You are on page 1of 44

LA INQUISICIÓN EN LA BIBLIOTECA

UNIVERSITARIA
Catálogo de la Exposición Bibliográfica

Introducción

I. Inquisición, inquisidores,
procedimientos inquisitoriales

II. Minorías perseguidas

III. Acusados, procesos, autos de fe

IV. Libros e Inquisición

V. Estudios históricos sobre la Inquisición

Índice de autores y obras anónimas

Mª Remedios Moralejo Àlvarez


Juan Delgado Casado

Zaragoza, 16-28, abril, 1985


I. INQUISICION. INQUISIDORES. PROCEDIMIENTOS INQUISITORIALES.

Se agrupan en esta primera sección un conjunto de fuentes para el estudio de la Inquisición:


bulas pontificias, normas sobre actuaciones y procedimientos, escritos de los Inquisidores y sobre
ellos, discusiones de competencias, críticas y apologías del Tribunal y catálogo de fondos docu-
mentales inquisitoriales.

Inicia la serie el Bulario Pontificio publicado por el P. Bemardino Llorca (no 1) desde la in-
troducción de la Inquisición medieval en España hasta 1525, la obra de M. Jiménez Monteserín
(no 2) publicada con ocasión del V Centenario de la Inquisición, que recoge legislación, disposicio-
nes pontificias, instrucciones de los Inquisidores, edictos, reglas, etc. que dan una idea completa de
los textos que regularon el Santo Oficio.

Puede verse a continuación un grupo de instrucciones para inquisidores (no 3-11) general-
mente ediciones magníficas, en gran formato , de portadas a dos tintas, a veces grabadas y con índi-
ces muy completos para facilitar su manejo. El Directorium InquisitOlum del dominico Nicolás
Eymeric con comentarios de Francisco Peña, Venecia, 1607 (no 3) fue algo así como el manual
oficial para el castigo teológico, según el prólogo de la moderna edición: Barcelona, 1974 (no 4) y
de su utilización da testimonio la nota manuscrita de la primera hoja de guarda: "Ex libris D. Fran-
cisci de Baldrich Canonici Inquisitoris". La obra del también dominico Maurizio de Gregorio
(no 5) contiene una práctica de la Inquisición (falta en este ejemplar) y un compendio de bulas re-
ferentes al Santo Oficio. El jesuita español Sebastián Salenes es autor de De materiis Tribunalium ...
Roma, 1656 (n 0 6) que consta de dos volúmenes con anteportadas grabadas en metal representan-
do una alegoría de la Inquisición y la entrega de las reglas a San Pablo. Cierran la serie de grandes
formatos el Tratactus ... et modo procedendi de Cesare Carena (no 7) en edición de 1659 con la
Praxis de Peña y otras adiciones y las Regulae... sive Praxis del dominico Passerini (nO 8).

Un ejemplar procedente de la biblioteca de S. Ildefonso contiene : Del orden ... acerca del
procesar... (nO 9) recopilado por Pablo García, secretario del Consejo General de la Inquisición; el
Manuale Qua/ificatorum, del franciscano Giovanni Alberhini, calificador del Santo Oficio (nO 10),
analiza en cuarenta y un capítulos todas las desviaciones que debe juzgar el Tribunal, desde la here-
gía a la falsa revelación pasando por judaismo, magia, nigromancia, etc. Con el nO 11 se expone un
curioso ejemplar de la Instrucción que han de guardar los Comisarios del Santo Oficio... con aspec-
to de haber sido muy utilizado, con un índice manuscrito que facilita su uso y, manuscritas tam-
bién, varias fórmulas y modelos de cartas y otros documentos y una extensa nota que informa :
"Entre en el Sto. Tribunal de esta Inquisición de Aragón con título que me dieron de notario en
17 de febrero del año 1735 .. . y esta gracia me la hizo el Sr. Inquisidor General D. Manuel Isidro
Orozco Manrique de Lara etc.

Algunas cuestiones de competencias de jurisdicción están reflejadas en las obras de Cutelli


(nO 13) con la respuesta de Torrezilla (nO 14) yen la obra de Portocarrero sobre la Inquisicién en
Mallorca (nO 15).

De entre las biografías de Inquisidores se exponen la de Cisneros por Flechier, traducida por
Franco de Villalba e impresa en Zaragoza (nO 16), la de Arce de Reinoso (nO 17), con retrato del
Inquisidor y dos sobre S. Pedro de Arbues, una de ellas la rarísima primera edición de García de
Trasmiera (nO 18) y la otra la zaragozana de Gracián y Salaberte (nO 19).

Varias obras expuestas dan noticias de actividades de los Inquisidores y del Santo Oficio al
margen de las propiamente inquisitoriales. El nO 16 es un sermón del Inquisidor General D. Bernar-
5
dino de Sandoval y Rojas en 1617 y noticia del traslado de una imagen a la capilla por él fabricada.
Las cuatro obras que siguen son impresos zaragozanos, muy interesante el de Diez de Aux (nO 17)
que relata las fiestas celebradas en Zaragoza al ser nombrado Inquisidor General Fray Luis Aliaga
y contiene numerosas composiciones poéticas en latín y castellano de los mejores poetas del mo-
mento . El Edicto del Inquisidor General Pérez de Prado sobre el ayuno (nO 18) está impreso en la
Imprenta del Rey ... y del Tribunal de la Inquisición, probablemente en 1747; el nO 19 es una Pas-
toral del Obispo de Zaragoza D. Ramón José de Arce, Inquisidor General y el nO 20 da noticia de
las exequias que el Tribunal celebró en la parroquia de S. Pablo por la Reina Madre Ma Luisa de
Borbón.

Las polémicas que casi desde sus comienzos suscitó la Inquisición originaron abundantes es-
critos. Figuran aquí, ordenadas cronológicamente, Castro: De iusta haereticolUm punitione
(nO 25), la obra del inquisidor siciliano Luis de Páramo (nO 26), un libro clásico que inicia la ré-
plica inquisitorial, según Pérez Villanueva; nuestro ejemplar de la primera edición, 1598, procede
de la biblioteca del Duque de Osuna y lleva nota manuscrita en la portada: "corregido conforme al
expurgatorio de 1640, Madrid 8 de junio de 1697 . Don Gerónimo Diaz Ximénez, y según el Exo
de 1707, Dr. Miguel Juan Villar".

Del siglo XVII son la obra de Guazzini (no 27) y la del dominico Sousa, del Consejo de la In-
quisición (nO 28) que recoge un extracto de los principales escritos sobre el Tribunal y lleva unos
índices completísimos. Al siglo XVIII pertenecen la obra de Mange (nO 29) edición bilingüe en es-
pañol e italiano y la Defensa crítica... de Macanaz, (nO 30) cuyo proceso famoso podrá verse en
otro lugar. Ya del S. XIX son las obras del carmelita descalzo José de San Bartolomé (nO 30) y del
dominico Francisco Alvarado (nO 31), ambos auto denominados "Filósofo Rancio".

Las cuatro últimas obras de esta sección son catálogos de documentación inquisitorial. Las
tres primeras (nO 32, 33 y 34) del Archivo Histórico Nacional, 1903, 1928 y 1947, fruto de la gran
actividad que desde fines del S. XIX se desarrolló en los archivos. La obra de Paz y Meliá es funda-
mental para el estudio de la censura y prohibición de libros. Los nOs 35 y 36, de documentos del
Museo Británico y del Archivo de Cuenca son fruto del renacer de los estudios inquisitoriales en los
últimos años.

6
l. BULARIO

Bulario Pontificio de la Inquisición Española en su periodo constitucional según los


fondos del Archivo Histórico Nacional de Madrid / Edición crítica por el P. Bernar-
dino Llorca. - Roma: Pontificia Universitá Gregoriana, 1949.- X, 303 p.; 25 cm.-
(Miscellanea Historiae Pontificiae, V. XV. Collectionis, n . 48) .
. Fac. Derecho - Central

2. INTRODUCCION

Introducción a la Inquisición española: Documentos básicos para el estudio del San-


to Oficio / Introducción, transcripción y notas de Miguel Jiménez Monteserín. - Ma-
drid: Editora Nacional, D.L. 1981.- 845 p.; 21 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

3. EYMERIC, Nicolás (O. P.)

Directorium Inquisitorum . .. / Cum cornmentariis Francisci Pegñe.- In hac postre-


ma editione iterum emendatum et auctum ... - Venetüs : Apud Marcum Antonium
Zalterium, 1607.- 16 h., 687 p., 28 h _, 153.,3 h.; 31,5 cm.
Biblioteca General

4. EYMERIC, Nicolás (O. P.)

Manual de Inquisidores para uso de España y Portugal. - Barcelona: Editorial Fonta-


mara, 1974.- 148 p., 3 h .; 18 cm.- (Los pasos perdidos, V. 2)
Cat. Historia del Derecho

5. GREGORIO, Mauritio di (O. P.)

Condottiere de predicatori per tutte le scienze. . . Con una Pratica succima della
Santissima Inquisitione et un compendio dei Brevi a quelia appartinenti... - Venetia:
Appresso Gervasio Anesi, 1627.- 8 h., 380 p., il.; 16,5 cm.
Biblioteca General

6. SALELLES, Sebastián (S. J.)

De Materiis tribunalium S. Inquisitionis seu regulis multiplicibus proformando quo-


vis eorum Ministro praesertim Consultore, praemissis XIII prolegomenis de origine
et progressu dictorum tribunalium .. . - Romae: Ex Typografia lo . Petri Co llimii ,
sumptibus loannis Antouü Bertani, Sub Signo Gryphi, 1651. 2 V.; 33 cm.
Biblioteca Gene.ral.

7. CARENA, Cesare

Tractatus de Officio Sanctissimae Inquisitionis, et modo proceden di in causis fidei,


in tres partes divisus . . . ; Praxis Inquisitorum / Francisci Pegnae ... - Novissima Edi-
tio addita ... - Lugduni: Sumptibus Laurentii Anisson, 1659. - 14 h ., 501 p., 32 h.;
35 cm.
Biblioteca General
7
8. PASSERINI, Prieto María (O . P.)

Regulare tribunal Sive praxis formandi processus Inquisitionis. Denuntiationis et


Accusationis, facilis, secura et solida, nedum in Foro Regularium, Sed etiam Secula-
rium. .. - Coloniae Agripinae: Apud Wilh. et Franc. Mettemich, 1695.- 6 h., 496 p.,
28 h.; 36 cm.
Biblioteca General

9. GARCIA Pablo

Orden que comunmente se guarda en el Santo Oficio de La Inquisición, acerca del


processar e las causas que en el se tratan confonne a lo que está proveido por las
Instrucciones antiguas y nuevas ... - Valencia: En la Oficina de Antonio Bordazar de
Artazu, 1736.- 1 h., 78 f., 9 h.; 24 cm.
Biblioteca General

10. ALBERGHlNI, Giovani (O. F. M.)

Manuale qualificatorum Sanctae Inquisitionis . .. - Coloniae: Sumptibus Fratrum de


Tournes, 1740.- 6 h., 284 p.; 18 cm.
Biblioteca General

II.INSTRUCCION

Instrucción que han de guardar los comissarios del Santo Oficio de la Inquisición,
en las causas, y negocios de Fe y de los demás que se ofrecieren. - (S.l., s.n., s.a.).-
24 p .; 20 cm.
Biblioteca General

12.CUTELLl, Mario

Patrocinium pro regia iurisdictione inquisitoribus siculis concessa. - Matriti: Apud


Mariam de Quiñones, 1633 al fin: 1634. - 8 h. 207 fol; 20,5 cm.
Biblioteca General

13. TORREZILLA y MANSO, Juan

Apologeticus D. Ioannis a Torrezilla et Manso Inquisitoris apostolico ... contra Iuris-


dictionem S. Offici a D. Mario Cutellio I.C Siculo exitatam. - Napoli: Apud Octa-
vium Beltranum, 1637 .- 6 h., 216 p.; 20 cm.
Biblioteca General

14. PORTOCARRERO, Juan Dionisio

Sobre la competencia de jurisdición de que se trató entre la Inquisición y los Minis-


tros Reales de Mallorca, año 1624. - Barcelona: lmpresso por Gabriel Nogués, 1645.
-73 p., 1 h.; 20 cm.
Biblioteca General

15 . FLECHIER , Esprit. Obispo de Nfmes

Historia de el Señor Cardenal Don Francisco Ximénex de ameros / Traducida .. .


por el D.D. Miguel Franco de Villalba.- Zaragoza : Por Pasqual Bueno, 1696.- 12 h .,
8
XVI, 496 p.; 20 cm.
Biblioteca General

16. GIRALDO, Juan Manuel

Vida y heroycos hechos del Excelentúimo y venerable señor Don Diego de Arze
Reynoso, obispo de Tuy, de Avila y Plasencia, Inquisidor General y del Consejo de
Estado... - Madrid: Por Juan García Infan~on, 1695. - 18 h., 390 p., 7 h., 1 h. de
lám.; 30 cm .
. Biblioteca General

17. GARCIA DE TRASMIERA, Diego

Epitome de la santa vida, y relación de la Gloriosa Muerte del Venerable Pedro de


Arbues Inquisidor Apostólico de Aragón... - Monreal: Por el Bua y Portanova, 1647
7 h., 114 p.; 19 cm.
Biblioteca General

18, GRACIAN y SALAVERTE, Juan (O. de M.)

