j¡ee£u pÇf¡cL,

cn,
LmL¡a¡z
jq¡nu,
kb¡kb nËÜ¡pq q¡pÉlpl NÒf-V¡ f¡W¡m¡j Bfe¡cl ¢hhQe¡u j-
e¡e£a qu fËL¡¢na qm B¿¹¢lL i¡h L«a‘ b¡Lh¡z
NÒf-V¡ R¡V-R¡V pwm¡f mM¡ a¡C f¡a¡ hn£ qmJ Bfe¡cl në
p£j¡l jdÉC p£j¡hÜz mM¡¢V j±¢mL AeÉ L¡b¡J fËL¡¢na qu
¢ez
ejú¡l¡¿¹ ¢he£a,
lZe hp¤¤z 28/12/17

"iNh¡e f¡¢muR!'
lZe hp¤¤z

"nË£e¾c l¡¢Mm e¡j e¾cl e¾ce, /kn¡c¡ l¡¢Mm e¡j kc¤

h¡R¡dezz/ Ef¡e¾c e¡j l¡M p¤¤¾cl N¡f¡m, /hËSh¡mL
e¡j l¡M W¡L¥l L¡P¡mzz /p¤¤hm l¡¢Mm e¡j W¡L¥l
L¡e¡C, /nË£c¡j l¡¢Mm e¡j l¡M¡m l¡S¡i¡Czz' påÉ¡u N‰
¡ pÀ¡e pl, N‰¡Sm ¢R¢Vu, iS¡ S¡uN¡u f¡ul BP¥ml Jfl il
Ll, pLml Ry¡u¡ hy¡¢Qu, ¢X¢P jl-jl Y¥Lme j¡e¢pL
q¡pf¡a¡ml Ju¡XÑ j¡ØV¡l pLml ¢fËu phÑS¢ee -
Ny¡p¡Cc¡z j¤M e¡jN¡e, cª¢ø ¢L¿¹¥ paLÑz Jyl d¡lZ¡, J-
L Ry¡u¡l SeÉ ph¡C j¤¢Mu BR! "ee£Q¡l¡ e¡j l¡M kaL -
N¡¢fe£, /L¡m¡Qy¡c e¡j l¡M l¡d¡ ¢he¡¢ce£zz' qW¡v-C
HLSe h¡am q¡a Vmjm f¡u, "c j¡ Bj¡u fy¡W¡ Ll, / Sh¡g¥-
ml j¡m¡ fl, /hmf¡a¡ j¡ ¢Q¢hu Mu, /iÉ¡, iÉ¡ Ll X¡L Rs
j¡, /q¡¢sL¡W Nm¡ ch¡...'
 "Ry¥Qe Ry¥Qe, ph eu Hm¡j, HMeJ p¡åÉ B¢q²L qu
¢ez'
"p¢l jÉ¡X¡j, p¢lz' hm "c j¡ Bj¡u fy¡W¡ Ll...'
"kš ph f¡Nm-R¡Nml L¡ä, h¡aml Sm MuC j¡a¡m qu -
Nm! RÉ¡, RÉ¡, L£ ph N¡el ¢R¢l, ""c j¡ Bj¡u fy¡W¡ Ll!
Bl a¥C a¡ HLV¡ fy¡W¡C! L¡¢mO¡V ¢Nu Sh¡ j¡m¡ fl -
hmf¡a¡ ¢Qh¡a-¢Qh¡a q¡¢sL¡W Nm¡ ¢cu j¡ul i¡N k¡ e¡,
p¡S¡ ü† k¡¢hz L a¡L BVL¡µR!' Bl HLV¡ ¢X¢P jl, "L¥ê¡
l¡¢Mm e¡j, f¢aa f¡he q¢l, /Q¾cÊ¡hm£ e¡j l¡M, j¡qe hw
¢nd¡l£...' "Bj¡l e¡j a¡j¡l e¡jz' p¡jel LuLSe "¢iuve¡j, ¢i-
uve¡jz'
"qyÉ¡, L¢sv LjÑ¡ eÉ¡a¡ hV Bj¡cl h¡m¡Ch¡h¤, HM¡eJ
c¤'-Q¡l Se QÉ¡m¡J S¥¢Vu ¢euR! j¤Ml p¡je Nm¡p dl,
Bj¡l e¡j, a¡j¡l e¡j! h¢m, J hm¡Ch¡h¤, HMe ¢iuve¡j a¡ Bl
eC!'
"e-C-C! EW NR?'
"c¤l, EW k¡h Le? nÔ¡N¡eV¡C h¡¢p qu NRz HMe Bl
¢iuve¡j L¡e Cp¤¤-C euz La ea¥e-ea¥e La ph Cp¤¤
°a¢l qµR Bl Bfe¡l¡ pC j¡å¡a¡ Bjm fs BRe! HL¡ml L¡e
MhlC l¡Me e¡?'
"¢iuve¡j h¡¢p qu NR! fQ¢e a¡?'
"e¡-e¡, fQh Le? öd¤ JC nÔ¡N¡eV¡ f¤l¡Z¡ qu h¡¢p qu -
NRz'
"a¡'m Bj¡cl nÔ¡N¡e L£ qh? nÔ¡N¡e-C a¡ pwNË¡jl j¿»,
eCm SeNe bL Bjl¡ ¢h¢µRæ qu k¡h¡!'
"a¡C a¡ H¢cLV¡ a¡ ih c¢M¢e! cy¡s¡e-cy¡s¡e HLV¥ ih -
c¢Mz L£ nÔ¡N¡e, L£ nÔ¡N¡e...' ¢eSl j¡b¡u W¡L¡ ¢ca-
¢ca, "fu¢R, fu¢R, QjvL¡l nÔ¡N¡e, Bj¡l e¡j a¡j¡l e¡j,
S¡q¡æ¡j, S¡q¡æ¡jz'
"h¡x L£ p¤¤¾cl SÆ¡m¡ju£ nÔ¡N¡e! h¡m¡Ch¡h¤ Bh¡l -
Nm¡pV¡ j¤Ml p¡je dl, "Bj¡l e¡j, a¡j¡l e¡jz' QÉ¡m¡l¡ j¤
¢ùhÜ q¡a Ry¥s, "S¡q¡æ¡j, S¡q¡æ¡jz'
nÔ¡N¡e öea-öea qW¡v L¡e My¡l¡ Ll, "L ke m¡q¡u Ll¡a
Q¡m¡µR!' në mrÉ Ll, Efll ¢cL a¡¢LuC ByaL EW, "Bl,
Bl, Efll S¡em¡u L l? HC, L a¥C?'
