Bloqueo y Señalización - Minera Chinalco Perú

BLOQUEO Y SEÑALIZACION
Minera Chinalco Perú

REGLAS GENERALES
 Respeto.
 Participación activa (levantar la mano).
 Cuida el ambiente interno y externo.
MINERA CHINALCO PERU 2 de 69

www.chinalco.com.pe
PROGRAMA DE TRABAJO
Horario: 08:00 - 17:00 horas.
Primer descanso: 10:00 a 10:15 horas.
Almuerzo 12:00 a 1:00
Segundo descanso:15:00 a 15:15 horas.
EVALUACION ESCRITA AL
FINALIZAR EL CURSO
Nota mínima de aprobación: 15

www.chinalco.com.pe
BLOQUEO Y ETIQUETADO
TEMAS

www.chinalco.com.pe
NORMATIVAS Y DOCUMENTOS APLICABLES
• ESTANDAR EST-SSO-004 BLOQUEO Y ETIQUETADO.
• PERMISO ESCRITO DE TRABAJO DE ALTO RIESGO

FOR-SSO-064 PETAR de Bloqueo y Etiquetado.
• FOR-SSO-072 Listado de Verificación de Puntos de Bloqueo.
• FOR-SSO-073 Retiro de Tarjeta y Rotura de Candado.
• Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería D.S. N055-2010-EM

Capitulo XV Sistema de Candados y Tarjetas de Seguridad (Lock Out-Tag Out)
Art. 342 al Art. 347

www.chinalco.com.pe
OBJETIVO
Establecer lineamientos para el aislamiento de las energías, a

fin de prevenir pérdidas durante la ejecución de: mantenimiento,
inspección, servicio y/o construcción en cualquier equipo,
maquinaria o sistema.

www.chinalco.com.pe
ALCANCE
Este Estándar será aplicado:

Todo el personal Minera Chinalco Perú S.A. (MCP)
Contratistas Mineros
Empresas Conexas
Que realicen labores de aislamiento de energías y bloqueo,

dentro de las instalaciones de MCP.

www.chinalco.com.pe
RESPONSABILIDADES
SUPERVISOR
Verificar que el personal bajo su responsabilidad, incluyendo contratistas,

cuenten con entrenamiento vigente impartido por un entrenador autorizado
por la jefatura de gestión y entrenamiento y cuente con los dispositivos de
bloqueo y etiquetado necesarios.
Llevar una lista actualizada de candados, tarjetas y entregadas.
Asignar e instruir a los líderes de trabajo para una correcta aplicación y

control del bloqueo en su representación.
Verificar que el aislamiento eléctrico lo realice personal de mantenimiento

instrumentación para equipos bajo su responsabilidad, electricidad MCP o
una persona autorizada por este departamento para el área o sistema
específico.

www.chinalco.com.pe
RESPONSABILIDADES
LIDER DE BLOQUEO
Es el supervisor o trabajador de MCP o del Contratista designado como líder

de bloqueo y es el encargado de coordinar el proceso de aislamiento, bloqueo
y etiquetado.
En los bloqueos grupales, es el responsable de la verificación de los puntos de

aislamiento y de la colocación los candados y tarjetas de bloqueo grupal en
todos los puntos de aislamiento identificados, en coordinación con los
supervisores del área y/o electricistas y/o mecánicos.
Su candado y tarjeta de etiquetado personal deben ser los primeros en

aplicarse y los últimos en retirarse de la caja grupal de bloqueo.
Debe asegurarse que los trabajadores que participan en el bloqueo grupal

cumplan con lo indicado en el presente estándar.
Supervisar el trabajo para el cual se emitió la autorización.

www.chinalco.com.pe
RESPONSABILIDADES
LIDER DE BLOQUEO
El Supervisor o Líder de Bloqueo debe preparar la carpeta con los alcances del
trabajo que será ejecutado, incluyendo planos, diagramas esquemáticos de
circuitos de control y otros que se requieran de acuerdo a la especialidad
(Mecánica, Eléctrica, Instrumentación, tuberías, otros).
Deberá llenar el formato PETAR de Permiso de Bloqueo y Etiquetado FOR-

SSO-064 y solicitar las autorizaciones respectivas.
Mantener los formatos de Permiso de Bloqueo y Etiquetado con la aprobación

del supervisor del área en la zona de trabajo.
Cerciorarse mediante una inspección personal que el equipo ha sido aislado en

forma segura para el trabajo que ha de ser ejecutado.
El Supervisor o líder de bloqueo debe asegurar que este permiso solo se

aplique para el trabajo solicitado.
MINERA CHINALCO PERU 10 de
www.chinalco.com.pe 69
RESPONSABILIDADES
TRABAJADORES
Participar en los entrenamientos y cumplir

obligatoriamente con lo establecido en el estándar de
aislamiento, bloqueo y etiquetado.
Conocer los procedimientos específicos del sistema a

intervenir, en caso contrario detener el trabajo y consultar
a su supervisor.
Asegurar de que todas las fuentes de energía están

bloqueadas, de acuerdo a la lista de verificación de puntos
de aislamiento y bloqueo.
Tener sus dispositivos de bloqueo actualizados y en buen

estado.
Cumplir con los 5 pasos de aislamiento y bloqueo.
Cumplir el presente estándar, en caso contrario aplicar el

derecho a rehusarse a realizar un trabajo inseguro.

