Documento Pinturas de PPG.

PPG Industries es una de las pocas empresas capaces de suministrar cualquier
recubrimiento destinado a la carrocería de un coche.
Productos turismos
D837 (DX330) - Desengrasante
Descripción del producto
Características del producto:

Ideal para eliminar la suciedad de la superficie con el mínimo de VOC.
Utilización aconsejada:
Especialmente diseñado para eliminar suciedad después del lijado y en áreas
donde se quiera minimizar la emisión de VOC.
Formato de envase: 1,5 L y 25 L.
Código de Producto: D837
Aplicar generosamente con un trapo limpio.

Utilizar otro trapo a continuación para eliminar la suciedad.
Para información adicional, consultar ficha técnica RLD63V.
D8401 - Limpiador especial bajo VOC

Ideal para eliminar la suciedad de la superficie con el mínimo de
VOC.
Especialmente diseñado para eliminar suciedad después del lijado
y en áreas donde se quiera minimizar la emisión de VOC.
Formato de envase: 5 L
Aclarar la superficie con agua desionizada T494 y secar detenidamente.
D8434 - Limpiador para

plásticosDescripción del
producto

Es un detergente limpiador para eliminar cualquier tipo de
contaminantes.
Ha sido diseñado para conseguir el mejor rendimiento de las
imprimaciones y de los sistemas de acabado para plásticos.
Fichas técnicas Fichas de seguridad
PLÁSTICOS
SENSIBLES
PLÁSTICOS
A LOS
DISOLVENTES
D8434 1 Parte 1 Parte

Agua 1 Parte 2 Partes
Aplicar con Scotch. Brite™ gris ultrafina matizando superficialmente la

superficie.
Enjuagar con agua limpia y dejar secar.
Si el agua no sale limpia en el aclarado repetir el proceso.
Aplicar a toda la parte del plástico que va a ser pintada.

Utilizar un trapo libre de hilos para proceder a la aplicación y otro para limpiar
el soporte.

D845 (DX310) - Desengrasante de
alto poder de limpieza

● Ideal para desengrasar superficies con suciedades difíciles
de eliminar.
● Utilizar como prelimpiador en la primera etapa del proceso.
● Utilizar antes de iniciar cualquier tipo de reparación y sobre
una superficie de metal desnudo.
Código de Producto: D845Fichas técnicas Fichas de seguridad
Utilizar otro trapo a continuación para eliminar la suciedad.
A652 - Iviplast 66

● Masilla fina de 2 componentes flexible, que
proporciona excelente adherencia y
flexibilidad tanto en substratos plásticos
rígidos como deformables.
● Al ser muy resistente a impactos, es ideal
para trabajos en zonas bajas expuestas a
agresiones.
● Consultar Guía de Plásticos.
Formato de envase: 1,5 kg
Código de Producto: A652Fichas técnicas Fichas de seguridad
TEMPERATURA ADICIÓN DEL

CATALIZADOR
(en peso)
5 – 10 ºC 2,5 – 3 %
10 – 20 ºC 2 – 2,5 %
20 – 30 ºC 1,5 – 2 %
Vida de la mezcla: Entre 5 y 10 minutos según temperatura.
Secado al aire a 20 ºC: 30 min

Lijado: P80 – P120 – P240
A656 - Galvaplast 77
● Masilla de poliéster de altas prestaciones para usos
múltiples, de gran calidad.
● Magnífica adherencia sobre cualquier tipo de soporte
metálico, incluyendo superficies difíciles como
galvanizado, electrocincado, acero inoxidable, aluminio,
fibra de vidrio.
● Utilizar sobre superficies bien limpias y desengrasadas.
Respetar la dosificación del catalizador.
Formato de envase: 1,5 kg (cartucho)
Código de Producto: A656
TEMPERATURA Adición del Catalizador (en peso)
5 – 10 ºC 2,5 – 3 %
10 – 20 ºC 2 – 2,5 %
20 – 30 ºC 1,5 – 2 %
Vida de la mezcla: Entre 5 y 12 minutos, según temperatura.
Secado al aire a 20ºC: 30 min
Secado con IR / onda corta: 4-5 min
Secado con IR/ onda media: 5-6 min
Lijado: P80-P120-P240
Para información adicional, consultar la ficha técnica RLD185V.
A659 - Masilla extra-light

● Masilla de poliéster de 2 componentes de baja densidad,
muy fácil de aplicar y de trabajar.
● Buena adherencia sobre superficies pintadas, fibra de
vidrio, GRP y cualquier metal previamente imprimado con
imprimación epoxi.
Formato de envase: 1 y 1,8 kg (cartucho)
TEMPERATURA ADICIÓN DEL CATALIZADOR

