo-
lógicos existentes en el lugar.
 8 SOCIEDAD
Diálogo con el artista plástico Guido Negruzzi
"El arte es el lugar adonde
el hombre quiere llegar"
Por
Luciana
Arrascaeta
G
uido Negruzzi comenzó
a pintar a los catorce
años cuando encontró
en la plástica una veta para po-
der expresarse. Hoy, co n todo un
camino recorrido, se siente iden-
tificado con una definición de
arte que refiere a la negación del
abandono de una idea imposi-
ble. A partir de este supuesto, se
ha convertido en un observador
con un punto de vista distinto y
esto queda evidenciado en su
obra. Está realizando una mues-
tra en Th e C loset B ar, ca lle
Alberdi 51, hasta el 30 de Junio.
¿Cómo describís tu arte? ¿Qué
es lo que se puede ver en la ex-
posición?
Personalmente, creo que el arte
es una rama de la filosofía por lo
que no puedo describir mi prác-
tica como una forma de expre-
sión individual sino más bien,
como una búsqueda universal de
representar lo imposible, o lo que
es lo mismo, el lugar adonde el
hombre quiere llega r.
En la muestra en The Closet, hay
montados en las primeras pare-
des una serie de pájaros pintados
con brea donde las alas simboli-
Ficha
Nombre: Guido Negruzzi.
Edad: 28 años.
Una película: La Batalla de Ar-
gelia, de Gillo Pontecorvo.
Un libro: Doce pruebas de la
inexistencia de Dios, de
Sebastián Faure.
Un disc o: Underground, de
Thelonious Monk.
zan las ideas, y el material utilizado
representa aquellos trabajos que
alienan y anulan la capacidad de
volar. También se pueden ver fo-
tos que son reproducciones de es-
pacios abandonados o en ruinas,
que tenían que ver con mi
cotidianeidad, donde organicé efí-
meras muestras artísticas transfor-
mando el concepto del espacio,
cambiando la mirada del especta-
dor hacia ese lugar en especial.
¿Cómo llevas a cabo tu proceso
creativo?
M i inten ción es hacer pen sar,
que el observador obtenga pun-
tos de vista que antes no tenía,
que vaya hacia lo imposible. Ut i-
lizo como inspiración el transcur-
so de mi vida, vivo la experien-
cia y lo transformo en idea para
después lograr la mejor forma
de representarlo desde un con-
cepto artístico. A partir de esto,
elijo el material que cuanto más
inusual, mejor. Tengo obras muy
variadas, que van desde el rea-
lismo a lo conceptual y tampoco
tengo problema en hacer una
muestra que sólo sea propagan-
da contra las miserias del Estado
y el capitalismo.
¿Cuáles son los artistas que más
te inspiran?
Fotos: Luciana Arrascaeta.
Puedo mencionar a Joseph
Kosuth, Remo Bianchedi y
Joseph Beuys pero en realidad
mis mayores influencias provie-
nen de los artistas con los que
comparto mi vida. Estos jóvenes
creadores como Alan
Sanguinetti, Julia O. Bianco o Ma-
ría Eugenia Gaudio me hicieron
entender que las contribuciones
no sólo están en los artistas del
siglo pasado. Ellos me inspiran
porque sé que lo que dicen tiene
origen en la verdad y no sufrie-
ron la apropiación del mercado,
al que yo no desconozco, pero al
que no hay que dejar que amai-
ne todo el huracán que uno tie-
ne dentro.
¿En qué proyectos estás traba-
jando?
Ahora tengo el gran proyecto de
transformar espacios de mi vida
cotidiana en lugares para que la
gente pueda expresar las situa-
ciones por las que está atrave-
sando. Lo llamo arte de trans-
curso, que significa canalizar en
la expresión artística los mo-
mentos que estén ocurriendo en
mi vida. Quiero brindarles la
misma oportunidad a las per-
sonas para que puedan dejar
plasmado aquellos momentos
por los que transitan.
Domingo 20 de Junio de 2010
Libros sugeridos Por Mariano Parra (*)
EL OTRO DE MÍ
Autor: MIGUEL VITAGLIANO
Editorial: ETERNA CADENCIA
Clasificación: Ficción
Sinopsis: Compulsivamente el protagonista anota
en sus cuadernos todo lo que hace, dice y le dicen;
observa cuidadosamente los movimientos de los que
lo rodean y los registra, lo ha hecho durante años:
uno nunca sabe en qué momento puede necesitar
alguna información, o si puede estar siendo perse-
guido. Por si acaso, mejor pasar inadvertido, despis-
tar, no preguntar de más, no decir todo y m entir si
es necesario, pero sin dejar de decir la verdad, la verdad siempre le debe contar lo
que sabe a la mentira, ese es uno de los atributos de un buen espía.
Entre el dolor por la muerte de su esposa y la distancia que le impone una hija a
la que le ocultó por largo tiempo las circunstancias en que murió su madre, el
protagonista de esta historia vive de sospechas, suposiciones y precauciones,
porque un espía no deja cabos sueltos, tiene siempre todo calculado.
C on una maestr ía admirable, Miguel Vitagli ano constr uye a par tir de un n ar ra-
dor particularmente neurótico y desconcertante, una historia conmovedora e
inq uietante sobre la identidad y las v ersiones del dolor, la culpa y la desilusión.
EL FUTBOL A SOL Y A SOMBRA
Autor: EDUARDO GALEANO
Editorial: SIGLO XXI EDITORES
Clasificación: Fútbol
Sinopsis: Este libro rinde homenaje al fútbol, músi-
ca del cuerpo, fiesta de los ojos, y también denuncia
las estructuras de poder de uno de los negocios más
lucrativos del mundo. "La tecnocracia del deporte
profesional -escribe el autor ha ido imponiendo un
fútbol de pura velocidad y mucha fuerza, que renun-
cia a la alegría, atrofia la fantasía y prohíbe la osadía.