Triunfo de la Fe, Vida y prodigios de S. Pedro Arbues, Canónigo de la Santa Igle-


sia Cesaraugustana, en el Templo Maximo de San Salvador... Inquisidor primero del
Reyno de Aragón... - Zaragoza: Por Domingo Gascón, 1690.- 20 h., 165 p., 1 h. de
lám.; 20,5 cm.
Biblioteca General

19. SERMONES

Sermones que se predicaron en la Santa Iglesia de Toledo, en los nueve días de la


Solemnidad de la translación y colocación de la Santa Imagen de nuestra Señora del
Sagrario en la Capilla que fabricó ... Do Bernardo de Sandoval y Rojas... Inquisidor
general... - (S. 1., s.n., s.a.: 1617). -126 p.; 21 cm.
Biblioteca General

20. DIEZ DE AUX, Luys

Compendio de las fiestas que ha celebrado la imperial ciudad de Carago~a por aver
promovido la Magestad Catholica del Rey... Filipo Tercero de Castilla y Segundo de
Aragón al Rlustrissimo Señor don Fray Luy s Aliaga... en el Oficio y Cargo Supremo
de Inquisidor General de España... - Zarag~a : Por Juan de Lanaja y Quartanet,
1619. - 8 h., 304 p.; 21 cm.
Biblioteca General

21. PEREZ DE PRADO Y CUESTA, Francisco

Edicto sobre la observancia del ayuno Eclesiastico. Zaragoza : En la Imprenta del


Rey nuestro señor, y del Santo Tribunal de la Inquisición, (S. a. : 1747),- 4 h.;
20cm.
Biblioteca General

22. ARCE, Ramón José de, Arzobispo de Zaragoza

Pas toral... al clero de su Diocesis, Año de 1802.- Zaragoza: En la oficina de Mariano


9
Miedes, (S . a.); 1802). - XLVII p.; 20 cm.
Biblioteca General

23 . GARROVERA , Faustino (O. Minim)

Sermón que en las exequias que el Sto. Tribunal de la Inquisición celebró en la Igle-
sia Parroquial de San Pablo el dia 2 de marzo de 1819, en sufragio del alma de Doña
Maria Luisa de Borbón, Reina madre de las Españas.- Zaragoza: en la Imprenta de
Andrés Sebastián, 1819.- 55 p.; 19,5 cm.
Biblioteca General

24. CASTRO, Alfonso a (O. F. M.)

De iusta haereticorum punitione, libri /JI- Lugduni: Apud Sebastianum Bartolomali


Honorati, 1556.- 12 h., 672 p., 10 h .; 17,5 cm.
Biblioteca General

25 . PARAMO, Luis de

De origine et progressu Officii Sanctae Inquisitioniis eiusque dignitate et utilitate,


de Romani Pontificis Potestate et delegata Inquisitorum, Edicto Fidei et ordine
iudicario Sanctii Officii, quaestiones decem, Libri tres.- Matriti : Ex Typographia
Regia , (al fin : Apud Ioannem Flandrum), 1598.- 60 h., 887 p.; 29,5 cm.
Biblioteca General

26. GUAZZINI , Sebastiano

Tractatus ad defensam Inquisitorum, Carceratorum Reorum et Condemnatorum su-


per quocumque crimine... - Editio Novissima a mendis innumeris quibus priores sca-
tebant repurgata numcque primum characterum yarietate in Allegationibus distinc-
ta ... - Geneyae : Sumptibus Samuelis Chouet, 1654.- 2 t. en 1 Y.; 35 cm.
Biblioteca General

27 . SOUSA, Antonio de (O. P.)

Aphorismi Inquisitorum in quatuor libros distributi, cum vera historia de origine


San ctae Inquisitionis Lusitanae et quaestione de testibus singularibus in causis Fí-
dei.- Editio Noyissima correctior et emendatior.- Lugduni: Sumptibus Philippi Bor-
de, Laurentii Amaud et Petri Borde, 1669. 4 .,606.,8 h.; 17 cm.
Biblioteca General

28. MANGE, Miguel

La verdadera práctica apostólica de el S. Tribunal de la Inquisición contra la erética


pravedad que demuestran las falsas suposiciones del Libello Anónimo, intitulado:
Le prove praticate... - Palermo: en la Real Imprenta de Antonio Epiro, 1725.- 12 h .
135 p.; 19,5 cm.
Biblioteca General

29 . MACANAZ, Melchor Rafael de

Defensa critica de la Inquisición contra los principales enemigos que le han perse-
guido y persiguen injustamente... - Madrid: Por Don Antonio Espinosa, 1788 .- XII ,
10
274,263 p.; 15,5 cm.
Biblioteca General

30. JOSE DE SAN BARTOLOME (O. C.l.)

El duelo de la Inquisición o pésame que un Filósofo Rancio de la América septen-


trional da a sus amados compatriotas ... por la extinción de tan santo y utilísimo
Tribunal... - Madrid: por Don Francisco Martínez Dávila, 1814.- X, 231 p.; 22 cm.
Biblioteca General

31. ALVARADO, Francisco (O. P.)

Cartas Críticas / que escribió ... Fra. Francisco Alvarado ... o sea el Filósofo Rancio.-
Madrid: Imp. de E. Aguado, 1824-1825.- 5 V.; 21,5 cm.
Biblioteca General

32. ARCHIVO HISTORICO NACIONAL. Madrid

Catálogo de las causas contra la fe seguidas ante el Tribunal del Santo Oficio de la
Inquisición de Toledo y de las informaciones genealógicas de los pretendientes a ofi-
cios del mismo. Con un apéndice en que se detallan los fondos existentes en este Ar-
chivo de los demás Tribunales de España, Italia y América. - Madrid: Tip. de la Re-
vista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1903.- 8.689 p.; 24 cm.
Biblioteca General

33. ARCHIVO HISTORICO NACIONAL. Madrid

Consejo de la Suprema Inquisición. Catálogo de las informaciones genealógicas de


los pretendientes a cargos del Santo Oficio. - Valladolid: Imp. Casa Social Católica,
1928.- V, 6-569 p.; 22 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

34. PAZ Y MELlA, Antonio

Papeles de la Inquisición. Catálogos y extractos.- 2 a edición.- Madrid: Patronato del


Archivo Histórico Nacional, 1947.- 530 p.; 25 cm.
Biblioteca General

35. LLAMAS, Enrique (O. C. D.)

Documentación inquisitorial. Manuscritos españoles del siglo XVI existentes en el


Museo Británico. - Madrid: Fundación Universitaria Española, 1975. - 143 p.; 24
cm.- (Fundación Universitaria Española. Documentos históricos , 3)
Cato Historia Moderna

36. PEREZ RAMIREZ, Dimas'

Catálogo del Archivo de la Inquisición de Cuenca. - Madrid: Fundación Universita-


ria Espaftola, 1982, - 563 p.; 21,5 cm. (Fundación Universitaria Española. Docu-
mentos Históricos, 13)
Cat. Literatura Española

II
II. MINORIAS PERSEGUIDAS

Cronológicamente, el conjunto de obras 'bue tratan, de un modo general, de las minorías pero
seguidas se abre con la de Menéndez Pelayo (n 37). Herejes, iluminados, judíos, moriscos, "cuan-
tos extravagaron en cualquier sentido de la ortodoxia, han de encontrar cabida en las páginas de es-
te libro" , que, continúa el autor, "tracé con espíritu español y católico" .

Saltando casi un siglo pasamos a los estudios modernos de Benito Ruano (nO 38), que reco-
pila algunos escritos publicados anteriormente en libros colectivos o en revistas y a los trabajos pre-
sentados en un Colloque International promovido por el Centre de Recherche sur l'Espagne des
XVle et XVII e siécles sobre marginación religiosa y social de judíos, moriscos, hechiceros, brujos,
etc. (nO 39).

Muy numerosos son los textos que tratan el tema de los judíos y la Inquisición.

Como obras globales sobre la materia presentamos la monumental de Amador de los Ríos
(nO 40), la Historia de los jud(os de Baer (nO 41), "un clásico de la historiografía hispanojudía, pe-
ro un clásico que continúa en pleno vigor", según José Luis Lacave, traductor de la obra, una ma-
gistral historia general de los judíos de Caro Baraja (na 42) y el texto de Domínguez Ortíz sobre
judeoconversos (na 43), libro cuyo objeto primordial es, dice el autor, "el estudio de los descen-
dientes de judíos que se convirtieron al catolicismo. Judíos y criptojudíos quedan al margen".

Como complemento a las historias, la colección de documentos procedentes del Archivo de


Simancas sobre los judíos y su expulsión, preparada por Luis Suárez Fernández (na 44).

El resto de los libros dedicados a los judíos se refiere a la situación de éstos en distintos luga-
res.

El Libro verde de Aragón (na 45) proporciona listas de condenados y genealogías de fami-
lias aragonesas , mientras que la vida de los judíos en Castilla es estudiada por Nicolás López Mar·
t ínez (nO 46) y Beinart, uno de los historiadores más profundos sobre el tema de los judíos y la In-
quisición , se centra en los de Ciudad Real (nO 47) y dedica otro libro (na 48) a la comunidad de
Trujillo .

Mención aparte merece la situación, no por lamentablemenos interesante, de los chuetas de


Mallorca, descendientes de los judíos conversos del siglo XV, reincidentes en su fe judáica en el sí-
glo XVII, estudiados por el norteamericano Braunstein (na 49) y por Angela SeIke (na 50).

Completan el panorama dos obras más dedicadas a los judíos en Portugal (nO 51) y en His-
panoamérica (na 52).

Otro grupo objeto también de abundantes estudios es el de ios moriscos, de quienes se ocu-
pan García Arenal (na 53), que transcribe una serie de documentos que proporcionan una visión
general, Boronat y Barrachina (na 54), Lea (na 55) y Cardaillac (na 56) cuyo libro es, en opinión
de Fernand Braudel, "de una calidad excepcional, que se sitúa alIado de la obm maestra de Marcel
Bataillon, Erasmo y España".

Los textos sobre el problema morisco en áreas geográficas determinadas pertenecen a Colás
Latorre y Salas Ausens (n a 57), quienes ded.ican unas líneas a los moriscos en Aragón, Bleda
(nO 58) sobre los de Valencia, García Arenal (no 59), cuyo estudio sobre los procesos inquisito-
13
riales contra moriscos conquenses se basa en la documentación del Archivo Diocesano de Cuenca ·
y Fernández Nieva (nO 60) que presta atención preferente, al analizar la situación en Extrema-
dura, a la confiscación de bienes por la Inquisición, "el castigo más comunmente inflingido a los
moriscos" frente a la tesis de Menéndez Pelayo.

El grupo luterano es estudiado por Alonso Burgos (nO 61) quien afirma que "más que un
episodio aislado, el luteranismo español es la última y más radical manifestación del irenismo eras-
mizante" y añade: "con los Autos de Valadolid finaliza el proceso de renovación y apertura reli-
giosa e intelectual que el grupo de erasmistas de la Corte de Carlos V había abierto".

Sobre los alumbrados contamos con la obra clásica de Antonio Márquez (nO 62), el primer
libro dedicado exclusivamente al tema y con la de Llorca (nO 63) que se detiene en los alumbra-
dos de Toledo, Uerena y Sevilla. A éstos hay que añadir tres libros de Alvaro Huerga sobre alum-
brados en Extremadura (nO 64), Sevilla (nO 65) y Baeza (nO 66).