RESPONSABILIDADES
PERSONAL DE SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL CHINALCO
Auditar el cumplimiento del presente procedimiento.
Habilitar al personal que aplicará éste procedimiento.
Eliminar los registros de bloqueo y etiquetado desactualizados, incompletos,

adulterados, enmendados o que registren información diferente a la
evidenciada en los trabajos.

RESPONSABILIDADES
CONTRATISTAS
Informar a su personal de los

requerimientos del presente estándar,
enfatizando la necesidad de ser empleado
autorizado para poder aplicar el estándar
de bloqueo y etiquetado en MCP.
Solicitar al supervisor MCP responsable

del contrato, la coordinación del
entrenamiento para el personal que
requiere ser autorizado para bloquear.

¿QUE ES EL BLOQUEO Y
ETIQUETADO?
Es un método con el cual se interrumpe la operatividad o desactiva una
fuente de energía de un equipo, maquinaria o sistema; a través de un
conjunto de dispositivos de bloqueo (candado) y de señalización (tarjetas),
previniendo los accidentes generados por la liberación inesperada de
energía, cuando se realicen labores de inspección, mantenimiento o servicio.

FUENTES DE ENERGIA
Hidráulica
(Presión de agua o aceite) Neumática
(Presión de aire o gas) Química

¿QUE ES EL AISLAMIENTO?
Acción, dejar sin energías a equipo

maquinaria o sistema, antes de ser
bloqueado, intervenido en forma segura.
Debe hacerse efectivo en fuente(s) de

energía y/o aguas arriba del equipo o
sistema a controlar asegurando su
aislamiento energético total.

¿QUE ES BLOQUEO PERSONAL?
Acción realizada por todo el personal

que va a intervenir un equipo,
maquinaria o sistema; de colocar su
dispositivo personal de bloqueo en un
punto de aislamiento de energía, que
asegura el aislamiento de energías de
operación y/o residuales sobre las
personas que intervienen y que no
permite que el equipo pueda ser
operado hasta que el dispositivo de
bloqueo sea retirado.

¿QUE ES BLOQUEO GRUPAL?
Es la acción de bloquear un punto de energía cuando se tiene un número

considerable de trabajadores a intervenir y/o puntos de bloqueo y el
Supervisor del área y el líder del bloqueo lo estiman conveniente.

BLOQUEO GRUPAL
Se usan las tarjetas de bloqueo grupal

y las cajas de bloqueo grupales.
Solo después de que el líder de
bloqueo de CHINALCO, asegure la
caja grupal, recién después se podrán
colocar los candados alrededor de la
caja las personas que intervendrán el
equipo y/o maquinaria

¿QUIEN LIDERA EL PROCESO DE BLOQUEO
GRUPAL?
Lo lidera el supervisor o líder de trabajo, verificando el aislamiento, bloqueo y
señalización adecuado de cada punto requerido para el equipo, maquinaria o
sistema; de acuerdo con la lista de puntos disponible en el área de trabajo y
establecidos en el PETS de la tarea.

¿COMO SE DEBE PROCEDER EN CASO DE NO CONTAR CON LA LISTA
DE VERIFICACION DE PUNTOS DE BLOQUEO O LA TAREA NO DISPONGA
DE UN PETS?
El encargado del trabajo convocará al supervisor de trabajo y al supervisor del

área para elaborar la lista respectiva, ambos supervisores podrán designar a
sus delegados para esta función.
Los supervisores o sus delegados y los trabajadores involucrados identificarán

en el campo los puntos de aislamiento que se requieran bloquear y se detallará
cómo debe realizarse el aislamiento de cada fuente de energía utilizando la
“Lista de Puntos de Bloqueo” (FOR-SSO-072).