"B‘ B¢jz'
"B‘ B¢j! B¢j a¡ L?'
"B‘, B¢j iNh¡ez'
"iNh¡e! a¡ ü† Rs HM¡e Le?
"B‘ B¢j ü†l eC, a¡j¡cl iNh¡ez'
"J a¥C! a¡ h¡h¡ JM¡e L£ Ll¢Rp?'
"cMaC a¡ f¡µR¡z S¡em¡l ¢nL L¡V¢Rz' hm p BlJ S¡l -
S¡l Ll¡a Ooa b¡Lz
"iNh¡e, J h¡h¡ iNh¡ez'
"L£ hmh, hm¡ e¡z q¡a c¤'V¡ S¡s¡ b¡LmJ L¡e a¡ -
M¡m¡C BRz phC a¡ öea f¡¢µRz'
"a¡ h¡h¡ iNh¡e, S¡em¡l ¢nLl¡ L£ Afl¡d Llm¡?'
"H hÉ¡V¡l¡ Bj¡L hla ¢cµR e¡z'
"hl¡h¡l clL¡lV¡ L£, h¡h¡?
"f¡m¡h¡, Ny¡p¡Cc¡ f¡m¡h¡z' hm BlJ S¡l Ll¡a Ooa b¡Lz
"f¡m¡¢h! Le h¡h¡?'
"Bj¡L p¿»¡pNs ka qhz'
"p¿»¡pNs! p L¡b¡u?'
"L¡b¡u eu? k¢cL a¡L¡h p¢cLC p¿»¡pNs!' Ll¡aV¡ Bl
HLh¡l OoC, "L¡NS fs e¡? ¢V¢i cM e¡? e¡¢L cM öeJ e¡
cM¡l i¡e Ll BR¡! ¢cL-¢cL p¿»¡pl lš²! m¡m-e£m-ph¤S--
Nl¦u¡ ¢hËNX ¢hËNX S¡l ms¡C! ph ¢hËNX-C Q¡CR
SeNel cMm ¢eu öd¤ a¡l¡C Seph¡ Llh! a¡l¡C Bpm, A-
eÉl¡ eLm, d¡¾c¡h¡S!'
"a¡ a¥C ¢Nu L£ Ll¢h h¡h¡?'
"N¢å¢Sl ¢eŸÑn n¡¢¿¹l f¡ul¡ Js¡h¡z '
"N¡¢å¢S! ay¡L Bh¡l f¢m L¡b¡u ?'
"üfÀ Ny¡p¡Cc¡ üfÀ, Lcj Lcj h¡s¡u k¡z N¡Ca N¡Ca Hp
hmme...'
"c§l f¡Nm! N¡¢å¢S Bh¡l Lcj-Lcj h¡s¡u k¡, N¡Cme Lh!
JV¡ a¡ ea¡¢Sl BS¡c ¢q¾cl N¡e! N¡¢å¢Sl a¡ l¡jd¤e,
lO¤f¢a l¡Oh...'
"a¡C-C-C? a¡'m a¡C qh, JC l¡jd¤e N¡Ca N¡CaC Hp
hmme, Jl iN¡, a¥C HMeJ fs-fs O¤j¢µRp! J¢cL lš² lš² -
cnV¡ m¡m m¡m qu Nm! B¢j hmm¡j, O¤j¢µR L¡b¡u!
HC f¡Nmcl q–N¡ml jdÉ ¢L O¤j Bp! öe hmme, a¡ a¥C
HM¡e B¢Rp Le? p¿»¡pNs Qm k¡, ¢Nu lš²f¡a b¡j¡z Ha
lš² B¢j Bl pqÉ Lla f¡l¢R e¡! üNÑ ¢NuJ n¡¢¿¹ eC! a¡C -
a¡ ¿»¡pNs k¡¢µR n¡¢¿¹l f¡ul¡ Js¡az'
"HL¡ f¡l¢h? hmm B¢jJ ka f¡¢lz N¡¢å¢Sl ¢eŸÑn hm
Lb¡!'
"L¡e clL¡l eCz Jyl B¢nhÑ¡c, B¢j HL¡C Ju¡e jÉ¡e n¡¢
¿¹ ¢hËN¢Xu¡lz NË¡j-NË¡j, f¡s¡u-f¡s¡u, Se-Se, L¡e-L¡e
n¡e¡h¡ n¡¢¿¹l h¡e£z'
"k¢c HC q¡e¡q¡¢e, lš²f¡a hå Lla f¡¢lp, a¡'m Hh¡ll eim-
V¡ a¥C-C f¡¢hz N¡¢å¢Sl X¡L kMe fu¢Rp, a¡'m a¡C
k¡z phC L«o·l m£m¡z ql L«o·, ql L«o·...' f¡ h¡¢su,
"NSqÙ¹£ e¡j l¡M, nË£jd¤p§ce...' Efl ¢cL ¢gl a¡¢Lu,
"ah je l¡¢Mp, HM¡eL¡l clS¡ ¢L¿¹¥ a¡l SeÉ ¢Ql¢ce -
M¡m¡ b¡Lhz a¡l n¡¢¿¹l ¢jne no qmC, HM¡e Qm B¢ppz
ASÉ¡¢jm e¡j l¡M, ch e¡l¡uZz' iNh¡e Jl ¢cL L¡e e¡ ¢cu
Bh¡l Ll¡a Ooa b¡Lz p¢cL ¢LR¥rZ Qu bL q¢l q cu¡ Llz
f¤mj¡ l¡Me e¡j, Ae¡bl pM¡, /lp¢på¥ e¡j l¡M, pM£ ¢Qœ-
mM¡z' N‰¡Sm ¢R¢Vu ¢X¢‰ j¡laC HL SVm¡l LuL Se
¢QvL¡l Ll JW, "ql L«o·, ql L«o·...'
"ql L«o·, ql L«o·, a¡ h¡h¡l¡ ph i¡m BR¡ a¡?'
ph¡C, "q¢ll L«f¡u i¡mC B¢Rz'
"h¡h¡ e¡s¥, a¥¢j Lje BR¡ h¡h¡?'
"e¡Ca k¡h¡l BNC a¡ Bj¡l L¡R bLC a¡ ¢hy¢s ¢eu d¢lu -
Nm! HlC jdÉ Bl L£ M¡l¡f qh Ny¡p¡Cc¡?' hmC HLSe
huúl ¢gl, "LC °ilhc¡c¤ b¡jm Le? NèV¡...'
