TURISMO / Visite Perucho, la tierra de las más ricas

mandarinas que tiene el Ecuador. 10

MOVILIDAD/ La construcción del Metro de Quito se
basa en estándares internacionales estrictos. 6
PERIÓDICO PÚBLICO del 01 al 07 de Febrero de 2018 / No 489

85 000 Ejemplares
Circulación Gratuita

BUTACA / 11
Mirella Cesa se alista para
conquistar Viña del Mar

El Municipio
brinda salud
odontológica
El Alcalde Mauricio Rodas inauguró ayer en
Calderón el proyecto Quito Sonríe, que brinda
atención dental gratuita a niños, mujeres
embarazadas y adultos mayores . Hay 26 puntos
de atención. 3

CENTRO HISTÓRICO El Paseo PATRONATO Existe una labor

de las 7 Cruces redujo los permanente para descubrir
niveles de contaminación la mendicidad encubierta
Un estudio del Municipio El objetivo de este programa
señala que la construcción de es evitar la explotación y el tra-
este proyecto bajó el 30 % de bajo infantil, además de evitar
polución de la Plaza Grande. 2 engaños a la gente. 8
2 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de Febrero de 2018
Actualidad
Quito Sonríe: salud dental gratuita
Odontología
Desde una visión
integral a favor
de los quiteños,
la Alcaldía de
Quito presentó
este programa de
salud bucal para
complementar la
labor social que
se realiza desde
varias instancias
municipales.
Redacción EL QUITEÑO
P
rofilaxis, detartrajes, se-
llantes, fluorizaciones,
operatoria dental, endo-
doncias, revelación de pla-
ca bacteriana, técnica de
cepillado, uso de hilo dental, etc.,
son algunos servicios que ofrece
el nuevo programa de la Alcaldía,
‘Quito Sonríe’, que apunta a for-
talecer el desarrollo de una cultu-
ra de autocuidado en salud oral.
El proyecto está dirigido a po-
blaciones que no cuentan con
este servicio o que tienen limi-
tadas posibilidades de acceso a
coberturas de promoción de sa-
lud, prevención de enfermedades
bucales y atención odontológica
Un convenio que profundizará
en la salud pública de la ciudad
Investigación
La participación
ciudadana y de
las empresas e
instituciones
privadas es
vital para la
construcción de
una ciudad más
democrática. La
UIDE firmó un
convenio con el
Municipio para
generar acciones
a favor de la salud
de la ciudadanía.
Redacción EL QUITEÑO
D
esde la visión de hacer de
Quito una ciudad más hu-
mana y romper las barre-
ras de desigualdad entre los
ciudadanos de la capital, el
alcalde Mauricio Rodas; el rector
de la Universidad Internacional del
Ecuador (UIDE), Diego Pérez, y el
secretario Metropolitano de Salud,
José Rúales, firmaron un convenio
de cooperación con el fin de preve-
nir enfermedades y promocionar la
salud en la capital.
“El Cabildo siempre necesita del
básica.
Podrán acceder al servicio las
personas de parroquias urbanas
y rurales que acuden a los ser-
vicios del Municipio Móvil; los
niños de 5 a 11 años de las Unida-
des Educativas Municipales; los
niños que acuden a los Guagua
Centros; las mujeres de 20 a 39
años y embarazadas; los adul-
tos mayores de 60 y Piquito; los
preescolares de los Centros Mu-
nicipales de Educación Inicial
(CEMEI); los manipuladores de
alimentos de comercio autónomo
y mercados; y, los recicladores de
basura, por su nivel de exposición
permanente a riesgos de enfer-
medades transmisibles.
Este proyecto de salud oral cu-
brirá de manera directa a 10 000
personas en el Distrito Metropo-
litano de Quito. (I)
90%
de la población del
mundo sufre de caries
dental.
Dato:
La red de servicio cuenta
con 26 consultorios, 36
equipos odontológicos, 29
profesionales y 15 auxiliares
SERVICIO. La atención de salud oral priorizará la atención a los grupos más vulnerables. de odontología.
apoyo y colaboración del sector
privado, de la sociedad civil y de la
academia para compartir conoci-
mientos científicos que pueden ser
aprovechados por la ciudad”, dijo
el Alcalde. Por su parte, Diego Pé-
rez dijo que este convenio “es una
oportunidad para los estudiantes y
docentes para aportar en beneficio
de la salud de los habitantes del Dis-
trito”.
El acuerdo interinstitucional sos-
tiene que la UIDE implementará
intervenciones de promoción de la
salud y de prevención de enferme-
dades, mediante proyectos especí-
ficos de vinculación con la colectivi-
dad. También, busca fortalecer las
capacidades gerenciales y técnicas
de la Secretaría de Salud, mediante
el desarrollo de competencias del
talento humano.
Otro punto importante es que los
profesionales de la salud municipal
incrementarán la generación de
conocimiento en salud pública y sus
determinantes sociales, mediante la
ejecución de proyectos de investiga-
ción y de comunicación conjuntos.
Punto destacado será el desarrollo
y ejecución de proyectos de investi-
gación científica acorde con líneas de
investigación de interés de la salud
pública de Quito, así como también
temas de seguridad pública, como
el adecuado manejo de la fauna ur-
bana. (I) FIRMA. El rector de la UIDE, Diego Pérez, firmó el convenio con el Alcalde de Quito.
 Del 01 al 07 de Febrero de 2018 EL QUITEÑO 3

Nuestro Centro Histórico

La peatonalización ayudó
a descontaminar el centro
Medioambiente
Uno de los
objetivos de la
peatonalización
de la zona centro
de Quito fue
evitar las lluvias
ácidas que dañan
las paredes
patrimoniales
y brindar a
moradores y
visitantes una
notable mejora en
la calidad del aire.
Redacción EL QUITEÑO