¿COMO SE DEBE PROCEDER EN CASO DE NO CONTAR CON LA LISTA
DE VERIFICACION DE PUNTOS DE BLOQUEO O LA TAREA NO DISPONGA
DE UN PETS?
Los supervisores de trabajo y del área o sus delegados aprobarán esta lista en
campo con sus firmas antes de proceder a utilizarla.
Código: FOR-SSO-072
LISTADO DE VERIFICACIÓN DE PUNTOS DE BLOQUEO Versión: 00
Fecha: 01-05-2014
N° EQUIPO/MAQUINA/SISTEMA IDENTIFICACIÓN PUNTO DE BLOQUEO INSTRUCCIÓN DE AISLAMIENTO VERIFICACIÓN
10
Fecha :
Nombre Supervisor del Área Firma
Fecha :
Nombre del Supervisor de Trabajo Firma
Fecha :
Nombre del Líder de Bloqueo Firma

¿QUIEN DEBE APLICAR EL BLOQUEO Y
SEÑALIZACION?
Lo aplica solo el personal autorizado.

Personal entrenado y facultado que
por razones de la operación o tarea
requieren bloquear equipos.

TRABAJADORES AUTORIZADOS PARA APLICAR EL BLOQUEO Y
ETIQUETADO
 Haber recibido el curso de Bloqueo y
Etiquetado.
 Haber aprobado la evaluación con un

mínimo de 75%. (Nota mínima 15)
 Haber recibido sus dispositivos

personales de Bloqueo y Etiquetado.
 La autorización se renueva
anualmente; o, cuando el Estándar
y/o Procedimiento hayan sido
modificados.

DISPOSITIVOS DE ETIQUETADO
Las tarjetas pueden ser de diferentes
tipos:
Tarjeta que es adherida de
manera segura al dispositivo de
aislamiento de energía para
indicar que el equipo, máquina,
proceso o sistema no puede ser
operado hasta que sea retirada.
Tarjeta Personal Tarjeta Grupal

TARJETA PERSONAL
La tarjeta blanca-símbolo de
advertencia color rojo y letras blancas,
indica la presencia del personal que
está interviniendo el equipo, máquina,
proceso o sistema consignado; lleva
registrado los datos de la persona,
área a la cual pertenece, firma del
entrenador y vigencia de habilitación.
Llevará fotografía de la persona, para
una mejor identificación.

TARJETA GRUPAL
Es la que se utiliza para

señalizar durante un bloqueo
Grupal, son de fondo rojo con
letras blancas e indican el punto
y la descripción del mismo; estas
tarjetas son utilizadas solamente
por el Supervisor del área o la
persona asignada por este.

Para el etiquetado personal, se usaran tarjetas con el reverso en fondos

de diferentes colores que diferenciaran las distintas áreas, con el
objetivo de ser fácilmente reconocido el área a la que pertenece el
empleado involucrado en el Bloqueo y Etiquetado:
COLOR DE FONDO AREA

Amarillo Electricidad
Verde Operaciones/Construcción
Azul Mantenimiento
Blanco Otros



TARJETA DE SEÑALIZACION PARA SISTEMA
CRÍTICO
Esta tarjeta será utilizada con un
candado, únicamente por el Supervisor
del Área o su representante; cuando
requiera que el sistema o dispositivo se
mantenga: abierto / cerrado / semiabierto
/ semicerrado / encendido / apagado, y
que no debe ser manipulado por un
tercero ya que su accionamiento es
riesgoso para la Seguridad y/o
Producción.
Esta tarjeta no es de B&E, por lo tanto no
autoriza a intervenir el equipo /
maquinaria o sistema.
.
TARJETA FUERA DE SERVICIO
Se usa como dispositivo de

señalización para identificar
equipos que no deben ser
operados debido a su condición.
La tarjeta “Fuera de Servicio”
no se usará para realizar
trabajos.

TARJETA FUERA DE SERVICIO
Se colocan en el sistema de arranque de un

equipo o maquinaria.
Indica los detalles del porqué el equipo o
maquinaria está fuera de servicio.
Cuando se efectúan trabajos, la tarjeta “Fuera de

Servicio” no debe ser utilizada en reemplazo del
Bloqueo y Etiquetado.

CANDADO DE BLOQUEO
PERSONAL
Dispositivo personal empleado para realizar el
bloqueo efectivo (punto de energía).
El candado es entregado al individuo (recibido-

aprobado el curso).
Si los candados no vienen con un código de fabrica,

estos deben ser marcados con el nombre del
empleado o código asignado por la empresa.
Contratistas colocaran las tres primeras letras la

empresa más el DNI del trabajador; el candado se
utiliza en conjunto con la tarjeta de etiquetado.
Dispositivo llave única
No se aceptarán candados de combinación o con Arco 70mm largo, 40mm espesor
llave maestra.
CANDADO DE BLOQUEO GRUPAL
Dispositivo empleado por el supervisor

del área o líder de bloqueo, para el
bloqueo grupal de un punto de energía
especifico.
Estos candados son marcados con el

código del punto de bloqueo. el candado
se utiliza en conjunto con la tarjeta de
etiquetado grupal.