"NÒf, °ilhc¡l NÒf!'
"qÉ¡ N¡ Ny¡p¡Cc¡, R¡Vhm¡u °ilhc¡c¤cl f¤L¥l B…e m-
N¢Rmz pC NèC qµRz' °ilhl ¢cL ¢gl, "°ilhc¡c¤, a¥¢j
hlw fËbj bLC öl¦ Llz Ny¡p¡Cc¡J öehez'
"a¡C öl¦ Ll °ilhc¡z B¢q²LV¡ e¡ qu flC qhz ql L«o·, ql
L«o·z' jTa N‰¡Sm ¢R¢Vu, pLml Ry¡u¡ hy¡¢Qu, Lf¡m
S¡sq¡a W¢Lu hp fsmez
"qÉ¡, k¡ hm¢Rm¡jz' °ilhc¡c¤ Bh¡l öl¦ Ll, ph¡l, aMe
LaC h¡ Bj¡l hup qh! HN¡l¡ ¢L h¡l¡z e¡ h¡l¡C qhz'
"hRlV¡ hm¡ e¡z'
"hRl! p¢L Bl je BR Ny¡p¡C! ah qÉ¡, p hRll OVe¡V¡ je
BRz Aa hs I¢aq¡¢pL OVe¡ ¢L pqS i¡m¡ k¡u! l¡Z£ ¢i-
ƒ¡¢lu¡ ph i¡la pjË¡‘£ quRez p L£ Ty¡LTjL!'
"AÉ¡, p L£! p a¡ AeL L¡m BNL¡l Lb¡!'
"pC Lb¡C a¡ hm¢Rz Aa Rmhm¡l pe-a¡¢lL Bl je b¡L!'
"¢pf¡C ¢hâ¡q, l¡Z£ ¢iƒ¡¢lu¡l i¡la n¡pel pju a¥¢j ¢Rm?'
 "¢Rm¡j e¡? phC a¡ Bj¡l Q¡Ml p¡je OVm¡! ¢hâ¡ql B…e
aMe ¢ei¥-¢ei¥z pC ¢ei¥-¢ei¥ B…elC HLV¡ g¥m¢L
¢RVL Hp fsC a¡ Bj¡cl f¤L¥l B…eV¡ m¡Nm¡!'
qW¡v a¡am¡ i¥a¡, "i-i-i-iClhc¡c¤, a¡-a¡-a¡j¡l hup La?'
"Le l! Nèl p‰ hupl L£ pÇf‚ l?' a¡lflC "qW¡v-qW¡v
hÉ¡Ns¡ ¢cm Nè h¡m¡ k¡u! k¡x, B¢j Bl hmh¡C e¡z'
"Bq¡, QV¡ Le? QV¡ Le? pf¡C ¢hâ¡ql pju, a¡j¡l hup
HN¡l¡-h¡l¡ öe a¡am¡ i¨a¡ HLV¥ isL NR!' a¡lfl e¡s¥ i¨a¡l
¢cL ¢gl, "Ha AÒfa isL¡m Qm! HL-HLSel hup La qu a¡
a¥C S¡¢ep?' a¡lfl ¢h‘l ja hm, "¢Q¢su¡M¡e¡l HL-
HLV¡ LµRfl hup öem, a¥C a¡ q¡VÑgm Ll¢h!'
"L-L-L-La?'
"Q¡l-fy¡Q q¡S¡l a¡ hVCz mr-L¡¢VJ qa f¡lz'
"h-h-h-h¢mp L£ l! J-J-J-Jl¡ a¡'m ¢f-¢f-¢f-fª¢bh£V¡L
S-S-S-Seȡa cMR!'
"¢eÕQu-Cz Jl¡C a¡ L¥jÑ Aha¡lz'
"J-J-J-Jl¡C L¥-L¥-L¥-L¥jÑ...'
"Bx,' i¨a¡ Bl e¡s¥l djL, "a¡l¡ Bl Lb¡ h¡s¡p e¡ a¡z Hh¡l
°ilhc¡L NÒfV¡ no Lla cz e¡J °ilhc¡ öl¦ Llz Bj¡l B¢q²Ll c
¢l qu k¡µRz'
"i-i-i-iClhc¡l hupl ¢q-¢q-¢q-¢qp¡h Lla Lla j¡-j¡-j¡-j¡b¡V¡
iy¡-iy¡ LlR!' hm i¨a¡ ¢eSl j¡b¡V¡ c¤'q¡a Ty¡L¡a b¡Lz
"j¡b¡l p¤¤CQV¡ AgÚ Ll, °ishc¡L NÒfV¡ no Lla cz J lLj
R¡V-M¡V¡ i¥m-ï¡¢¿¹ qaC f¡l! p LhL¡l Lb¡! Aa ¢LR¥ dl-
m ¢L Qm! e¡J öl¦ Ll N¡ °ilhc¡z'
"a¡ HLV¥-BdV¥ i¥m-Q¥L qaC f¡l! aMe Bj¡l hup-C
h¡ La! k ph ¢WL-W¡L b¡Lh! cn-h¡l¡ hRl e¡ qu, k¢c cn-
h¡l¡ ¢ce qmC h¡ c¡o L£! hupV¡ L¡e gÉ¡ƒl euz
OVe¡V¡C Bpmz p'V¡C Bj¡l Q¡Ml p¡je OV¡¢Rmz h¤T
¢m-l p¢cel R¡Ll¡?'
"k¡-k¡-k¡-k¡NN, k¡-k¡-k¡-qh¡l quRz B-B-B-Bj¡-
N¡ rÉ¡j¡ OÉ¡æ¡ Ll, N-N-N-NèV¡ hm¡'
"hmh¡C a¡, q¡äÊX h¡l hmh¡, b¡ESä h¡l Llh¡z L Bj¡L
BVL¡u c¢M! a¡l ja HLV¡ BL¡V j¤MÉ¥ gÉ¡Q-gÉ¡Q Ll-
mC, B¢j Q¥f Ll k¡h¡! LrZJ euz L¢i e¢qz'
"Bx °ilhc¡! a¥¢jJ rfm e¡ L£! Rm-R¡Ll¡cl Lb¡u rfm Qm?
e¡J öl¦ Llz'
"hn, a¡j¡l ¢lL¡uØV-C Bh¡l öl¦ Ll¢Rz qÉ¡, L£ ke hm
¢Rm¡j?'