A
unque no se han termina-
do totalmente las obras
para peatonalizar el Cen-
tro Histórico ya se pue-
den medir los impactos
positivos que cambiarán la vida
de los quiteños. Tan solo en dos
semanas en que se ha inhibido el
tránsito en las vías del centro los
niveles de contaminación bajaron
notablemente en este sector.
La Secretaría del Ambiente rea-
lizó una medición del particulado
PM2.5, que surge de los buses a
diésel, del dióxido de azufre que
desgasta los bienes patrimoniales
que se encuentran a la intemperie
y el monóxido de carbono emitido
por los automóviles.
Los resultados arrojaron que
existe una disminución de más
del 30 % en dióxido de azufre, del
13 % en material particulado y del
20 % en monóxido de carbono.
Esto, evidentemente, marca un
antes y un después entre los habi-
tantes de la zona, quienes ya pue-
den sentir el cambio y respirar un lla tareas de barrido manual diario,
aire de mejor calidad. recolección mecanizada soterrada,
El paso de los buses y automóvi- recolección domiciliaria, barrido
les en el centro era un atentado a mecánico e hidrolavado diaria-
los bienes patrimoniales, puesto mente. En el caso de esta zona, la
que las piedras y paredes de los Alcaldía decidió incrementar 60
edificios históricos se ‘enferman’ trabajadores para que se sumen
con las sustancias contaminantes al objetivo de mantener limpio y
provenientes de la lluvia ácida y de ordenado al Casco Colonial.
los gases emitidos por los vehícu- Para el cumplimiento estricto
los. La limpieza y mantenimiento de los horarios de recolección de
de la arquitectura antigua es un basura y para que la ciudadanía
deber del Municipio de Quito y de conozca lo que contempla la Ley
sus habitantes, así se decanta en la en cuanto a sanciones por incum-
declaratoria que convirtió a Quito plimiento de la norma, el Alcalde-
Patrimonio Cultural de la Humani- Mauricio Rodas ordenó socializar
dad, en el año 1978. sobre estos temas con los habitan-
El centro, ordenado y limpio tes del sector y así evitar multas y
Para mantener limpio el Centro sanciones. El proceso de socializa-
Histórico y con la finalidad de pre- ción será hasta el 4 de febrero. (I)
servarlo, la Empresa Metropolita-
na de Aseo (Emaseo EP) desarro- AIRE. Las partes claras demuestran la disminución de la polución en el aire del Centro Histórico.

¿Sabía que la Decla- El excremento de las Patrimonio viene de la

ratoria de Quito como
Patrimonio Cultural de
la Humanidad se firmó
el 8 de septiembre de
1978? Este año Quito
cumple 40 años de ha-
ber recibido tal honor.
palomas dañan la
pintura, la piedra y los
techos de los edificios
patrimoniales. No les
dé comida. Ellas están
listas para sobrevivir
sin su ayuda.
palabra padre, y el obje-
tivo de usarla en bienes
históricos es entender que
los ciudadanos deben com-
prometerse a mantener in-
tacta la herencia para las
próximas generaciones.
4 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de Febrero de 2018
Que lindo es mi Quito
Un taller con metodología
proveniente de Harvard
CURSO. Pequeños empresarios del Valle de Los Chillos son parte de la Escuela de Emprendedores, desarrollada por la Administración Zonal y ConQuito.
Iniciativas
Existe un programa
para promover
la incubación de
emprendimientos
con ideas sólidas,
que se plasmen
en la innovación
social, productiva
y comercial de sus
productos.
Patricio Negrete, EL QUITEÑO
C
on mucha emoción y llenos
de satisfacción los nuevos
19 emprendedores mos-
traron sus iniciativas, en la
Administración Los Chillos,
todos ellos tienen una marca que los
identifica, además, mostraron sus
tarjetas de presentación, la infor-
mación de las ideas y algunos lucie-
ron orgullosos sus uniformes. Ellos
forman parte de la ‘Escuela de Em-
prendedores’ de la Administración
Zonal Los Chillos, que la desarrolla
conjuntamente con la Agencia de
Promoción Económica, ConQuito.
Los emprendedores en cuatro mi-
nutos explicaron al comité evalua-
dor sobre la idea de negocio. Entre
nervios, sonrisas, cada uno dio su
pitch (discurso explicativo).
Propósitos ambientales para todo el año:
Transpórtate en
bicicleta.
No solo se realizó la presentación, lugar). En la actualidad, venden sus
sino que al finalizar se premió al pri-
mer lugar. LYMMANEL, cosméti-
productos en el parque Metropoli-
tano Guangüiltagua. Cada semana
ca natural, participó en el Taller comercializan entre 800 a 1000 bo-
Empretec, dictado por Conquito y tellas de jugos.
desarrollado por UNCTAD de Na-
ciones Unidas, cuya metodología
Raíces, agencia de viajes (cuarto
lugar). Su público objetivo son los
aplicada proviene de la Universidad adultos mayores, para ellos organi-
de Harvard, institución que otorgó zan tours, que incluyen transporte,
una certificación a ConQuito para
que pueda dictarlo.
alimentación, entradas y una guía.
Aguirre Farms, florería y cho-
Las iniciativas mejor puntadas colatería (quinto lugar). Entrega a
fueron: La Palla, licor andino (se- domicilio sus productos, Lo pueden
gundo lugar), con el que pretenden
rescatar la tradición y sabores na-
hacer también con Mimos, quienes
organizan una entrega original y
cionales. Actualmente, producen divertida de los regalos. .
licor de jícama, mora y de horchata; Rosa Sánchez, de Siete Colinas.
su proceso está en etapa de prueba. Cocina Gourmet, salsas y encurti- LYMMANEL. Las ganadaoras realizarán el curso de Empretec.
Esta iniciativa también recibió un dos, en su intervención dijo: “Lo mío
cupo para Empretec. es completamente orgánico, por el
Hampijugos, jugoterapia con fru- momento trabajo sola. Mi objetivo las redes sociales, por hojas volan- institución para continuar con esta
tas, vegetales y aromáticas (tercer es vender mis productos a través de tes y comenzar por mis amistades”. labor. Lo importante es seguir en el
Otras de las propuestas partici- camino de la innovación e ir paso a
pantes fueron: Eternal Dreams, paso en su emprendimiento”. (I)
Giordano Gourmet, La isla del sa-
CAPACITACIÓN PROGRAMA DE EMPRESAS bor, Pa’volar (asado de pavo), Arana
SOLIDARIAS INNOVADORAS (PESI IMPULSAR) (bocados saludables), Dulce Tenta-
ción (postres saludables), Súper Sa-
•Innovación social: Economía solidaria como modelo de
desarrollo; redes; desarrollo del ser y asociatividad.
•Innovación productiva: Modelo de negocios, laboratorio de
zón, Siete Colinas (cocina gourmet),
Spalace (servicio de belleza), Servi-
cios de Agroasesoría Integral (SAI).
19
propuestas fueron
innovación (creación de un nuevo producto o servicio en función Por su parte Javier Albuja, Coor- evaluadas por técnicos de
de las necesidades del mercado), tendencias del mercado según dinador Técnico de ConQuito, se- ConQuito del programa de
sectores de producción y creación de imagen corporativa. ñaló: “…luego de ver cada uno de Escuela de Emprendedores
•Innovación comercial: Modelo de Empresa Solidaria y Comercio los emprendimientos presentados, de la Administración Zonal
Justo. descubrimos mucho potencial, lo Valle de Los Chillos.
que nos plantea un nuevo reto como
Conoce sobre la mega
Reduce el tiempo que Evita usar sorbetes.
biodiversidad que
tomas en ducharte.
existe en tu ciudad.