CAJA DE BLOQUEO GRUPAL
Dispositivo empleado para contener en

su interior las llaves de los candados de
bloqueo grupal y que todos los
empleados a intervenir en el bloqueo
deben de asegurar, con su candado de
bloqueo individual.
CAJA DE BLOQUEO GRUPAL FIJA
CAJA DE BLOQUEO GRUPAL PORTATIL

ACCESORIOS DE BLOQUEO
Dispositivos que facilitan el uso de un candado de bloqueo y que garantiza el

aislamiento de energía.
ADAPTADORES
PARA
VALVULAS
CADENAS
TENAZAS

Video
MINERA CHINALCO PERU

www.chinalco.com.pe
APLICACION DEL BLOQUEO Y ETIQUETADO
GENERALIDADES
Antes de iniciar el aislamiento y bloqueo, los trabajadores autorizados deberán

efectuar una evaluación de riesgos a fin de identificar los peligros potenciales
asociados con el aislamiento y para determinar los controles necesarios para
asegurar que el aislamiento y bloqueo de los equipos se puede realizar sin
peligro. (ATS) ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO
NOMBRE LA ACTIVIDAD: ÁREA: FECHA:
dd/mm/aaa
Codigo: FOR-SSO-046
Version: 00
Fecha: 01-05-2014
……. / ……. / ……………

SUPERVISOR RESPONSABLE: FIRMA: LUGAR:
ENCARGADO RESPONSABLE: FIRMA: Hora de Inicio: Hora de Termino:

hh:mm ………. : ………. hh:mm ………. : ……….
EQUIPOS: HERRAMIENTAS MANUALES/ELÉCTRICAS: MATERIALES/PRODUCTOS QUÍMICOS:
PASOS DE LA TAREA PELIGROS RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

Nivel de
(EVENTO PELIGROSO) Riesgo
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
B M A
Observaciones:
NIV EL
DE DESCRIPCIÓN PLAZO DE CORRECCIÓN
RIESG
B Ri e s go Tol e ra bl e 1 me s
M Ri e s go Tol e ra bl e ; I ni ci a r me di da s pa ra e l i mi na r o re duci r e l ri e s go, e va l ua r s i l a a cci ón s e pue de e je cuta r de ma ne ra i nme di a ta . 0 - 72 hora s
A Ri e s go I ntol e ra bl e , re qui e re control e s i nme di a tos . Si no s e pue de control a r e l PELI GRO s e pa ra l i za l os tra ba jos . 0 - 24 hora s

PASOS DEL BLOQUEO Y
ETIQUETADO
Para todos los casos de bloqueo, las personas autorizadas para bloquear y
etiquetar que requieran intervenir equipos, maquinarias o sistemas deben
cumplir los 5 pasos básicos del Bloqueo y Etiquetado:
1. Informar al personal del área.

2. Aislar las fuentes de energía.
3. Bloquear y etiquetar.
4. Verificar el no funcionamiento.
5. Disipar las energías residuales.

PASOS DEL BLOQUEO Y
ETIQUETADO
1. Informar al
El supervisor o líder del trabajo deberá informar de la
personal del área. intervención del equipo al supervisor del área y a los
2. Aislar las fuentes empleados que estén trabajando en el área y pudieran
de energía. ser afectados, antes del bloqueo.
3. Bloquear y
etiquetar.
4. Verificar el no
funcionamiento.
5. Disipar las
energías
residuales.

PASOS DEL BLOQUEO Y
ETIQUETADO
1. Informar al
personal del área. El equipo a intervenir será desenergizado de todas sus
2. Aislar las fuentes fuentes de energía o de alimentación, de manera segura.
de energía.
3. Bloquear y
etiquetar.
4. Verificar el no
funcionamiento.
5. Disipar las
energías
residuales.
Pare el Desconecte el
equipo. circuito Cierre la
eléctrico. válvula.

PASOS DEL BLOQUEO Y
ETIQUETADO
1. Informar al personal Colocar candado y tarjeta en todos los puntos en los que
del área.
las fuentes de energía del equipo, maquinaria o sistema
2. Aislar las fuentes de
energía. fueron aisladas.
3. Bloquear y etiquetar.
4. Verificar el no
funcionamiento.
5. Disipar las energías
residuales.