"pC ¢hâ¡ql ¢ei¥-¢ei¥ B…el g¥m¢L...' Ny¡p¡C
NÒfV¡ d¢lu cez
"qÉ¡ a¡, j¡œ HLV¡ g¥m¢L, a¡aC cf Ll SÆm EW-
m¡ f¤L¥ll Sm! p ¢L k p f¤L¥l! p a¡ HLV¡ p¡Nl! cMa--
cMa f¤l¡ f¤L¥lV¡C SÆma b¡Lm¡! p L£ B…e! Bj¡l Le!
Bj¡l h¡fl Q¡Ÿ¡ f¤l¦oJ plLj B…e BN LMeJ cM¢e! i¡hm
HMeJ N¡u Ly¡V¡ ¢cu JW! cM-cM, Bj¡l q¡a q¡a ¢cu -
cM, m¡j…m¡ Lje My¡s¡ qu EWR!' hm °ilh pLml ¢cL
q¡ac¤V¡ h¡¢su dlz
"h-h-h-hm¡ L£! HÉ¡-HÉ¡-HÉ¡-HÉ¡š¡ B…e! j¡-j¡-j¡-j¡R-
j¡R…m¡...'
"j¡R?'
"qÉ¡-qÉ¡ j¡-j¡-j¡-j¡R…m¡l L£ qm?'
"j¡R! j¡R…m¡ L¡e hu-hu X¡P¡u EW m¡Nm¡z'
"a¡-a¡-a¡-a¡lfl-a¡lfl!'
"cMa-cMa pC B…e X¡P¡u EW Hm¡!'
"hm L£ q! H k pîenl j¡b¡u h¡¢s!' pLm HL p‰ j¡b¡u ¢c-
u, "Bl j¡R-j¡R…m¡!'
"a¡l¡ L¡e hu-hu N¡R EWa m¡Nm¡z'
"k¡-k¡-k¡-k¡x, a¡-a¡-a¡-a¡ LMeJ qu! "j¡-j¡-j¡-j¡Rl¡ ¢L
Nl¦? k N¡-N¡-N¡-N¡R EWh!'
"L£! L£ hm¢m! j¡Rcl Nl¦ hm¢m! a¡l ØfcÑ¡ a¡ Lj eu! j¡-
Rl¡ Nl¦! j¡Rl¡ Le Nl¦ qa k¡h l? a¥C Nl¦z a¡l Q¡Ÿ f¤l¦o
Nl¦z' e¡s¥ qW¡v l¦M EW!
"L£-L£-L£ hm¢m? B-B-B-B¢j Nl¦! B-B-B-Bj¡l Q¡Ÿ f¤-
f¤...' "qÉ¡, a¡l Q¡Ÿ f¤l¦o Nl¦z'
"e¡-e¡-e¡-e¡s¥...'
"Bq¡, Bh¡l TNs¡ Le? TNs¡-¢hh¡c Lla eC, a¡a iNh¡e
l¡N Llez ¢a¢e EflC BRe, ph ¢LR¥C cMRe-öeRe-S¡e-
Rez'
"B¢j Efl B¢R hV ¢L¿¹¥ ¢LR¥C cM¢R e¡, öe¢R e¡,
S¡e¢RJ e¡! L¡S hÉ¡Ù¹ ¢Rm¡j, L¡e ¢cLC Q¡M-L¡e-je -
ch¡l pju ¢Rm e¡ HMeJ eCz' hm e£Ql ¢cL a¡¢Lu,
"Qmm¡j, ph¡CLC …Xh¡C, V¡-V¡, h¡C-h¡Cz' hmC
iNh¡e S¡em¡ Nm h¢lu Nm!
"Bl iNhe¡V¡ p¢aÉC f¡m¡m¡!' Ny¡p¡Cul Lb¡u ph¡C HL
p‰ ¢QvL¡l öl¦ Ll, "f¡m¡m¡-f¡m¡m¡ iNh¡e f¡m¡m¡!'
"L! L f¡m¡m¡?' huú fËh£e X¡š²¡lh¡h¤ R¥V BpaC,
ph¡C fl×fll q¡a dl¡d¢l Ll ay¡L ¢Ol N¡m qu e¡Qa-e¡Qa
N¡Ca b¡L, "iNh¡e f¡¢muR, iNh¡e f¡¢muRz'
"Q¡f,' HL djL ph¡C b¡jaC, "iNh¡eV¡ f¡¢muR! L£ Ll
f¡m¡m¡?'
"JC S¡em¡l ¢nL LVz' Ny¡p¡C BP¥m a¥m cM¡uz
"J S¡em¡l ¢nL L¡Vm¡ Bl Bf¢e cy¡¢su-cy¡¢su cMme!
Bf¢e e¡ Ju¡XÑ j¡ØV¡l! JL BVL¡me e¡! HMe cM¢R,
Bfe¡l j¡b¡V¡J NR!' hmC, "fy¡s¢S, i¡m¡...' HL R¥V
l¡Ù¹¡uz

"l¡Ù¹¡l Bm¡…m¡J L'¢ce dlC SÆmR e¡! HC AåL¡l -

a¡ ¢LR¥C cM¡ k¡µR e¡! L¡e ¢cL Nm hm¡ a¡?'
i¡m¡ H¢cL-J¢cL a¡¢Lu, "ØVnel ¢cLC qu a¡...z'
"L£ Ll h¤Tm?'
"pLmC a¡ f¡¢mu ØVneC k¡u!'
"hn, a¡C Qm¡z Ny¡p¡Ch¡h¤ Bfe¡l¡ h¡S¡ll ¢cLV¡ -
cM¤ez'
Jl¡ Qm kaC, "JC HLSe BpR, JL ¢S‘p Llh¡?'
"Llz'
"ah a¡C L¢l, öeRe, J c¡c¡ öeRe?'
i¡m¡l X¡L, HL fbQ¡l£ H¢Nu Hp, "Bj¡u?'
"qÉ¡, qÉ¡, Bfe¡LCz'
"Le?'
"H¢cL L¡JL ka cMRe?'
"La m¡LLC a¡ ka cM¢R!'
"e¡-e¡ pLml Lb¡ eu, B¢j iNh¡el Lb¡C hm¢R, ka cM-
Re?'
"iNh¡e!' Q¡M Lf¡m a¥m, "iNh¡eL cMh¡ B¢j a¡J l¡Ù¹¡u -
qyV ka! L£ S¡¢e h¡h¡, qmJ qa f¡l!'