Por suerte todavía aparece en las canchas, aunque sea
muy de vez en cuando, algún descarado cara sucia que se sale del libreto y comete
el disparate de gambetear a todo el equipo rival, y al juez, y al público de las
tribunas, por el puro goce del cuerpo que se lanza a la prohibida aventura de la
libertad."
Cuando era niño, Galeano quería ser jugador de fútbol, pero sólo jugaba bien, y
hasta muy bien, mientras dormía.
Escribiendo este libro, ha querido hacer con las manos lo que nunca pudo hacer
con las piernas.
LA CIUDAD VISTA
Autor: BEATRIZ SARLO
Editorial: SIGLO XXI EDITORES
Clasificación: Humanidades
Sinopsis: A lo largo de varios años, Beatriz Sarlo
recorrió la ciudad tomando fotos de aquellos
lugares y personas que revelaban una mutación
significativa en la vida urbana. A partir de esas
imágenes, "La ciudad vista" muestra el Buenos
Aires que fue configurándose en las últimas dé-
cadas sobre el fondo de las transformaciones
que marcaron el país. Las estampas son diversas,
elocuentes, y van trazando un itinerario perso-
nal y atípico del Buenos Aires actual: la feria boliviana de Liniers y las fiestas de
San Cayetano, el santuar io de la Virgen de Cop acabana en e l Barr io Char rúa,
los paseantes de fin de semana en Parque Avellaned a, los bares y las vidrieras
de Palermo, los vendedores de San Telmo, los cursos de idiomas y l as c as as de
culto en Koreatown, las construcciones de Puerto Madero.
La ciudad real, dice la autora, está atravesada por el desorden y la imperfección:
por ella circulan las mercancías, en la superficie impecable del shopping y en
los puestos ambulantes en la calle; los migrantes, hoy bolivianos, peruanos o
coreanos, como antes italianos o españoles; los nuevos pobres arrastrados por
una crisis que se agudizó a partir de los noventa, los turistas extranjeros a la
caza de lo pintoresco. Pero Sarlo busca también las ciudades imaginadas,
representaciones de la ciudad real, recortes arbitrarios o sueños urbanos, y las
encuentra en la literatura de Borges, de Arlt y de los que escriben ya en el siglo
XXI, en las obras de arte, en las guías turísticas, en la cíber-ciudad que ofrece la
tecnología digital.
Del conjunto surge una versión de Buenos Aires que, sin celebrar ni lamentar
nada, dialoga con la mirada de sus habitantes, de las crónicas rojas, de los
poetas, narradores y artistas. Este ensayo lúcido y original confirma a Beatriz
Sarto en la mejor tradición de la crítica cultural, ese espacio en el que pueden
pensarse las vías que elige transitar una sociedad.
(*) L ibrería El Fauno, B elgrano 150 | Tel: 486667 - 15610550
Domingo 20 de Junio de 2010 SOCIEDAD
9
Fotos: Adriana Fossa.
Collage: Solange Primitz.
 10 SOCIEDAD
Siguiendo la línea de los procesos culturales que han ido delineando el ser nacional, en este caso se
tomará el período peronista, cuyo aporte a la cultura popular ha sido tan debatido como innegable.
La Argentinidad a flor de piel (segunda parte)
Por
Lic. Gabriela
A. Rodriguez
R
etomando el recorrido del
artículo anterior por los
procesos culturales que han
realizado sus aportes a la espiritua-
lidad argentina, es oportuno men-
cionar que en el año 1931, durante
el gobier no de José F. Uriburu, fue
fundada la Academia Argentina de
Letras. Dicha entidad nace con el
fin de realizar el estudio del idioma
español en la Argentina, al mismo
tiempo que difundir la creación li-
teraria. Algunas figuras como Ricar-
do Rojas se alejan del organismo
porque lo ven como un
avasallamiento del Estado en un
mundo intelectual que siempre bre-
gó por su autonomía.
Peronización.Más adelante llega el
gobierno peronista, sus políticas de
Estado le otorgan mayor movilidad
a la clase trabajadora, estos cam-
bios económicos y sociales permi-
tieron una modificación en el con-
sumo de bienes que hasta ese mo-
mento no podían ser adquiridos por
los sectores más postergados. La
tan nombrada inclusión social era
una realidad que se cristalizaba día
a día, mientras las aguas dividían al
país en peronistas y antiperonistas.
Hacia 1949 el panorama económi-
co no es el mismo, caen las exporta-
ciones y comienza un proceso in-
flacionario que va a repercutir en la
economía familiar. En este caso, el
gobierno supo valerse de los me-
dios de comunicación para reforzar
su imagen a través de la propagan-
da política. De esta forma, la voz y
la figura de Perón y Evita se multi-
plicaron en los parlantes de las ra-
dios y se reprodujeron en las pan-
tallas. Es oportuno aclarar que la
televisión en la Argentina se inau-
gura el 17 de octubre de 1951 con la
transmisión del acto del día de la
Lealtad Peronista en Plaza de Mayo.
Esta etapa es conocida como
peronización, proceso que incluía
los medios de comunicación, la sa-
turación de la imagen de los líderes
políticos en todos los espacios pú-
blicos y la enseñanza de la doctrina
peronista en las escuelas.
Los Grasitas. La ideología peronista
materializada en las reivindicacio-
nes sociales trajo como consecuen-
cia el seguimiento de las clases tra-
bajadoras, mientras que la oligar-
quía local se declaró enemiga acé-
rrima del peronismo, lo acusaba,
por ejemplo, de que en las Univer-
sidades se dejaba sin trabajo a los
profesores disidentes y que no po-
dían ejercer el cargo sino eran afi-
liados al partido peronista. Los odios
y las acusaciones fueron mutuas e
históricas, y las dicotomías se tras-
ladaron a todos los órdenes. Desde
el punto de vista cultural, el
peronismo es identificado con lo
popula r, sinónimo p a ra los
antiperonistas de "barbarie", de "ple-
be", carente de intelectualidad.