PASOS DEL BLOQUEO Y
ETIQUETADO
1. Informar al Antes de empezar el trabajo verificar que el equipo no

personal del área. funciona o no arranca, accionando los controles normales de
2. Aislar las fuentes operación de arranque.
de energía.
3. Bloquear y
etiquetar.
4. Verificar el no
funcionamiento.
5. Disipar las
energías
residuales.
Se debe asegurar de regresar todos los controles en modo de -apagado-

después de haber revisado que el equipo no arrancará.

PASOS DEL BLOQUEO Y
ETIQUETADO
1. Informar al
personal del área. Liberar todas las energías residuales que pudieran quedar
2. Aislar las fuentes luego de bloquear el equipo, maquinaria o sistema; ya sea:
de energía.
3. Bloquear y
Dejando escapar la presión: purgado.
etiquetar. En instalaciones eléctricas: descarga a tierra.
4. Verificar el no
funcionamiento. Drenar los sistemas de tuberías y cerrar válvulas.
5. Disipar las
energías Disipar temperaturas extremas de calor o frío.
residuales.
Desconectar la tensión en resortes, etc.
¡Esté seguro que toda energía residual se ha

reducido a CERO!

PARA CASOS EXCEPCIONALES, EN LOS QUE LA NATURALEZA DEL
TRABAJO O EQUIPO:
 No es posible desconectar la energía o sólo se puede hacer

en forma parcial.
 No se puede verificar el no funcionamiento o la condición de

energía cero.
 No es posible el uso de dispositivo de bloqueo de la forma

establecida en el presente estándar.

PARA CASOS EXCEPCIONALES, EN LOS QUE LA NATURALEZA DEL
TRABAJO O EQUIPO:
Se debe aplicar el estándar EST-SSO-007 Trabajos con Energía Eléctrica y
contar con un Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro (PETs) para la tarea
específica, que establezca medidas alternativas para el control de la energía
peligrosa.
Se hará uso de controles adicionales, donde el retiro temporal de las guardas

(protecciones) en planta y equipos operacionales, es requerido realizarlo con el
equipo energizado o en movimiento (para efectos de detección de fallas
pruebas y puesta en servicio).

RESTABLECIMIENTO DE LA ENERGIA
Cuando se culminen las labores se debe:
1.Retirar las herramientas y materiales.

2.Comunicar al personal del área, asegurarse que no hay personal cerca del
equipo.
3.Realizar una inspección del equipo, verificar que los controles de marcha
están puestos en modo –apagado-.
4.Retiro de los dispositivos de bloqueo: candado y tarjeta, la persona que los
colocó es quien los debe retirar.
5.Re energización del equipo.

BLOQUEO PERSONAL
a) Consiste en el bloqueo de las fuentes de energía, donde se requiere que cada trabajador
autorizado coloque su candado y tarjeta de B&S personal en cada punto de bloqueo del
equipo, maquinaria o sistema.
b) El Supervisor o líder del Bloqueo y etiquetado deberá solicitar el permiso de bloqueo y

etiquetado al supervisor del área de MCP.
c) El líder de bloqueo identificará en el campo los puntos de aislamiento que se requieran

bloquear y detallarán como debe realizarse el aislamiento de cada fuente de energía,
utilizando el formato Hoja de Chequeo de Aislamiento y Lista de verificación de puntos de
Bloqueo FOR-SSO-072.
d) El supervisor o líder del Bloqueo y Etiquetado deberá informar de la intervención del equipo
al supervisor del área, y a los empleados que estén trabajando en el área y pudieran ser
afectados, antes del bloqueo.
e) Cada trabajador autorizado que requiera bloquear el equipo deberá solicitar autorización al
supervisor o líder del Bloqueo y Etiquetado y quedar registrado en el Permiso de Bloqueo y
Etiquetado respectivo antes de aplicar su bloqueo personal.

BLOQUEO PERSONAL
f) El equipo, maquinaria o sistema será aislado en todas sus fuentes de energía o de

alimentación mediante un dispositivo físico de aislamiento completo.
g) Colocar los dispositivos de Bloqueo y Etiquetado en todos los puntos en los que las
fuentes de energía del equipo, maquinaria o sistema fueron aisladas.
h) Cada trabajador autorizado es responsable de la colocación y retiro de su candado y

tarjeta de Bloqueo y Etiquetado, nadie puede hacerlo en su lugar.
i) Disipar (llevar a cero) todas las energías residuales que pudieran quedar, luego de
bloquear el equipo, maquinaria o sistema.
j) Verificar que el equipo, maquinaria o sistema no funciona operando los controles de

arranque.