"qa f¡l e¡, qaC qhz ¢eÕQuC cMRez'
"L£ k hme, Bj¡l ja f¡f£a¡f£, j¡c¡-j¡a¡m L£ LMeJ ay¡cl
f¡u! a¡J l¡Ù¹¡ ¢cu qyV ka! Jph p¡d¤V¡d¤l¡ cMa f¡ez q--
q...'
"Bl e¡-e¡, p iNh¡e eu.'
"p iNh¡e e-u-u! iS¡m iNh¡e! BSL¡m iNh¡eJ iS¡m qµR
e¡ L£! L£ S¡¢e h¡h¡, hyQ b¡Lm BlJ La L£ öeh¡-cMh¡-
S¡eh¡!'
"Bl, BpmJ eu, iS¡mJ eu, H qm ¢L Bj¡cl iNh¡ez'
"Bfe¡cl! k¡x h¡h¡, iNh¡eJ Bh¡l Bj¡cl Bfe¡cl qu!'
"a¡J eu, H qm Bj¡cl q¡pf¡a¡ml iNh¡e j¡e HL fp¾VÚ,
HLV¥ BN f¡¢muRz'
"J a¡C hm¤e, B¢j i¡hm¡j p¡r¡v iNh¡e, HÉ¡yx, fp¾V!
HC f¡Nm¡ N¡lcl fp¾VÚ j¡e f¡Nm! pî¡e¡n! L¡js¡h e¡ a¡?'
"L¡js¡h! L¡js¡h Le?' X¡š²¡lh¡h¤ S¡ea Q¡ez
"f¡Nml¡ öe¢R, k¡L-a¡L L¡js cu!'
"J a¡ f¡Nm eu, j¾VÉ¡mÚ fp¾VÚ, JL iu f¡h¡l ¢LR¥ -
eCz HlLj L¡EL cMm L¡CäÚ¢m Bj¡cl HLV¥ Mhl che'
"¢eÕQuC-¢eÕQuCz' â¥a ka-ka "qÉ¡, f¡Nm My¥S-
h¡ B¢j! f¡m¡C h¡h¡, no f¡Nml L¡js Mu Bh¡l CeÚ-
SLÚneÚ e¡ ¢ea qu !'
"JC Bl HLSe BpRz JLJ X¡¢L?'
"X¡L¡, B¢j aarZ m¡XÚ p¢Xw mÉ¡ÇfV¡ ¢eu B¢pz
k¡ BåL¡l, ¢LR¥C cM¡ k¡µR e¡!'
"pC i¡mz Bf¢e mÉ¡ÇfV¡ Be¤e, B¢j aarZ m¡LV¡l p‰
Lb¡ h¢mz' X¡š²¡lh¡h¤ Qm kaC, "J c¡c¡ öeRe?'
c§l bL Bl HL fbQ¡l£, "Bj¡L?'
"qÉ¡-qÉ¡, Bfe¡LC, HLV¥ HcL Bphe?z'
"Le?'
"HLV¥ clL¡l ¢Rmz'
"hn a¡, Bf¢eC Bp¤¤e e¡z'
i¡m¡C H¢Nu ¢Nu, "H¢cL L¡EL ka cMRe?'
"qÉ¡, cM¢R hC¢Lz HMeJ cM¢Rz'
"cMRe! L¡b¡u-L¡b¡u?'
 "HC a¡ Bfe¡l p¡jeC cy¡¢suz'
"Bj¡l p¡je! LC B¢j a¡ L¡EL cM¢R e¡!'
"e¡ cMm, X¡Lme L£ Ll?'
"p a¡ Bfe¡L X¡Lm¡jz'
"¢WLC a¡, HC fb ¢cu ka Bj¡LC a¡ B¢j cM¢Rz'
"Bl Bfe¡l Lb¡ euz hm¢R Bl L¡EL cMRe?'
"Le, Bfe¡L cM¢Rz'
"Bj¡l Lb¡J hm¢R e¡, BeÉ Bl L¡EL cMRe?'
"e¡ a¡ c¢M¢e hV ah cMa f¡¢l ¢L¿¹¥ m¡L¡V¡ L?'
"HC HLV¥ BN Bj¡cl q¡pf¡a¡m bL iNh¡e hm HLSe
f¡¢muRz a¡l Lb¡C hm¢Rz'
"q¡pf¡a¡m! j¡e HC f¡Nm¡M¡e¡ bL HL f¡Nm f¡¢muR Bl
Bj¡L pC f¡Nm My¥Sa qh! e¡ jn¡C, Jph f¡Nm-R¡Nm -
My¡S¡-My¥¢Sl jdÉ B¢j eCz'
"J f¡Nm L¡b¡u ? J a¡ fp¾VÚ
"fp¾VÚ a¡ f¡Nm¡M¡e¡u ¢Rm Le?'
"L hmm¡ f¡Nm¡M¡e¡? HV¡ a¡ j¾VÉ¡mÚ qpÚ
¢fVÉ¡mÚz'
"q¡pf¡a¡m! f¡Nm¡M¡e¡ eu?'
"eC a¡z'
"a¡'m a¡ fp¿VÚhÉ¡V¡L My¥SaC quz fp¾VÚ hm
Lb¡ ¢L¿¹¥ HC fp¾VÚL ¢Qeh¡ L£ Ll?'
"a¡C a¡, Bpm Lb¡C a¡ hm¡ qu¢e! ah öe¤e fp¾V¡l e¡j
iNh¡ez j¡b¡u HLV¥ N¡mj¡m BRz'
"HÉ¡, HC hmme f¡Nm eu fp¾VÚ, HMe hmRe j¡b¡u -
N¡mj¡m! ¢WL Ll hm¤e a¡, hÉ¡f¡lV¡ L£?'
"¢WLC hm¢R, Bj¡l j¡b¡ Ry¥u hm¢R, f¡Nm eu fp¾VÚ,
j¡b¡l û¥-V¡ HLV¥ ¢Ym BR, ah p¡j¡eÉCz h¤TaC f¡lhe
e¡z'
"a¡C, j¡b¡l û¥ ¢Ym, nl£ll eu! a¡'m a¡ Bj¡cl pLmlC qÒf
E¢Qvz L£ hme?'