La clase conservadora sostuvo un
fuerte discurso antagonista que hizo
pie en algunas políticas personalistas
y poco democráticas de Perón, las
cuales condujeron a que los oposi-
tores lo compararan con los regí-
menes fascistas del momento, como
el de Francisco Franco en España.
Lo cierto es que la intelectualidad
argentina siempre ha monopoliza-
do la idea de cultura, lo que es y lo
que se niega como tal, es así que
esta postura ha posicionado a la
cultura como una representación de
su propia clase social y no la de una
cultura nacional.
En 1948 el gobierno comienza a
implementar políticas culturales,
una de ellas se manifiesta en la crea-
ción de la Subsecretaría de Cultura,
organismo que tuvo como objetivo
llevar la "alta cultura" a la mayor
cantidad de público. La iniciativa se
completa con la idea de instituir una
Junta Nacional de Intelectuales, por
lo cual invita a todos los pensadores
para participar de su conformación.
El antiperonismo rechazó la con-
vocatoria entendiendo que se tra-
taba de una forma de comprar vo-
luntades y publicó en los diarios un
comunicado firmado por la Socie-
dad Argentina de Escritores: "No
habiéndose precisado las directivas
del mencionado organismo, se an-
ticipan a manifestar categóricamen-
te que la cultura no puede ser diri-
gida; que en su libertad cada vez más
dilatada y segura tiene su funda-
mento, que es inherente a la discu-
sión de este grave problema la re-
posición de los intelectuales sepa-
rados de sus cargos u obligados a
renunciar; el restablecimiento inte-
gral de la libertad de prensa, el le-
vantamiento de la censura
radiofónica, cinematográfica y tea-
tral y la suspensión de las limitacio-
nes que afectan al derecho de re-
unión". Con esta negativa por parte
de la élite intelectual, el gobierno
apunta a continuar con una política
que incluyera al gran público. Se
realiza ron actividades como el "Tren
Cultural" que consistía en una pro-
puesta itinerante que incluía teatro,
cine, literatura, muestras pictóricas
y toda manifestación cultural que
pudiera ser "federalizada" a través
de este recorrido por el interior del
país. A lo que se le sumó un progra-
ma de teatro para niños de los ho-
gares obreros, una Orquesta de
Música Popular, mayor presupues-
to para las Bibliotecas y se realizó
un Certamen Nacional de Teatro
Vocacional. Muchas de las políticas
buscaron incentivar y despertar la
vocación del pueblo, de la misma
manera que echar abajo la dicoto-
mía sarmientina que identificaba el
campo con la barbarie y la ciudad
Domingo 20 de Junio de 2010
con la civilización. La revista "Mun-
do Peronista" remarcaba en sus pá-
ginas el hecho de que en el poblado
más lejano ahora llegaba el arte y la
cultura metropolitana.
No obstante, las políticas dirigidas
tanto a los productores (los intelec-
tuales) como a los consumidores (el
pueblo) culturales fue decayendo,
por ejemplo, la Subsecretaría mutó
a una Dirección de Cultura, con una
política y un presupuesto más aus-
tero.
Evita nos ama. En cuanto al orden
educativo la enseñanza de la doctri-
na peronista en los textos de estu-
dio fue una de las cuestiones más
criticadas por los antiperonistas. El
libro de Eva Perón titulado "La Ra-
zó n de mi Vida" formó parte de la
bibliografía obligatoria del nivel pri-
mario y secundario. La educación
fue una fuerte herramienta de
concientización de masas y se edu-
có al soberano dentro de los pre-
ceptos peronistas. No es difícil en-
contrar en estos textos expresiones
como "Mamá y Papá me aman,
Perón y Evita nos aman" o sobre el
25 de mayo: "En aquel entonces, el
pueblo se reunió para conquistar su
libertad; hoy lo hace para aclamar
al General Perón, por el bien que
hizo al país".
Al mismo tiempo, es digno de des-
tacar en esta etapa el aumento en la
matrícula tanto del nivel primario
como secundario, cuestión atribui-
da en muchos casos a la reducción
de los programas de estudio. Lo
cierto es que la creación de las es-
cuelas fábricas, fue un hecho impor-
tante ya que de esta forma los alum-
nos adquirían conocimientos en di-
ferentes oficios, con rápida salida
laboral. Sumado a ello que en estas
escuelas los alumnos recibían desa-
yuno, almuerzo, útiles, herramien-
tas y vestimenta de trabajo.
En cuanto al orden universitario la
Constitución de 1949 proponía in-
corporar la formación política en
todas las carreras, cuestión que fue
vista como una forma más de co-
optación, sumado a la pérdida de
autonomía de l as Universidades.
Medi os y Cultura Popula r. En
cuanto a la prensa escrita se fue si-
lenciando a los opositores utilizan-
do todo el abanico que la censura
puede ofrecer, desde reducidas cuo-
tas de papel a los medios más críti-
cos, pasando por procesos de des-
acato a los directivos de los diarios,
la clausura, hasta la expropiación
como sucedió en los casos del dia-
rio "La Prensa" y "La Nueva Provin-
cia de Bahía Blanca".
Si bien el objetivo de atraer la élite
intelectual no dio buenos resulta-
dos, sí tuvo algunos seguidores en
el ámbito de la c ultura popular, el
arte y el deporte: Leopoldo
Marechal, Rodolfo Puiggrós, Raúl
Scalabrini Ortiz, Arturo Jauretche,
Hugo del Carril, Enrique Santos
Discépolo, Homero Manzi, y José
María "El Mono" Gatica, son algu-
nos de los nombres que acompa-
ñaron el gobierno peronista.