(en peso)
5 – 10 ºC 2,5 – 3 %
10 – 20 ºC 2 – 2,5 %
20 – 30 ºC 1,5 – 2 %
Vida de la mezcla: Entre 5 y 12 minutos, según temperatura.
Secado al aire a 20 ºC: 30 min.
Secado con IR onda corta: 4 – 5 min

Secado con IR onda media: 5 – 6 min
Lijado: P80 — P120 – P240
A664 - Masilla universal de baja

densidad

● Masilla universal de baja densidad,
compuesta de microesferas de última
tecnología.
● Excelentes propiedades de lijado.
● Muy fácil de aplicar y manejar.
● Gran adherencia sobre todo tipo de
substrato metálico.
● Utilizar sobre superficies bien limpias,
lijadas y desengrasadas.
● Respetar la dosificación del catalizador.
Formato de envase: 1,4 Kg y 1,6 Kg (cartucho).

MASILLA (en peso) TEMPERATURA
2,5 - 3% 5-10 ºC
2 - 2,5% 10 – 20 ºC
1,5 - 2 % Por encima de 20 ºC
Para grandes rellenos, aplicar varias capas gruesas dejando secar bien entre
cada aplicación.
Secado al aire a 20 ºC: 15 a 30 min (dependiendo de las condiciones)
Secado con IR onda corta: 4 – 5 min
Secado con IR onda media: 5 – 6 min
Lijado en seco P80 – P120 - 240

A712 - PE. Spray masilla poliéster

● Masilla gris de poliéster a pistola de secado rápido, de
alto espesor y de fácil aplicación.
● Es ideal para la reparación de grandes superficies con
zonas muy dañadas donde el uso de masillas
convencionales requiere mucho tiempo.
● Repintar con cualquier aparejo bicomponente de PPG
previo a la aplicación del acabado.

PESO
A712 100
SHA307 2
A714 2
Pistola de gravedad: 2,0-2,5 mm (2-3 bar)

Secado al aire a 20 ºC: 2 – 3 horas
Secado al horno a temp. metal 60 ºC: 30 min
Secado con IR onda corta: 10 min
Secado con IR onda media: 15 min
Lijado en seco: P180 – P320
D8012 - Imprimación Epoxi Base

Agua

● Excelentes propiedades de sellado sobre pinturas que son sensibles a los
disolventes.
● De secado rápido y con excelente resistencia a la corrosión.
● Aplicable directamente sobre acero debidamente preparado, acero zincado, acero
galvanizado, aluminio, pintura original y masilla o aparejos de poliéster.
MEZCLA DE VOLUMEN
D8012 8 partes
D8212 1 parte
Diluyente1 2 – 3 partes
Viscosidad de aplicación a 20
30 - 35 segundos DIN4
ºC:
Pistola: 1,3 – 1,4 mm pico de fluido
Número de capas: 2 máximo

Evaporación entre capas a 20 °C: 10 – 15 minutos o hasta que matice.
Las capas finas se pueden secar con ayuda de un soplador de aire.
Tiempo de secado: Libre de polvo, 10-15 minutos o hasta que matice,

puede ser secado con un soplador de aire.
Totalmente seco a 20 ºC: Puede ser lijado una vez transcurridos 20
minutos.
1) T494 hasta 30 ºC y T495 para temperaturas superiores a 35 ºC
D8046 - Aparejo 2K Alto Espesor

● Producto muy versátil.
● Excelentes propiedades de relleno.
● Se puede utilizar sobre masillas, bien preparadas, o sobre pintura
original y sobre imprimaciones.
● Apropiado para ser utilizado bajo cualquier acabado de 2K
Deltron, Deltron Progress o Envi robase HP.
ALTO RELLENO PROTECTOR

D8046 6 6
Catalizador MS1 1 1
Diluyente2 1 2
Viscosidad de aplicación 30-40 seg 18-22 seg

DIN4 a 20 ºC
Pistola 2,0 – 2,2 mm

1,8 – 2,0 mm
Número de capas 2 capas 2 – 3 capas
Tiempo de evaporación 10 minutos entre 10 minutos entre

capas capas
10 minutos antes de 10 minutos antes de
estufado estufado
Secado al aire a 20 °C Día siguiente 5 horas.

(lijable)
Secado al horno a temp. 30 min. 15 min.

metal 60 ºC
Lijado en seco P400

Lijado en húmedo P800
1) Catalizadores MS: D864-D803.

2) Diluyentes: D807 - D808.
D8077 / D8078 - Aparejo HS Húmedo

sobre Húmedo

● Buena extensión y apariencia final del acabado.