Por último, cinco obras se refieren a brujería, magia y hechicería y a su persecución por par-
te de la Inquisición.

Magia y magos, procesos por delitos de hechicería y brujería son los temas que trata Caro Ba-
roja en los dos libros que de él se exponen (nO 67 y 68).

Cirac Estopiñán y Barreiro estudian respectivamente los procesos inquisitoriales en Toledo y


Cuenca (nO 69) y Galicia (nO 70).

Henningsen, frnalmente, se centra en el inquisidor Alonso de Salazar y Frías, el abogado de


las brujas, y en el importantísimo proceso de Logroño relacionado con la persecución de la bruje-
ría (nO 71).

14
37. MENENDEZ PELA YO, Marcelino

Historia de los heterodoxos españoles. - Madrid: Librería Católica de San José,


1880 - 1881.- 3 v.; 23 cm.
Biblioteca General

38 . BENITO ~UANO, Eloy

Lor origenes del problema converso.- Barcelona : El Albir, 1976.- 164 p.; 18 cm.
Cat. Historia del Derecho

39. PROBLEMAS

Les probemes de l'exclusion en Espagne (XVle-XVlle siécles): lde%gie et dis-


cours: Co/loque IntemationaJ (Sorbonne 13, 14 et 15 mai 1982) / Etudes réunies
et présentées par Augustin Redondo ... - Paris: Publications de la Sorbonne, 1983.-
290 p., 2 h.; 25 cm.
Cato Literatura Española

40. AMADOR DE LOS RIOS, José

Historia social, politica y religiosa de los judzos de España y Portugal.. . - Madrid :


Imprenta de T . Fortanet, 1875 - 1876. - 3 v.; 23 cm.
Biblioteca General

41. BAER, Yitzhak

Historia de los judios en la España cristiana... - Madrid: Altalena, 1981.- 2 v. ; 21 cm


Fac. Filosofía y Letras - Central

42. CARO BAROJA, Julio

Los ludios en la España Moderna y Contemporánea. - 2a ed. - Madrid: Istmo, 1978.


-3v_;18cm.
Cato Historia del Derecho

43. DOMINGUEZ ORTlZ, Antonio

Los ludeoconversos en España y América. - Madrid : Istmo, 1971.- 253 p.: il.
18 cm.
Cat. Historia del Derecho

44. DOCUMENTOS

Documentos acerca de la expulsión de los judios / Edición preparada y anotada por


Luis Suárez Femández.- Valladolid: Consejo Superior de Investigaciones Científi-
cas, Patronato Menéndez Pelayo, 1964.- 564 p, 1 h. ; 24 cm.
Cat. Historia del Derecho
15
45. LIBRO

Libro verde de Aragón: documentos aragoneses / publicados por D. Isidro de las


Cagigas.- Madrid: Compañía Ibero-Americana de Publicaciones, 1929.- 159 p, 1 h.;
20cm.
Biblioteca General

46. LOPEZ MARTINEZ, Nicolás

Los judaizantes castellanos y la Inquisición en tiempos de Isabel la Católica.- Bur-


gos: Seminario Metropolitano, 1954. - 451 p.; 24 cm.
Cat. Arabe

47. BEINART, Haim

Los conversos ante el Tribunal de la Inquisición.- Barcelona: Riopiedras, 1983.- 377


p .: iI.; 22 cm.
Cato Historia del Derecho

48. BEINART, Haim

TlUjillo: A jewish community in Extremadura on the eve the expulsion from


Spain ... - J erusalem : The Magnes Press, The Hebrew University, 1980.- XII, 372 p.
23 cm.
Cat. Historia del Derecho

49. BRAUNSTEIN, Baruch

Els xuetes de Mallorca: els conversos i la Inquisició de Mallorca ... - Barcelona: Cu-
rial, 1976.- 330 p., 1 h.; 18 cm.
Cato Historia del Derecho

50. SELKE, Angela

Los chuetas y la Inquisición: Vida y muerte en el ghetto de Mallorca.- Madrid: Tau-


rus, 1971.- 325 p., 1 h.; 21 cm.
Cato Historia Moderna

51. FERRO, María José Pimenta

Os judeus em Portugal no seculo XI. - Lisboa: Guimaraes & Ca, 197"9.- 206 p., 1 h.;
21 cm.
Cato Historia del Derecho

52. LEWIN, Boleslao

Los judíos bajo la Inquisición en Hispanoamérica.- Buenos Aires: Dedalo, 1960.-


144 p.; 20 cm.
Cato Historia del Derecho
16
53. GARCIA ARENAL, Mercedes

Los moriscos.- Madrid: Editora Nacional, 1975 .- 318 p .; 20 cm.


Cato Historia del Derecho

54. BORONAT y BARRACHINA, Pascual

Los moriscos españoles y su expulsión: Estudio histórico-crítico ... - Valencia: Im-


prenta de Francisco Vives y Mora, 1901 .- 2 v.; 24 cm.
. Cat. Historia del Derecho

ss. LEA, Henry Charles


The moriscos of Spain: their conversion and expulsion.- New York: Burt Franklin,
1968.- XII, 463 p.; 22 cm.
Cato Historia del Derecho

56. CARDAILLAC, Louis

Moriscos y cristianos: un enfrentamiento polémico: (1492 -1640)... - Madrid, etc. :


Fondo de Cultura Económica, 1979 . - 568 p.; 21 cm.
Cato Historia del Derecho

57. COLAS LATORRE, Gregorio

Aspectos de la problemática social de Aragón en el siglo XVI; moriscos y bandole-


ros / Gregorio Colás Latorre, José Antonio Salas Ausens.- Zaragoza: Ayuntamiento,
Comisión de Cultura, (s.a.).- 33 p .; 22 cm.
Biblioteca General

58. BLEDA, Jacobo (O. P.)

Defensio fidei in causa neophytornm sive Morischornm Regni Valentiae, Totiusq.


Hispaniae ... - Valentiae: Apud Ioanem Chrysostomum Garriz, 1610.- 618 p., 3 h.;
21 cm.
Biblioteca General

59. GARCIA ARENAL, Mercedes

Inquisición y moriscos: Los procesos del Tribunal de Cuenca. - 2a ed. - Madrid: Si-
glo XXI, 1983.-172 p.; 21 cm.
Cato Historia del Derecho

60. FERNANDEZ NIEVA, Julio

La Inquisición y los moriscos extremeños: (1585 - 1610).- Badajoz: Gabinete de Pu-


blicaciones de la Universidad de Extremadura, 1979.- 92 p.; 22 cm.
Cato Historia Moderna

61. ALONFO BURGOS, Jesús

E/luteranismo en Castilla durante el siglo XVI: Autos de Fe de Valladolid de 21 de


mayo y de 8 de octubre de 1559. - El Escorial: Swan, 1983.- 175 p., 2 h. : il.; 24 cm
17
Cat. Historia Moderna

62. MARQUEZ, Antonio

Los alumbrados: orígenes y filosofía: 1525 - 1559.- Madrid: Taurus, 1972.- 302 p .;
2 h.; 21 cm.
Cat. Literatura Española

63 . LLORCA, Bemardino (S. l.)

La Inquisición española y los alumbrados: (1509 - 1667): Según las actas originales
de Madrid y de otros archivos. - Refundición y puesta al día de la edición de 1936.-
Salamanca : Universidad Pontificia, 1980.- 331 p.; 24 cm.
Cat. Historia Moderna

64. HUERGA TERUELO , Alvaro

Historia de los alumbrados: (1570 - 1630)... - Madrid: Fundación Universitaria Es-


pañola, 1978.- 1 v.: il.; 24 cm.
Cat. Literatura Española

65 . HUERGA TERUELO , Alvaro

Predicadores, alumbrados e Inquisición en el siglo XVI... - Madrid : Fundación Uni-


versitaria Española , 1973.- 96 p ., 1 h. ; 21 cm.
Cat oLiteratura Española

66. HUERGA TERUELO , Alvaro

Los alumbrados de Baeza.- J aén: Instituto de Estudios Giennenses, 1978.- XII , 212
p., 1 h .: il. ; 28 cm .
Cat oHistoria Moderna

67. CARO BAROJA, Julio

Inquisición, brujería y criptojudaísmo.- 3 a ed .- Esplugues de Llobregat , Barcelona:


Ariel, 1974.- 315 p ., 2 h. ; 18 cm.
Cat. Historia del Derecho

68 . CARO BAROJA, Julio

Vidas mágicas e Inquisición ... - Madrid: Taurus , 1967.- 2 v.; 24 cm.


Biblioteca General

69. CIRAC ESTOPIÑAN , Sebastián

Los procesos de hechicerías en la Inquisición de Castilla La Nueva: (Tribunales de


Toledo y Cuenca). - Madrid : Instituto Jerónimo Zurita , 1942.- 344 p.; 24 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

70. BARREIRO, Bernardo

Brujos y Astrólogos de la Inquisición de Galicia y el famoso Libro de San Cipria-


18
.. ~--------------------------------~--~----------~------------

no.. . - Madrid : Akal, 1973 .- 294 p., 3 h .; 18 cm.


Cato Historia Moderna

71. HENNINGSEN , Gustav

El abogado de las brujas: Brujeria vasca e Inquisición espanola.. . - Madrid : Alianza


Editorial, 1983 .- 399 p. : il.; 20 cm.
Cat. Historia Moderna

19
III. ACUSADOS. PROCESOS. AUTOS DE FE.

Hoy día está en auge la publicación de procesos inquisitoriales, por lo que se ha conseguido
reunir para esta muestra una nutrida colección de libros sobre procesos, autos y personas persegui-
das. En unos casos encontramos narración histórica del proceso, en otros muchos la transcripción
de los documentos del mismo.

Es de destacar que los procesos publicados no pertenecen, en numerosos casos, a personas


especialmente notorias sino a gente casi anónima para la mayoría (Rodrigo de Bivar, María de Ca-
zalla, Francisco Ortíz, Martín Martínez), aunque también han sido estudiados los procesos que hi-
cieron época (Carranza, Macanaz).

Del siglo XV es una colección de procesos contra judíos de Ciudad Real editados por Beinart
(nO 72).

Al siglo XVI pertenecen, sin embargo, la mayoría de los procesos publicados modernamen-
te.

Pinta Llorente, especialista que ya se ha ocupado del Brocense y de Gaspar de Grajal, edita la
causa contra Alonso Gudiel (nO 73) biblista agustino, profesor de la Universidad de Osuna, proce-
sado por la Inquisición de Valladolid y el proceso contra Martín Martínez de Cantalapiedra (n 0 74),
otro hombre del Renacimiento, no tanto heterodoxo cuanto crítico "contra normas preestableci-
das y rutinas seculares".

El interés por los alumbrados de Toledo se manifiesta en la edición de los procesos de Rodri-
go de Bivar por parte de Hamilton (nO 75), que ya estudió el de Mart ín Cota , y de María de Caza-
lla por Ortega Costa (nO 76).

García Servet (nO 77) analiza la figura de Cascales y estudia cinco autos de fe celebrados en
Murcia, Gregorio de Andrés, por su parte , el proceso de Sigüenza (nO 78), acusado de hereje, após-
tata y peIjuro por sus afirmaciones sobre algunas interpretaciones de la Biblia, pero finalmente ab-
suelto y Brandao el caso de algunos maestros del Colegio das Artes (nO 79).

El proceso de Francisco Ortiz, publicado por Boehmer en 1895 es editado de nuevo por Sel-
ke (nO 80) con rigor y bases críticas . Ortiz, orador sagrado, denunció al Inquisidor General Alonso
Manrique, lo que le costó su procesamiento y prisión perpetua.

El gran proceso del siglo XVI es, sin embargo , ellarguísimo y penoso del Arzobispo Carran-
za, cuya documentación ha sido recogida por Ignacio Tellechea (nO 81), obra que se complementa
con la de Bofill y Matas (nO 82) que estudia el proceso.

Todavía en el siglo XVI hay dos figuras entre las que existe, según Thomdike, un cie rto para-
lelismo, Servet y G. Bruno, mártires de la ciencia y del pensar libre, el primero estudiado por Bain-
ton (nO 83), especialista en personajes clave del XVI como Erasmc y Lutero y el segundo por Pre-
viii (nO 84).