"¢eÕQuC, Bfe¡cl qÒf-C a¡ clL¡lz'
"¢eÕQuC, Qq¡l¡ HLV¥ hm¤e k¡a ¢Qea f¡¢lz'
"JL Qe¡ M¤h pqSz e¡j a¡ öeReC ah¤J Bh¡l hm¢R,
e¡j iNh¡ez mð¡u fy¡Q g¥V p¡a-BV C¢’ qhz'
"hup, R¡Ll¡ e¡ h¤s¡?'
"R¡Ll¡C, j¡œ h¡Cn-aCn, ¢ae-Q¡l j¡p BN Jl SeÈ¢ce -
Nmz'
"hÉ¡p-hÉ¡p Bl hma qh e¡z ph h¤T ¢eu¢Rz Hh¡l h¡¢s
¢Nu e¡L am ¢cu O¤j¡e Nz hÉ¡V¡L fmC f¡¢Wu chz'
"f¡¢Wu che! f¡W¡mC p k¡h! a¡'m p f¡m¡m¡ Le?'
"a¡C a¡, AaV¡ a¡ a¢mu i¡¢h¢e!' HLV¥ ih, "c¡ NËV BC
¢Xu¡, B¢jC e¡ qu ¢eS ¢Nu ¢cu Bph¡z k¡e ¢e¢ÕQ¿¹
O¤je Nz' m¡LV¡ i¡m¡l ¢fW q¡a BnÄ¡pl Q¡fl jl q¡pf¡a¡ml
¢cL Wm cuz
"O¤jh¡! HMe L£ O¤je¡l pju! iNh¡eV¡...'
"a¡'m Bf¢e Lcjam¡ qu ØVne Bp¤¤ez B¢j jq¡h£l qu -
ØVne k¡¢µRz ØVneC Bh¡l cM¡ qhz'
"pC i¡m, B¢j Lcjam¡ quC k¢µR, Bf¢e jq¡h£l qu Bp¤
¤ez c¤'V¡ l¡Ù¹¡C My¡S¡ qu k¡hz' hm i¡m¡ Lcjam¡l l¡Ù¹¡
dlaC, fbQ¡l£ Bfe jeC Lb¡ hm¡a-hma jq¡h£ll l¡Ù¹¡ dlz
"iNh¡e e¡j f¡NmV¡L, b¤¢s fp¾VV¡L My¥SaC quz JC
HLSe H¢cLC BpR,' Nm¡ a¥m, "J jn¡C öeRe?
c§l bL "Bj¡u, Bj¡u X¡LRe?'
"qÉ¡-qÉ¡, Bfe¡LC, HLV¥ Bphe?' m¡LV¡ BpaC,
"cys¡e-cy¡s¡e Bfe¡L HLV¥ cM ¢ea ¢ce,' hmC BN¿¹¥-
Ll j¡b¡l Q¥m bL ÙÛ£l cª¢øa d£l-d£l e£Q e¡ja b¡L pC
p‰ ¢eSJ hpa b¡L! Jl cM¡c¢M BN¿¹¥LJ Jl Q¡M Q¡M l-
M ¢eSJ hpa b¡L!
"HL£! Bf¢e hpRe Le?'
"Bf¢eC h¡ hpRe Le?'
"Bfe¡L cM ¢ea Q¡C¢R, Bj¡cl iNh¡e ¢Le¡z' c¤'-¢ae h¡l
JW¡hp¡l fl, "e¡ Bf¢e Bj¡cl iNh¡e eez'
"B¢j iNh¡e eC!'
"e¡, Bf¢e eez'
"ah B¢j L?'
"a¡ B¢j L£ Ll hmh¡? h¡¢s ¢Nu j¡-h¡h¡L ¢S‘p Ll¦ez'
"ay¡l¡ a¡...' BL¡n ¢cL qa a¥m, "ü†z'
"a¡'m Bl L£! Hh¡l LV fs¥ez'
"a¡'m Bfe¡cl iNh¡eL L My¥Sh?'
"Bf¢e My¥She?'
"Bmh¡V My¥Sh¡ ¢L¿¹¥ ¢a¢e L? üNÑl eua¡?'
"e¡-e¡, üNlÑ eu, Hje ¢L L¡e LELV¡J eez JC
f¡Nm¡M¡e¡ b¤¢s, j¾V¡mÚ qp¢fVÉ¡mÚ cMRe?
HM¡eL¡lC HL fp¾VÚ, f¡¢muR! a¡ Bf¢eC pC
f¡Nm¡V¡ ¢Le¡ a¡C cM¢Rm¡jz'
"L£-L-L-L£ hmme? B¢j f¡Nm!'
"e¡-e¡, f¡Nm qhe Le? fp¾VÚz'
"B¢j f¡Nm¡M¡e¡l fp¾VÚ!' ¢QvL¡l Ll, "B¢j f¡Nm!'
"Bx, Bfe¡L f¡Nm hmR L? hmm¡jC a¡ Bf¢e pC m¡L
eez' HLV¥ elj ül, "B¢j S¡ea Q¡C¢Rm¡j, Bf¢e pC f¡Nm
b¤¢s pC fp¾VÚV¡L cMRe ¢Le¡z'
"L£, Bj¡L f¡Nm cM¡µRe!
"Bh¡l pC HLC Lb¡! Bl jn¡C Bfe¡L f¡Nm hm¢R e¡, -
cM¡¢µRJ e¡z hm¢R ¢L, HlLj L¡EL cMRe?'
"J a¡C hm¤e! e¡ a¡ c¢M¢e ah hmm cMa f¡¢lz'
"a¡'m a¡ M¤hC i¡m iuz cMa fm L¡Cä¢m dl Bem... '
"¢eÕQuC-¢eÕQuC ¢L¿¹¥ a¡L ¢Qeh¡ L£ Ll?'
"Qe¡ M¤hC pqS, hm¢R öe¤e, f¡NmV¡ b¤¢s f-
p¾VÚV¡ p¡a-BV g¥V fy¡Q-Ru C¢’ mð¡z'
"hme L£?' q¡a EyQ¥ Ll, "p¡a-BV g¥V!'
"qÉ¡, Bl hupV¡ öe¤e a¡'mC ¢Qea p¤¤¢hd¡ qhz
S¡ØVÚ ¢ae hRl h¡Cn-aCn j¡pz'
"fy¡Q hRl h¡Cn-aCn j¡p!'
"HLV¥ Lj-hn£J qa f¡lz'
"hme L£! HjeJ qa f¡l!'