El Parque de la Mujer y el
Niño, un oasis urbano
UN PULMÓN DE LA CIUDAD. Las renovadas áreas del parque están a disposición de la ciudadanía desde las cinco de la mañana.
Parques
En la Mariana de
Jesús, entre la
Carvajal y Nuño de
Valderrama,
está un espacio
de esparcimiento
familiar, cuyas
características
fueron potenciadas
en los últimos
meses.
Fabián Loza, EL QUITEÑO
E
n medio de la parte urba-
na más congestionada y
transitada de la ciudad; de
grandes colegios, universi-
dades, áreas comerciales y
financieras, existen a manera de
oasis seis hectáreas y media de
espacios verdes conocidas como
el Parque de la Mujer y el Niño.
Al despuntar el alba, cientos de
deportistas se hacen al renovado
parque de la Mujer ejercitándo-
se en sus bellos espacios y jar-
dines, dotados de equipamiento
para la preparación física, así
como de senderos para el uso de
la ciudadanía de todas las eda-
des. Especialmente, los mora-
dores de los barrios Mariana de
Jesús, San Gabriel y La Granja,
entre otros, que son los benefi-
ciarios directos del Parque de La
Mujer y El Niño.
A partir de este 10 de enero, el
horario de apertura del parque,
ubicado en la avenida Mariana
de Jesús y calle Nuño de Valde-
rrama, es a las 05:00, y su cierre
a las 18:00. Este horario fue una
6.4
hectáreas constituyen
este gran parque.
SEGURIDAD. Los vecinos se sienten seguros al usar el parque.
Del 01 al 07 de Febrero de 2018
Dato:
demanda ciudadana que otorga
mayor seguridad y un correcto
Es el único parque en el Distrito
uso del espacio.
que se mantiene cerrado duran-
Ana Carolina Ávila, usuaria
del parque, dijo refiriéndose
te las noches.
al nuevo horario de apertura:
“Me pareció increíble, la verdad
es algo que quería hace mucho
tiempo, porque mi horario de
trabajo no me permite salir más
tarde, además, me sentía insegu-
ra corriendo con mi perrito por
fuera del parque”.
Este y otros argumentos que
fueron escuchados a los morado-
res y usuarios impulsaron este
cambio. Por ello, el Municipio
de Quito, a través de la Empresa
Pública Metropolitana de Mo-
vilidad y Obras Públicas, EPM-
MOP, realizó adecuaciones y
mejoras, además de cambiar los
horarios de atención, abriéndolo
desde la madrugada.
Las 6,4 hectáreas del parque y
su característica temática, refe-
rente a los derechos de los niños
en sus esculturas y obras de arte,
fueron recuperadas. En la actua-
lidad esta zona verde de Quito
cuenta con canchas deportivas
de todo tipo renovadas, amplias
áreas verdes, juegos inclusivos,
área de picnic, juegos infantiles
y parqueaderos.
La Alcaldía del Distrito Me-
tropolitano, como una marca de
un estilo demostrado desde el
principio de la administración,
también incluyó a una de las
10 zonas caninas que se insta-
laron en toda la ciudad en este
parque, con la finalidad de que
esos otros miembros de la fami-
lia, -las mascotas-, sean parte
del esparcimiento y consigan su
propia distracción. (I)
EL QUITEÑO 5
NOTICIAS DE
ÚLTIMA HORA
En febrero se viene el
curso de crianza de
animales menores
La Agencia de Promoción
Económica, ConQuito dictará
el curso de Crianza de espe-
cies menores (cuyes y aves),
el viernes 16 de febrero, de
08:30 a 13:30. La inversión
es de 10 dólares.
El enfoque es la crianza de
aves de engorde, de pos-
tura para huevos y cuyes,
mediante un trabajo y
orientación técnica. Se dará
herramientas para evitar pro-
blemas de tipo ambiental, de
salud u otros relacionados
con la comunidad.
Más información en el telé-
fono 398-9000, extensiones
4219 y 4220.
Construcción del Centro
Comercial Pasaje
Sanguña avanza
Desde los primeros días de
enero, el trabajo en lo que será
el nuevo Centro Comercial
Pasaje Sanguña, es intenso. En
diferentes frentes laboran al
momento 35 obreros y seis téc-
nicos. La intervención registra
un avance del 10 %.
La primera etapa de construc-
ción del proyecto comprende
la implementación de siete
bloques para 208 beneficiarios
los que, además, contarán
con servicios comunitarios e
infraestructura para un mejor
servicio.
El área en intervención es de
aproximadamente 2133 m2.
El TAG para telepeaje
Guayasamín lo puede
obtener en línea
Desde el 22 de enero los
usuarios que deseen el siste-
ma de Telepeaje Oswaldo
Guayasamín pueden adquirir
el dispositivo TAG a través
de la página web
www.telepeaje.ec
Los usuarios deberán
llenar un formulario con
sus datos personales que
está disponible en la página
web (nombres completos,
número de cédula, dirección
y contactos); escanear la
matrícula del vehículo, su
cédula y Ruc; y entregar la
información en el centro de
atención donde retirará el
TAG (Administración Zonal
Eugenio Espejo o Centro
Comercial Scala Shopping).
Los tres archivos deben
estar en formato PDF.
6 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de Febrero de 2018