Perón después de Perón.En la épo-
ca post-peronista algunos artistas
exaltaron en sus creaciones la cul-
tura peronista, uno de ellos es Da-
niel Santoro, quien es su sitio hace
una crítica a la revista cultural "Sur"
de neto corte antiperonista: "Gau-
chos, peones rurales, mucamas,
obreros bonaerenses y morochos
 Domingo 20 de Junio de 2010 SOCIEDAD
11

provincianos eran una multitud
dada a los excesos y a gustos no
homologados, una pesada carga de
la América profunda que amena-
zaba invertir la dirección del vector
Sur, represent ado en la tapa de la
revista que por entonces ejercía el
comisariado cultural y del buen gus-
to".
Otro artista que ha representado el
momento es el cantante y director
de cine, Leonardo Favio, quien en
una entrevista dada a Esteban
Ierardo reflexiona sobre la ideolo-
gía llevada al arte: "…No me puedo
despojar de lo que soy. Yo no soy un
director peronista, pero soy un
peronista que hago cine y eso en
algún momento se nota. En ningún
momento yo planifico bajar línea a
través de mi arte, porque tengo
miedo de que se me escape la poe-
sía. En cambio, yo sé que aquello
que hace a mi manera de sentir y de
pensar, aquello que est á en mis
genes, va a aflorar en algún momen-
to determinado a través de la esté-
tica". Dentro de los films de Favio
que abordan la temática se encuen-
tra la película estrenada en 1993
"Gatica, el mono", cuyo argumento
está basado en la vida del boxeador
mercedino, José María Gatica y el
marco contextual que la acompaña
es el gobierno peronista. La otra
realización es de 1999 llamada
"Perón, sinfonía del sentimiento",
que consiste en un documental de
más de cinco horas que propone
una visión sensible del peronismo y
que está centrado, como el título
indica, en la figura de Juan Domin-
go Perón.
En un reportaje que le realizara Jor-
ge Lanata a Leonardo Favio en ra-
dio del Plata sobre cuál es su visión
sobre el peronismo contesta: "El
peronismo es uno y único, no es
diverso, los hombres son diversos,
hay una doctrina que hay que con-
tinuar y seguir, es un acto de amor,
reflejo y ciego hacia la gente. […]
Sigo creyendo a muerte en las or-
ganizaciones obreras, más allá de sus
dirigentes, es lo único que nos va a
proteger, el día que s e pierda eso, se
pierde todo". Y sobre su interés por
la política dice: "Siempre me intere-
só la política, uno no puede ser un
tibio o transitar por el camino de
los que sufren o por el de los que
hacen sufrir. El primer compromi-
so del hombre es con la comunidad
y el único camino que hay para lle-
var a la gente a ese mínimo de felici-
dad es la política, no existe otro".
La etapa peronista fue un momento
histórico cuyo aporte cultural ha sido
tan cuestionado como irrefutable, el
peronismo atravesó con su doctrina
el ser nacional, marcando el territo-
rio de lo que hoy se conoce como
"mundo peronista" y que se ha visto
reflejado en el espejo de la comuni-
dad internacional. Un mundo que t al
vez no tenga que ver con ser o no
peronista, sino con una nostalgia de
las clases trabajadoras por volver a
vivir en la Argentina de Perón. Aun-
que estas apreciaciones son vagas
frente a la contundencia de Osvaldo
Soriano cuando escr ibe: "Yo nunca
me metí en política, yo siempre fui
peronista", a lo que un Favio con-
cluiría: "Y que la leonera ruja".
Continúa con la próxima entrega:
"Los sesenta".
 12 PROVINCIALES
El acto, presidido por el ministro de Trabajo Roberto Avalle, se llevó a cabo el viernes en La Falda.
Provincia entregó más de $ 300.000
a microemprendedores de Punilla
E
l viernes pasado por la mañana
se realizó el acto de entregade 28
Certificados de Asistencia
Crediticia a emprendedores del de-
partamento Punilla, en el marco del
Programa de Incentivo a
Microemprendimientos.
El acto se desarrolló en el anfiteatro
de la localidad de La Falda, donde se
entregaron créditos para el inicio,
complemento, desarrollo o mejora-
miento de actividades productivas
por un total de $303.500. En la opor-
tunidad acompañaron al ministro de
Industria, Comer cio y Trabajo, Ro-
berto Avalle, el int endente loca l,
Marcos Sestopal y el director de
Microem-prendimientos, Víct or
Giomi.
Cabe recordar que este programa
brinda apoyo y contención a em-
prendedores con el objetivo de faci-
litar el crecimiento de todos los sec-
tores comerciales, de servicio y/o
productivos con líneas crediticias,
asistencia técnica-profesional y la ne-
cesaria capacitación para desarrollar
cada iniciativa.
El resultado evidenciado es la promo-
ción del desarrollo de microempren-
dimientos locales, la generación de
empleo y el crecimiento armónico de
las capacidades productivas en toda
la provincia y la integración de las re-
giones con el propósito de incremen-
tar el bienestar económico de los
prestatarios, sus familias y, por ende,
de la comunidad entera.
