2 TUBERÍAS

2.1 TUBERÍAS DE ACERO

Todas las tuberíías indicadas como de acero en las piezas graí ficas y/o en los capíítulos 2 y 3 de estas
especificaciones deberaí n cumplir la norma ISO 4200 ( “Plain end steel tubes, welded and seamless --
General tables of dimensions and masses per unit length”)o ISO 559 (“Steel tubes for water and sewage”).

En el caso de la proteccioí n interna que entraraí en contacto con el agua, se suministraraí n con sistemas de
revestimiento de epoxy lííquido seguí n -AWWA C 210-97 con un espesor míínimo de recubrimiento de
400 m. Se deberaí certificar la compatibilidad con el uso para el abastecimiento de agua potable conforme
a la norma NSF61 o equivalentei en el paíís o regioí n de procedencia del suministro.

El tipo de tubo a suministrar podraí ser soldado, ya sea con costura longitudinal o helicoidal. Seraí n
fabricados seguí n la norma correspondiente. El espesor de pared míínimo aceptable seraí de 2 mm de acero
sin contar con los recubrimientos.

Las piezas especiales seraí n de acero. Los codos, tees, crucetas seraí n construidas seguí n AWWA C208 y
deberaí n tener recubrimientos interiores y exteriores ideí nticos a los especificados para las tuberíías. Las
uniones seraí n soldadas a tope con excepcioí n de aquellas necesarias para intercalar vaí lvulas, instrumentos
de medicioí n, etc., o en las uniones con tuberíías existentes. Estas uí ltimas, en el caso de construirse en este
contrato seraí n realizadas seguí n la norma ISO 2531 para PN10, de lo contrario seraí n compatibles con las
existentes, las cuales seraí n relevadas por el Contratista previo a su fabricacioí n y montaje.

2.2 TUBERÍAS DE ACERO GALVANIZADO

Todas las tuberíías indicadas en las piezas graí ficas y/o en los capíítulos 2 y 3 de estas especificaciones como
de acero galvanizado deberaí n cumplir ííntegramente las normas AWWA C201 o C202 respectivamente.

El espesor de pared míínimo aceptable seraí de 2 mm de acero sin contar con los recubrimientos. Estos
uí ltimos seraí n galvanizados por inmersioí n en caliente con un espesor míínimo de 450 m. En particular las
tuberías secundarias contarán con orificios para salida de agua, se requiere que el galvanizado se
aplique posteriormente a la perforación de los orificios.

2.3 TUBERÍA DE FUNDICIÓN DÚCTIL

Todas las tuberíías indicadas como de Fundicioí n duí ctil en las piezas graí ficas y/o en los capíítulos 2 y 3 de
estas especificaciones deberaí n cumplir ííntegramente las especificaciones generales del Anexo II –
i