No podía quedar fuera la figura de Erasmo, sobre quien tenemos un estudio de Avilés (nO
85) que presenta el ataque de algunos religiosos que se plasma en el Libelo de Valladolid, la inter-
vención de la Inquisición y la contestación del propio Erasmo en su Apología contra los frailes es-
pañoles.
2\
Ya en el siglo XVII se desarrolla, por parte del Santo Oficio de Toledo, el proceso de Gonza- "
lo Baez de Paiba, un portugués de los muchos que fueron condenados en este siglo, editado por
WiIlernse (nO 86) y Leandro Fernández de Moratín (nO 87) publica el Auto de Fe celebrado en Lo-
groño en 1610, ilustrado con numerosas notas "de intención jocosa" según Pérez Villanueva. Sobre
este Auto véase el libro ya comentado de Henningsen.

Completan el panorama la relación del Auto de Fe de Madrid de 1680 (nO 88) y dos relatos
de otros tantos Autos a cargo de Gómez de Mora (nO 89) y Olmo (nO 90).

Del siglo XVIII tenemos la sentencia contra Gabriel de Malagrida (nO 91), 27 relaciones de
reos y Autos de Fe (nO 92), encuadernadas en un volumen, de 1721,1722 y 1723, de variados lu-
gares y el estudio por parte de Carmen Martín Gaite (nO 93) del gran proceso del XVIII, el de Ma-
canaz, que prueba la fuerza que tenía la Inquisición en pleno siglo de las luces.

En el siglo XIX, a las puertas de la supresión del Tribunal, encontramos la defensa de Anto-
nio Bernabeu (nO 94) contra el cargo que le hizo el Fiscal del Santo Oficio de Murcia, acusándole ,
entre otras cosas, de hereje, cismático, calumniador, embustero, malintencionado y doloso.

Cerramos esta sección con el curioso episodio de la Cátedra de Economía Política de la Uni-
versidad de Zaragoza, acusada en el siglo XVIII por impartir enseñanzas heréticas, estudiado por
García Pérez (nO 95).

22
72. RECORDS

Records of the Tria/s of the Spanish Inquisition in Gudad Real! Edited with Intro-
ductions and Notes by Haim Beinart .. . - Jerusalem: The Israel Academy of Sciences
and Humanities, 1974.- 1 V.; 24,5 cm.
Cat. Historia del Derecho

73 . CAUSA

Causa crimina/ contra el biblista Alonso Gudiel. Catedrático de la Universidad de


Osuna! Edición y estudio por Miguel de la Pinta Dorente, O. S. A.- Madrid: Institu-
to Jerónimo Zurita, 1942.- XV, 279 p., 25 cm.
Biblioteca General

74. PROCESO

Proceso criminal contra el hebraísta salmantino Martín Martínez de Cantalapiedra


! Edición y estudio por Miguel de la Pinta Dorente, O. S. A.- Madrid, etc.: Instituto
Arias Montano, 1946.- XCLVlI, 418 p., 2 h.; 24 cm.
Cat. Historia del Derecho

75. PROCESO

Proceso de Rodrigo de Bivar: (1539) ! Introducción y Transcripción Alastair Hamil-


ton.- Madrid: Fundación Universitaria Española, 1979.- 125 p.; 24 cm.
Cat. Historia Moderna

76. PROCESO

Proceso de la Inquisición contra María de Caza/la! Introducción y transcripción Mi-


lagros Ortega Costa.- Madrid: Fundación Universitaria Española, 1978.· 587 p., 1 n.
il.; 24 cm.
Cat. Historia Moderna

77 . GARCIA SERVET, Jerónimo

El humanista Casca/es y la Inquisición murciana... - Madrid: José Porrúa Turanzas,


1978.- 201 p., 1 h.: iI.; 22 cm.
Cat. Historia del Derecho

78. ANDRES, Gregorio de

Proceso inquisitorial del Padre Sigüenza.- Madrid: Fundación Universitaria Españo-


la, 1975 .- 308 p.; 24 cm.
Cat. Historia Moderna

79. BRANDAO, Mario

A Inquisirao e os professores de Colégio das Artes... - Coimbra: Universidade, 1969.


-2v.;25cm.
Biblioteca General
23
72. RECORDS

Records of the Trials of the Spanish Inquisition in Gudad Real / Edited with Intro-
ductions and Notes by Haim Beinart ... - Jerusalem: The Israel Academy of Sciences
and Humanities, 1974.- 1 v.; 24,5 cm.
Cat. Historia del Derecho

73. CAUSA

Causa criminal contra el biblista Alonso Gudiel, Catedrático de la Universidad de


Osuna / Edición y estudio por Miguel de la Pinta Dorente , O. S. A.- Madrid: Institu-
to Jerónimo Zurita, 1942.- XV, 279 p., 25 cm.
Biblioteca General

74. PROCESO

Proceso criminal contra el hebraísta salmantino Martín Martínez de Canta/apiedra


/ Edición y estudio por Miguel de la Pinta Dorente, O. S. A.- Madrid , etc.: Instituto
Arias Montano, 1946.- XCLVII, 418 p., 2 h.; 24 cm.
Cato Historia del Derecho

75. PROCESO

Proceso de Rodrigo de Bivar: (1539) / Introducción y Transcripción Alastair Harnil-


ton .- Madrid: Fundación Universitaria Española, 1979.- 125 p.; 24 cm.
Cat. Historia Moderna

76. PROCESO

Proceso de la Inquisición contra María de Cazalla / Introducción y transcripción Mi-


lagros Ortega Costa.- Madrid: Fundación Universitaria Española, 1978 .· 587 p., 1 n .
il.; 24 cm.
Cato Historia Moderna

77. GARCIA SERVET, Jerónimo

El humanista Cascales y la Inquisición murciana... - Madrid: José Porrúa Turanzas,


1978.- 201 p ., 1 h.: iI. ; 22 cm.
Cat. Historia del Derecho

78 . ANDRES, Gregorio de

Proceso inquisitorial del Padre Sigüenza. - Madrid: Fundación Universitaria Españo-


la, 1975 .- 308 p .; 24 cm.
Cat. Historia Moderna

79. BRANDAO, Mario

A Inquisi~ao e os professores de Colégio das Artes... - Coimbra: Universidade, 1969.


- 2 v.; 25 cm.
Biblioteca General
23
80. SELKE, Angela

El Santo Oficio de la Inquisición: Proceso de Fr. Francisco Ortiz; (1529 - 1532)... -


Madrid: Guadarrama, 1968.- 402 p.; 22 cm.
Cat. Historia Moderna

81. CARRANZA, Bartolomé

Fray Bartolomé Carranza: Documentos históricos I por J. Ignacio Tellechea Idígo-


ras ... - Madrid: Real Academia de la Historia, 1962 - 1981.- 6 V.; 25 cm.
Cat. Historia Moderna

82. BOFILL y MATAS, Jaime

Proceso del Arzobispo de Toledo Fray Bartolomé Carranza... Barcelona: Imp. y


Tip. de José Cunill y Sala, 1903.- 57 p., 1 h.; 21 cm.
Biblioteca General

83. BAINTON, Roland H.

Servet, el hereje perseguido... - Madrid; Taurus, 1973. - 301 p., 1 h.; 21 cm.
Cato Historia Moderna

84. PREVITI, Luigi (S. 1.)

Giordano Bruno e i suoi tempi... - Prato: Tip. Giachetti Figlio e C., 1887.- 484 p.,
2 h.; 22 cm.
Biblioteca General

85. AVILES, Miguel

Erasmo y la Inquisición: (El libelo de Valladolid y la Apologia de Erasmo contra


los frailes españoles).- Madrid: Fundación Universitaria Española, 1980.- 118 p.:
il.; 24 cm.
Cato Historia Moderna

86. PORTUGUES

Un "portugués" entre los castellanos: el primer proceso inquisitorial contra Gonza-


lo Báez de Paiba 1654 - 1657 / Introducción y transcripción diplomática por David
Willemse.- París: Funda~ao Calouste Gulbenkian. Centro Cultural P9rtugués, 1974.-
2 v.;25 cm.
Cat. Historia del Derecho

87. FERNANDEZ DE MORATIN, Leandro

Auto de Fe celebrado en la Gudad de Logroño en los dias 6 y 7 de Noviembre de


1610.- Madrid: Imprenta Ribandeneyra y Cía, 1846. BAE, n, p .: 617 - 631; 25,5
cm.
Biblioteca General
24
88. AUTO

Au to general de fe celebrado en Madrid en 30 de junio del año de 1680... / Ilustra-


do con notas por un Aficionado a esta clase de diversiones.- Madrid: Imprenta de
Don José del Collado, 1820.- XVI, 205 p. ; 24 cm.
Biblioteca General

89. GOMEZ DE MORA, Juan

.Relación del auto de la fe que se celebró en Madrid Domingo a queatro de Julio de


MDCXXXll.- Madrid: En la Imprenta de Francisco Martínea, 1632.- 6 h ., 24 p.;
19 cm.
Biblioteca General

90. OLMO, José del

Relación histórica del auto general de fe que se celebró en Madrid este año de 1680
con asistencia del rey N.S. Carlos ll... Siendo Inquisidor General... D. Diego Sar-
miento de Valladares... - Madrid: Roque Rico de Miranda, 1680.- 308 p., 1 h. de
lám.; 20cm.
Biblioteca General

91. SENTENCIA

Sentencia contra Gabriel de Malagrida.- S. l.: Lisboa?: s.n.; s.a.: 1761 ?- 1 h., 28 p.,
1 h.;29 cm.
Biblioteca General