Los préstamos dados en los últimos
dos años alcanzaron a emprendi-
mientos de distintas actividades in-
dustriales, comerciales, turísticas, ar-
tísticas, profesionales, agrícolas, ga-
naderas y de servicios. Asimismo,
esta asistencia también sirvió para
atender las consecuencias de catás-
trofes naturales (inundaciones,
tornados, etc.) e incendios. Dentro
Domingo 20 de Junio de 2010
"Compromiso por la Educación"
Los referentes de las fuerzas políticas de Córdoba suscribieron el "Com-
promiso por la Educación" propuesto por el Consejo para la Planifica-
ción Estratégica de la Provincia de Córdoba (COPEC), con el propósi-
to de exponer ante la ciudadanía los acuerdos alcanzados sobre una
agenda educativa. Del acto participaron el Gobernador Juan Schiaretti,
de estos beneficiarios existen distin- junto al ministro de Educación Walt er Grahovac, referentes de dife-
tas actividades asociativas que per- rentes partidos políticos como Carlos Caserio (PJ), Oscar Aguad y
mitieron crear o recuperar numero- Ramón Mestre (UCR), Luis Juez y Marcelino Gatica (Frente Cívico),
sos puestos de trabajo. Merece
Eduardo García (PS), Omar Ruiz (CC-ARI), y representantes del ám-
resaltarse que el nivel de recupero bito académico y la prensa.
de estos créditos es superior al 85
El COPEC es un organismo descentralizado de la Administración Pu-
por ciento, lo que permite reutilizar
blica Provincial, cuya función es de orientación estratégica en temáti-
los fondos en nuevos préstamos.
cas específicos en una visión a mediano y largo plazo. El mismo es
presidido por el politólogo Daniel Zovatto, e integran el comité Ejecu-
Características. Estos emprendedo-
t ivo Manuel San P edro, Hugo Juri, Carlos Kesman y Jorge Jaimez.
res accedieron a esta línea de crédi-
tos de hasta $15.000 por persona, los
cuales pueden ser devueltos hasta en
36 cuotas con un interés del 3% anual
Municipios y Comunas
y 6 meses de gracia.
Los formularios y las condiciones
adoptarán mecanismo de
para ser beneficiarios de estos crédi-
tos pueden ser retirados en la direc-
control de la Caminera
ción de Microemprendimientos del
Funcionarios del ministerio de Gobierno mantuvieron una reunión, el
ministerio de Industria, Comercio y miércoles pasado, con intendentes que implementan distintos siste-
Trabajo, Belgrano 347 PB, C órdoba,
mas de control en las rutas provinciales que cruzan zonas urbanas. Se
u obtenerlos en el sitio WEB del Go-
acordó que en el control de tránsito en los municipios y comunas se
bierno de la Provincia
adopte el mecanismo que aplica la Policía Caminera.
www.cba.gov.ar.
 Domingo 20 de Junio de 2010
Orso participó de las paritarias nacionales.
Mercantiles lograron un 27 %
de aumento escalonado
L a Federación Argentina de
Empleados de Comercios y
Servicios (FAECYS) acordó
el miércoles último con las cáma-
ras empresarias del sector un au-
mento salarial no remunerativo de
27 % para más de 1 millón de afi-
liados, aunque en abril pasado pe-
dían 30 %.
Esta actualización, no remunerati-
va, se pagará de manera escalona-
da y acumulativa: 15% a partir de
mayo, un 7 % en septiembre y otro
5 % en diciembre.
El acuerdo prevé además que todo
trabajador del gremio mercantil
perciba además un monto mensual
de $ 75 extra salariales.
Esta suma se abonará con retroac-
tivo a mayo 2010 y se incorporará
a los salarios básicos del gremio.
La negociación salarial del sector
mercantil, que comenzó en abril
pasado, prevé además que se tra-
baje "fuertemente en las asimetrías
regionales".
El acuerdo fue firmado por el titu-
la r de FAECY S, A rman do
Cavalieri, con los presidentes de la
Confederación Argentina de la
Mediana Empresa (CAME),
Osvaldo Cornide y de la Cámara
Argentina de Comercio (CAC),
Carlos de la Vega.
Además, la sumatoria resultante de
los suplementos y de los adiciona-
les fijos y permanentes será hasta
de $900.
En Villa C arlos Paz, el secretario
General del CEC local, Carlos
Orso, se mostró satisfecho y recor-
dó que personalmente participó en
la capital de estas intensas y fructí-
feras negociaciones.
"Estamos muy contentos y los re-
sultados los podrán tener los tra-
bajadores de todos los rubros del
comercio", sentenció el sindicalista
mercantil local.
Los términos del convenio. El
acuerdo salarial suscripto el día 16
de junio de 2010 establece:
I) Otorgar un aumento salarial no
remunerativo que resultará de la
aplicación escalonada y 130/75), horas extras, premios otor-
acumulativa de los siguientes por-
centuales:
a) Un 15% a p artir de mayo de
2010.
b) Un 7% a partir de septiembre de
2010.
c) Un 5% a partir de diciembre de
2010.
II) Otorgar $ 75 (pesos setenta y
cinco) en concepto de suma fija
mensual no remunerativa para la
totalidad de los trabajadores de la
actividad, la cual se incorporará a
los salarios básicos convencionales
conforme el procedimiento previs-
to en el acuerdo. Dicha suma se
abonará a partir de mayo de 2010.
III) Este incremento se calculará
sobre:
a) Las remuneraciones básicas del
convenio de actividad correspon-
dientes a la categoría de cada tra-
bajador.
b) Las sumas no remunerativas
que le corresponda percibir a cada
trabajador en función de los acuer-
dos vigentes a la fecha, más el im-
porte mencionado en el punto II.
c) La sumatoria resultante de los
suplementos y/o de los adicionales
fijos y permanentes y/o tickets y/o
su equivalente, hasta la suma de $
900 (pesos novecientos).
d) Estos adicionales que conforman
la base de cálculo no podrán ser
materia de absorción ni compen-
sación alguna.
e) Para el caso de los trabajadores
con jornada parcial, los incremen-
tos establecidos en los puntos I) y
II) se abonarán en forma propor-
cional a la jornada pactada.