Cultura Metro

El equipamiento sanitario de
Quito complementa al Metro

ESTACIÓN EL LABRADOR. La línea 1 del Metro tiene cuatro paradas multimodales que cuentan con todos los servicios para el confort de los usuarios.

Transporte do todo un complejo método

de funcionamiento que piensa
El Metro irá de norte en las necesidades de la ciuda-
a sur en 34 minutos. danía, de los choferes, de los
pasajeros; y hasta de la ciudad
Tiene 15 paradas, misma.
cuatro son estaciones La construcción del Metro de
Quito responde a estrictos es-
multimodales que tándares internacionales que,
conectarán a la ciuda- además, vienen cargados de
información basada en la expe-
danía con el Sistema riencia de otras ciudades que
de Transporte Públi- desde hace muchos años cuen-
tan con transporte subterráneo.
co. Un usuario estará En general, los transportes
máximo de 3 a 5 minu- bajo tierra tienden a eliminar
espacios que pudieran atentar
tos en una parada. contra la seguridad de los pa-
Redacción EL QUITEÑO sajeros y de sus instalaciones.

L
Este es uno de los motivos por
a línea 1 del Metro de Quito los que el Metro de Quito no ten-
formará parte del Sistema drá baños internos, pues se bus-
de Transporte Público de ca evitar asaltos, violaciones,
la ciudad, por ello, la con- actos vandálicos o terroristas,
cepción del proyecto no y también gente de calle usando
contempla baños internos, pero los pasillos para pernoctar.
sí los hay en superficie y en cier- Otro de los motivos por los
tas paradas multimodales que que los servicios sanitarios es-
dan servicio a los ciudadanos y tarán en las estaciones multi-
que son terminales en donde el modales es que el Metro no está
pasajero permanecerá mayor concebido como una terminal
tiempo. de pasajeros sino como un es-
La polémica de si hay baños o pacio de tránsito rápido, pues al
no dentro de las estaciones del ser la línea única, su totalidad se
Metro de Quito nació de un co- la recorrerá en 34 minutos, es
nocimiento parcial del Sistema decir, los pasajeros permanece-
Interconectado de Transporte rán en una parada entre tres y
Público, pues al hablar de inter- cinco minutos.
conexión, se está contemplan- La planificación de la Línea
MODERNAS. Las paradas y estaciones cuentan con la señalética necesaria para los usuarios.
 Del 01 al 07 de Febrero de 2018 EL QUITEÑO 7

¿SABIAS QUE?
1 del Metro de Quito incluye
estaciones multimodales en
Quitumbe, La Magdalena, El
Recreo y El Labrador, que se
conectan a los otros sistemas 3m
de trasporte de la ciudad. En la
mayoría estas paradas sí exis-
ten instalaciones sanitarias pú-
blicas en superficie, no dentro
de la estación subterránea.
Adicionalmente, dentro de
esa misma planificación y con
base a los estudios de movilidad
de la ciudad, se tomó en cuen-
ta que las estaciones de mayor
Cada tres minutos
afluencia como La Carolina, El llegará un tren a las
Ejido, La Alameda, ya cuentan respectivas estaciones
con baños públicos en superfi- de forma cronometrada.
cie, como parte del equipamien-
to sanitario de Quito.
Andrea González, comuni-
cadora de la Empresa Pública
Metropolitana Metro de Qui-
to, explicó que la línea 1 no re-
quiere de baños internos, pues
las distancias que recorrerá
son cortas y no justifican una FACHADA. Este es el ingreso a la estación El Labrador, una de las principales del Metro.
construcción adicional como
lo necesitan otros metros como
el de Madrid o Nueva York, en
los cuales existen sanitarios
solamente en las estaciones de
conexión, pues las distancias
que estos trenes recorren son
extensas, y suelen tomar entre
una y dos horas como mínimo.
La Alcaldía de Nueva York co- Se debe ceder el asiento
menzó a cerrar las instalaciones a personas con discapa-
sanitarias de su sistema subte- cidad, adultos mayores,
rráneo de transporte como una
medida de seguridad.
mujeres embarazadas y
Andrea se mostró compla- pasajeros con bebés en
ciente con las dudas que se brazos.
crean alrededor del Metro de
Quito, pues esto permite a la
gente familiarizarse con la de-
nominada Cultura Metro, pues,
según cifras de estudios realiza-
dos, menos del 5 % de los quite-
ños han tenido una experiencia
en algún metro del mundo. (I)

PASILLOS amplios que se conectan con las paradas y estaciones multimodales de la ciudad.

Hay que evitar apoyarse

contra los hombros o
espaldas de los demás y
cuidar que sus cosas no
golpeen a otros.

No debe escupir, ni tirar

basura, debe guardarla
en su bolsillo para bo-
tarla en el basurero más
cercano.