● Alta productividad por su rápido secado.
● Opción Greymatic.
● Tinte disponible para G6 y G7.
● Para acabados Envirobase HP

● Deltron Progress UHS.

MEZCLA DE VOLUMEN
D8077 / 8078 Primer 5 partes
Catalizadores HS1 1 parte
Diluyentes2 2 partes
Viscosidad de 16 – 18 segundos
aplicación a 20 ºC:
Pistola: 1,4 – 1,6 mm
Número de capas: 1 mano completa o 1 mano doble hasta conseguir un

espesor de película seca de 25 – 35 micras
Tiempo de 15 – 20 minutos antes de aplicar el acabado

evaporación a 20º C:
1) Catalizadores HS: D8237-D8238-D8239.
2) Diluyentes: D807-D808-D812.
D8095 - Aparejo Epoxi de Relleno

● Lijable y con bajo contenido de VOC. Este aparejo, fácil de utilizar y de lijar, posee una excelente adhe
● Dispone de catalizador específico.
● Aplicar directamente sobre chapa viva debidamente preparada, aceros zincados, acero galvanizado, a
● Puede repintarse directamente con cualquier acabado Deltron GRS y Envirobase HP.

MEZCLA DE VOLUMEN
D8095 3 partes
D8295 1 Parte
Diluyente1 0,6 – 0,9 partes
Viscosidad de aplicación DIN4 a 20 ºC 20-30 segundos DIN4
Pico de fluido 1,3 – 1,6 mm
Número de capas 2 como máximo
Tiempo de evaporación a 20º C 10 minutos o hasta que esté mate

Libre de polvo 20 minutos o hasta que esté mate
Completamente seco a 20 °C 16 Horas
Completamente seco a 60 °C: 30 minutos
Seco con IR 20 minutos
1) Diluyentes: Puede utilizar cualquier diluyente 2K de PPG con este aparejo. La elección del
diluyente dependerá de la temperatura de aplicación.
D831 - Universel (Imprimación

fosfatante)

● Imprimación 2K wash primer sin cromatos.
● Excelente adherencia sobre múltiples substratos.
● Promueve la adherencia de las capas superiores.
● Puede repintarse con la mayoría de aparejos 2Kde PPG.
● Puede aplicarse húmedo sobre húmedo.
● No aplicar como aislante.
● Color beis.
Formato de envase: 1,3 y 25 L

MEZCLA DE VOLUMEN
D831 1 parte
D832 1 Parte
Viscosidad de aplicación DIN4 a 20 ºC: 16 segundos
Pico de fluido: 1,4 – 1,6 mm
Número de capas: 2 – 3 capas

Tiempo de evaporación a 20 °C: 5 minutos entre capas.
Secado al aire a 20 °C (lijable): 30-45 minutos
Lijado en seco: P400
Lijado en húmedo: P600-P800
D8410 - Aparejo Epoxi 2K (Aerosol)

Características del Producto
● Magnífico aislante para sustratos sensibles
● Proporciona una adherencia excelente
● Protege contra la corrosión y es idóneo para rozaduras
● Cumple normativa VOC
Utilización aconsejada
● Puede repintarse directamente con los sistemas de acabado 2K de PPG
Formato de Envase: Aerosol de 400ml
Vida útil de la mezcla 48 horas – Almacenar en posición invertida para
a 20º C conseguir el máximo de vida útil
Gama de 15-20 cm
pulverización
Aplicación 1 capa ligera + 1 capa media para dar un grosor de

capa mínimo de aproximadamente 25-30 micras.
Tiempo de Deje que transcurran 15 minutos de evaporación

evaporación entre capas.
Totalmente seco a 60 minutos

20ºC
Secado IR Onda corta: 3 minutos a 50 °C (potencia media) + 7
minutos a 70 °C (potencia máxima)
Para información adicional consultar ficha técnica: RLD298
D8470 - Imprimación Epoxi 2K

(Aerosol)

● Imprimación anticorrosiva
● Aplicación sencilla y rápida evaporación
● Larga vida útil de la mezcla
● Chapa viva y aluminio bien lijados y desengrasados. GRP, masillas de poliéster,
aparejos y acabados anteriores en buenas condiciones y bien alisados.
Vida útil de la mezcla 5 días – Almacenar en posición invertida para
a 20º C conseguir el máximo de vida útil
Gama de 15-20 cm
pulverización
Aplicación Aplique 1 o 2 capas para conseguir un espesor de

entre 10 y 20 micras
Tiempo de Deje que el producto se evapore durante 2 o 3

evaporación minutos entre cada capa de pulverización

20ºC
D8501 / D8505 / D8507 - Aparejo

Polifuncional 2K DP4000

● Novedad tecnológica.
● Combina las ventajas de los parejos húmedo sobre
húmedo con el excelente acabado final que
proporcionan los aparejos lijables, pero casi en la mitad
de tiempo.
● Posibilidad de repintado entre 15 minutos y 5 días sin
necesidad de lijado.
● Capacidad multisustratos.
● Aplicable sobre plásticos rígidos.
● Buena capacidad selladora sobre sustratos sensibles.
● Dispone de la escala de grises Greymatic.
● Especialmente indicado para piezas nuevas.