92. RELACION

Relación de los reos que salieron en el Auto particular de Fe que el Santo Oficio
celebró en la Iglesia de el Convento de Santo Domingo el Real de esta Corte, el Do-
mingo diez y y ocho de este presente mes de mayo de 1721 siendo Inquisidor gene-
ral de estos reinos... Don Juan de Camargo, Obispo de Pamplona... - Madrid (s.i.:
Isidro Serret Librero (s.a.: 1721).-7 p.; 19,5 cm.
Encuadernado juntamente con:
Relación de los reos que salieron al Auto particular de Fe que el Santo Oficio de la
Inquisición de la Ciudad y Reyno de Valencia, celebró en la iglesia del Real Conven-
to de San to Domingo de dicha Ciudad el d¡{z 29 de Septiembre del año 1721. - Val:
por Antonio Bordazar, (s.a.): 1721).- 8 p.; 19,5 cm.
Relación del auto particular de fe que celebró el Santo Oficio de la Inquisición de la
Ciudad y Reyno de Granada el dia 30 de Noviembre de este presente año de 1721
en la iglesia del Real Monasterio de S. Gerónimo de esta dicha Ciudad. Siendo inqui-
sidor General de estos reynos .. . Don Juan de Camargo, Obispo de Pamplona... - Ma-
drid : Nicolás R'odríguez Francos, Impresor de libros, (s.a. : 1721). - 8 p.; 19,5 cm.
Relación del auto particular de fe que celebró el Santo Oficio de la Inquisición de
esta Ciudad, y Reynado de Sevilla, Domingo 14 de Diciembre de este presente año
de 1721 en la Iglesia del Real Convento de San Pablo , Orden de Predicadores, sien-
do inquisidor general de estos reinos... Don Juan de Camargo ... - Madrid: por Nico-
lás Rodríguez Francos Impresor de Libros, (S. a. : 1721). - 8 p. ; 19,5 cm.
Relación de los reos que salieron en el Auto Particular de Fe, que el Tribunal del
Santo Oficio de la Inquisición en esta Corte, celebró en la Iglesia del Religiosisimo
25
Convento de Santo Domingo el Real la Dominica primera de Quaresma, 22 de este
presente mes de Febrero de 1722 siendo Inquisidor General... D. Juan de Camargo,
Obispo de Pamplona. - S. I.,s .n., s.a.: 1722.- 8 p.; 19,5 cm.
Relación de los reos que salieron en el Auto Particular de Fe, que el Tribunal del
Santo Oficio celebró el día veinte y quatro de Febrero en la Parroquia de Santa Ana
del Varrio de Triana de la ciudad de Sevilla, este a110 de 1722 siendo Inquisidor Ge-
neral de estos Reynos... Don Juan de Camargo .... - (S.!., s.n., s.a.: 1722).- 4 h.;
19,5 cm.
Relación del auto de fe que se celebró por el Tribunal del Santo Oficio de la Inqui-
sición de Córdova, en el Real Convento de San Pablo, del orden de Santo Domingo,
el Domingo doce de abril de mil setecientos y veinte y dos a11os.- (S. l., s.n., s.a.:
1722).- 4 h .; 19,5 cm.
Relación de las personas que salieron en el Auto de Fe Particular celebrado el Do-
mingo quince de Marro este a110 de 1722 en la Iglesia del Convento de San Pedro
Martyr Orden de Predicadores de la Ciudad de Toledo.- (S.l., s.n ., s.a. 1722).- 4 h.
19,5 cm.
Relación del auto de fe, que el Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de Mur-
cia, celebró en el Convento de San Francisco de dicha Ciudad el Domingo diez y
siete de mayo de este a110 de 1722. - (S .l., s.n., s.a.). - 8 h.; 19,5 cm.
Relación del auto particular de fe, que celebró el Tribunal del Santo Oficio de la In-
quisición de Granada, en el Real Monasterio de San Gerónimo de dicha ciudad, el
sábado 30 de mayo de este a110 de 1722.- (S.1., s.n., s.a.: 1722).- 8 p.; 19,5 cm.
Relación de los autos particulares de fe que se han celebrado en las Inquisiciones de
Cuenca, el día del Apóstol San Pedro, 29 de Junio de este a110 de 1722, en la iglesia
del Convento de San Pablo, Orden de Predicadores de dicha Ciudad y la de Mallor-
ca, el día 31 de mayo de dicho a110, en la Iglesia del Real Com1ento de Santo Do-
mingo de los Reos que salieron en ellos, y sentencias en que fueron condenados ... -
(S.I., s.n., s.a.: 1722).- 7 p.; 19,5 cm.
Relación del auto particular de fe, que celebró el Santo Oficio de la Inquisición de
Sevilla, domingo cinco de Julio de este a110 de 1722, en el Real Convento de San Pa-
blo y las personas que salieron en el y de las sentencias en que fueron condenados.-
(S.I., s.n ., s.a .: 1722).- 8 p.; 19,5 cm.
Relación de los autos particulares de fe que se han celebrado en las Inquisiciones de
Valladolid, en la Iglesia Parroquial en las Inquisiciones de Valladolid, en la Iglesia
Parroquial del Se110r San Pedro, el dla 24 de Agosto deste presente a110 de 1722 y
la de Zaragoza, en la Iglesia del Real Convento del Serafico Padre San Francisco,
Domingo 11 de octubre de dicho a110.- (S.l., s.n., s.a.: 1722).- 7 p.; 19,5 cm.
Relación de las personas, que salieron en el Auto Particular de Fe que se celebró el
Domingo 25 de Octubre de este presente a110 de 1722 en la Iglesia del Convento de
San Pedro Martyr, Orden de Predicadores, de esta Ciudad de Toledo.- (S.I., s.n., s.a.;
1722).-4 h.; 19,5 cm.
Relación del Auto de Fe que el Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de Mur-
cia, celebró en el Convento de San Francisco de dicha Ciudad, el Domingo 18 de
Octubre de este a110 de 1722. (S .I., s.n., s.a.: 1722).- 7 p.; 19,5 cm.
Relación de los Autos Particulares de Fe que se han celebrado en las Inquisicion es
de Santiago, el dla 21 de Septiembre de este a110 de 1722, en el Convento de Santo
Domingo de dicha Ciudad; y la de Cuenca, el Domingo 22 de Noviembre de dicho
a110, en el Convento de San Pablo, Orden de Predicadores; y de las personas que sa-
lieron en ellos y de las sentencias en que fueron condenados.- (S.I., s.n ., s.a. : 1722).-
8 p.; 19,5 cm.
Relación de los Reos que salieron al Auto Particular de Fe que se celebró en el R eal
Convento de San Pablo, Orden de Predicadores, por la Inquisición de la Ciudad de
Sevilla el dla 30 de Noviembre de 1722... - (S.! ., s.n., s.a. : 1722). 8 p .; 19,5 cm .
26

Relación de los Reos que salieron en Auto público de Fe a la Iglesia de Nuestra Se-
ñora Santa María de la Granda de esta Ciudad de Llerena, Lunes 30 de Noviembre
de 1722 años dIo de San Andrés Apóstol.- (S.I. , s.n., s.a.: 1722).- 8 p.; 19,5 cm.
Relación del Auto Particular de Fe que celebró el San to Oficio de la Inquisición de
la Ciudad, y Reyno de Granada el día 31 de Enero de este presente año de 1 723, en
la Iglesia del Real Monasterio de S. Gerónimo de dicha Ciudad.- (S.l., s.n ., s.a.:
1723).- 8 p.; 19,5 cm.
Poema heroyco, a el Auto Particular de fe que se celebró en la Ciudad de Granada,
el día 31 de Enero deste presente año de 1723.- (S .I., s.n., s.a.: 1723).- 8 p.; 19,5
cm.
Relación de los Reos que salieron al Auto particular de Fe que el Santo Oficio de la
Inquisición de la Ciudad y Reyno de Valencia, celebró en la Iglesia del Real Conven-
to de Predicadores de dicha Ciudad, en el día del Apóstol S. Mathias 24 de Febrero
de este año 1723.- (S.!., s.n., s.a.: 1723). - 8 p.; 19,5 cm.
Relación de los Reos que han salido y penas en que han sido condenados en los
Autos Particulares de Fe, que han celebrado la Inquisición de Toledo, el día 24 de
\ Febrero, en la Iglesia del Convento de San Pedro Marty r, Orden de Predicadores; la
de Barcelona, el día 31 de enero, en la Iglesia de Santa Cathalina Martyr, Orden de
Predicadores de dicha Ciudad y la de Cuenca, el día 21 de Febrero en la Iglesia de
Carmelitas Descalfos de dicha Ciudad.- (S.I., s.n ., s.a.). - 8 p. ; 19,5 cm.
Relación del Auto de Fe, que se ha celebrado en la Iglesia del Real Monasterio de
Santa Cruz de la Ciudad de Coimbra del Reyno de Portugal, el domingo 14 de Mar-
ro de este año de 1723, siendo Inquisidor General... Don Nuño de Azuña... - (S.I.,
s.n ., s.a .: 1723).- 8 p.; 19 ,5 cm.
Relación de los R eos que salieron en el Auto Particular de Fe que celebró el Santo
Oficio de la Inquisición de Granada el día veinte de Junio de mil setecien tos y vein-
te y tres en el Convento de Nuestra Señora de la Merced de Calfados, de dicha Ciu-
dad.- (S.I., s.n., s.a.). - 8 p.; 19,5 cm .
Relación del Auto Particular de Fe que celebró el Santo Oficio de la Inquisición de
la Ciudad de Llerena, el día de la Señora Santa Ana, 26 del mes de julio Año de
1723 en la Iglesia Pa"oquial de Nuestra Señora Santa María de la Granada de ella.-
(S.L, s.n. , s.a.: 1723).-7 p.; 19,5 cm.
l Relación de los Autos Particulares de Fe que se han celebrado en las Inquisiciones
de Toledo, el día 28 de Octubre en la Iglesia del Real Com'ento de San Pedro Mar-

\ tyr y en la de Sevilla el dIO diez de Agosto en la Capilla de San Jorge, de el Barrio


de Triana, ambos en este presente año de 1723. - (S.l. , s.n ., s.a.: 1723).- 8 p.;
19,5 cm.
Relación del Auto de Fe que se celebró en la ciudad de L isboa, el día d iez de Octu-
bre, en el Conven to de Santo Domingo, este presente año de 1 723 siendo Inquisi-
dor General.. . Don Nuño de Acuña__. - (S .I. , s.n ., s.a.: 1723).- 8 p.; 19 ,5 cm.
Biblioteca General

93. MARTIN GAITE, Carmen

Macanaz, o tro paciente de la Inquisición.- 2 a ed .- Madrid : Taurus , 1975 .- 47 6 p.;


1 h. ; 21 cm .
Cat. Historia Moderna

94. BERNABEU, Ant onio

Defensa de D. Antonio Bemabeu contra los cargos que le hizo el Fiscal del San-
to Oficio de Murcia con motivo de haber aquel escrito el Juicio histórico-político
de la autoridad de las naciones... - (S.L: s.n ., IB17? - 206 p .; 22 cm.
Bibliote ca Ge neral 27
95. GARCIA PEREZ, Guillenno

La economía y los reaccionarios al surgir la España contemporánea; Denuncia a la


Inquisición de la primera cátedra española de Economía ... - Madrid: Edicusa, 1974.-
410 p.; 18 cm.
Facultad Derecho - Central

28
IV. LIBROS E INQUISICION

El propio libro es objeto de esta sección que muestra las disposiciones del Santo Oficio en el
campo de la lectura y sus repercusiones sobre las propias obras.

Puede verse una amplia colección de Indices del fondo de la Biblioteca General Universitaria,
seguida de un conjunto de obras con huellas de prohibiciones y expurgos, para terminar con tres
estudios actuales sobre la cuestión.

El Indice Tridentino de 1564 en el más antiguo (nO 96) y le sigue una Bula de Gregorio XIII
sobre índices condenatorios y expurgatorios (nO 97).

Posee la Biblioteca los Indices españoles de los Inquisidores Generales Quiroga, Zapata y So-
tomayor, aparecidos sucesivamente en 1583 y 1584,1632 Y 1640. La Observación del conjunto y
la comparación de sus descripciones bibliográficas permitirán apreciar cómo fue aumentado su vo-
lumen. Del Indice de Quiroga (nO 98) se hizo una tirada numerosa para la época, 6.350 ejemplares,
pero no es un libro abundante en la actualidad (Palau); el de 1584 aporta la novedad de ser expur-
gatorio.

El Novus Index, de Zapata (nO 99), impreso en Sevilla por Francisco de Leyra, 1632 lleva
una magnífica portada, grabada en metal según dibujo de Juan de Herrera, en estilo arquitectónico,
con la cartela de texto flanqueada por imágenes de S. Pedro y S. Pablo y, como remate de superior,
escudo inquisitorial entre imágenes alegóricas de la Iglesia y la Fe, e inferior, escudo heráldico del
cardenal Zapata. El Indice va precedido por las Reglas que definen con claridad la posición de la
Inquisición española en cuestiones de censura.

Nuestro ejemplar del Novissimus Index de Stomayor (nO 100) falto de portada, procede del
convento del Carmen de Zaragoza y lleva además un ex libris: "P. M. Fr. Eusebü Blasco", manus-
crito en la anteportada.

Cuatro ediciones diferentes de Indices pontificios de Benedicto XIV, dos de ellas de 1758
(nOs 101 y 102) y de 1761 (nO 103) y 1763 (nO 105) las restantes, permiten la comparación entre
sus prohibiones y las de los inquisidores españoles, a veces en desacuerdo. En el aspecto bibliográ-
fico formal, tres de ellas (nO 10 1-1 03) proporcionan en sus anteportadas grabadas en metal, imáge-
nes de autos de fe con quema pública de libros, muy similares pero con variantes apreciables.

La muestra de libros citados en los diversos Indices como prohibidos o sometidos a expurgo
podría ser extensísima ya que una buena cantidad figura en los fondos de la Biblioteca.

Se ha elegido sin embargo un número reducido de obras no sólo representativas de las restric-
ciones inquisitoriales, sino que además muestran de diversos modos la huella del Santo Oficio.

De entre los autores españoles, tres ejemplares de excelentes ediciones plantinianas de Arias
Montano "inventor del expurgatorio", según Márquez llevan en sus portadas noticias de diversos
expurgos. Los Comentaría in duodecim Prophetas, 1570, expuestos por duplicado (nOs 105 y 106)
muestran los textos expurgados tachados en uno y tapados mediante papel encolado encima en
otro (p . 173). En el primero la nota manuscrita de la portada advierte : "Por commisüo del Santo
Oficio según el expurgatorio 1612 está corregido ... El Presentado Fray Fco . Martín de Prado (rú-
brica), "y también según el expurgatorio del año 1640" . En el nO 107 la nota es: " Está corregido
por comission de los señores inquisidores según el expurgatorio de 16 J 3 ... etiam juxta Indicem
29
Expurgatorii Anni 1707, ex comissione Scti. Officci Didacus Garcia S. Jesu". Las Elucidationes
ommia Sanctorum Apostolorum scripta... del mismo autor (nO 107) llevan, manuscrito en la por-
tada : "Corregido por comission de los S.S. Inquisidores este libro según el expurgatorio del año
1632 ... " y "Por comission de los señores Inquisidores corregi este tomo según el expurgo del año
1640 ... " La obra no lleva ningún párrafo tachado, pero si varias noticias marginales (p. 12, 17, 20)
con la advertencia: "caute lege" .