IV) Se excluyen expresamente de
la base de cálculo precedente: la
sumatoria de los ítems precitados
en el punto III, inciso c), que exce-
dan el tope allí establecido: comi-
siones, presentismo (Art. 40º CCT
gados individual y colectivamente
que no resulten fijos y permanen-
tes y los aumentos a cuenta de esta
negociación colectiva o concepto
equivalente dados a partir del 21
de enero de 2010.
V) Los incrementos no remunera-
tivos pactados en acuerdos ante-
riores homologados por las
resoluciones ST Nº 510/08, 570/09
y 143/10 así como también los es-
SOCIEDAD 13
P ROGRAMACIÓN HASTA EL 23-06
TOY STORY 3 SEX AND THE CITY
16.30 (función, sábado, domingo y 16.45 (función, sábado, domingo y
tablecidos en el presente acuerdo lunes) - 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30 lunes) - 19.30 - 22.10 - 0.45
deberán ser tomados en cuenta
para el pago y/o liquidación de los
siguientes rubros:
a) los adicionales fijos previstos en
el CCT 130/75,
b) enfermedades inculpables (Art.
208 y ss LCT),
c) vacaciones anuales devengadas
a partir de 2010 y otras licencias del
CCT 130/75,
d) sueldo anual complementario.
Todo ello mientras las sumas no
remunerativas mantengan tal ca-
rácter.
VI) La totalidad de las sumas no
remunerativas que perciba el tra-
bajador deberán ser tenidas en SIEMPRE A TU LADO PRINCIPE DE PERSIA
cuenta para la liquidación del sala- 16.20 (funci ón, sábado, domingo y 16.00 (función, sábado, domingo y
rio en los siguientes casos: lunes) - 18.20 - 20.10 - 22.20 - 0.20 lunes) - 18.10 - 20.20 - 22.40 - 0.40
a) En la licencia por maternidad,
previst a en el Art. 177 de la LCT, ENTRADA GRAL. De Lunes a Viernes $14
aquellas sumas tomarán carácter Trasnoche: sábado y visperas de feriados
remunerativo desde su inicio.
b) Los trabajadores que debieran
percibir salarios por goce de licen- 9 de Julio 53 P. Alta - Gal. Sarmiento
cia por incapacidad laboral Tel. 435924 - Cel : (03541) 15 52 3028
temporaria derivada de accidentes
En internet: www.holidaycines.com.ar
de trabajo o enfermedades profe-
sionales (Ley 24.557), para los sala-
rios correspondientes a dicho pe-
ríodo, las sumas no remunerativas
que el trabajador debiera percibir
a ese momento deberán ser toma-
dos en cuenta para su pago, con-
forme lo estipulado por el Art. 6º
del decreto Nº 1694/09.
VII) Ambas partes se comprome-
ten a gestionar en forma conjunta
ante las autoridades públicas com-
petentes la actualización de los por-
centajes de compensación en el IVA
de los aportes y contribuciones
previstos en el Decreto 814/2001,
que otorga beneficios fiscales a pro-
vincia s y/o regiones (Ver Art. 10).
VIII) Para 2011, se acordó fijar los
aumentos sobre el básico de Con-
venio.
14 SOCIEDAD
Un gr upo de mujeres de Carlos P az, sin afiliaciones p ar tidarias ni institucionales, decidieron h acer lo que todos dicen: ayudar a o tros y lograron que
una ciudad se movilizara. Hoy van por su segundo viaje llevando alimentos, ropa y mercadería a comunidades wichis y tobas del Chaco.
Una mano grande
Por
Facundo
Sorbera
L
a investigación periodística
emitida en el canal de noti-
cias TN de Capital Federal
fue el desencadenante para que
una vecina de Villa Carlos Paz de-
cidiera dejar de ser espectadora
de lujo y decidiera cambiar lo que
veía.
A partir de ella y de una cadena
solidaria que se formó espontá-
neamente, un grupo de mujeres
apartidarias y sin otro fin que la
solidaridad, comenzaron a reali-
zar acciones concretas
involucrando a la comunidad para
ayudar a comunidades wichis y
tobas de la provincia del Chaco.
"Alguien se sintió muy conmovi-
do y fuimos llamando a mamás,
hicimos una cadena solidaria y
aquí estamos. Esto nos ha reuni-
do a un grupo de personas que
tenemos la misma idea, la misma
vocación de s ervir. Hoy est amos
tratando de darle una mano a
gente muy necesitada, 280 fami-
lias del Paraje Techat en el Chaco
que no tienen nada, pero nada en
serio", afirma Sonia Camps, una
reconocida periodista local, cara
visible del grupo.
Ruth, Vanina, Bet y, son algun os
de los nombres propios, de mu-
jeres de Carlos Paz, con sus obli-
gaciones y problemas personales
que decidieron ofrecer parte de
su tiempo para lograr a un obje-
tivo central, bajo el lema "Solida-
ridad en marcha".
Lo que comenzó como un entu-
siasmo generalizado hoy se trans-
formó en un compromiso coti-
diano, real, buscando que una so-
ciedad tradicionalmente indivi-
dualista como la carlospacense,
se movilice.
Para ello contaron con la colabo-
ración, en primera instancia, de
algunos boliches bailables de la
ciudad como Molino Rojo y
Khalama, empresas que dieron el
primer paso a través de espacios
para la realización de matinés o
para guardar mercadería.
"Necesitamos manos que se acer-
quen -dice Sonia- es mucho el tra-
bajo, actualmente estamos clasi-
ficando ropa y otros elementos
para realizar un segundo viaje al
Chaco. Posiblemente consigamos
un camión del E jércit o. Ya hici-
mos un viaje y tenemos merca-
dería para dos viajes más pero no
va a quedar en eso. Los próxi-
mos pasos serán conseguirles
alambrados y 2 km.de cañerías
para agua. Una vez que tengan el
agua se van a defender solos".