Formato de envase: D8501 y D8507 = 1 litro – D8505 = 3 litros
VÍDEO

MEZCLA DE VOLUMEN
D8501 / D8505 / D8507 4 partes
Catalizadores1 1 parte
Diluyente2 2 partes
Viscosidad de aplicación DIN4 16 – 18 segundos

a 20 ºC
Pistola – Pico de fluido 1,2 – 1,3 mm
Número de capas una mano simple o una simple seguida de una

mano completa
Tiempo de evaporación a 20º 15 minutos antes del acabado

C
Secado a 60 °C 30 minutos
Secado con IR 5 minutos evaporación y 10 minutos de curado.
D854 - Sellador
transparente 2K

● Promotor de adherencia, evita el lijado en el repintado
de acabados originales en buen estado.
● Aplicable como húmedo sobre húmedo.
● Aplicar únicamente debajo de pintura monocapa.

HÚMEDO
S.HÚMEDO
D854 5
Catalizador HS1 1
Diluyente2 2
Viscosidad de aplicación DIN4 a 20 ºC 20 – 24 segundos
Pistola 1,4 – 1,6 mm
Número de capas 2 capas
Tiempo de evaporación
Entre capas 5 – 10 minutos
Antes del acabado 20 – 30 minutos
Secado al aire a 20 °C (lijable) Después de 8 horas
Secado al horno a temperatura metal 60 ºC 30 – 45 minutos

Secado con IR onda media 5 minutos
Lijado: Húmedo:
(Normalmente no es necesario, pero si se desea P600 - P800
hacerlo)
Seco: P400
1) Catalizadores HS: D8208 – D897.

2) Diluyentes: D808 – D807 – D812.
D60XX - Deltron
Progress UHS

● Sistema monocapa de ultra altos sólidos.
● Excelente brillo y acabado.
● Alta cubrición.
● Sistema compacto con reducido número de
básicos.
● Repintados de alta calidad para colores sólidos monocapa.
● Gran flexibilidad gracias a su amplia gama de catalizadores.
● También para ser utilizado en el habitáculo del motor añadiendo aditivo D8011 (pág.
43).
Formato de envase: 1 y 3,5 L
MEZCLA DE VOLUMEN
Deltron Progress UHS 2,5 partes
Catalizador D8302 1 parte
Diluyente1 0,7 partes
Pistola HVLP 1,3 – 1,6 mm
Proceso
Proceso Exprés
convencional
Aplicar 2 manos Aplicar 1 medida + 1 capa

Número de capas
normales completa seguida
Para menos de 3 paneles, 2

Tiempo de evaporación –3 minutos;
5 minutos
entre capas Para más de 3 paneles, no
es necesario
Secado con IR onda

6 – 8 minutos
media
1) Diluyentes: D8714 – D8717 - D8718 - D8719 - D8720.
T4XXX - Envirobase High

Performance

● Sistema bicapa base agua de bajo VOC.

● Excelente opacidad.
● Fácil técnica de difuminado.
● Amplia gama de colores especiales, tintes Xirallic,
Chromaflair, Colorstream.
Pintura de base bicapa al agua para la reparación y el

repintado de vehículos que reduce significativamente las emisiones de disolventes
Formato de envase: 2, 1, 0,5 y 0,25 L
VÍDEO
Código de Producto: T4
MEZCLA DE VOLUMEN
Colores Sólidos Envirobase
100 vol
HP
Aditivo altas prestaciones

10 vol
T492
Diluyente T494 / T495* 10 – 20 Vol
Colores Met/Perlado
100 vol
Envirobase HP
Aditivo altas prestaciones

10 vol
T492
Diluyente T494 / T495* 10 – 20 Vol
Viscosidad de aplicación
22 – 26 seg
DIN4 a 20 ºC:
Pistola: 1,2 – 1,4 mm