En estrecha relación con Arias Montano está Fray Luis de León y su traducción del Cantar
de los Cantares hecha pese a la prohibición inquisitorial sobre versiones de la Biblia y causa de su
proceso. El nO 108 es la edición de Salamanca , 1582 y lleva una censura impresa que aclara "cum
sit non tantum ortodoxa sed ad pietatem promoventa et verum religionis cultum amplificandum
aptissime composita".

En ediciones expurgadas pueden verse las obras de dos médicos humanistas: la Filosoffa de
la Naturaleza de Miguel Sabuco (nO 109),1728 "rectificada según el expurgatorio de mil setecien-
tos siete" según advierte la propia portada y el Examen de Ingenios para las Ciencias de Huarte de
S. Juan, Barcelona, 1883 (nO 110) que reproduce la censura de la edición de 1640.

Con los números 111 y 112 figuran dos notables obras del X. XVIII que, si bien no muestran
notas de expurgos ni prohibiciones, si las sufrieron. Se trata de la edición príncipe de Fray Gerun-
dio 1758 (nO 111) prohibido en 1760 el primer tomo yen 1766 el segundo y cualquier escrito a
favor o en contra y del bello ejemplar del Informe sobre la Ley Agraria, de JovelIanos (nO 112) que
procede de la Biblioteca de San Ildefonso.

Tres ediciones recientes prueban el interés que los temas inquisitoriales han suscitado en
estos últimos años, son el Catecismo de Carranza (nO 113), cuyo proceso se muestra en otro lugar
y las obras de Servet y Valles, ambos condenados "in totum" (nOs 114 y 115).

Cuenta la Biblioteca con un buen número de autores extranjeros con notas de prohibiciones
y expurgos. Entre ellas: De Civitale Dei, con anotaciones de Luis Vives, Basílea, 1522 (nO 116) con
nota manuscrita en la hoja de guarda: "Por comission de los señores inquisidores visto y expurga-
do ...en Carag09a, a 29 de abril de 1589 ... " y algún párrafo tachado (p. 80). El primer tomo Om-
nium Operum, Lyon 1563 (nO 117) procedente de la Biblioteca de San Ildefunso lleva manuscrito:
"exta conforme al expurgatorio de 1707, Zaragoza, Septiembre de 1794" y también tachados algu-
nos párrafos. Varias ediciones de Erasmo muestran diversas advertencias y correcciones diversas: en
el nO 118 una nota manuscrita en la portada advierte: "Autoris darnnati" y en el interior (p. 15 ,
25 , 38,41,59 , etc.) párrafos tachados y tiras de papel pegadas sobre textos más extensos (p . 161,
232, 346). En la portada del nO 119 consta : "visto y corregido por el catálogo yexpurgatorio ...
por mi el Doctor Cirafue ... 3 de noviembre de 1587" y en las p. 68, 70, 71,443,600, etc . párrafos
cruzados por líneas que no impiden su lectura. La nota manuscrita del nO 120 advierte : "authoris
damnati et ejus opera caute legenda", sin que en el interior puedan observarse correcciones, que
tampoco se encontrarán en el nO 121 cuya nota, en parte guillotinada afirma: "Authorem darnna-
tum ... sed opus ... permissum ... ".

La obra de Mizauld (nO 122) muestra la nota : " ... superstitionibus huius Authoris ... ideo cau-
te legendi" en la p. 7 v.: "Corregido per mi el Doctor Gabriel de Sora ... en Carag09a a 2 de mayo de
1624 ..." y en el texto (p. 18, 19, etc.) párrafos tachados.

El nO 123 es una traducción del Espíritu de las Leyes de Montesquieu cuyo autor en el pró-
logo hace profesión de fe católica y cuya fecha de publicación coincide con la de la tercera supre-
sión del Tribunal.
30
Completan esta sección tres obras sobre la censura que proporcionan copiosos e interesantes
datos sobre el tema Pinto Crespo (nO 124) estudia el control del libro en su primera época de difu-
sión por la imprenta, Márquez (nO 125) se ocupa de los índices y de los autores españoles prohibi-
dos y Defoumeaux estudia la penetración de autores franceses en la España del S. XVIII. Los Pa-
peles de la Inquisición de Paz y Mella, fundamental para estos estudios, figuran en la primera sec-
ción (nO 34).

31
96. INDEX

Index librorum prohibitorum cum Regulis confectis per Patres a Tridentina Synodo
delectos, autoritate Sanctiss. D.N. Pii III, Ponto Max. Comprobatus.- Lugduni: Apud
GulieI. Rovillium 1564.- 46 p.; 20 cm.
Encuadernada juntamente con :
Canones et Decreta sacrosancti... Concilium Tridentinum. .. - Ludguni: GuiJ. Rovi-
llius,1564.
Biblioteca General

97. IGLESIA CATOLICA. Papa (1572-1585: Gregorio XIII)

Bulla S.D.N. Gregorii Papae XIII super recognitione Indices & expurgatione libro-
rum prohibitorum. Romae: Apud Heredes Antonii Bladü, 1572 .- 2 h.; 30 cm.
Encuadernado juntamente con:
Pii PP. V, Constitutiones literae et decreta eius mandato edita.- Romae: Haeredes
AntofiÜ Bladü, 1573.
Biblioteca General

98 . INDEX

Index et catalogus librolUm prohibitolUm mandato Illustriss ac Reverendiss.


D. Gasparis a Quiroga Cardina/is Archiepiscopi Toletani, ac in regnis Hispaniflrum
Generalis Inquisitoris, denvó editus... - Madriti : Apud Alphonsum Gomezium,
1583 . - 6 h., 96 f. - 21 cm.
Contiene además con portada propia:
lndex Iibrorum expurgatorum ... - Madriti: Apud Alphonsum Gomezium, 1584.-
2 h. , 194 f., 4 h .
Biblioteca General

99, NOVUS

Novus lndex librorum prohibitorumset expurgatorum editus autoritate et iussu ...


D. Antonii Zapata ... de Consilio Supremi Senatus S. Generalis Inquisitionis.- Hispa-
li: Extypographaeo Francisci de Lyra, 1632.- 40 h., 990 p., 1 h.; 30 cm.
Biblioteca General

lOO. NOVISSIMUS

Novissimus librorum prohibitolUm ex expurgandorum lndex pro Catholices Hispa-


nía. num Regnis, Philippi IlI. Reg. Cath. Ann 1640. - S.L: Madriti , s.n .: D. Díaz,
1640.- 63 h ., 984 p., 4 h.; 30 cm.
Biblioteca General
101. INDEX

lndex Iibrorum prohibitorum j ... Benedicti Xlv' .. jussu recognitus atque editus.-
Romae: Ex Typographia Reverendae Camerae Apostolicae, 1758.- 1 h. de lám.,6 h.,
XXXIX, 268 p.; 29 cm.
Biblioteca General

102.INDEX

Index librorum prohibitorum... Benedicti XIV, .. jussu recognitus atque editus.-


32
Romae: Ex Typographia Rev. Camerae Apostolicae, 1758 - 1 h. de lám., 232 p.;
19 cm.
Biblioteca General

103.INDEX

/ndex librorum prohibitorum ... Benedicti XIV... jussu recognitus atque editus.- Edi-
tio postrema caeteris ornalior cum additamentis.- Romae: Ex Typographia Rev.
Camerae Apostolicae, 1761. - LVI, 322 p., 1 h. de lám. ; 17,5 cm.
Biblioteca General

104.INDEX

/ndex librorum prohibitorum... Benedicti X/V. .. jussu recognitus atque editus. - Ad-
jectis in fine hujus Editionis Appendicibus librorum novissima prohibitorum.- Par-
mae: Apud Philippum Carmignani, 1783.- 315,12 p., 2 h.; 17 cm.
Biblioteca General

105. ARIAS MONTANO, Benito

Benedicti Ariae Montani Hispalensis Commentaria in duodecim prophetas.- Antuer-


piae: Ex Officina Christophori Plantini, 1571, (al fin: 1570).- 3 h., 983,6 h.; 36,5
cm.
Biblioteca General

106. ARIAS MONTANO, Benito

Benedicti Ariae Montani Hispalensis Commentaria in duodecim prophetas. - Antuer-


piae: Ex Officina Christophori Plantini, 1571, (al fin: 1570). - 3 h. 983,6 h.; 36,5
cm.
Biblioteca General

107. ARIAS MONTANO, Benito

Benedicti Ariae Montani Elucidationes in omnia sanctorum apostolorum Scripta.


Eiusdem in S. /oannis Apostoli et Evangelistae Apocalysim significationes. - Antuer-
piae: Ex Officina Christophori Plantini, 1588. - 481 p., 1 h.; 23 cm.
Biblioteca General

108. BIBLIA. A.T. Cantar de los Cantares

F. Luysii Legionensis augustiniani divinorum librorum primi apud Salmanticenses


interpretis, in Cantica Canticorum Salomonis explanatio.- Secunda editio ab ipso
authore recognita et purior a mendis quam prima.- Salmanticae: Excudebat Lucas a
lun , 1582.- 8 p., 293 p., 3 h.; 15 cm.
Contiene además con portada y paginación propias:
F. Luysii Legionensis Augustiniane divinorum librorum primi apud Salmanticenses
interpretis in Psalmun Vigesimun sextum explanatio.- Salmanticae : Excudebat Lu-
cas a lunta, 1582. - 3 h ., 56 fol., 2 h.; 15 cm.
Biblioteca General
33
109 . SABUCO DE NANTES, Miguel

Nueva filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni alcanzada de los gran-


des filósofos antiguos la qual mejora la vida y salud humana, con las adicciones de
la segunda impresión ... / Por Doña Oliva Sabuco de Nantes Barrera. - Nueva impre-
sión ... expurgada según el expurgatorio publicado por el Santo Oficio de la Santa y
General Inquisición el uno de mil setecientos y siete; quarta impresión reconocida
y enmendada ... - Madrid : En la Imprenta de Domingo Fernández a costa de Francis-
co López Fernández, 1728. - 8 h ., 412 p.4 h.; 20 cm.
Biblioteca General

110. HUARTE DE SAN JUAN, Juan

Exámen de Ingenieros para las Ciencias ... - Barcelona: Imprenta de la Viuda e Hijos
de J. Subirana, 1883.- 282 p., 1 h.; 19 cm.
Biblioteca General

111. ISLA, Francisco José de (SJ.)

Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, alias Zotes / escrita
por el Ledo. Don Francisco Lobón de Salazar ... - Madrid: En la Imprenta de D. Ga-
briel Ramírez, 1758 - 1770.- 2 v.; 21 cm.
Biblioteca General

112. JOVELLANOS, Gaspar Melchor de

Informe de la Sociedad Económica de esta Corte al Real y Supremo Consejo de


Castilla en el expediente de ley agraria... - Madrid: En la Imprenta de Sancha, 1795.-
149 p.; 25 cm.
Biblioteca General

113. CARRANZA DE MIRANDA, Bartolomé, Arzobispo de Toledo.

Comentarios sobre el Catechismo Christiano. / Edición crítica y estudio histórico


por José Ignacio Tellechea Idígoras. - Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos,
1972.- 2 v. 24 cm.
Biblioteca General

114. SERVET, Miguel

Restitución del Cristianismo. / Primera traducción castellana de Angel Alcalá y Luis


Bets; edición, introducción y notas de Angel Alcalá. - Madrid: Fundación Universi-
taria Española, 1980.- 821 p.: il.; 24,5 cm.
Cat. Historia Moderna

115. VALDES, Juan de

Las ciento diez divinas consideraciones / Recensión inédita del manuscrito de Juan
Sánchez (1558); introducción, edición y notas por J . Ignacio Tellechea Idígoras. -
Salamanca: Centro de Estudios Orientales y Ecuménicos Juan XXIII. Universidad
Pontificia, 197 S - 3 17 p.; 21,5 cm.
Biblioteca General
34
116. AGUSTIN, San

... De Civitate Dei / emendatum per [van Ludovicum Vivem Valentinum ... Basileae:
lo. Frobenius, 1522.- 6 h., 787 p.; 33 cm.
Biblioteca General