BLOQUEO PERSONAL
k) Concluido el trabajo, el empleado autorizado procederá al retiro de sus herramientas,

equipos y materiales empleados y comunicará al supervisor o líder del trabajo el fin de la
actividad y procederá a retirar su bloqueo, dejando registrado el desbloqueo en el permiso
respectivo.
l) El supervisor o líder del Bloqueo y Etiquetado verificará que todo el personal haya retirado
su bloqueo personal y realizará una inspección para verificar que las condiciones sean seguras
para la re-energización y que todos los controles de energización estén puestos en modo de
“apagado”.
m) Finalmente el supervisor o líder de Bloqueo y Etiquetado procederá al retiro de sus

dispositivos de Bloqueo y Etiquetado, luego coordinará con el supervisor del área o su
representante, el proceso de re-energización del equipo.
n) En caso que alguien deje el área, sin retirar sus dispositivos de Bloqueo y Etiquetado, se
procederá según el Procedimiento de Corte de Candado.

BLOQUEO GRUPAL
a) Para los casos de bloqueo que intervengan gran cantidad de trabajadores, equipos o
puntos de bloqueo, se aplicará el proceso de bloqueo grupal. El supervisor o líder de Bloqueo y
Etiquetado, en coordinación con el supervisor del área, evaluará y tomará la decisión de cuando
aplicar el bloqueo grupal.
b) El supervisor del trabajo o líder de Bloqueo y Etiquetado es quién lidera el proceso de

bloqueo grupal.
c) El bloqueo de un equipo, maquinaria o sistema con más de dos puntos de bloqueo se

realizará siguiendo la lista de verificación de puntos de bloqueo.
d) En caso que esta lista no figure o la tarea no disponga de un PETS, el encargado de la

tarea convocará al supervisor del trabajo y al supervisor del área de MCP, para elaborar la lista
respectiva. Los respectivos supervisores podrán designar representantes para esta función.

BLOQUEO GRUPAL
e) El Líder de Bloqueo y los trabajadores involucrados identificarán en el campo los puntos de

aislamiento que se requieran bloquear y detallarán como debe realizarse el aislamiento de cada
fuente de energía.
f) Los supervisores del trabajo y del área (o sus delegados) aprobarán esta lista con sus
firmas antes de proceder a utilizarla.
g) En caso de ser necesario, el líder de bloqueo coordina la presencia y participación de un

electricista y/o un mecánico para el aislamiento de puntos de bloqueo que requieran
intervención de este personal especializado. Ellos no necesariamente participan del bloqueo
grupal. Igual participación se puede solicitar cuando se retiren los candados de bloqueo.
h) Luego de bloquear todos los puntos requeridos, el líder de bloqueo colocará las llaves en
el interior de la caja de bloqueo grupal y será el primero en aplicar su bloqueo personal a la caja.

BLOQUEO GRUPAL
i) Luego, todo el personal autorizado que deba realizar alguna actividad en maquinaria,
equipo o sistema bloqueado, colocará su candado y tarjetas personales en la caja, cumpliendo
con todos los pasos de aislamiento, bloqueo y etiquetado.
j) Para el bloqueo grupal se usarán tarjetas de bloqueo grupal y las cajas de bloqueo fija y
portátil.
k) Al término de la actividad el líder de bloqueo verificará que todo el personal haya retirado
sus dispositivos de bloqueo y etiquetado personal de la caja grupal y luego, inspeccionará el
área para verificar que las condiciones son seguras.
l) El líder de bloqueo hará el retiro de los dispositivos de bloqueo grupal colocados según la
lista, coordinará la energización del equipo e informará que el equipo se encuentra nuevamente
operativo.

BLOQUEO POR CONTRATISTAS
a) El supervisor del Contratista a cargo del trabajo deberá solicitar autorización para aplicar
un bloqueo al Supervisor responsable de MCP.
b) En caso de bloqueo grupal, el supervisor del Contratista autorizado podrá cumplir las
funciones establecidas para el líder de bloqueo.
c) En los equipos, maquinarias o sistemas de propiedad de MCP que requieran ser aislados y
bloqueados, sólo personal de MCP o personal de Contratistas autorizados podrá energizar /
desenergizar dichos equipos.
d) Para los equipos de propiedad y operados por los contratistas la energización /

desenergización deberá ser autorizada por su propio Supervisor de Trabajo y Supervisor del
Área que corresponda.

AISLAMIENTO DE ENERGIAS
BLOQUEO DE VALVULAS
Las válvulas deben ser aseguradas o inmovilizadas para evitar cualquier manipulación no
autorizada, mediante:
El uso de candado y cadenas diseñados para evitar el movimiento de la manija de la válvula.
Accesorios especialmente diseñados e instalados a prueba de manipulaciones.
Las válvulas operadas neumática e hidráulicamente deben tener sus líneas de control aisladas y
bloqueadas o físicamente desconectadas y señalizadas.