SUPERFICIES PEQUEÑAS SUPERFICIES
(máx. 2 paneles) GRANDES
Aplicar capas hasta conseguir la opacidad.
Número de capas:
No excederse
Tiempo de evaporación:
Se recomienda utilizar soplador de aire para acelerar los tiempos de secado.
*Por debajo de 35ºC utilizar T494 y por encima de 35ºC T495
D8105 - Ceramiclear

● Tecnología CeramiClear de muy alta resistencia al rayado.
● Desarrollado con Daimler-Chrysler, utiliza tecnología de nanopartículas (premio
PACE 2003, Detroit).
● Especialmente desarrollado para usar sobre Deltron BC y Envi robase HP.
● Reparaciones pequeñas.
● Reparaciones completas
MEZCLA DE VOLUMEN
Barniz D8105 2 partes
Catalizador
1 parte
D8215
Pistola: 1,3 – 1,4 mm (2,5 bar)
Número de 1 capa ligera pero continua, 10 minutos de evaporación,

capas: seguido por 1 mano completa
Entre capas: 10
Antes estufado: 10 minutos
minutos
Totalmente seco
30 minutos
a 60 ºC:
D8115 / D8117 - Sistema de Barnices

Mate y Semibrillante

● Diseñados para ser utilizados sobre la base bicapa al agua
Envirobase HP.
● 2 barnices acrílicos uretanados de 2K que pueden ser
utilizados solos o mezclados para conseguir una amplia gama
de acabados mate con diferentes niveles de brillo.
● Sistema sencillo y flexible.
● No necesita aditivos.
● Sobre Envirobase High Performance y básicos GRS de Deltron.
● Especialmente diseñados para reproducir un amplio rango de niveles de brillo.
● Sistema Mercedes.
MEZCLA EN VOLUMEN
D8115 /
5
D8117
1
Catalizador1
3,5 (Según temperatura)
Diluyente2
Viscosidad
de aplicación 15 segundos DIN4
a 20ºC:
Pico de fluido 1,2 – 1,4 mm
Aplicar una mano completa, evaporación y una mano

Número de
completa seguida de otra mano cruzada ligera (1/2 mano).
capas:
Evaporación hasta que esté total y uniformemente mate.
Tiempo de
15-30 minutos entre capas
evaporizació
15-30 minutos antes del horneado
n:
Totalmente
30-35 minutos
seco a 60 ºC
Secado con
8 – 15 minutos (según color)
IR
1) Catalizadores: D8302.
2) Diluyentes: D8718 – D8719 - D8720.
D8135 - Barniz Rápido

GRS UHS

● Ideal para pequeñas reparaciones.
● Rápido secado.
● Utilizar sobre Envirobase HP.
● Reparaciones rápidas.

MEZCLA DE VOLUMEN
D8135 3 partes
Catalizador UHS1 1 parte
Viscosidad de
18 – 20 segundos DIN4
aplicación a 20ºC:
Pistola - Pico de 1,2 - 1,4 mm

fluido:
Número de capas:
Sistema
Sistema Exprés:
convencional:
1 ligera y 1 completa
2 manos normales
Para menos de 3 piezas, solo 2-3 minutos de

Tiempo de evaporación.
evaporación: Para más de 3 piezas, no es necesario
evaporación.
Totalmente seco a 15 minutos con D8714
60 ºC: 30 minutos con 8717/18/19/20
Secado con IR: 8 - 15 minutos
Para información adicional, consultar ficha técnica RLD291.
1) Catalizadores UHS: D8302.
2) Diluyentes: D8714 - D8717 - D8718 - D8719 - D8720
D8163 - Barniz UHS 2K

(Aerosol)

● Barniz bicomponente de alta calidad acuoso y blanco con alto contenido en Sólidos
● Facilidad de aplicación
● Es necesaria la activación del aerosol
● Especialmente indicado para ser utilizado sobre la línea de color Envirobase High
Performance

Vida útil de la mezcla 12 horas – Almacenar en posición invertida para
a 20º C: conseguir el máximo de vida útil
Gama de 15-20 cm
pulverización:
Aplicación: 1 capa ligera/media seguida de una capa completa

para obtener un grosor de capa seca de 50 micras.
Tiempo de Deje que el producto se evapore durante 2 o 3

evaporación: minutos entre cada capa de pulverización.
Se requiere un tiempo de evaporación de entre 0 y
5 minutos antes de estufar, en función del tipo de
horno.