117. AGUSTIN, San

D. Aurelii Agustinii Hipponensis episcopi, Omnium Operum tomus primus... - Lug-


duni: Apud Sebastianum Honoratum, 1563. - 17 h., 1262 p.; 17 cm.
Biblioteca General

118. ERASMO, Desiderio

Paraphrases Eras. Rot. in omnes epistolas Pauli apostoli germanas et in eam quae est
ad Hebraeos incerti autoris, cum iis quae Canonicae vocantur, digilenter recognitae
excusaeq. et ita binos in tomos digestae, ut cuiq. secare in formam enchiridii si velit
liberum sito - Maguntiae: Apud loannem Schoeffer, 1522.- 562 p., 1 h., 378 p., 1 h. ;
17 cm.
Biblioteca General

119. ERASMO, Desiderio

Des. Erasmi Roterodami in Novum testamentum Annotationes... iam quartum re-


cognitae et ex Graecis codicibus quos postea nactus est auctano neutiq. poenitendo
locupletatae. - Basileam: lo Frob. Typis excudebat, 1527.- 4 h., 710 p., 28 h ., 1 h.
de lám.; 33 cm.
Biblioteca General

120. ERASMO, Desiderio

Paraphrases seu potius epitome inscripta D. Erasmo Roterodamo, luculenta iuxta ac


brevis in elegantiarum libros Laurentii Vallae als ipso iam recognita. Cum Gallica
tum dictionum, tum locutionum expositione... - Lugduni: Apud Seb o Gryphium,
1533.- 215 p., 12 h.; 16 cm.
Biblioteca General

121. ERASMO, Desiderio

Apophthegmatum ex optimis utriusq. /inguae scriptoribus... Lugduni: Apud Sebo


Gryphium, 1548.- 672 p., 20 h.; 17 cm.
Biblioteca General
122. MIZAULD, Antoine

De hortorum cultu, cura, auxi/iis et secretis /ibri tres ... - Lutetiae, s.n.: ¿Morellus?,
1574.- 7 h., 132 fol.; 16 cm.
Biblioteca General

123. MONTESQUIEU, Charles Louis de Secondat Baron de

Del Espúitu de las Leyes. I Traducido al castellano po r D. Juan López de Pei'ialver.-


Madrid: En la lmpren ta de Villalpando, 1820 - 1821.- 4 v.: 17 cm.
Biblioteca General
35
124. PINTO CRESPO , Virgilio

Inquisición y control ideológico en la España del siglo X V/... - Madrid : Taurus ,


1983. - 334 p., 1 h.; 21 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

125 . MARQUEZ, Antonio

Literatura e Inquisición en España: (1478 -1834). - Madrid: Taurus, 1980. - 274 p. ;


21 cm.
Cato Literatura Española

126. DEFOURNEAUX, Marcelin

Inquisición y censura de libros en la España del siglo XV/l/... - Madrid : Taurus ,


1973.- 268 p. , 1 h.; 21 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

36
V. ESTUDIOS HISTORICOS SOBRE LA INQUISICION

De las 39 obras expuestas relativas a la historia de la Inquisición , 21 son estudios generales


cuyo punto de partida lo tenemos en las obras de Llorente, aunque, cronológicamente, hay un tex-
to anterior, el de Dupin (nO 127).

Llorente con su Memoria histórica... (nO 128, 129 y 130) leída en la Real Academia de la
Historia y la Historia cn·tica de la Inquisición en EspafúJ (nO 131 y 132) es el escritor que más in-
fluencia ha ejercido durante todo el siglo pasado y su interés sigue vivo a la vista de las ediciones
modernas que se han hecho de sus obras. Como Secretario de la Inquisición tuvo acceso a docu-
mentación de primera mano.

Aspectos relativos al Santo Oficio son tratatos por Maistre (no 133) desde el punto de vista
católico y son asimismo favorables los escritos de Ortí y Lara (nO 134), Saldaña (nO 135) y Llorca
(nO 136) quien dice que el mérito de su ob ra está en la utilización de documentos originales, cosa
que -según él- no han hecho otros estudiosos e intenta combatir " la tendenciosidad de autores
como Llorente y Lea".

La obra de Lea (nO 137), recientemente traducida al castellano, es quizás la más completa y
sus investigaciones siguen siendo hoy día básicas para todos los aruditos serios, aunque , como he-
mos dicho , Llorca la tilde de tendenciosa y Tuberville admita que "hay que ser indulgentes con la
parcialidad anticatólica manifestada por Lea, pero , por otra parte, no se ha hecho nada comparable
en la investigación científica".

Las obras de Tuberville (nO 138), Testas (nO 139), Dominique (nO 140) y Grigulevich
(nO 141) constituyen un ejemplo de historia breve y divulgativa, a las que se podría añadir la de
Kamen (nO 142), una de las síntesis más claras y completas, anticipando datos y conclusiones que
han sido después confumados en estudios posteriores.

Bennasar (nO 143), por su parte, estudia la Inquisición como instrumento de poder político
y control social al servicio del estado centralista, deteniéndose en el análisis de los grupos objeto de
persecución y los hechos perseguidos: judíos y moriscos, beatas , lenguaje, libros, vida extramatri-
monial, etc.

Dos obras recogen, respectivamente, las ponencias del Simposio Internacional celebrado en
Nueva York en 1983 (nO 144) bajo los auspicios del Brooklyn College (City University of New
York) y los trabajos del Simposio de Cuenca de 1978 (nO 145), promovido por el Departamento
de Historia Moderna de la Universidad Autónoma de Madrid y permiten acceder a las últimas inves-
tigaciones sobre la materia.

Lo más moderno, sin embargo , es la Historia de la Inquisición en España y América (nO 146)
dirigida por Joaquín Pérez Villanueva, llevada a cabo por 36 especialistas y promovida por el Cen-
tro de Estudios Inquisitoriales, creado a raíz del Simposio de Cuenca en el que se vió la necesidad
de un centro que impulsara la investigación sobre el Tribunal del Santo Oficio. Es -repetimos- la
obra más actual y ambiciosa , que pone al día todas las investigaciones anteriores y proporciona una
bibliografía de primer orden .

Finalmente, el Catálogo de la Exposición realizada por el Ministerio de Cultura (nO 147)


ofrece no sólo la descripción de las obras expuestas sino una evolución histórica de la Inquisición a
través de varios trabajos de diferentes especialistas.
37
Seis obras abordan el estudio del Santo Oficio centrándose en un momento histórico deter-
minado .

Guiraud (nO 148) presenta sus preliminares atendiendo a los problemas de herejía en la Edad
Media francesa y a la actividad de los cátaros y Deleito y Piñuela (nO 149), por su parte , dedica la
parte cuarta de su obra a la Inquisición durante el reinado de Felipe IV.

Alvarez de Morales (nO 1SO) estudia la Institución desde el siglo XVIII hasta la supresión
analizando la evolución que sufre a consecuencia de determinados hechos históricos como la llega-
da de los Borbones, las relaciones Iglesia y Estado con Carlos III y el impacto de la Revolución
Francesa y de las Cortes de Cádiz.

Se exponen también tres obras, las de Martí Gilabert (nO 151), Pérez Vilariño (nO 152) y
Alonso Tejada (nO 153), que se detienen en los últimos momentos de la Inquisición , conc1uendo
todos los autores, y utilizamos palabras de Martí Gilabert, que "la abolición vino a ser, a la postre,
un hecho irreductible , que demuestra que al Tribunal de la Fe le había pasado su momento históri-
co".

Referente a la historia del Santo Oficio en distintos lugares se exponen nuevas obras que
presentan el desenvolvimiento del mismo en Aragón (nO 154), con una nueva interpretación del
asesinato de Pedro Arbués, Cataluña (nO 1SS), necesaria dada la escasa atención prestada por los
historiadores a esta región, Galicia (nO 156), en donde, se nos dice, fue un instrumento polít!co y
social, Granada (nO 157), a partir de documentos del Archivo Histórico Nacional y del Archivo de
la Real Chancillería, Toledo (nO 158), con el estudio de algunas causas de fe y Valencia (nO 159),
uno de los mayores focos generadores de problemas para la Inquisición.

De José Toribio Medina, que estudió el desarrollo del Tribunal en Méjico, Filipinas, Cartage-
na de Indias y Provincias de Plata, se presenta su Historia del Santo Oficio en Chile (nO 160) y dos
obras, las de Greenleaf (nO 161) y Herrera Sotillo (nO 162) se ocupan de la Inquisición en Méjico
en donde, dice Greenleaf, "había muchos más judíos y protestantes de lo que se había pensado".

Para terminar, hay tres obras que abordan algunos aspectos parciales relacionados con el San-
to Oficio, las de Muñoz Calvo (nO 163), sobre la influencia de la Inquisición, a través de la Astrolo-
gía y la Alquimia, en el desarrollo de la Farmacia y la Medicina, Pinta Llorente (nO 164) que dedi-
ca un capítulo a la Inquisición en Arag6n y a Pedro Arbués y Walsh (nO 165), quien se detiene en
algunas figuras históricas : Gregorio IX, Eymerich, Torquemada, Cisneros y Llorente, entre otros.

38
127. DUPIN, Louis-Ellies

Memoires historiques pour servir a l'histoire des Inquisitions ... - Cologne : Chez De-
ny Slebus, 1716 .- 1 V.; 16 cm.
Biblioteca General

128. LLORENTE, Juan Antonio

Memoria histórica sobre qual ha sido la opinión nacional de España acerca del Tri-
bunal de la Inquisición ... - Madrid: En la imprenta de Sancha, 1812.- 324 p.; 19 cm.
Biblioteca General

129 . LLORENTE, Juan Antonio

La Inquisición y los españoles.- 2 a ed.- Madrid: Ciencia Nueva, 1967.- 275 p., 1 h.;
18 cm.
Cato Historia del Derecho

130. LLORENTE, Juan Antonio

Memoria histórica sobre qual ha sido la opinión nacional de España acerca del Tri-
bunal de la Inquisición ... - París: Presses Universitaires de France, 1977.- 189 p.,
1 h.;24 cm .
Cat. Historia Moderna

131. LLORENTE, Juan Antonio

Historia cn"tica de la Inquisición de España... - Barcelona: José Montaner, 1868. -


2 v.: il.; 27 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

132. LLORENTE, Juan Antonio

Historia crítica de la Inquisición en España.- Madrid: Hiperión, 1980.- 4 v.; il.;


20 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

133. MAISTRE, Joseph de, comte de

Lettres a un gentilhomme russe sur I'Inquisition espagnole ... - París: J .B. Pélagud,
1864.- VI, 183 p.; 24 cm.
Biblioteca General

134. ORTI Y LARA, Juan Manuel

La Inquisición ... - Ed. corro y aum .- Madrid: Imprenta de la Viuda e hijo de Aguado,
1877.- XIX, 315 p.; 22 cm.
Biblioteca General

135. SALDAÑA, Quintiliano

La Inquisición española: (1218· 1834).... Madrid : Compañía Ibero-Americana de


Publicaciones , 1930.- 56 p .: il; 18 cm.
39
Fac. Filosofía y Letras - Central

136. LLORCA, Bernardino (S. l.)

La Inquisición en España.- Barcelona: Labor, 1936.- 317 p.: il.; 18 cm.


Biblioteca General

137. LEA, Henry Charles

Historia de la Inquisición española ... - Madrid: Fundación Universitaria Española,


1983. - 3 v.; 23 cm .
Cato Historia Moderna

138. TURBERVILLE, A. S.

La Inquisición española. - 3a ed. - México: Fondo de Cultura Económica, 1954.-


154 p., 1 h.; 17 cm.
Biblioteca General

139. TEST AS, Guy

La Inquisición I por Guy Testas y J ean Testas. - Vilassar de Mar , Barcelona: Oikos
Tau, 1970.- 126 p., 1 h.; 18 cm.
Cat. Historia del Derecho

140. DOMINIQUE, Pierre

La inquisición.- Barcelona; Luis de Caralt, 1973 . - 328 p., 1 h.: il.; 22 cm.
Cato Historia Moderna

141. GRIGULEVICH, Iósif

Historia de la Inquisición.- Moscú : Progreso, 1980. - 414 p.: il.; 21 cm.


Cat. Historia Moderna

142 . KAMEN, Henry

La Inquisición española.- Barcelona: Crítica, 1980.- 324 p ., 1 h.; 20 cm.


