4571*

0 4404*
300 400 500 600 700
-10
Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
Agua de Mar
Prueba de corrosión por picado en un entorno “Agua de mar” Centros de producción UGITECH
Barras Alambrón UGITECH
3, Chemin de Majornas
UGITECH UGITECH BP 1109
4539 4529 4507

Resistencia a la corrosión por picado:

Potencial de picados (mV/ECS)
Avenue Paul Girod Avenue Paul Girod 01009 BOURG-EN-BRESSE
No se ha descubierto ninguna
1000 73403 UGINE Cedex 73403 UGINE Cedex FRANCIA
corrosión más allá de este límite
FRANCIA FRANCIA Tel. +33 (0)4 74 50 55 00
Tel. +33 (0)4 79 89 30 30 Tel. +33 (0)4 79 89 30 30 Fax: +33 (0)4 74 50 55 10

El agua y el
900 Fax: +33 (0)4 79 89 34 34 Fax: +33 (0)4 79 89 34 34
SPRINT METAL
800 UGITECH Italia Alambre Edelstahlziehereien GmbH

700
Via G. Di Vittorio, 34/36
20068 PESCHIERA BORROMEO
(MI)
UGITECH
BP 33
Eckenhagener Strasse 2
51580 REICHSHOF - Pochwerk
ALEMANIA
acero inoxidable
ITALIA 58160 IMPHY
600 Tel. +49 (0)22 61 54 06 23
Tel. +39 02 54 74 34 14 FRANCIA
4462 Fax: +49 (0)22 61 54 06 55
Fax: +39 02 54 74 34 30 Tel. +33 (0)3 86 21 37 98
500 Fax: +33 (0)3 86 21 31 03
SPRINT METAL
4362 Edelstahlziehereien GmbH
400 4435* UGITECH
Gewerbegebiet West
Petite Rue Volais
4571* 39240 BRUMBY
BP 115
300 4404* 27800 BRIONNE
ALEMANIA
Tel. +49 (0)39 291 46 51 0
150 250 350 450 550 650 FRANCIA
Fax: +49 (0)39 291 46 51 55
200 Tel. +33 (0)2 32 47 33 37
Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa) Fax: +33 (0)2 32 44 96 39

Condiciones de la prueba: NaCl 0,86M (5% ; 50g/L)/35°C/pH6

* Disponibles en versiones UGIMA® y/o UGIMA2®
UGITECH
Son 2.000 personas que trabajan juntas,
4362 4062
por picado:
(mV/ECS)

Prueba de corrosión cavernosa en un entorno “Agua de mar”

1000
para usted, en el mundo entero
50
cavernosa:
picados(°C)

900
crítica dedecavernas
a la corrosión

Imprimeurs : Dumas & Titoulet - www.thuria.com - Crédit photos : Ugitech - Documento no contractual - 03/09 - D7860
4529 4507
a la corrosión

800
30
Potencial

700 4462
4539
Resistencia
Temperatura

4435*
Resistencia

600 4571*
10 4404*
4435*
500 4307*

4571*
150 200 250 300 4362 350 400 450 500
400
0 4404* Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
300 400 500 600 700
-10
Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)

Condiciones de la prueba: Prueba normalizada ASTM G48 en un entorno "cloruro férrico" a 6%

* Disponibles en versiones UGIMA® y/o UGIMA2® Su contacto UGITECH
Responsable Marketing Agua
4539 4529 4507 Tel. +33 (0)4 79 89 31 70
Resistencia a la corrosión por picado:
Potencial de picados (mV/ECS)

Fax : +33 (0)4 79 89 34 34

1000
Cuente con consejos técnicos personalizados
900
¿Tiene que diseñar una nueva pieza? ¿Necesita un producto especial? ¿Necesita
800 una calidad específica? ¿Quiere tener un asesoramiento para una primera
utilización de acero inoxidable o para cambiar de calidad de acero?

www.ugitech.com
700
No lo dude... Nuestros expertos técnicos locales le asesoran para
600 optimizar la solución de acero inoxidable para sus productos.
4462
500
4362
400 4435*
4571*
300 4404*
150 250 350 450 550 650 ES_Dépliant format A4 photo sur la couverture uniquement + Contact personnalisé 32
200
 1000