"Le qh e¡? Jl h¡h¡ ¢Rme, h¡l¡ g¥V fy¡Q C¢’ mð¡z hy-
Q ¢Rme AeL ¢ce, fË¡u ¢ae hRl B¢n j¡pz' Lb¡l jdÉC -
m¡LV¡ j¤Ml Jfl Bm¡ fs¡l p‰ X¡š²¡lh¡h¤l Nm¡ n¡e Nm,
"JC a¡ iNh¡e!' fbQ¡l£l EŸnÉ, "J jn¡C JL dl¦e, dl¦ez' Lb¡
no qa e¡ qaC Jl¡ fl×flL S¡fV dl, c¤'SeC QyQ¡a b¡L, "dl
¢R-dl¢R!' qW¡v L¡b¡ bL i¡m¡ R¥V Hp, fbQ¡l£LC S¡fV
dlz pC gy¡L iNh¡e ¢eSL R¡¢su ¢eu, "Jl h¡h¡, Hl¡ Bj¡-
LC My¥SR! B¢j h¡h¡ LV f¢s,' hmC f¡m¡a-f¡m¡a ¢fRe
¢gl X¡š²¡lh¡h¤l EŸnÉ¡, "J jn¡C, Bf¢eJ f¡m¡e, a¡ eCm
Bfe¡LC JC f¡Nm¡M¡e¡u Y¥¢Lu chz'

"JN¡ öeR¡? JW¡ e¡, L£ O¤jl h¡h¡! JW¡-JW¡z'

"Bx, HLV¥ O¤jaJ ch e¡, j¡T l¡a Jph i¡m m¡N!'
"Bx jlZ, h¤s¡L i£jl¢aa dlR, B¢j ke p¡q¡N M¡h¡l SeÉ JL
X¡L¢R! h¢m h¡bl¦j Sml BJu¡S qµR! öea f¡µR¡ e¡?' L¡e
Q¡l-a¡l Y¥Lm¡ e¡ a¡!'
 "Q¡l! Bj¡l h¡¢sa Q¡l Y¥Lh!' f¡n ¢gl öu, "Q¡l-X¡L¡al h¡flJ
p¡qp qh e¡!'
"Le-Le, a¤¢j ¢L X¡L¡al pcÑ¡l?'
"X¡Lal pcÑ¡l qa k¡h¡ L¡e c¤xM! B¢j SSÚ L¡VÑl l¡Oh
SSÚ !
Q¡l-X¡L¡a a¡ R¡s, f¤¢mn-jÉ¡¢SØVÊVÚ fkÑ¿¹ Bj¡L pjS
Qm! h¤Tm? pC l¡Oh SSl h¡¢sa Q¡l Y¥Lh! Jcl Ha
p¡qp qh! e¡J HMe O¤j¡Jz'
"qy¥, L£ Bj¡l l¡Ohh¡u¡m SSÚp¡qh l!' Ty¡¢Tu EW, "h
¢m, J l¡Ohh¡u¡m SSÚjn¡C, Bfe¡l h¡¢sa p¢aÉC Q¡l
Y¥LR! JC öe¤ez'
"pÉ¡l, pÉ¡l, B¢j b¡e¡l J¢p hm¢R, NVÚV¡ HLh¡l L¡CäÚ
¢m M¤mhe? Bfe¡l h¡¢sa HLSe Y¥L fsR! a¡L dlaC Bjl¡
Hp¢R'
"öeme a¡, f¤¢mnJ eu, jÉ¡¢SØVÊVÚJ eu, üuw Q¡l
l¡Ohh¡u¡m SSÚp¡qhl h¡¢sa Y¥L fsR!'
"q¡u¡VÚ! VÊpÚf¡p! Bj¡l h¡¢saÚ! Ha p¡qp! ý CSÚ ¢q?'
Bm¡ SÆm pcl clS¡ M¤ma e¡ M¤maC ýsj¤¢su fËbj
b¡e¡l J¢p, ¢fRe X¡š²¡lh¡h¤, fl i¡m¡, pC p‰ c¤'Se L-
eØVhm, ¢fR¥-¢fR¥ LuLSe fË¢ahn£ Y¥L fsz
"pÉ¡l, Bfe¡l h¡¢sa iN¡h¡e Y¥LR...'
"öem ¢Næ£, öem, Q¡l eu, X¡LaJ eu, üuw iNh¡e...'
"l¡Ohh¡u¡m SSÚp¡qhl h¡¢sa üuw iNh¡e HpRe! ah Bl
L£, Hh¡l a¡'m hlZX¡m¡ ¢cu hlZ Lla qu!' T¡jV EW,
"l¡Ohh¡u¡m SSÚp¡qh c¡l¡N¡h¡h¤L ¢S‘p Ll¦e, L¡e iNh¡e
Y¥LRe? jq¡ch e¡ ¢ho·¥ e¡¢L üuw hËÇj¡! pC i¡hC -
a¡ hlZX¡m¡ p¡S¡a qh!'
Jcl Lb¡l j¡TC J¢p hm JWe, "jÉ¡X¡j, Bf¢e l¡N LlRe Le?
hÉ¡f¡lV¡ Hje ¢LR¥C euz L¡CäÚ¢m HLV¥ öe¤e...'
"L£ Bl öeh¡, HLV¥ BNC a¡ öem¡j üuw iNh¡e SSÚp¡-
qhl h¢sa Y¥L fsR Bl a¡l My¡S üuw c¡l¡N¡h¡h¤ cmhm
¢eu HpRe!'
"Bx, a¥¢j b¡jh?' a¡lfl J¢pl ¢cL ¢gl, "iNh¡eV¡ L?'
"JV¡ HLV¡ f¡Nmz f¡Nm¡N¡lc bL f¡¢mu Bfe¡l h¡¢sa...'
j¾V¡¢m q¡äLÉ¡ÃVÚ fp¾VÚL f¡Nm-f¡Nm hmRe Le?'
X¡š²¡lh¡h¤ fË¢ah¡c Ll, "Bl öe¤e, JV¡ f¡Nm¡N¡lc eu, -
j¾VÉ¡mÚ qpÚ¢fVÉ¡mz' a¡lfl SSÚp¡qhl ¢cL ¢gl, "pÉ¡l,
Bfe¡l HM¡e k Y¥LR, p f¡Nm eu, j¾V¡¢m q¡¢äLÉ¡ÃVÚ
fp¾VÚ, Bh¡EVÚ ejÑÉ¡m HÉ¡äÚ J¢hXÉ¡¾VÚz iul
¢LR¥ eCz Bjl¡ öd¤ JL ¢eu k¡h¡z fÔ£SÚ qÒfÚ BpÚz'
"öem a¥¢j?' SSÚp¡qh ¢Næ£l ¢cL ¢gl, "HLV¡ f¡Nm e¡
Se-h¤T Bj¡l h¡¢sa Y¥L...'
