Professional Documents
Culture Documents
Associated Procedures
Precauciones y Advertencias
ADVERTENCIA
Los solenoides del inyector reciben alto voltaje cuando el motor está
operando. Para reducir la posibilidad de daño personal o de muerte
debida a choque eléctrico, no use joyas ni ropa húmeda, y no toque
los solenoides del inyector o los cables del solenoide cuando el motor
esté operando.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PASOS ESPECIFICACIONES
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 2 de 16
PASOS ESPECIFICACIONES
PASO 1. Revisar los códigos de falla.
PASO 1A. Revise por códigos de ¿Código de Falla 111 activo?
falla activos.
PASO 2. Revise el inyector de combustible y
el circuito.
PASO 2A. Inspeccione las espigas ¿Pines sucios, flojos o dañados?
del conector del ECM y del arnés
del motor.
PASO 2B. Revise si hay una falla ¿La resistencia del inyector y el circuito
de circuito en el solenoide del es de 0.5 a 2.5 ohmios?
inyector y el circuito.
PASO 2C. Revise si hay una falla ¿La resistencia medida en el Paso 2B
de circuito en el solenoide del fue de menos de 0.5 ohmios?
inyector y el circuito.
PASO 3. Revise si hay un corto circuito en el
solenoide del inyector y en el
circuito.
PASO 3A. Inspeccione los pines ¿Pines sucios, flojos o dañados?
del inyector de combustible y del
conector.
PASO 3B. Revise por un corto en ¿La resistencia del solenoide del
el solenoide del inyector. inyector es de menos de 0.5 ohmios?
PASO 3C. Revise el arnés del ¿La resistencia es mayor de 100k
motor por un corto. ohmios?
PASO 3D. Revise el arnés del ¿La resistencia es mayor de 100k
motor por un corto a tierra. ohmios?
PASO 4. Revise si hay alta resistencia o un
circuito abierto en el solenoide del
inyector y el circuito.
PASO 4A. Inspeccione los pines ¿Pines sucios, flojos o dañados?
del inyector de combustible y del
conector.
PASO 4B. Revise si hay alta ¿La resistencia del solenoide del
resistencia o un circuito abierto en inyector es mayor de 1.5 ohmios?
el solenoide del inyector.
PASO 4C. Revise si hay alta ¿La resistencia del circuito es mayor de
resistencia o un circuito abierto en 1 ohmio?
el arnés del motor.
PASO 5. Borre los códigos de falla.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 3 de 16
PASOS ESPECIFICACIONES
PASO 5A. Desactive el código de ¿Código de Falla 324 inactivo?
falla.
PASO 5B. Borre los códigos de ¿Se borraron todos los códigos de
falla inactivos. falla?
Condiciones
Acción
• Use la herramienta electrónica de servicio INSITE™ para leer los códigos de falla.
SÍ NO
No Reparación No Reparación
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 4 de 16
Condiciones
Acción
Inspeccione las espigas del conector del arnés del motor y del ECM por lo siguiente:
• Conector flojo
• Pines corroídos
• Espigas dobladas o rotas
• Espigas empujadas hacia atrás o expandidas
• Humedad dentro o en el conector
• Sellos del conector faltantes o dañados
• Suciedad o desechos sobre o en los pines del conector.
• Tapa del conector rota
• Daño al aislamiento del cable
• Lengüeta de fijación del conector dañada.
SÍ NO
No Reparación
Consulte el diagrama del circuito o el
diagrama de cableado para todas las
interconexiones del arnés.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 5 de 16
Ir a 5A Ir a 2B
Condiciones
Acción
Consulte el diagrama del circuito o el diagrama de cableado para identificar el pin del
conector.
SÍ NO
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 6 de 16
Ir a 5A Ir a 2C
Condiciones
Acción
SÍ NO
No Reparación No Reparación
Ir a 3A Ir a 4A
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 7 de 16
Condiciones
Acción
Inspeccione los pines del conector del arnés del motor y del inyector de combustible de lo
siguiente:
• Conector flojo
• Pines corroídos
• Espigas dobladas o rotas
• Espigas empujadas hacia atrás o expandidas
• Humedad dentro o en el conector
• Sellos del conector faltantes o dañados
• Suciedad o desechos sobre o en los pines del conector.
• Tapa del conector rota
• Daño al aislamiento del cable
• Lengüeta de fijación del conector dañada.
SÍ NO
Ir a 5A Ir a 3B
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 8 de 16
Condiciones
Acción
SÍ NO
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 9 de 16
Condiciones
Acción
SÍ NO
No Reparación
Se ha detectado un corto en el arnés del
motor.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 10 de 16
Ir a 3D Ir a 4A
Condiciones
Acción
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 11 de 16
SÍ NO
Ir a 5A Ir a 5A
Condiciones
Acción
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 12 de 16
• Conector flojo
• Pines corroídos
• Espigas dobladas o rotas
• Espigas empujadas hacia atrás o expandidas
• Humedad dentro o en el conector
• Sellos del conector faltantes o dañados
• Suciedad o desechos sobre o en los pines del conector.
• Tapa del conector rota
• Daño al aislamiento del cable
• Lengüeta de fijación del conector dañada.
SÍ NO
Ir a 5A Ir a 4B
Condiciones
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 13 de 16
Acción
SÍ NO
Ir a 5A Ir a 4C
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 14 de 16
Acción
SÍ NO
No Reparación
Se ha detectado un circuito abierto o alta
resistencia en el arnés del motor.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 15 de 16
Ir a 5A Ir a 5A
Condiciones
Acción
SÍ NO
Ir a 5A Ir a 1A
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015
Página 16 de 16
Condiciones
Acción
• Use la herramienta electrónica de servicio INSITE™ para borrar los códigos de falla
inactivos.
SÍ NO
Derechos de propiedad intelectual © 2000-2010 Cummins Inc. Todos los derechos reservados.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/82/es82-t05-324.html 10/02/2015