Resistencia a la corrosión por pic

Potencial de picados (mV/
900

800
UGIMA®
Aceros inoxidables tradicionales (304L, 316L…) con maquinabilidad mejorada, para ganar entre el 10 y el
700
20% de productividad, así como para aumentar la vida útil de las herramientas (multiplicada por 2 a 5 veces).
600
4462
Con la fuerza que esta constatación da,
Ugitech desea levantar modestamente el
Marca comercial Referencia EN Referencia UNS (AISI/ASTM)
Recomendaciones de Ugitech: 500
UGIMA® 4307 = UGIMA® 304L 4362
El agua no es necesaria reto de proponer a los industriales del agua UGIMA® 4307HM = UGIMA® 304LXL
1.4307 304L
Gamas de4435*
utilización de las calidades400
para la vida... soluciones innovadoras y respetuosas del UGIMA 4404 = UGIMA 316L ® ® 4571*

el agua es la vida. medio ambiente, gracias a los productos

UGIMA® 4404HM = UGIMA® 316LXL
UGIMA 4435 = UGIMA 316 LMo ® ®
1.4404

1.4435
316L

316L High Ni/Mo

para las industrias
4404*
del agua 300

150 250 350 450 550 650

inoxidables. Agua200Potable
St Exupéry UGIMA® 4571 1.4571 -
Ya se trate de tratamientos de agua potable, Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
de tratamiento de aguas residuales, de Prueba de corrosión por picado en un entorno del tipo “Agua Potable”

Velocidades de torneado - Vb15/0,15 (m/min)

320
desalinización de agua de mar, o de aducción Efecto UGIMA® (IMA) y UGIMA2® (HM)
y almacenamiento del agua, el acero 300 en la maquinabilidad de diferentes calidades
4362 4062

Resistencia a la corrosión por picado:

Potencial de picados (mV/ECS)
inoxidable es una solución muy interesante. No se ha descubierto ninguna
1000 corrosión más allá de este límite
Su muy alta resistencia a la corrosión, 280

sus características mecánicas altas, su

260 900
neutralidad química y biológica así como su
reciclabilidad le confieren grandes ventajas. 240
800

220

IMA 4307 HM
700

IMA 4404HM
La oferta producto de Ugitech:

IMA 4307

IMA 4404

IMA 4435

IMA 4571
UGI 4307

UGI 4404

UGI 4435

UGI 4571
200
4435*
Recomendaciones 4571*
600
180 4404*
Calidades 4307*
Nuestros productos 500

Los equipos utilizados en la indutria del agua siendo muy diversos, Ugitech le propone UGIPLEX 400
150 200 250 300 350 400 450 500
una gama amplia de productos de acero inoxidable de perfiles diversos: Aceros inoxidables de alta tecnicidad, con propiedades (resistencia a la corrosión,
> Semiproductos (palanquilla) Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
características mecánicas) por lo menos equivalentes a las de las calidades
> Barras redondas, hexagonales, cuadradas tradicionales (304L, 316L, 904L), a un precio inferior y más estable.
> Alambrón redondo, hexagonal Condiciones de la prueba: NaCl 0,02M (0,12% ; 0,116g/L)/23°C/pH7
> Hilo (para soldadura) * Disponibles en versiones UGIMA® y/o UGIMA2®
> Perfiles (para filtración) Marca comercial Referencia EN

UGI 4062 = UGI 25N -

Nuestras marcas UGI 4362 = UGI 35N 1.4362
Como la naturaleza de las aguas a tratar es muy variada, Ugitech pone a su UGI 4462 = UGI 45N 1.4462
disposición una amplia gama de calidades de acero inoxidable. Entre ellas,
UGI 4507 = UGI 52N+ 1.4507
Ugitech ha seleccionado especialmente una gama de calidades eficientes y
económicas a la vez, perfectamente adaptadas a las industrias del agua:

4507

Resistencia a la corrosión
4462 904L

4362 316L

4062 304L

Precio
 1000

Resistencia a la corrosión por pic

Potencial de picados (mV/
900

800
UGIMA®
Aceros inoxidables tradicionales (304L, 316L…) con maquinabilidad mejorada, para ganar entre el 10 y el
700
20% de productividad, así como para aumentar la vida útil de las herramientas (multiplicada por 2 a 5 veces).
600
4462
Con la fuerza que esta constatación da,
Ugitech desea levantar modestamente el
Marca comercial Referencia EN Referencia UNS (AISI/ASTM)
Recomendaciones de Ugitech: 500
UGIMA® 4307 = UGIMA® 304L 4362
El agua no es necesaria reto de proponer a los industriales del agua UGIMA® 4307HM = UGIMA® 304LXL
1.4307 304L
Gamas de4435*
utilización de las calidades400
para la vida... soluciones innovadoras y respetuosas del UGIMA 4404 = UGIMA 316L ® ® 4571*

el agua es la vida. medio ambiente, gracias a los productos

UGIMA® 4404HM = UGIMA® 316LXL
UGIMA 4435 = UGIMA 316 LMo ® ®
1.4404

1.4435
316L

316L High Ni/Mo

para las industrias
4404*
del agua 300

150 250 350 450 550 650

inoxidables. Agua200Potable
St Exupéry UGIMA® 4571 1.4571 -
Ya se trate de tratamientos de agua potable, Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
de tratamiento de aguas residuales, de Prueba de corrosión por picado en un entorno del tipo “Agua Potable”

Velocidades de torneado - Vb15/0,15 (m/min)

320
desalinización de agua de mar, o de aducción Efecto UGIMA® (IMA) y UGIMA2® (HM)
y almacenamiento del agua, el acero 300 en la maquinabilidad de diferentes calidades
4362 4062

Resistencia a la corrosión por picado:

Potencial de picados (mV/ECS)
inoxidable es una solución muy interesante. No se ha descubierto ninguna
1000 corrosión más allá de este límite
Su muy alta resistencia a la corrosión, 280

sus características mecánicas altas, su

260 900
neutralidad química y biológica así como su
reciclabilidad le confieren grandes ventajas. 240
800

220

IMA 4307 HM
700

IMA 4404HM
La oferta producto de Ugitech:

IMA 4307

IMA 4404

IMA 4435

IMA 4571
UGI 4307

UGI 4404

UGI 4435

UGI 4571
200
4435*
Recomendaciones 4571*
600
180 4404*
Calidades 4307*
Nuestros productos 500

Los equipos utilizados en la indutria del agua siendo muy diversos, Ugitech le propone UGIPLEX 400
150 200 250 300 350 400 450 500
una gama amplia de productos de acero inoxidable de perfiles diversos: Aceros inoxidables de alta tecnicidad, con propiedades (resistencia a la corrosión,
> Semiproductos (palanquilla) Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
características mecánicas) por lo menos equivalentes a las de las calidades
> Barras redondas, hexagonales, cuadradas tradicionales (304L, 316L, 904L), a un precio inferior y más estable.
> Alambrón redondo, hexagonal Condiciones de la prueba: NaCl 0,02M (0,12% ; 0,116g/L)/23°C/pH7
> Hilo (para soldadura) * Disponibles en versiones UGIMA® y/o UGIMA2®
> Perfiles (para filtración) Marca comercial Referencia EN

UGI 4062 = UGI 25N -

Nuestras marcas UGI 4362 = UGI 35N 1.4362
Como la naturaleza de las aguas a tratar es muy variada, Ugitech pone a su UGI 4462 = UGI 45N 1.4462
disposición una amplia gama de calidades de acero inoxidable. Entre ellas,
UGI 4507 = UGI 52N+ 1.4507
Ugitech ha seleccionado especialmente una gama de calidades eficientes y
económicas a la vez, perfectamente adaptadas a las industrias del agua:

4507

Resistencia a la corrosión
4462 904L

4362 316L

4062 304L

Precio
 1000

Resistencia a la corrosión por pic

Potencial de picados (mV/
900

800
UGIMA®
Aceros inoxidables tradicionales (304L, 316L…) con maquinabilidad mejorada, para ganar entre el 10 y el
700
20% de productividad, así como para aumentar la vida útil de las herramientas (multiplicada por 2 a 5 veces).
600
4462
Con la fuerza que esta constatación da,
Ugitech desea levantar modestamente el
Marca comercial Referencia EN Referencia UNS (AISI/ASTM)
Recomendaciones de Ugitech: 500
UGIMA® 4307 = UGIMA® 304L 4362
El agua no es necesaria reto de proponer a los industriales del agua UGIMA® 4307HM = UGIMA® 304LXL
1.4307 304L
Gamas de4435*
utilización de las calidades400
para la vida... soluciones innovadoras y respetuosas del UGIMA 4404 = UGIMA 316L ® ® 4571*

el agua es la vida. medio ambiente, gracias a los productos

UGIMA® 4404HM = UGIMA® 316LXL
UGIMA 4435 = UGIMA 316 LMo ® ®
1.4404

1.4435
316L

316L High Ni/Mo

para las industrias
4404*
del agua 300

150 250 350 450 550 650

inoxidables. Agua200Potable
St Exupéry UGIMA® 4571 1.4571 -
Ya se trate de tratamientos de agua potable, Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
de tratamiento de aguas residuales, de Prueba de corrosión por picado en un entorno del tipo “Agua Potable”

Velocidades de torneado - Vb15/0,15 (m/min)

320
desalinización de agua de mar, o de aducción Efecto UGIMA® (IMA) y UGIMA2® (HM)
y almacenamiento del agua, el acero 300 en la maquinabilidad de diferentes calidades
4362 4062

Resistencia a la corrosión por picado:

Potencial de picados (mV/ECS)
inoxidable es una solución muy interesante. No se ha descubierto ninguna
1000 corrosión más allá de este límite
Su muy alta resistencia a la corrosión, 280

sus características mecánicas altas, su

260 900
neutralidad química y biológica así como su
reciclabilidad le confieren grandes ventajas. 240
800

220

IMA 4307 HM
700

IMA 4404HM
La oferta producto de Ugitech:

IMA 4307

IMA 4404

IMA 4435

IMA 4571
UGI 4307

UGI 4404

UGI 4435

UGI 4571
200
4435*
Recomendaciones 4571*
600
180 4404*
Calidades 4307*
Nuestros productos 500

Los equipos utilizados en la indutria del agua siendo muy diversos, Ugitech le propone UGIPLEX 400
150 200 250 300 350 400 450 500
una gama amplia de productos de acero inoxidable de perfiles diversos: Aceros inoxidables de alta tecnicidad, con propiedades (resistencia a la corrosión,
> Semiproductos (palanquilla) Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
características mecánicas) por lo menos equivalentes a las de las calidades
> Barras redondas, hexagonales, cuadradas tradicionales (304L, 316L, 904L), a un precio inferior y más estable.
> Alambrón redondo, hexagonal Condiciones de la prueba: NaCl 0,02M (0,12% ; 0,116g/L)/23°C/pH7
> Hilo (para soldadura) * Disponibles en versiones UGIMA® y/o UGIMA2®
> Perfiles (para filtración) Marca comercial Referencia EN

UGI 4062 = UGI 25N -

Nuestras marcas UGI 4362 = UGI 35N 1.4362
Como la naturaleza de las aguas a tratar es muy variada, Ugitech pone a su UGI 4462 = UGI 45N 1.4462
disposición una amplia gama de calidades de acero inoxidable. Entre ellas,
UGI 4507 = UGI 52N+ 1.4507
Ugitech ha seleccionado especialmente una gama de calidades eficientes y
económicas a la vez, perfectamente adaptadas a las industrias del agua:

4507

Resistencia a la corrosión
4462 904L

4362 316L

4062 304L

Precio
 4571*
0 4404*
300 400 500 600 700
-10
Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
Agua de Mar
Prueba de corrosión por picado en un entorno “Agua de mar” Centros de producción UGITECH
Barras Alambrón UGITECH
3, Chemin de Majornas
UGITECH UGITECH BP 1109
4539 4529 4507