60ºC:
Secado IR: Onda corta: 8-15 minutos (dependiendo del color)
Para información adicional consultar ficha técnica: RLD298.
D8171 - Barniz Premium

UHS

● Gran transparencia.
● Buena resistencia al rayado.
● Excelente apariencia final.
● Fácil aplicación.
● Excelente brillo y durabilidad.
● Especialmente indicado para ser utilizado sobre la línea de
color Envirobase High Performance.
MEZCLA DE VOLUMEN
D8171 3 partes
Viscosidad de
18 – 20 segundos a DIN4
aplicación a 20ºC
1,2 - 1,3 mm
Pistola de gravedad
Sistema Exprés: 1 capa media y una completa;

Tiempo evaporación entre capas: Para menos
Número de capas de 3 paneles, 2-3 minutos de evaporación. Para
más de 3 paneles no se necesita dejar tiempo
de evaporación.
Tiempo de evaporación 0 – 5 minutos previo al estufado
Totalmente seco a 60 20 minutos con D8302 + D8718 / 19

ºC 10 minutos con D8302 + D8714
30 minutos con D8302 + D8718 / 19

Totalmente seco a 50ºC
20 minutos con D8302 + D8714
8-15 minutos minutos (dependiendo del color y
Secado con IR
equipo)

2) Diluyentes: D8714 – D817 - D8718 – D8719 - D820.
D8172 - Barniz Premium UHS (Altas

temperaturas)
● Especialmente diseñado para Temperaturas
superiores a 35°C.
● Gran transparencia.
● Buena resistencia al rayado.
● Excelente apariencia final.
● Fácil aplicación.
● Excelente brillo y durabilidad.
● Especialmente indicado para ser utilizado sobre la
línea
● de color Envirobase High Performance.
MEZCLA DE VOLUMEN
D8172 3 partes
Viscosidad de
17 – 19 segundos DIN4
aplicación a 20ºC:
Pistola de 1,3 - 1,5 mm

gravedad:
Sistema Exprés: 1 capa media y una completa;

Tiempo evaporación entre capas: Para menos de 3
Número de
paneles, 2 – 3 minutos de evaporación. Para más
capas:
de 3 paneles no se necesita dejar tiempo de
evaporación.
Tiempo de
0 – 5 minutos previo al estufado
evaporación:
Totalmente seco
30 minutos
a 60 ºC:
Totalmente seco
a 50 ºC:
8-15 minutos minutos (dependiendo del color y
Secado con IR
equipo)

2) Diluyentes: D8719 – D8720.
D8173 - Barniz Premium

UHS

● Acabado final de alta calidad
● Facilidad de aplicación y fácil de pulir
● Perteneciente a la gama compactar (Catalizador único)
● Especialmente indicado para ser utilizado sobre la línea de color Envirobase High
Performance
Formato de Envase: 5L
Mezcla de volumen
D8173 3
Catalizador(1) 1
Diluyente (2) 0.6
Viscosidad de 18-20 segundos DINA4

aplicación a 20º
Pistola de 1.2 mm – 1.3 mm

gravedad:
Número de capas: Aplicar una capa media y una capa completa hasta
dar 50 – 60 micras de pintura seca. La primera
capa debe ser aplicada a todos los paneles a
reparar antes de la aplicación de la segunda capa.
Tiempo de Para menos de 3 paneles, 2-3 minutos de

evaporación: evaporación. Para más de 3 paneles no se necesita
dejar tiempo de evaporación.
Antes de horneado/IR: 0-5 min.
Totalmente seco a 15 minutos con D8302 + D8714
60ºC: 25 minutos con D8302 + D8713/D8703
35 minutos con D8302 + D8717/18/19/20
Secado IR: 8-15 minutos (dependiendo del color)
1. Catalizador: D8302
2. Diluyentes: D8703/D8713/D8714/D8717/D8718/D8719/D8720
D8175 - Barniz Rapid Perfomance

● Extraordinaria rapidez de secado.
● Ahorro de energía.
● Rápido endurecimiento.
● Agiliza los procesos de reparación.
● Facilidad de aplicación.
● Cumple normativa VOC.
● Especialmente indicado para ser utilizado sobre la
línea de color Envirobase High Performance
Mezcla de volumen
D8175 2
Catalizador1 2
Diluyente2 0.5

aplicación a 20º
Pistola de 1.2 mm
gravedad:
Número de capas: Aplicar 1 mano ligera/media y 1 mano completa.