Fac. Filosofía y Letras - Central

143. BENNASSAR, Bartolomé

Inquisición española: poder politico y control social I Bartolomé Bennassar; con la


colaboración de Catherine Brault-Noble et al.!,- Barcelona: Crítica, 1981.- 347 p.;
20cm.
Fac . Filosofía y Letras - Central

144. INQUISICION

Inquisición española y mentalidad inquisitorial: Ponencias del Simposio Internacio-


nal sobre Inquisición, Nueva York, abril de 1983 I Angel Alcalá et. al.- Barcelona:
Anel, 1984.- 621 p.; 21 cm.
40
Cat. Historia del Derecho

145.INQUISICION

La Inquisición española: Nueva visión, nuevos horizontes / Director del volúmen


Joaquín Pérez Villanueva.- Madrid: Siglo XXI, 1980.- 6 h., 1027 p., 1 h.; 24 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

146. HISTORIA

Historia de la Inquisición en España y América / ... dirigida por Joaquín Pérez Villa-
nueva y Bartolomé Escandell Bonet... - Madrid: La Editorial Católica, 1984. - 1 v.;
24 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

147.INQUISICION

La Inquisición: Exposición organizada por el Ministerio de Cultura. Madrid octubre-


diciembre 1982.- Madrid: Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas,
1982, 169 p., 1 h.; 28 cm.
Biblioteca General

148. GUIRAUD, Jean

Histoire de l1nquisition au Moyen Age: Origines de l1nquisition dans le Midi de la


France: Cathares et Vandois.- Paris: Auguste Picard, 1935-1938. - 2 v.: il.; 22 cm.
Biblioteca General

149. DELEITO Y PIÑUELA, José

La vida religiosa española bajo el cuarto Felipe: santos y pecadores.- Madrid: Espasa
Calpe, 1952.- 384 p.; 21 cm.
Biblioteca General

150. ALVAREZ MORALES, Antonio

Inquisición e nustración : (1700 - 1834j. - Madrid: Fundación Universitaria Españo-


la, 1982.- 219 p.; 21 cm.
Cat. Historia del Derecho

151. MARTI GILABERT, Francisco

La abolición de la Inquisición en España.- Pamplona: Ediciones Universidad de Na-


varra, 1975 . - 358 p.: il.; 22 cm.
Cat. Historia Moderna

152. PEREZ VI LARIÑO , José

Inquisición y constitución en España. - Bilbao: Zero, 1973 . - 122 p.; 20 cm.


Cat. Historia del Derecho

153. ALONSO TEJADA, Luis

Ocaso de la Inquisición en los últimos años del reinado de Fernando VII: Juntas de
41
Fe, Juntas Apostólicas, Conspiraciones Realistas.- Algorta, Vizcaya: Zero, 1969 . .
257 p.; 20 cm.
Cat. Historia Moderna

154. ALCALA GALVE, Angel

Lar origenes de la Inquisición en Aragón: S. Pedro Arbués, mártir de la autonomía


aragonesa. - Zaragoza: Diputación General de Aragón. Departamento de Cultura y
Educación, 1984. - 109 p.: il.; 19 cm.
Biblioteca General

155. FORT 1 COGUL, Eufemia

Catalunya i la Inquisició ... - Barcelona: Aedos, 1973. - 333 p., 1 h.; 22 cm.
Cato Historia Moderna

156. CONTRERAS, Jaime

El San to Oficio de la Inquisición en Galicia: 1560 - 1700: Poder, sociedad y cultu-


ra.- Madrid: A1eal, DJ. 1982. - 706 p., 2.h; 22 cm.
Cat. Historia Moderna

157. GARCIA FUENTES, José María

La Inquisición en Granada en el siglo XVI: Fuentes para su estudio ... - Granada:


Universidad . Departamento de Historia Moderna, 1981. - XXXIX, 579 p.; 21 cm.
Cat. Historia Moderna

158. DEDIEU, Jean Pierre

Les causes de Foi de 11nquisition de Toledo (1483 - 1820) Essai statistique... - Pa-
rís : Diffusion E. de Boccard, 1978. - P.: 144 - 170,1 h.; 24,5 cm.- (Melanges de la
Casa de Velázquez XIV)
Cat. Historia del Derecho

159. GARCIA CARCEL, Ricardo

Herejz"a y sociedad en el siglo XVI: La Inquisición en Valencia: 1530 - 1609.- Barce-


lona: Península, 1980. - 348 p., 1 h.; 20 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

160. MEDINA, José Toribio

Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en Chile ... - 2 a ed.- Santiago
de Chile: Editorial Universitaria, 1952. - XXVI , 675 p., 1 h.: il.; 28 cm.
Cat. Historia del Derecho

161. GREENLEAF, Richard E.

La Inquisición en Nueva España: Siglo XVI. - México : Fondo de Cultura Económi-


ca, 1981. - 241 p. ; 21 cm.
Cat. Historia del Derecho
42
162. HERRERA SOTILLO, María Asunción

Ortodoxia y control social en México en el S. XVII: El Tribunal del Santo Oficio.-


Madrid : Universidad Complutense, 1982. - 6 h., 477 p.; 21 cm .
Biblioteca General

163 . MUÑOZ CALVO, Sagrario

Influencia de la Inquisición sobre diversos aspectos de la Medicina y la Farmacia


en España... - Madrid: Universidad, Facultad de Filosofía y Letras, 1975 . - 40 p.;
19 cm.
Biblioteca General

164. PINTA LLORENTE, Miguel de la (O. S. A)

Cinco temas inquisitoriales. - Madrid : Estudio Agustiniano , 1970. - 130 p., 1 h.;
21 cm.
Cat. Historia Moderna

165 . WALSH, William Thomas

Personajes d e la Inquisición ... - 3 a ed . - Madrid : Espasa Calpe, 1963. - 331 p., 1 h. ;


il.; 23 cm.
Fac. Filosofía y Letras - Central

43

L
INDICE DE AUTORES Y OBRAS ANONIMAS

Agustín, San 116,117 .


Alberthini, Giovanni (O . F. M.): 10.
Alcalá , Angel: 144,154.
Alonso Burgos, Jesús: 61.
Alonso Tejada, Luis : 153 .
Alvarado, Francisco (O . P.) : 32.
Alvarez Morales , Antonio: 150.
Amador de los Ríos, José: 40.
Andrés , Gregorio de: 78.
Arce, Ramón José de : 23 .
Archivo Histórico Nacional. Madrid: 32 , 33 .
Arias Montano, Benito: 106,106.
Auto General de Fe: 88
Avilés, Miguel: 85.

Baer, Yitzhak: 41.


Bainton, Roland H.: 83 .
Barreiro, Bernardo : 70.
Beinart, Haim: 47,48 , 72 .
Bennassar, Bartolomé : 143 .
Benito Ruano, Eloy : 38 .
Bernabeu , Antonio: 94.
Biblia. A.T. Cantar de los Cantares: 108.
Bleda, Jacobo (O. P.) : 58.
Bofill y Matas, Jaime : 82 .
Boronat y Barrachina, Pascual: 54 .
Brandao, Mario: 79 .
Brault-Noble, Catherine : 143.
Braunstein , Baruch: 49
Bulario prontificio de la Inquisición Española: 1.

Cagigas , Isidoro de las : 45.


Cardaillac, Louis: 56 .
Carena, Cesare : 7 .
Caro Baroja , Julio : 42,67, 68.
Carranza de Miranda, Bartolomé : 81, 113 .
Castro , Alfonso de (O . F . M.).
Causa criminal contra ... Alonso Gudiel : 73.
Cirac Estopiñán , Sebastián: 69.
Colás Latorre , Gregorio : 57.
Contreras, Jaime : 156 .
Cutelli , Mario : 12 .

Dedieu, Jean Pierre: 158.


Defourneaux, Marcelin : 126.
Deleito y Piñuela , José: 149.
Documentos acerca de la expulsión de los Jud¡'os: 44
Domínguez Ortiz . Antonio: 43.
45
Dominique, Pierre: 140
Dupin, Louis-Ellies: 127.

Erasrno, Desiderio: 118, 119, 120, 121.


Escandell Bonet, Bartolorné: 146.
Eyrneric, Nicolás (O . P.): 3,4.

Femández de Moratín: Leandro : 87


Femández Nieva, Julio: 60.
Ferro, María José Pimenta: 5 l.
Flechler, Esprit: 16.
Fort i Cogul, Eufemia: 155.
García, Pablo: 9
García Arenal, Mercedes: 53 , 59
García Cárcel, Ricardo: 159
García Fuentes, José María: 157
García Pérez, Guillermo: 95
García Servet, Jerónimo: 77
García de Trasmiera, Diego : 18
Garrovera, Faustino: 24
Giraldo, Juan Manuel: 17
Górnez de Mora, Juan: 89
Gracián y Salaverte, Juan: 19
Greenleaf, Richard E.: 161
Gregorio, Mauritio de:5
Grigulevich,Iósif: 141
Guazzini, Sebastiano: 27
Guiraud, Jean: 148

Hamilton, Alastair: 75
Henningsen, Gustav: 71
Herrera Sotillo, María Asunción: 162
Historia de la Inquisición en EspafúJ y América: 146
Huarte de San Juan, Juan : 110
Huerga Teruelo, Alvaro : 64,65,66

Iglesia Católica. Papa: 97


Index: 96,98,101,102,103,104
Inquisición: Exposición: 147
Inquisición Española: Nueva visión: 145
Inquisición española y mentalidad inquisitorial: 144
Instrucciones que han de guardar los comisarios: 11
Introducción a la Inquisición Española: 2
Isla, Francisco José de : 111

Jiménez Monteserín, Miguel : 2


José de San Bartolorné: 31
Jovellanos , Gaspar Melchor de : 11 2

Kamen , Henry: 142

Lea, Henry Charles : 55, 137


León, Luis de: 108
46
Lewin, Boleslao: 52
Libro verde de Aragón: 45
López de Peñalver, Juan : 123
López Martínez, Nicolás: 46

Llamas, Enrique: 35
Llorca, Bemardino: 1, 63, 136
Uorente, Juan Antonio: 128,129,130,131,132

Macanaz, Me1chor Rafael : 30


Maistre, Joseph de : 133
Mange, Miguel: 29
Márquez, Antonio: 62 , 125
Martí Gilabert , Francisco : 151
Martín Gaite, Carmen : 93
Medina, José Toribio: 160
Menéndez Pelayo, Marcelino: 37
Mizauld, Antoine: 122
Montesquieu, Charles Louis de Secondat, Baron de: 123
Muñoz Calvo, Sagrario: 163

Novissimus Index: 100


Novus Index: 99

Ohno, José del: 90


Ortega Costa, Milagros: 76
Ortíy Lara,Juan Manuel: 134

Páramo, Luis de: 26.


Passerini, Pietro María (O. P.): 8.
paz,y Meliá, Antonio: 34.
Pérez de Prado y Cuesta, Francisco: 22.
Pérez Ramírez, Dimas: 36.
Pérez Vilariño, José: 152.
PérezVillanueva,Joaquín: 145,146
Pinta Llorente, Miguel de la (O. S. A.): 73,74,174.
Pinto Crespo, Virgilio: 124.
Portocarrero , Juan Dionisio : 14.
Portugués entre castellanos: 86.
Previti, Luigi (S. l.): 84.
Problemes de l'exclusion en Espagne: 39.
Proceso ... contra Maria de Cazalla: 76.
Proceso criminal contra... Mart(n Martinez Cantalapiedra: 74.
Proceso de Rodrigo de Bivar: 75

Quiroga, Gaspar: 98.

Records 01 the Trials 01 the Spanish Inquisition: 72.


Redondo, Agustín: 39.
Relación de los reos: 92.

Sab uco, Miguel: 109 .


Salas Ausens, José Antonio; 57 .
47
Saldafia, Quintiliano : 13 5 .
Salelles, Sebastián (S. 1.): 6 .
Sandoval y Rojas , Bernardo : 20.
Selke, Angela: 50, 80.
Sentencia contra Gabriel Malilgrida: 91 .
Servet, Miguel : 114.
Sousa, Antonio de: 28
Suárez Fernández, Luis: 44

Tellechea Idígoras, J. Ignacio : 81 , 113


Testas , Guy: 139
Testas, Jean: 139
Torrezilla y Manso , Juan: 13
Turberville , A. S. : 138

Valdés, Juan de : 115

Walsh , William Thomas: 165


Willemse, David: 86

Zapata, Antonio : 99

48

You might also like