AISLAMIENTO DE ENERGIAS
DESCONEXION ELECTRICA
El aislamiento eléctrico y bloqueo de equipos, maquinarias o sistemas eléctricos de

MCP que funcionen con tensiones mayores a 24 V, será realizado por personal de
mantenimiento eléctrico o instrumentación de MCP, en las áreas bajo su
responsabilidad, aun cuando no participe del trabajo y no tenga necesidad de colocar
sus dispositivos de bloqueo personal.

CAMBIOS DE TURNO
Al momento de un relevo entre guardias en un mismo equipo, la continuidad

del bloqueo se mantendrá:
 Colocando su bloqueo
personal el supervisor o
líder del turno entrante antes
que retire el suyo el
supervisor o líder del turno
saliente.
 Luego de esto aplicarán el

bloqueo los integrantes de la
guardia entrante.

TRABAJOS INCONCLUSOS
PRIMER CASO
 Se deberá retirar el bloqueo y colocar

operativo el equipo o aplicar las
tarjetas “ Fuera de Servicio ” , según
evalúe el supervisor o líder del trabajo.
 Al reiniciar el trabajo inconcluso, por el

mismo o distinto grupo de
trabajadores, se volverá aplicar el
proceso de bloqueo desde un inicio.

TRABAJOS INCONCLUSOS
SEGUNDO CASO
 En casos especiales de trabajos

inconclusos, sólo si el supervisor del área
y el supervisor del trabajo lo acuerdan y
autorizan expresamente, los empleados
se pueden retirar dejando el equipo
bloqueado hasta reanudar las labores.

RETIRO FORZADO DE UN CANDADO
 El supervisor del trabajo realizará todos

los esfuerzos necesarios para ubicar a
la persona y hacer que retorne a retirar
su bloqueo.
 Si la persona es ubicada y no tiene la

llave del candado, éste será retirado por
la fuerza en su presencia, con
autorización del supervisor del trabajo.

 En caso no sea ubicado el

trabajador, se informará al
superintendente del área de MCP o
a su representante en ese momento.
 El superintendente del área de MCP
y el supervisor de trabajo realizarán
una inspección para verificar que el
arranque del equipo es seguro.
 El superintendente del área luego de
la verificación, llenará y firmará el
formato FOR-SSO-073, autorizando
el retiro del candado y tarjeta por la
fuerza.

Código: FOR-SSO-073
Retiro de Tarjeta y Rotura de Candado Versión: 00

Fecha: 01-05-2014
Motivo:
Abandono de Puesto de Trabajo Pérdida de llave

Enfermedad Otros (Especificar)
Incapacidad
Especificar: __________________________________________________________________________________________
Descripción del Área
Lugar: _______________________________________________________________________________________________________
Equipo/Sistema Intervenido: __________________________________________________________________________________
Informe de la situación encontrada:
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
Datos de la persona que realizó el aislamiento con la Tarjeta y Candado de bloqueo de MCP o Contratista.
Nombre: Empresa:
Cargo: Codigo Fotocheck
Fecha: Candado N°
Datos de las Personas que autorizan el retiro de la Tarjeta y Candado de bloqueo.
Jefe de Área/Supervisor
Formato FOR-SSO-073:
Nombre: _________________________________________________Empresa ________________________________________ Autorización de Retiro
Cargo: _________________________________________________Código Fotocheck _______________________________
Fecha: ________________________________________________ ________________________________________

de Bloqueo
Firma
Representante de Seguridad
Nombre: ____________________________________________________
Empresa ________________________________________
Cargo: ____________________________________________________
Código Fotocheck _______________________________
Fecha. ________________________________________________ ________________________________________

Firma
Gerente y/o Superintendente del área
Nombre: ____________________________________________________
Empresa ________________________________________
Cargo: ____________________________________________________
Código Fotocheck _______________________________
Fecha: ________________________________________________ ________________________________________

Firma
Justificación del Retiro del Sistema de Bloqueo de energía:

____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________

LOS 5 ERRORES MORTALES DEL
 Falla al detener el equipo.

 Falla al desconectar el equipo de su fuente de energía.
 Fallar al disipar (liberar, neutralizar) la energía residual
almacenada.
 Error al re-energizar el equipo, con una persona expuesta
trabajando todavía.
 Falla al entregar áreas seguras (limpias, piezas o
herramientas sin olvidar) antes de restablecer la energía.

Accidente grave con
consecuencias
irreparables.
Si accidentes no quieres tener, bloquear

es lo primero que debes hacer.