Resistencia a la corrosión por picado:

Potencial de picados (mV/ECS)
Avenue Paul Girod Avenue Paul Girod 01009 BOURG-EN-BRESSE
No se ha descubierto ninguna
1000 73403 UGINE Cedex 73403 UGINE Cedex FRANCIA
corrosión más allá de este límite
FRANCIA FRANCIA Tel. +33 (0)4 74 50 55 00
Tel. +33 (0)4 79 89 30 30 Tel. +33 (0)4 79 89 30 30 Fax: +33 (0)4 74 50 55 10

El agua y el
900 Fax: +33 (0)4 79 89 34 34 Fax: +33 (0)4 79 89 34 34
SPRINT METAL
800 UGITECH Italia Alambre Edelstahlziehereien GmbH

700
Via G. Di Vittorio, 34/36
20068 PESCHIERA BORROMEO
(MI)
UGITECH
BP 33
Eckenhagener Strasse 2
51580 REICHSHOF - Pochwerk
ALEMANIA
acero inoxidable
ITALIA 58160 IMPHY
600 Tel. +49 (0)22 61 54 06 23
Tel. +39 02 54 74 34 14 FRANCIA
4462 Fax: +49 (0)22 61 54 06 55
Fax: +39 02 54 74 34 30 Tel. +33 (0)3 86 21 37 98
500 Fax: +33 (0)3 86 21 31 03
SPRINT METAL
4362 Edelstahlziehereien GmbH
400 4435* UGITECH
Gewerbegebiet West
Petite Rue Volais
4571* 39240 BRUMBY
BP 115
300 4404* 27800 BRIONNE
ALEMANIA
Tel. +49 (0)39 291 46 51 0
150 250 350 450 550 650 FRANCIA
Fax: +49 (0)39 291 46 51 55
200 Tel. +33 (0)2 32 47 33 37
Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa) Fax: +33 (0)2 32 44 96 39

Condiciones de la prueba: NaCl 0,86M (5% ; 50g/L)/35°C/pH6

* Disponibles en versiones UGIMA® y/o UGIMA2®
UGITECH
Son 2.000 personas que trabajan juntas,
4362 4062
por picado:
(mV/ECS)

Prueba de corrosión cavernosa en un entorno “Agua de mar”

1000
para usted, en el mundo entero
50
cavernosa:
picados(°C)

900
crítica dedecavernas
a la corrosión

Imprimeurs : Dumas & Titoulet - www.thuria.com - Crédit photos : Ugitech - Documento no contractual - 03/09 - D7860
4529 4507
a la corrosión

800
30
Potencial

700 4462
4539
Resistencia
Temperatura

4435*
Resistencia

600 4571*
10 4404*
4435*
500 4307*

4571*
150 200 250 300 4362 350 400 450 500
400
0 4404* Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
300 400 500 600 700
-10
Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)

Condiciones de la prueba: Prueba normalizada ASTM G48 en un entorno "cloruro férrico" a 6%

* Disponibles en versiones UGIMA® y/o UGIMA2® Su contacto UGITECH
Responsable Marketing Agua
4539 4529 4507 Tel. +33 (0)4 79 89 31 70
Resistencia a la corrosión por picado:
Potencial de picados (mV/ECS)

Fax : +33 (0)4 79 89 34 34

1000
Cuente con consejos técnicos personalizados
900
¿Tiene que diseñar una nueva pieza? ¿Necesita un producto especial? ¿Necesita
800 una calidad específica? ¿Quiere tener un asesoramiento para una primera
utilización de acero inoxidable o para cambiar de calidad de acero?

www.ugitech.com
700
No lo dude... Nuestros expertos técnicos locales le asesoran para
600 optimizar la solución de acero inoxidable para sus productos.
4462
500
4362
400 4435*
4571*
300 4404*
150 250 350 450 550 650 ES_Dépliant format A4 photo sur la couverture uniquement + Contact personnalisé 32
200
 4571*
0 4404*
300 400 500 600 700
-10
Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
Agua de Mar
Prueba de corrosión por picado en un entorno “Agua de mar” Centros de producción UGITECH
Barras Alambrón UGITECH
3, Chemin de Majornas
UGITECH UGITECH BP 1109
4539 4529 4507