MODELO. Las paradas y estaciones del Metro son parecidas entre sí; un modelo estándar establece el funcionamiento interno.
8 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de Febrero de 2018

Ciudad para todos

Control a casos de mendicidad
encubierta y explotación infantil
Lilián Moreno, Patronato Municipal

S
e lo veía con frecuencia
en la esquina de la Eloy
Alfaro y Shyris, aparente-
mente, su edad aún es pro-
ductiva, su ropa y aseo est-
ban descuidados; a veces estaba
sentado y otras caminando hacia
los autos, cuando el semáforo
en rojo ‘ayudaba’. En sus brazos
cargaba un infante que siempre
está durmiendo. Ante tal esce-
na, muchos transeúntes no se
resistieron, querían ayudar al
desafortunado hombre, así que
metían sus manos al bolsillo,
sacaban unas monedas y se las
entregaban con complacencia.
Este hecho fue denunciado a
la Unidad Patronato Municipal
San José, de la Alcaldía de Qui-
to, pues, aparentemente, se tra-
taría de un caso de ‘mendicidad
encubierta’; es decir, que va de la
mano de presunción de explota-
ción infantil, para lo cual el abu-
sador droga al niño o niña quien,
aparentemente, duerme mien-
tras la persona en ‘situación de
mendicidad’, recibe ayuda de los
transeúntes.
Para este caso puntual, Da-
niela Peralta, jefa del área de
Habitantes de Calle del Patro- CONCIENCIACIÓN. Es importante conocer que existen muchas instituciones en la ciudad que reciben donaciones de todo tipo.
nato San José, enfatizó que la
Alcaldía trabaja con enfoque de
Derechos Humanos con el fin de plotación, mendicidad y trabajo a la protección especial de estos ma. La alternativa es ser parte del trabajo infantil a través de
precautelar el interés superior infantil con agravantes, desple- niños/as mediante atención in- de la solución, y una de ellas es la línea gratuita 1800ACOLITA.
del niño y su protección especial, gando un protocolo operativo tegral (atención médica, inter- ayudar a través del Patronato, “Si la investigación sobre el
poniendo especial cuidado a la interinstitucional que involu- vención psicosocial), con el fin una institución con estrategias individuo del semáforo se com-
restitución de derechos de este cra la acción de instancias con de asegurar que se encuentren alternativas e innovadoras de prueba como un caso de explo-
grupo de atención prioritaria. competencia como la DINAPEN en espacios seguros libres de apoyo, que fomenta mayor cer- tación infantil, tiene que ser ju-
Mecanismo de control y pro- (Policía Nacional), en ocasiones violencia. canía con esta y otras situacio- dicializado y exigir los derechos
tección de derechos como la Fundación Desarrollo y El Patronato sostiene que es nes, siempre ‘poniéndose en los de los niños, niñas y familias
Un equipo de profesionales Autogestión, a fin de que reali- importante la concienciación zapatos del otro’, pues entiende afectadas por esta problemáti-
inicia su intervención con el ce la investigación y el proceso ciudadana de que una ayuda el problema y busca soluciones. ca”, informó Daniela Peralta, de
abordaje en la calle para identi- legal. A su vez, el Patronato ac- mal canalizada puede causar Es recomendable, además, rea- Habitantes de la Calle. (I)
ficar estos posibles casos de ex- tiva sus acciones encaminadas más daños y mantener el proble- lizar denuncias de explotación

SE DICE
LA FOTO DE LA SEMANA EN LAS REDES
Mauricio Rodas Reciba el apoyo de todos los quiteños en
Seguimos trabajando para erradicar el estas iniciativas por el respeto y la igualdad,
acoso sexual en el sistema de transporte de nuestra Carita de Dios cada día avanza en la
la cuidad. Más de 33 cooperativas privadas inclusión y equidad.
se unen a la iniciativa. Contamos ya con 269 Ricky@GuardiaEcuador
unidades metropolitanas y más de 2000 uni-
dades privadas que son parte de Mauricio Rodas
#BájaleAlAcoso del @PatronatoSJ Recorrimos junto al Presidente Lenín Mo-
reno el proyecto Casa para Todos, que hoy es
Y es que solo uniendo fuerzas es la única una realidad. El Municipio de Quito fue el pri-
manera de acabar con este mal social, me mero en donar terrenos para respaldar esta
parece lo mejor. iniciativa que entrega un hogar a quienes más
VICENTE @vicenlin lo necesitan.
Acertada la gestión que hacen, pues sin Me alegra mucho saber de esto, pero ojalá el
duda alguna hay que dar por finalizados es- presidente llegará a Bahía de Caraquez y, así
tos temas de abuso, todos nos merecemos el mismo, ayudara con casas o reconstrucción
mismo respeto. de Bahía que cada día está más abandonada.
Victor JL@vic_lincango Lore Villamar
¡Exelente! Nuestras mujeres y niñas mere- Felicitaciones señor Alcalde por los terre-
cen estar tranquilas cuando se transportan. nos entregados para el proyecto de vivienda
La Unidad Educativa Municipal Antonio José de Sucre cumple 124 años de vida ins- Jorge Coronel@jorgecoronel311 para los más necesitados.
titucional. Autoridades, docentes, padres de familia y estudiantes planificaron eventos Enmita Loayza
académicos, artísticos, científicos, deportivos y culturales.

Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013
Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E. Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del Municipio Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso. Diseño y Diagramación: Juan Emilio Núñez A.
Secretario de Comunicación: Santiago Zeas B. Fotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO Teléf: 02 3952300 ext. 18390 E-mail: elquiteno@quito.gob.ec Preprensa, Impresión y Circulación: Grupo EL COMERCIO
 Del 01 al 07 de Febrero de 2018 EL QUITEÑO 9

Exposición desMarcados:
indigenismos, arte y política
Muestra
Fabián Loza, EL QUITEÑO