Más allá de las colaboraciones
particu-
lares, el grupo realizó una matiné
el pasado 5 de junio con una asis-
tencia masiva donde se recauda-
ron alimentos no perecederos
logrando sensibilizar no solo a los
adolescentes, sino al grupo fami-
liar. Brindando además un ámbi-
to para compartir una noche en
familia.
"Vamos a s eguir con l as accio nes
involucrando a la comunidad. Por
eso estamos organizando para el
próximo sábado 26 de junio a las
15:30 hs. un viaje solidario en
catamarán. La familia Gómez
gentilmente nos cedió el
catamarán y la entrada que ge-
neralmente es de 40 pesos, ahora
consistirá en leche en polvo o larga
vida, el tema es juntar leche",
cuenta la periodista.
El Chaco que no se ve. Estas co-
munidades wichis y tobas se en-
Domingo 20 de Junio de 2010
cuentran ubicadas en el Paraje
Te chat, cerca del Municipio de
Miraflores, en pleno impenetra-
ble chaqueño. Con dificultades
para acceder al agua, los alimen-
tos y medicamentos, van camino
a la extinción.
Comunidades excluidas, margi-
nadas y olvidadas. Cercadas por
la expansión agropecuaria y la in-
diferencia del estado.
De acuerdo a un informe del
Centro de Estudios e Investiga-
ción Social Nelson Mandela pre-
sentado ante la Corte Suprema
de Justicia de la Nación, la sus-
tracción masiva de tierras fisca-
les y el desmonte irracional del
bosque nativo son las principales
causas de enfermedad y muerte
de las poblaciones aborígenes.
Hoy lo que está en juego es el te-
rritorio, base de su modo de vida.
De 3,9 millones de hectáreas de
tierras fiscales que había en 1995
en la provincia del Chaco, quedan
poco más de 660.000 hectáreas.
Chaco es la tercera de las provin-
cias de Argentina en porcentaje
de tierras deforestadas en los úl-
timos años, debido al avance de
la frontera agropecuaria.
El maíz y la soja son los cultivos
predilectos en desmedro del bos-
que o de otras plantaciones tradi-
cionales como el algodón, que
pasó de 700.000 hectáreas cultiva-
das a 100.000, en los últimos 10
años.
En Techat, las condiciones son t o-
talmente desfavorables para la
vida humana; sus pobladores es-
tán condenados a beber agua de
charcos, de represas y lagunas. El
agua es el principal problema.
"Aún es tiempo de cambiar la rea-
lidad de algunas comunidad abo-
rígenes. En el marco del Bicente-
nario es hoy el momento de po-
ner manos a la obra y darle el
ejemplo a nuestros hijos sobre la
importancia de hacer algo y no
solo hablar", afirman las mamás
de Solidaridad en Marcha y agre-
gan: "Hoy existe la oportunidad
de hacer la diferencia".
Catamarán solidario
Día: Sábado 26 de junio.
Hora: 15:30 hs.
Lugar: Puerto de salida del
Catamarán.
Entrada: Leche en polvo o larga
vida.
Campaña "Solidaridad en
Marcha"
Necesitan: Leche en polvo y lar-
ga vida.
Azúcar.
Arroz blanco e integral.
Legumbres.
Harina.
Mantas y frazadas.
Útiles escolares.
Bicicletas.
Jabón en pan.
Velas.
Pico y palas.
Alambre tejido.
Donde dirigirse: Juan B. Justo
570. Te: 425276. Vanin a.
Punilla 296 esquina Juan B. Jus-
to. Te: 423068-15627870. Ruth.
Lisandro de la Torre 76. Te:
437290.
Juan B. Justo 450. Te 437021. Bety.
9 de Julio 73. 1° piso. Te: 15520414.
Sonia.
 Domingo 20 de Junio de 2010
Alivio para la Cooperativa San Roque.
La tarifa del agua en
Villa del Lago subirá un 60 %
Por
Carlos
Pivatto
U
na luz de esperanza frente
a la difícil situación econó-
mica que atraviesa la Coo-
perativa San Roque se encendió la
semana pasada, con la aprobación
legislativa de la nueva tarifa y el
anuncio de un ambicioso plan para
saldar la deuda que atraviesa la
empresa.
La actualización tarifaria por la que
venía bregando esta institución re-
girá una vez que se promulgue la
ordenanza correspondiente y será
del orden del 60 % promedio.
Por el lado de la deuda histórica,
contraída por anteriores gestiones
de esta cooperativa y que supera
el medio millón de pesos se for-
malizó el anuncio de un plan de
capitalización que será puesto a
consideración de los usuarios en
asamblea de socios.
El viernes último, en el bar del Ho-
tel Los Sauces, la conducción de
esta entidad, encabezada por su
responsable, José Campuzano, se
mostró "esperanzada" en salvar
esta castigada institución.
"El aumento que tenemos no nos
alcanza para honrar la deuda", ex-
plicó C ampuzano y agreg ó: "Todo
lo que la gente nos paga a noso-
tros en los bancos Córdoba y
M acro va derecho a la AFIP. Pero
como vemos que la evolución de
la deuda ante este organismo,
cada vez es may or, porque esos 15
o 20 mil pesos mensuales que en-
tran, se licuan en honorarios, in-
tereses y otros ítems: Por eso no
tenemos otra alternativa que bus-
car la forma para pagar la deuda
histórica ante la AFIP (que a la fe-
cha supera el medio millón de pe-
sos)".
Explicó en tal sentido que fue pe-
dido al Juzgado Federal de turno
"la suspensión de los pagos de los
juicios por 150 días para intentar
que los socios en asamblea acep-
ten la capitalización y en ese pe-
ríodo saldar así esa deuda".