Resistencia a la corrosión por picado:

Potencial de picados (mV/ECS)
Avenue Paul Girod Avenue Paul Girod 01009 BOURG-EN-BRESSE
No se ha descubierto ninguna
1000 73403 UGINE Cedex 73403 UGINE Cedex FRANCIA
corrosión más allá de este límite
FRANCIA FRANCIA Tel. +33 (0)4 74 50 55 00
Tel. +33 (0)4 79 89 30 30 Tel. +33 (0)4 79 89 30 30 Fax: +33 (0)4 74 50 55 10

El agua y el
900 Fax: +33 (0)4 79 89 34 34 Fax: +33 (0)4 79 89 34 34
SPRINT METAL
800 UGITECH Italia Alambre Edelstahlziehereien GmbH

700
Via G. Di Vittorio, 34/36
20068 PESCHIERA BORROMEO
(MI)
UGITECH
BP 33
Eckenhagener Strasse 2
51580 REICHSHOF - Pochwerk
ALEMANIA
acero inoxidable
ITALIA 58160 IMPHY
600 Tel. +49 (0)22 61 54 06 23
Tel. +39 02 54 74 34 14 FRANCIA
4462 Fax: +49 (0)22 61 54 06 55
Fax: +39 02 54 74 34 30 Tel. +33 (0)3 86 21 37 98
500 Fax: +33 (0)3 86 21 31 03
SPRINT METAL
4362 Edelstahlziehereien GmbH
400 4435* UGITECH
Gewerbegebiet West
Petite Rue Volais
4571* 39240 BRUMBY
BP 115
300 4404* 27800 BRIONNE
ALEMANIA
Tel. +49 (0)39 291 46 51 0
150 250 350 450 550 650 FRANCIA
Fax: +49 (0)39 291 46 51 55
200 Tel. +33 (0)2 32 47 33 37
Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa) Fax: +33 (0)2 32 44 96 39

Condiciones de la prueba: NaCl 0,86M (5% ; 50g/L)/35°C/pH6

* Disponibles en versiones UGIMA® y/o UGIMA2®
UGITECH
Son 2.000 personas que trabajan juntas,
4362 4062
por picado:
(mV/ECS)

Prueba de corrosión cavernosa en un entorno “Agua de mar”

1000
para usted, en el mundo entero
50
cavernosa:
picados(°C)

900
crítica dedecavernas
a la corrosión

Imprimeurs : Dumas & Titoulet - www.thuria.com - Crédit photos : Ugitech - Documento no contractual - 03/09 - D7860
4529 4507
a la corrosión

800
30
Potencial

700 4462
4539
Resistencia
Temperatura

4435*
Resistencia

600 4571*
10 4404*
4435*
500 4307*

4571*
150 200 250 300 4362 350 400 450 500
400
0 4404* Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)
300 400 500 600 700
-10
Características mecánicas: Rp0,2 (Mpa)

Condiciones de la prueba: Prueba normalizada ASTM G48 en un entorno "cloruro férrico" a 6%

* Disponibles en versiones UGIMA® y/o UGIMA2® Su contacto UGITECH
Responsable Marketing Agua
4539 4529 4507 Tel. +33 (0)4 79 89 31 70
Resistencia a la corrosión por picado:
Potencial de picados (mV/ECS)

Fax : +33 (0)4 79 89 34 34

1000
Cuente con consejos técnicos personalizados
900
¿Tiene que diseñar una nueva pieza? ¿Necesita un producto especial? ¿Necesita
800 una calidad específica? ¿Quiere tener un asesoramiento para una primera
utilización de acero inoxidable o para cambiar de calidad de acero?

www.ugitech.com
700
No lo dude... Nuestros expertos técnicos locales le asesoran para
600 optimizar la solución de acero inoxidable para sus productos.
4462
500
4362
400 4435*
4571*
300 4404*
150 250 350 450 550 650 ES_Dépliant format A4 photo sur la couverture uniquement + Contact personnalisé 32
200