L
a exposición desMarcados
busca motivar al análisis y la
discusión de la actual circuns-
tancia, de grupos que el sistema
reivindica como incorporados a
la sociedad plenamente. Propone
un diálogo entre una voz política
formal y las distintas voces que
se supone, estarían aún, opacadas
por la historia.
Según sus organizadores el ob-
jetivo es recordar el pensamiento
sobre el realismo social a través indígenas originales. te, de una forma original, los indi-
de una nuestra artística promovi- La Fundación Museos, con el genismos en Ecuador, desde 1917
da por sus curadoras. Una mirada Museo de la Ciudad, junto con el hasta la fecha. La muestra artísti-
desde el mundo de las represen- METQuito presentan esta mues- ca que aborda un antiguo conflicto
taciones (arte, literatura, teatro, tra de obras, fotografías, video social del país está a disposición
música), incluidos los discursos documental y audio, que compar- del público. (I)

La manada de leones está

completa en Guayllabamba
Animales
Fabián Loza, EL QUITEÑO

D
efinitivamente visitar el Zoológi-
co de Quito es una súper aventu-
ra familiar, no solo porque está
en Guayllabamba, uno de los parajes
más hermosos y cercanos a Quito,
sino por la forma adecuada y profe-
sional en que los animales son trata-
dos. El espacio está diseñado con la
mayor similitud a su hábitat.
El Zoológico de Quito cuenta con
un buen número de animales de di-
versas especies nativas y foráneas.
Es, además, un refugio, lugar de aco-
gida y antesala de reintroducción a ros individuos de la especie, el parque gico de Guayllabamba le dio una gran
hábitats naturales de animales que trajo dos nuevos leones jóvenes: un alegría a la ciudad: la pareja de leones
han sido heridos o capturados de macho y una hembra provenientes sorprendió con el nacimiento de cua-
forma ilegal. del Centro San Isidro, lugar que aco- tro cachorros, que fueron presenta-
Sin duda, los leones son una po- ge leones rescatados de circos, o que dos al público, sumando un motivo
derosa atracción del zoológico; pero llegaron al país por diversos motivos. más para visitar este santuario de
ante el envejecimiento de los prime- Hace algo más de un año, el Zooló- hermosos animales. (I)

Desde la Plaza
Peatonalización del centro Metro de Quito LA FRASE
Belén Melo, estudiante: “Me Alfredo Bautista, Cerrajero:
encanta venir al Centro Histó- “Vea, la verdad a nosotros sí
rico de la ciudad, es bien lindo. nos sirve el Metro; porque no “Solo profundizarían
Hay muchas cosas que ver y es lo que cuesta el pasaje, sino
ahora le van a peatonizar a la por el montón de tiempo que (las elecciones
García Moreno y eso es muy hoy se gasta, solo yendo de un en Venezuela), no
bueno, porque el cambio es to- lado al otro; y con el Metro va
tal. Va quedar hermoso”. a ser rapidito” . ayudarían a resolver las
tensiones nacionales”.
Heather Nauret
Portavoz del Departamento de
Estado de Estados Unidos
Canchas sintéticas Peatonalización de vías
Magdaleno Bordones, reli- Teddy Macías, ama de casa:
gioso extranjero: “Me gusta la “Es muy bueno que se peatoni-
idea de que en los barrios po- ce el Centro Histórico de Quito.

260
pulares se hayan puesto can- Eso mejora el turismo, ayuda
chas sintéticas de fútbol. Eso mucho a los negocios que hay
es masificar el deporte donde aquí y se ve bonito. Creo que
está el semillero. Así se ocupa deben peatonalizarse también casos de femicidios se
la juventud en cosas buenas”. otros barrios. Ayudaría”.
registraron desde que se
incluyó este delito en el
Código Penal (2014).

Sus comentarios y sugerencias escríbanos a elquiteno@quito.gob.ec. Por disposición legal, solicitamos que nos envíe su nombre completo, número de cédula y teléfono.
Identificación de contenidos: Informativos -I; De opinión -O; Formativos/educativos/culturales -F; Entretenimiento -E; Deportivos -D; y, Publicitarios -P. Artículo 60 de la Ley de Comunicación.
10 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de Febrero de 2018
Explorando la ciudad
En Perucho
se respira paz
y tranquilidad
Patricio Negrete, EL QUITEÑO
P
ara salir de la rutina, cono-
cer las parroquias rurales,
disfrutar de un viaje placen-
tero con toda la familia, lleno
de naturaleza y por vías de
primer orden; una de las opciones
que tienen los quiteños, sin salir del
Distrito Metropolitano, es la parro-
quia Perucho.
Ubicada en la zona norcentral de
Quito, a este lugar se puede llegar
por dos vías. Desde Guayllabamba
queda a 50 kilómetros, a una hora
y media aproximadamente, desde
el peaje de Oyacoto. La otra opción
es ir por la Mitad del Mundo, pues
está a 25 kilómetros, y desde allí el
viaje demora unos 45 minutos, por
la vía denominada Culebrillas.
Su atractivo turístico principal
es la iglesia construida en made-
ra, que data de los años 1650-1700.
También está el parque más limpio
del país que cuenta con 12 especies
de aves que deleitan con su trinar
permanentemente y que son una
maravilla que brinda la naturaleza.
Perucho, además, cuenta con un
complejo recreacional y deportivo
con piscina, hidromasaje y turco
que está a disposición de los visi-
tantes.
También se puede acceder a un
circuito turístico con un parque
temático, en el que se le da forma
a un jardín botánico, el mismo que
muestra la diversidad en flora y sus
usos medicinales. Este circuito tie-
ne el fin de recuperar la sabiduría
de sus mayores. Este espacio tam-
bién tiene juegos para niños, gim-
nasio al aire libre, senderos para
caminatas, ciclo paseos en la vía
San Ramón Pinto y el mirador de
Piltaqui, el mismo que atraviesa el
túnel del amor formado por árbo-
les de muelle, auténticos de la zona.
Esta parroquia rinde honores a
su patrono San Miguel Arcángel
en el mes de septiembre, para la
cual realiza distintas actividades
culturales, deportivas, artísticas
y religiosas. El Quiteño visitó este
importante sector del Distrito y
INTERCULTURALIDAD
IGLESIA. Guarda su historia desde 1650-1700.
E-l templo ofrece visitas guiadas a turistas.
conversó con César Cárdenas, vo-
cal de la Junta Parroquial, quien
contó que “esta es parroquia es
la más antigua de la zona, pues
de aquí se fueron independizan-
do Puéllaro, San José de Minas,
Atahualpa y Chavezpamba. Tiene FRUTAS. Se dan en la parroquia gracias a su
una riqueza en frutos. Antigua- clima. Alicia Pavón hace vino de mandarina.
mente había cañaverales. En 1950
pasaron al cultivo de la mandarina,
principalmente, y de una gran di-
versidad de frutas como chirimo-
yas, aguacates, papaya, sandía,
café de altura y plátano, con el cual
los lugareños preparan su plato tí-
pico: el sancocho peruchano”.
La población de este sector está
iniciando nuevas actividades pro-
ductivas con los cultivos de tilapias
y otros emprendimientos con la
crianza de cuyes. Por ello, su gas-
tronomía ahora ofrece, además del
sancocho peruchano, cuy al horno,
acompañado de un cariucho o un
buen caldo de gallina criolla con
camote dulce.
Los comuneros, generalmente,
se dedican a la agricultura, al maíz,
papa y otros productos como ac-
tividad principal. También man-
tienen cultivos de granos y legum-
bres, gracias al clima primaveral ROSA PACHECO. De la Comuna de Ambuela ofre-
que tiene, pues suele permanecer ce la ‘Jawishca’ una bebida hecha de zapallo.
en los 18 grados centígrados. Tal
vez por eso el calor humano de
su gente, que amable recibe a los
turistas nacionales y extranjeros.
No muy lejos del centro parro-
quial, a cinco minutos, está la Co-
muna de Ambuela, a 2400 metros
de altura. Se trata de un mirador
natural desde donde se puede di-
visar a Chavezpamba, San José de
Minas, Atahualpa, Perucho, parte
de Calacalí, Puéllaro y hasta la Mi-
tad del Mundo. (F)
Dato:
En Perucho se desarrolla
la más importante carrera
de coches de madera, con PARQUE CENTRAL. Los peruchanos son orgullosos de este es-
ocho kilómetros de reco-
rrido. pacio. La tranquilidad se conjuga con el canto de los pájaros.
 Del 01 al 07 de Febrero de 2018 EL QUITEÑO 11