"Bh¡l hm¢R pÉ¡l, f¡Nm eu, j¾VÉ¡¢m...'
"CE ØVfÚz Bj¡cl Ju¡CgÚ HÉ¡ä q¡ShÉ¡äl Lb¡l jdÉ -
q¡u¡C Bl CE C¾V¡lgu¡¢lw?' a¡lflC ¢Næ£l ¢cL ¢gl, "-
Q¡lJ eu, X¡L¡aJ eu, HLV¡ f¡...' Xš²¡lh¡h¤l ¢cL a¡¢Lu, "-
j¾V¡¢m q¡¢äLÉ¡ÃVÚ fp¾VÚz' "pÉ¡l k¢c Ae¤j¢a Lle
a¡'m JL h¡l Ll B¢e?'
"h¡l Lla qm a¡ Y¥La qh! Y¥Lhe k, p¡QÑ Ju¡l¾VÚ He-
R?'
J¢p Bja¡-Bja¡ Ll, "Bjl¡ a¡ p¡QÑ Ll¢R e¡ pÉ¡lz Y¥L
S¡ØVÚ JL h¡l Ll Beh¡z Hl SeÉ Bh¡l p¡QÑ Ju¡l¾VÚ
m¡Nh pÉ¡l!'
"i¥m k¡he e¡, HV¡ SSl h¡¢s a¡J Bh¡l...'
"l¡Ohh¡u¡m SSÚp¡qhl h¡¢s!' SSÚ¢Næ£ fËbj hɉ fl
Ty¡¢Tu EW, "a¥¢j Q¥f Llh? L e¡ L HLSe j¡Tl¡a h¢sa
Y¥L hp BR, a¡L h¡l Ll ¢eu ka L¡b¡u f¤¢mnL p¡q¡kÉ
Llh, e¡ E¢e BCe cM¡µRe! k¡e a¡ c¡l¡N¡h¡h¤, m¡LV¡L
h¡l Ll ¢eu k¡ez' ¢Næ£l c¡fa SSÚp¡qh Q¥fR kaC, "-
m¡LV¡ ¢eÕQuC h¡bl¦j Y¥LR, aMe bL Sml në qµR!'
"¢WL hmRe jÉ¡X¡jz hÉ¡V¡ h¡bl¦jC luRz' hmC J¢p Jl -
m¡LSe ¢eu, pÀ¡eOl Y¥LaC, "Mhlc¡l LE HL f¡ HN¡h
e¡z' qy¥¢nu¡¢l öe ph¡C bjL cy¡¢su fsz p¡hL Bjml
¢hn¡m Q±h¡µQ¡l Sm c¤C q¡a L¡js lM, h¤L g¥¢mu
cy¡¢su iNh¡ez Q¥m bL Sm Tl fsR!
"h¡h¡ iNh¡e, EW Bu h¡h¡z' X¡š²¡lh¡h¤l X¡L L¡e
p¡l¡ e¡ ¢cu h£l cfÑ ph¡CL O¤¢lu-¢g¢lu cMa b¡Lz
"X¡š²¡Blh¡h¤ Bf¢e pl¦e a¡, c¢M J hÉ¡V¡ La hs h‹¡a!
HC R¡Ll¡, EW Bu hm¢Rz' J¢p HLV¥ HN¡aC SSÚp¡-
qh p¡hd¡e Ll ce, "cMh h¡bl¦jV¡ hn ¢fRm! HV¡ M¤h -
hn£ hÉhq¡l qu e¡z' p Lb¡l NËqÉ e¡ Ll, "L£ qm, Lb¡ L¡e
k¡µR e¡? EW Bu hm¢Rz'
"Bq¡ l, L£ p¤¤¾cl RmV¡ f¡Nm qu Nm!' SSÚ¢Næ£,
X¡š²¡lh¡h¤l ¢cL ¢gl, "L£ Ll qm?'
J¢p dj¢Lu EW, "¢Ll R¡Ll¡, ¢eSC EW Bp¢h e¡ a¥m
Bea qh?' J¢pl Lb¡ NË¡qÉ e¡ Ll iNh¡e j¤QL-j¤QL q¡pa
b¡Lz je qm p ke hn jS¡ fuR! a¡a J¢p BlJ lN ¢Nu, "ah l
R¡Ll¡, L£ Ll Ll a¥m Bea qu a¡ Bj¡l S¡e¡ BRz' hmC as
pÀ¡eOl Y¥La kaC iNh¡e ýy¢nu¡l£ ¢cu hm JW, "Mhlc¡l
c¡l¡N¡h¡h¤ Bl HL f¡J HN¡he e¡z'
"hsh¡h¤ Bl HN¡he e¡z' ay¡l p‰£ c¤C LeØVhm J¢pl
S¡j¡ Ve dl, "Jl L¡R h¡jV¡jJ b¡La f¡lz'
"c§l, h¡jV¡j J L¡b¡u f¡h?' hm J¢p Bl HLV¥ HN¡aC,
"Bh¡l hm¢R c¡l¡N¡h¡h¤, Bl HL f¡J HN¡he e¡z BCe B
¢jJ S¡¢ez Bf¢e h-BC¢e L¡S Lla f¡le e¡z'
J¢p qW¡v bjL cy¡¢su, "B¢j! B¢j L£ h-BC¢e L¡S
Llm¡j?'
"B¢j SSÚp¡qhl h¡¢sa ¢hQ¡l ¢hi¡N£u qf¡Sa B¢Rz' a¡lfl
h¤L g¥¢mu ph¡l ¢cL Bl HLh¡l a¡¢Lu J¢pl ¢cL ¢gl,
"Bj¡L k¢c f¤¢m¢n L¡ØV¡¢Xa ¢ea Q¡e, N¡ V¥ c¡ -
L¡VÑÚz JXÑ¡l fm Bphez' flrZC SSÚp¡qhl ¢cL a¡¢Lu,
"B¢j ¢L h-BC¢e ¢LR¥ hm¢R pÉ¡l?'
lZe hp¤¤,
"p¤¤e£m-f¡l¦m¡mu,'
28, nlv hp¤¤ l¡X,
cjcj LÉ¡¾Vej¾V,
LmL¡a¡-700065
Qmi¡o-9433120677