La 1º mano debe ser aplicada como una mano
ligera y cerrada.
La 2º mano es una mano completa.
Tiempo de Evaporación entre manos y antes de horneado
evaporación: /IR: 5 minutos.
Totalmente seco a -5 minutos con D8745 Diluyente Acelerante

60ºC: -10 minutos con D8746 Diluyente Acelerante Altas
Temperaturas

40ºC: -30 minutos con D8746 Diluyente Acelerante Altas
Temperaturas

20ºC (aire): -120 minutos con D8746 Diluyente Acelerante
Altas Temperaturas
Secado IR: 6 minutos dependiendo del color
1) Catalizador: D8305
2) Diluyentes: D8745 – D8746
D8186 - Barniz al Agua

● Formulado con la última tecnología de productos base agua

de alta calidad.
● Sencillo proceso de aplicación.
● Catalizador y diluyentes específicos.
● Especialmente indicado para reducir emisiones VOC.
● Especialmente indicado para ser utilizado sobre la línea de

color Envirobase High Performance
Mezcla de volumen
D8173 2
Catalizador(1) 1
Diluyente (2) 1.6 – 1.8

aplicación a 20º:
Pistola de 1.3 mm
gravedad:
Número de capas: Aplicar una capa media y una capa completa hasta dar
50 – 60 micras de pintura seca con 1 minuto de
evaporación entre capas.
La primera capa debe ser aplicada a todos los paneles a

reparar antes de la aplicación de la segunda capa.
Evitar la aplicación de capas muy cargadas, el barniz

fluirá durante la evaporación y el horneado.
Tiempo de Entre capas: 1 minuto

evaporación:
Antes de horneado: 5 min.
Totalmente seco a 40 min.

60ºC:
1. Catalizador: D8221
2. Diluyentes: D8448
D814 / D819 - Flexibilizador Brillante

/ Mate

● Confiere flexibilidad a la pintura que se aplica sobre
substratos plásticos.
● Utilizar con aparejos, acabados o barnices PPG según ficha
técnica.
● Ver Guía de Procesos.
Código de Producto: D814/E1
Para información adicional, consultar ficha técnica del producto a flexibilizar.
D816 (Y042) - Imprimación Flexible

● Listo al uso.
● Desengrasar previamente de forma meticulosa.
● Imprimación para plásticos especialmente diseñada para
PUR, PUR/RIM, PC y ABS.
Formato de envase: 1 kg
Listo al uso
Pistola de gravedad: 1,3 – 1,6 mm
Número de capas: 2
Entre capas 5 – 10 minutos
Antes estufado 40 minutos

D820 / D8420 - Promotor de

Adherencia para Plásticos

● Facilita la adherencia sobre substratos plásticos.
● Listo al uso.
● Transparente
● Desengrasar previamente de forma meticulosa.
● Repintable con D816, acabados Deltron GRS o Envirobase
HP.
● No usar en PE, PC, ABS, PU/PU-RIM, PP y POM.
Formato de envase: 1 L y 400 ml (aerosol)
Listo al uso.

Número de capas: 1 capa fina
Tiempo de evaporación antes de aplicar acabado: 30 minutos
Secado a 20 ºC: 30 minutos
D843 / D844 - Aditivos

Texturizantes

● Confiere a la pintura de acabado la textura original.
● Consultar la ficha técnica de la pintura a aplicar.
● Ver Guía de Procesos.
D846 (DX103) - Agente Antiestático
para Plásticos

● Desengrasante efectivo y rápido que además elimina la
electricidad estática.
● Especial para substratos plásticos.
● No aplicar sobre aparejos o acabados frescos.
D8011 - Aditivo para habitáculo de

Motor

● Fácil de usar.
● Proporciona el acabado del hueco de motor y el fondo del
exterior al mismo tiempo.
● Ahorro de tiempos de proceso.
● Fórmulas de color disponibles.
● Reparaciones que incluyan el pintado del habitáculo de motor.
● Puede repintarse el exterior con Envirobase HP
MEZCLA DE VOLUMEN
Color habitáculo motor 5 partes
Catalizador UHS D8302 1 parte
Diluyentes D8717/18/19/20 2 partes
Viscosidad de aplicación DIN 4 a 20ºC 15 – 17 segundos
Aplicar una capa doble o 2 normales

5 minutos entre capas aplicando capas normales
D818 - Acelerador Deltron

● Acelera la reacción de la pintura con su catalizador.
● Añadir a la mezcla listo al uso antes de su aplicación.
● No usar con imprimaciones o aparejos 2K Deltron.
● No usar con Deltron BC.
● Una cantidad excesiva de D818 puede reducir el nivel de
brillo de la película seca.
Formato de envase: 0,25 L
Código de Producto: D818/E0.25
DOS OPCIONES
1. Mezclar en producto listo al uso 2. Crear Diluyente acelerador

Producto listo Diluyente
1L 5L
al uso Deltron
12 ml, 10 g
D818 D818 250 ml
(o 2 tapones)
D8456 - Base matizante

● Aditivo para reducir el brillo de acabados UHS.
Para información adicional, consultar la ficha técnica del producto a matizar.