USO INAPROPIADO DE LOS DISPOSITIVOS DE

REGLAS DE ORO DEL
 Sólo el personal autorizado puede aplicar el bloqueo y

etiquetado.
 Comunicar siempre al personal del área sobre el trabajo que
se va a realizar, al inicio y al final.
 Identificar y aislar todas las fuentes de energía.
 Bloquear colocando los dispositivos de bloqueo y
etiquetado, candado y la tarjeta adecuada.
 Liberar la energía residual hasta reducirla a CERO.
 Verificar que el equipo o sistema efectivamente no funcione.

REGLAS DE ORO DEL
 Al finalizar la tarea, revisar que se hayan recogido todas las

herramientas y materiales.
 El candado y tarjeta personal son de uso exclusivo del
trabajador que sea su propietario, sólo él puede colocarlos y
retirarlos de un punto de bloqueo.
 Los candados y tarjetas grupales sólo pueden ser colocadas
y retiradas por personal designado por el líder de bloqueo
grupal para esta función.

¡Gracias
por Asistir!


Bloqueo y Señalización - Minera Chinalco Perú

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bloqueo y Señalización - Minera Chinalco Perú

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BLOQUEO Y SEÑALIZACION

Minera Chinalco Perú

MINERA CHINALCO PERU 2 de 69

Nota mínima de aprobación: 15

MINERA CHINALCO PERU 3 de 69

MINERA CHINALCO PERU 4 de 69

• ESTANDAR EST-SSO-004 BLOQUEO Y ETIQUETADO.

• PERMISO ESCRITO DE TRABAJO DE ALTO RIESGO

• FOR-SSO-072 Listado de Verificación de Puntos de Bloqueo.

• FOR-SSO-073 Retiro de Tarjeta y Rotura de Candado.

• Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería D.S. N055-2010-EM

MINERA CHINALCO PERU 5 de 69

Establecer lineamientos para el aislamiento de las energías, a

MINERA CHINALCO PERU 6 de 69

Este Estándar será aplicado:

Que realicen labores de aislamiento de energías y bloqueo,

MINERA CHINALCO PERU 7 de 69

Verificar que el personal bajo su responsabilidad, incluyendo contratistas,

Llevar una lista actualizada de candados, tarjetas y entregadas.

Asignar e instruir a los líderes de trabajo para una correcta aplicación y

Verificar que el aislamiento eléctrico lo realice personal de mantenimiento

MINERA CHINALCO PERU 8 de 69

Es el supervisor o trabajador de MCP o del Contratista designado como líder

En los bloqueos grupales, es el responsable de la verificación de los puntos de

Su candado y tarjeta de etiquetado personal deben ser los primeros en

Debe asegurarse que los trabajadores que participan en el bloqueo grupal

Supervisar el trabajo para el cual se emitió la autorización.

Deberá llenar el formato PETAR de Permiso de Bloqueo y Etiquetado FOR-

Mantener los formatos de Permiso de Bloqueo y Etiquetado con la aprobación

Cerciorarse mediante una inspección personal que el equipo ha sido aislado en

El Supervisor o líder de bloqueo debe asegurar que este permiso solo se

Participar en los entrenamientos y cumplir

Conocer los procedimientos específicos del sistema a

Asegurar de que todas las fuentes de energía están

Tener sus dispositivos de bloqueo actualizados y en buen

Cumplir con los 5 pasos de aislamiento y bloqueo.

Cumplir el presente estándar, en caso contrario aplicar el

MINERA CHINALCO PERU 11 de

Habilitar al personal que aplicará éste procedimiento.

Eliminar los registros de bloqueo y etiquetado desactualizados, incompletos,

MINERA CHINALCO PERU 12 de

Informar a su personal de los

Solicitar al supervisor MCP responsable

MINERA CHINALCO PERU 13 de

MINERA CHINALCO PERU 14 de

MINERA CHINALCO PERU 15 de

Acción, dejar sin energías a equipo

Debe hacerse efectivo en fuente(s) de

MINERA CHINALCO PERU 16 de

Acción realizada por todo el personal

MINERA CHINALCO PERU 17 de

Es la acción de bloquear un punto de energía cuando se tiene un número

MINERA CHINALCO PERU 18 de

Se usan las tarjetas de bloqueo grupal

MINERA CHINALCO PERU 19 de

MINERA CHINALCO PERU 20 de

El encargado del trabajo convocará al supervisor de trabajo y al supervisor del

Los supervisores o sus delegados y los trabajadores involucrados identificarán

MINERA CHINALCO PERU 21 de

LISTADO DE VERIFICACIÓN DE PUNTOS DE BLOQUEO Versión: 00

N° EQUIPO/MAQUINA/SISTEMA IDENTIFICACIÓN PUNTO DE BLOQUEO INSTRUCCIÓN DE AISLAMIENTO VERIFICACIÓN

MINERA CHINALCO PERU 22 de

Lo aplica solo el personal autorizado.