Butaca
CARTELERA CULTURAL

Medioambiente
El mundo marino más
cerca de ti
¿Puedes imaginar cómo es la vida dentro del mar? O tal
vez ¿qué increíbles especies habitan en la profundidad del
océano? Adéntrate en ‘Aguamundi’ y conoce más sobre diez
especies marinas, sus ecosistemas y cómo desde cada uno de
nosotros podemos ayudar a cuidar los océanos.
También está abierta la muestra temporal ‘Molécula’, una
instalación interactiva que invita a reflexionar a través de
formas orgánicas, iluminación y materiales como plástico y
metal, el hecho de cómo la vida está vinculada al agua.
Lugar: Yaku Museo del Agua. Abierto de martes a domingo,
a partir de las 9:00. Barrio El Placer Oe11-271. Correo electró-
nico: info.yaku@fmcquito.gob.ec

Fabián Loza, EL QUITEÑO

Música
A fines de febrero, Mirella viajará a
Chile para participar en el Festival
de Viña del Mar, en el que espera
representar a Ecuador por todo lo alto.
S
u fina estampa, al andar por las ori-
llas del Guayas en la ciudad perla,
hizo que desde niña se formara un
corazón de poetiza que hoy lo lleva
colgado al pecho. Un regalo de Dios
al que ella ama sobre todas las cosas; un pre-
sente acompañado de una voz de ángel, que
le han convertido en uno de los símbolos de
Música
la canción ecuatoriana, en la última década.
Mirella Cesa, ‘La niña vieja’, de ancestro
Ecuador Jazz 2018
italiano, es ecuatoriana hasta la médula. Del 31 de enero al 4 de febrero, el Teatro Nacional Sucre,
Se ganó el singular apodo, porque desde el Teatro Variedades Ernesto Albán y la Plaza del Teatro,
muy pequeña le sonaron dulces los versos transportarán al público a convivir dentro del mejor club
de grandes como Mercedes Sosa, Joaquín de jazz, con una programación atractiva y de vanguardia,
Sabina, Luis Eduardo Aute. que incluye conciertos, jam sessions, clases magistrales y
El verso y la composición de este crédi- al Encuentro Internacional de Periodismo Musical. Hay
to ecuatoriano del arte y la música, fueron varios horarios y eventos. Encuentre información detalla-
parte de su vida. Inspirada siempre por la da en la página web www.quitocultura.info y no se pierda
felicidad, desde las aulas del colegio Delta, ninguno de ellos.
la guayaquileña se decantó por crear, lo que
un día iba a cantar para el mundo.
Llegó a los escenarios profesionales hace
11 años. Su familia, donde mora un gen artís-
tico, siempre ha mirado contenta los logros
de Cesa, que uno a uno fueron llegando y
afirmando su creciente carrera musical.
De marcada originalidad, la esbelta por-
teña lleva orgullosa entre sus jeans, como
un sello de identidad, los colores múltiples
de la prenda más ecuatoriana: la faja de las
naciones indígenas de la sierra.
La frivolidad no es un ingrediente de su
esencia. Considera que el mejor ser humano
que ha existido es Jesús de Nazareth; cree
que el mejor momento de nuestra historia
fue durante la Independencia y admira pro-
Fiesta
fundamente a Manuela Sáenz, heroína en
ese proceso.
Le bella Mirella está casada y compro-
Carnaval Amaguaña 2018

