Ohimè dov’è il mio ben

Romanesca a 2 CLAUDIO MONTEVERDI

Editions Concerto. Il settimo libro de madrigali, Venice 1619

               
 
Ohi - - mè do -v’è il mio ben do - v’é il mio co - re

  
                    
Ohi - mè do-v’è ilmio ben do -v’è il mio ben do - v’è il mio co - re do - v’è il mio
         
BC

  
6 7 6 5 6
3

 
8
             
 
do - v’è il mio co - re chi m’a - scon - de chi m’a - scon - de il mio

    
        
co - - - re chi m’a - scon - - de il mio
           

 
7 6 4 # § 6 § § 5 6
§
15

               
ben e e chi me’l to - glie chi m’a - scon - de
#

     
              
ben e e chi me’l to - - glie chi m’a -
      
 

  
! ! 4 # 6

     
22
       
 
chi m’a - scon - - - de’l mio ben e
    
         
-scon - de chi m’a - scon - de’l mio ben e
      


 
6 7 ´
27

            
chi me’l to - glie chi me’l to - - - glie.
   
 
      
chi me’l to - glie chi me’l to - - - glie.
   
 
! ! 4 # #

Ed. Robert Hollingworth All continuo figures editorial

2

     
31

     
           
Dun - que dun - que dun - que ha po - tu - to sol de - sio d’ho-
     
       
     
Dun - que dun - que ha po - tu - to sol de - sio d’ho - no - re
       
6 7 ´

    
37
         

-no
 § - re de - sio d’ho - no - - re dar - mi fe - ra dar -
    

         
de - sio d’ho - no - re de - sio d’ho - no - re dar -
       
6 7 6 # § 6

 
§
42
          
    
- mi fe - ra ca - gion di tan - te di tan - te do -
            
 
    
- mi fe - ra ca - gion di tan - te di tan - te do - -

          
§ § 6 ! ! 4 #

    
48

         
- glie dar - mi fe - ra dar - mi fe - ra ca -
  
      
- glie dar - mi fe - - ra ca -

     
 
! 6 7 ´

    
52

         
- gion di tan - te di tan - - te di tan - te do - glie.

 
             
- gion di - tan - - te di tan - - te do - - - glie.
     
  
! # 4 # #

www.ifagiolini.com
 3

        
57

              
Dun -que hapo tu to in me Dun -que ha po-tu -to in me in me più che’l mio a-

         
             
Dun -que ha po-tu-to in me Dun -que hapo-tu -to in me piùche’lmio a - mo - re in
       
6 7 6

   
        
62

            
     
-mo - re in me più che’l mio a -mo - re am - bi - zio - s’e trop-po lie - - -

  
 
              

me più che’l mio a - mo - - - re am - bi - zio - s’e trop - po lie -
         
5 6 7 6 4 # § 6 5

   
§

              

68

          
- - - - - - - - - - vi vo - glie am -bi -zio -
              
           
- - - - - - - - - - vi vo - glie
     
     

5 6 § ! 4 # !

    
§

      
75

                   
-s’e trop-po lie - - - - - - - - - - - -

    
 
                   
am - bi - zio - se e trop-po lie - - vi lie - -

      
6 7 6

 
80

                   
- vi vo - - - - - - - - glie.

 
                   
- vi lie - - - vi vo - - - - - - - glie.
      
 
! ! # 6 5 # #
4 4

www.ifagiolini.com
4

          
87

          
Ahi scioc -co scioc - co mon - do e cie - co Ahi cru-da
                     
      
Ahi scioc -co mon -do e cie - co scioc - co scioc - co mon - do e cie - co Ahi cru-da sor - te
       
6 7 6

                  
93

      

sor - te Ahi cru - da sor - te Che mi - ni - stro mifai del la mia mor - te
            
 
        
Ahi cru - da sor - - te Che mi -ni - stro mi fai del - la mia mor - te
      

6 7 6 4 # 6 7 ´

           
99

               
Che mi-ni -stro mi fai del la mia mor - te Che mi - ni -stro mifai del la mia

        
                      
Che mi-ni -stromi fai chemi-ni -stro mi fai del la mia mor - te Che mi ni - - stromifai del la mia
            

! ! 4 # § 5 6


3

        
105

                

mor te la miamor-te la mia mor - te Che mi-ni - stro mi fai del la miamor -te,la mia mor - te.

                             

mor te la miamor-te la mia mor - te Che mi-ni - stro mi fai del la miamor -te,la mia mor - te.
      
! 4 # #

Bernardo Tasso

Ohimè, dov’è il mio ben? - dov’è il mio core? Alas, where is my love? - where is my heart?
Chi m’asconde il mio ben, e chi me’l toglie? Who is hiding my love, who takes them away from me?
Dunque, ha potuto sol desio d’honore So, has my honourable desire
darmi fera cagion di tante doglie? given reason for so much pain?
Dunque, ha potuto in me più che’l mio amore So, has my love been thought
ambizios’e troppo lievi voglie? too ambitious and  whimsical?
Ahi, sciocco mondo, e cieco! Ahi, cruda sorte, Oh silly world and blind!  Oh cruel fate
che ministro mi fai della mia morte! that makes me minister of my death!

www.ifagiolini.com