D899 - Antisiliconas
Deltron

● Especialmente formulado para eliminar los cráteres por
siliconas o contaminación de grasas.
● No usar D899 en Aparejos, Deltron BC o Envirobase HP.
MEZCLA DE VOLUMEN
Acabado 2k Deltron listo al uso 1L
D899 15 ml
T510 - Sistema de Repintado de

Interiores Base Agua (WB)
● Aditivo convertidor para el repintado de interiores base agua.
● Se pueden crear colores sólidos, metalizados y perlados.
● Crea una capa de color húmedo sobre húmedo que se puede
repintar para reproducir el acabado exterior original, lo que
evita el uso de la imprimación.
● Se pueden crear colores específicos o utilizar colores ya
existentes de Envirobase HP.
● Reparaciones que requieran la aplicación específica de colores
interiores mate ó colores exteriores en versiones con un brillo
bajo.
Código de Producto: T510
EXCLUSIVAMENTE COLOR DE CONVERSIÓN DE UN COLOR YA

INTERIOR EXISTENTE
MEZCLA EN VOLUMEN MEZCLA EN VOLUMEN
Color el Color
100 partes 70 partes
interior Envirobase
Convertidor
Activado
15 partes WB Engine 30 partes
r D8260
Bay T510
15-20 partes para colores

Diluyent Activador
sólidos, 20 partes para 15 partes
e1 D8260
aluminios / perlados
15-20 partes para colores

Diluyente1 sólidos, 20 partes para
aluminios / perlados
Viscosid
ad de
18 – 21 segundos DIN4 a 20 ºC
aplicació
n
Pistola
de 1,3 - 1,4 mm (2 bar)
graveda
d
Número Aplicar una capa doble o 2 capas sencillas para conseguir un

de capas espesor de la capa seca de 10 - 25 micras.
1) T494 hasta 30 ºC y T495 para temperaturas superiores a 30 ºC.

Documento Pinturas de PPG.

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Documento Pinturas de PPG.

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PPG Industries es una de las pocas empresas capaces de suministrar cualquier

recubrimiento destinado a la carrocería de un coche.

Características del producto:

Aplicar generosamente con un trapo limpio.

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD63V.

D8401 - Limpiador especial bajo VOC

Descripción del producto

Características del producto:

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD63V.

D8434 - Limpiador para

Características del producto:

Fichas técnicas Fichas de seguridad

D8434 1 Parte 1 Parte

Aplicar con Scotch. Brite™ gris ultrafina matizando superficialmente la

Aplicar a toda la parte del plástico que va a ser pintada.

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD63V.

Descripción del producto

Aplicar generosamente con un trapo limpio.

Utilizar otro trapo a continuación para eliminar la suciedad.

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD63V.

Características del producto:

TEMPERATURA ADICIÓN DEL

Vida de la mezcla: Entre 5 y 10 minutos según temperatura.

Secado al aire a 20 ºC: 30 min

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD185V.

Código de Producto: A656

TEMPERATURA Adición del Catalizador (en peso)

Vida de la mezcla: Entre 5 y 12 minutos, según temperatura.

Secado al aire a 20ºC: 30 min

Secado con IR / onda corta: 4-5 min

Secado con IR/ onda media: 5-6 min

Para información adicional, consultar la ficha técnica RLD185V.

A659 - Masilla extra-light

Fichas técnicas Fichas de seguridad

TEMPERATURA ADICIÓN DEL CATALIZADOR

Vida de la mezcla: Entre 5 y 12 minutos, según temperatura.

Secado al aire a 20 ºC: 30 min.

Secado con IR onda corta: 4 – 5 min

Lijado: P80 — P120 – P240

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD185V.

A664 - Masilla universal de baja

Descripción del producto

Fichas técnicas Fichas de seguridad

1,5 - 2 % Por encima de 20 ºC

Secado al aire a 20 ºC: 15 a 30 min (dependiendo de las condiciones)

Secado con IR onda corta: 4 – 5 min

Secado con IR onda media: 5 – 6 min

Lijado en seco P80 – P120 - 240

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD185V.

Descripción del producto

Fichas técnicas Fichas de seguridad

Pistola de gravedad: 2,0-2,5 mm (2-3 bar)

Secado al horno a temp. metal 60 ºC: 30 min

Secado con IR onda corta: 10 min

Secado con IR onda media: 15 min

Lijado en seco: P180 – P320

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD179V.

D8012 - Imprimación Epoxi Base

Descripción del producto

Pistola: 1,3 – 1,4 mm pico de fluido

Número de capas: 2 máximo

Tiempo de secado: Libre de polvo, 10-15 minutos o hasta que matice,

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD239V.