Mirella Cesa
metida en esa relación, pero no deja de
sorprenderse con la versatilidad y magia
de los asistentes, bajo las luces de su show,
a quienes entrega todo el torrente de su
El Municipio de Quito y el GAD de Amaguaña invitan a la
comunidad a celebrar el Carnaval en esta parroquia, cuyos
líderes y moradores han organizado varios eventos, colori-
dos desfiles y participaciones que tendrán lugar desde esta

la voz que va
arte, canalizado desde su pluma, hasta su
hermosa voz.
Una veintena de sus temas suenan bien
por el continente, entre los que más le gus-
tan a ella como al público está: A besos, el
semana hasta la próxima. Únase al Desfile Chillo Jijón, en
el barrio del mismo nombre, el sábado 10 de febrero desde
las 10:00. También el domingo 11 habrá el Corso de flores y
serpentinas de balcón a balcón, en el centro de Amaguaña,
desde las 9:00 a las 13:00. Habrá la presentación artística del

por Viña
tema cantado en dupla con Siete, comienza Proyecto Coraza y comparsas.
con altos de charango y rondador para dar
paso, a un pop fuerte y muy pegajoso que
respira alegría. También están La Corriente
o La pregunta de cajón. (E)
12 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de Febrero de 2018

Área chica
Foto: lapatilla.com

Una leyenda
llamada Federer

DEPORTE BLANCO. Pese a tener muchos más años que Cilic, el tenista suizo Roger Federer ganó el Abierto de Australia, dejando todo en la cancha de arcilla roja.

Tenis
El 28 de enero, en el
Abierto de Australia,
Roger Federer hizo
historia al alcanzar
su sexto título, consi-
guiéndolo por prime-
ra vez en 2004.
Gonzalo Rodríguez, Radio Distrito FM
y levantar después la copa Nor-
man Brookes entre lágrimas, ce-
lebrando su vigésimo título del
Grand Slam.
Solo las estadounidenses Mar-
garet Court, con 24, Serena Wi-
lliams con 23 y la alemana Steffi
Graf con 22, superan a Federer
en la lista de Grand Slams con-
seguidos.
Federer volvió a levantar la
copa por sexta vez, emocionado
y llorando al convertirse, con
final que sorpresivamente se
disputó con el techo cubierto del
Court Central.
Cilic apareció este lunes como
tercer jugador del mundo, e in-
tentó convertirse en el primer
jugador en ganar el Abierto de
Australia en su debut.
Federer superó los cinco sets
que le obligó a disputar su ami-
go Marin Cilic (6-2, 6-7, 6-3, 3-6 y
6-1), siete años más joven y con
una potencia en los golpes nota-
de controlar desde el top spin has-
ta los drop shot.
Por ello, al concluir la final, Fe-
derer fue directamente a la grada
donde se encontraba su esposa
Mirka para estrecharle la mano.
Se miraron a los ojos y ella le tiró
un beso. La imagen se ha repeti-
do muchas veces a lo largo de la
exitosa carrera.
Muchos famosos felicitaron a
Federer, uno de los más curiosos
e importantes fue Zidane, el ex
que viene acompañada de un tex-
to muy claro. “Gigantes que!!!!!
La Classseeeeeeeee!!!!!”.
Al levantar la copa Norman
Brookes, el suizo empezó a llorar
y todos los aficionados que lle-
naron la Rod Laver aplaudieron
de pie a Federer, que sin poder
contener la emoción, agradeció
al público por su ovación.
No por nada el gran Federer
puede ostentar el título de ‘Su
majestad’ y sin ser parte de la

E
l suizo Roger Federer ven-
ció al croata Marin Cilic,
por 6-2, 6-7 (5), 6-3, 3-6 y
6-1, en tres horas y tres
minutos para ganar por
sexta vez el Abierto de Australia
36 años, en el tercer jugador en
ganar cuatro o más Grand Slam
después de superar los treinta.
Por segundo año consecutivo,
Federer necesitó cinco sets para
coronarse campeón en el primer
grande de la temporada, en una
blemente superior.
El juego de Federer contempla
una gran variedad de golpes. Su
drive es considerado uno de los
mejores del circuito, dada su
gran precisión y potencia. Desde
el lado del drive, Federer es capaz
jugador más elegante de los últi-
mos 20 años fue el autor del men-
saje de halago para el tenista en
la red social Instagram, una foto
de Federer flexionando de rodi-
llas y golpeando un revés a una
mano, esa es la imagen principal,
realeza en la vida real, simple-
mente con su genialidad y arte al
jugar, es un título más que ha me-
recido, acentuado con la hazaña
realizada el pasado domingo en
Australia. (D)

posta.com.mx

Pichincha e Imbabura se
llevaron las medallas
Pichincha se coronó campeón del Cam-
peonato Nacional de Lucha, que concluyó
el lunes 29 de enero en Quito, con sus
deportistas Freddy Vera (65 kg), Eddy Per-
laza (79 kg) y Cristian Alquinga (97 kg). El
equipo de Imbabura también festejó el pri-
mer lugar en el torneo femenino al lograr
tres medallas de oro de las 10 en disputa.
El Rey Mysterio volvió al cua-
drilátero de la lucha libre WWE
El mexicano ingresó al cuadrilátero de
WWE para el Royal Rumble 2018, provo-
cando una ovasión de los espectadores,
que corearon su nombre durante los 15
minutos que luchó. La noche del domingo
28 de enero fue histórica, además, por la
primera batalla real femenina.
Alfa Romeo Sauber lanzará el 15 de
febrero su auto de F1 para 2018
El nuevo bólido, conocido como el C37, seguirá
usando los motores de Ferrari, pero Sauber
comienza este año su asociación con Alfa
Romeo, que es parte del grupo Fiat Chrysler.
El monoplaza será rojo y blanco. Marcus
Ericsson y el debutante Charles Leclerc serán
los pilotos del equipo.
Ecuatorianos clasificaron al
cuadro principal del Mundial
Juvenil de Tenis
Óscar Mendoza, Mathías Dávila y Agustín
Suárez clasificaron al cuadro principal del
Mundial Juvenil de Tenis. El torneo arrancó
con la ‘qualy’ y concluirá el próximo 3 de
febrero con la definición de los títulos en las
canchas del Cuenca Tenis y Golf Club.