Se informó que ésta sería la últi-
ma alternativa ya que hasta el mo-
mento los pedidos de ayuda para
obtener estos fondos al Estado
municipal y Provincial no tuvieron
resultado favorable. Con el mis-
mo objetivo el miércoles se pre-
sentarán en la Legislatura
unicameral cordobesa.
"Por el atraso tarifario, la Coope-
rativa dejó de cobrar 2 millones
de pesos, entonces necesitamos
afrontar los 750 mil pesos me-
diante capitalización. Se hará a tra-
vés de un prorrateo entre los
usuarios, que van a aportar más
los que consuman más".
De acuerdo a la iniciativa, que será
SOCIEDAD 15
puesta a consideración el 31 de ju-
lio venidero, a las 10,30 horas, en
Asamblea Ordinaria Anual, unos
700 socios que pagan el mínimo
(hasta 20 m3), aportarían 42 pe-
sos en 12 cuotas.
Los que consuman más agua, van
a pagar más de cuota. Y finalmen-
te estará la franja de quienes no
van a pagar nada, los más
carenciados, los de mínimo con-
sumo o jubilados exentos.
En otro orden se informó que en
agosto llega su fin el contrato de
concesión entre el municipio y esta
cooperativa como prestataria:
"No queremos una renovación
precaria, sino hacer un nuevo
contrato, porque tenemos un plan
de obras muy ambicioso. Se trata
de obras de mediano y de largo
plazo: Queremos hacer un siste-
ma de servicios contra incendios,
un acueducto, reparar la actual
toma de agua y posteriormente
hacer una nueva y hay que hacer
nuevos piletones de decantación
porque los actuales quedaron chi-
cos. Tenemos la infraestructura
que se usaba cuando el servicio era
para cien usuarios, pero ahora
contamos con 1.100 conexiones",
explicaron por último.
 Director: Alejandro Gómez
Teléfono: 03541- 422631
e-mail: diariolajornada@gmail.com

LA ULTIMA PALABRA

P
asaron cuatro años del
tembladeral político en el
que terminó aquel escánda-
lo de los pétalos de rosa y la
vaselina y la Justicia tendrá que
decidir sobre el destino de los ex
miembros del Tribunal de C uen-
tas de la anterior gestión de Car-
los Felpeto.
La semana pasada el fiscal Gusta-
vo Marchetti elevó a juicio la cau-
sa en la que están involucrados
Graciela Diana, Carlos Benci y Ale-
jandro Vega, los ex tribunos que
tuvieron que renunciar a sus car-
gos y que, incluso, pasaron un mes
alojados en la cárcel de Bouwer
por esta causa. La imputación es
por peculado en 56 hechos, un
delito para el que cabe una pena
Algo funciona
máxima de seis años de pri-
sión y una inhabilitación para
ejercer cargos públicos por el
doble del tiempo fijado para
la condena.
Aquel escándalo marcó un an-
tes y un después en la política
carlospacense porque les mostró
a los funcionarios públicos que
pueden ser juzgados e investiga-
dos por actos de gobierno, algo
impensado por quienes se mane-
jan con la impunidad de los pasi-
llos del poder.
Los allanamientos el municipio, la
prensa atenta a cada paso de la
Justicia, y los rumores y versiones
que corrieron en aquella época
fueron una clara advertencia para
la clase política mostraron que a
Por
Fernando
Agüero
veces la Justicia funciona para to-
dos por igual.
Más allá de las conclusiones y los
juicios, más allá de que se consta-
te fehacientemente que hubo he-
chos de corrupción en el manejo
de los f on dos del Tribunal de
Cuentas, este juicio que se inicia-
rá en Córdoba demuestra que al-
gunos mecanismos funcionan y
que si se maneja el poder como
algo propio y no del conjunto so-
cial, es posible que la Justicia lle-
gue.
La caída del Tribuna l de Cuen-
tas fue un mal momento para
el intendente Carlos Felpeto.
Graciela Diana había sido una
dirigente de su riñón político y
su caída pudo haber afectado
aún más la imagen del inten-
dente.
El temblor duró seis meses, y el
tema se mantuvo en los medios
de prensa provinciales y naciona-
les bajo el título "escándalo de los
pétalos" durante mucho tiempo.
Las denuncias provinieron del en-
t onces concejal Est eban Avilés, a
quien le había llegado la informa-
ción y eso le significó, además de
la ruptura definitiva con el inten-
dente Felpeto, un trampolín para
sus aspiraciones políticas.
Desde esos días a estos, cuatro
años después, muy poco ha cam-
biado en la relación de fuerzas
políticas de Carlos Paz. Hay una
fuerte confrontación en el Conce-
jo de Representantes que mues-
tra fragmentaciones asombrosas
y el Ejecutivo, que se presenta ho-
mogéneo pero con el peso abso-
luto del intendente, a quien no se
le asoma ningún otro funcionario
para disputarle algún espacio en
la opinión pública.
Los años pasaron y no cambió
mucho en este sentido. Lo que sí
ofrece este juicio que se viene es
la certeza de que, como decía-
mos arriba, algo sigue funcio-
nando.

FOTONOTICIA

Día de la Bandera. El viernes pasado se llevó a cabo

en la remodelada Plaza Belgrano el acto oficial por el
Día de la Bandera.
Durante la ceremonia, que fue presidida por el inten-
dente Carlos Alberto Felpeto, los efectivos de la Com-
pañía de Ingenieros Paracaidistas 4 juraron la Bande-
ra mientras que realizaron la promesa de fidelidad
los alumnos de cuarto grado de las escuelas Alvarez
Condarco, Bernardino Rivadavia, Carlos N. Paz, Cos-
ta Azul College, Isla de los Estados, Instituto Especial
M ariette Lydis, Intendente Grimberg, Julieta D elfino,
José de San Martín, Manuel Belgrano, Presidente Sar-
miento y Ricardo Fernández.