Intrial Catalogue 2015-Medicion

EQUIPOS INDUSTRIALES
HOMOLOGADO
¿Quiénes somos?
INTRIAL es una empresa dedicada al suminis-
tro de Instrumentos de medición, accesorios,
partes y equipos industriales especializados
para el control y medición de variables físicas,
fluidos y rubros como:
Automatización Industrial: Gases, nivel, EQUIPOS INDUSTRIALES
corrosión, presión, análisis, flujo, bombas de
lubricación, temperatura, sensores conecto-
res, metrología. INTRIAL brinda soluciones para medir, con-
Electrónica: Energía, repuestos electrónicos. trolar, detectar y analizar cualquier tipo de
Mecánica Hidráulica: Intercambiadores de fluido (agua, aceites, ácidos, soluciones),
calor, bombas de lubricación, presión. sólidos y gases.
Seguridad Industrial: Protección, gases.
Como parte del crecimiento empresarial
A través de los años y cubriendo gran parte de INTRIAL, es parte del grupo INTRIAL Interna-
las tecnologías de medición, hemos logrado tional, empresa conformada con inversionis-
brindar soluciones completas a diversos tas alemanes, quienes aportan amplia expe-
sectores de la industria y minería, respaldados riencia en diferentes mercados y aseguran
por el conocimiento y experiencia en aplica- recursos para nuestro desarrollo y crecimien-
ciones complejas. to futuro.
Nuestro Lema
En el mundo pueden encontrarse cosas que alguien pueda fabricar de forma más
económica, pero generalmente sin calidad ni garantía.
Quienes consideren que el precio lo es todo, y deciden solo por el precio, lamentan su mala
decisión a corto plazo.
Cuando se paga demasiado, se pierde dinero, pero cuando se paga demasiado poco, a
veces se pierde toda esa inversión: lo que se ha comprado resulta inadecuado de realizar el
trabajo para lo cual se compró, por lo tanto, no sirve y debe ser reemplazado, lo cual se
traduce en una doble inversión.
El equilibrio en los negocios hace imposible pagar menos y conseguir más. Esto no
puede darse.
Si usted acepta invertir en lo más económico, está aceptando incurrir en un alto
riesgo, pero si usted invierte en productos de calidad, estará pagando el precio
correcto y sabrá que hizo una buena inversión, y esta inversión estará garantizada.
En INTRIAL, solo proveemos productos de alta calidad, con garantía,
y sabemos que su proceso es tan importante que nos obligamos a ser
mejores en todo aspecto.
El Equipo INTRIAL
2
Áreas y variables físicas que medimos y controlamos
GASES NIVEL CORROSIÓN PRESIÓN
Automatización
Industrial
ANÁLISIS FLUJO TEMPERATURA SENSORES Y
CONECTORES
METROLOGÍA
Electrónica
ENERGÍA RESPUESTOS
ELECTRÓNICOS
Mecánica e
Hidráulica INTERCAMBIADORES PRESIÓN BOMBAS DE
DE CALOR LUBRICACIÓN
Seguridad
Industrial PROTECCIÓN GASES
3
Analizadores de Gases
para procesos industriales y CEMS
1800 / SERVOTOUCH SERVOTOUGH SERVOTOUGH

Oxy (1900 / 1900 IR) Oxy Exact (2200) Fluegas (2700)
4100 / 4200 / 4210 / 4900 SERVOFLEX Micro i.s. (5100) SERVOTOUGH

SERVOPRO MultiExact (5400) Mini (5100) Portátil Spepectra Scan
SERVOTOUGH SERVOTOUGH
Spectra Exact (5200) Laser (2900)
TECNOLOGÍA: Paramagnético, Infrarrojo, Zirconio, Catalítico, Single Line

Laser Diode Spectroscopy, Detector por Emisión de Plasma, GFC, UV
Emisión de Gases, NIR /IR absorption spectroscopy. Multiporpose (5200) / MiniFood
Pack (5200) Portátil
APLICACIÓN: Análisis de Proceso / Análisis de Combustión / Análisis de
Emisiones.
GASES QUE MIDE: NH3, HCl, HF, H2S, O2, H2O,CO, CO2, CO (low
concentration), CO2 (low conc), NO, N2O, HCN, CH4, C2H2, C3H6 ,CH3l,
NH3 + H2O, HCl + H2O, HF + H2O, CO + SO2 NH4, Hidrocarburos
SERVOPRO FID / Plasma
livianos (CH4 C2H6 C3H8 C4H10 C2H4 C3H6 C4H8 C4H6 C6H6), (Áreas
Clasificadas ATEX, FM) y otros.
www.servomex.com
4 INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad www.intrial.com.pe

Transmisores y Detectores de Gases EQUIPOS INDUSTRIALES
para Procesos Industriales
Automatización
Industrial
MERIDIAN CONTROLADOR
Detector Fijo de Gases Universal 7200 y 7400
PROTEGE
Detector de Gases Portátil de
Protección Personal
TECNOLOGÍAS: Infrarroja, Catalítica y Electroquímica.
GASES QUE MIDE: CO2 y Gases Combustibles , Tóxicos

y Oxigeno.
APLICACIÓN: Seguridad de Procesos (Sistemas Fuego y Gas) y

medioambiental, Seguridad Laboral y Sistemas de Inertización,
Detección de Gases y Combustibles en espacios confinados y
abiertos, Gases venenosos (H2S), explosivos (LEL).
Aplicaciones en Minería, Gas y Petróleo, Petroquímica.
A Tyco International Company

www.scottsafety.com
www.intrial.com.pe INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad 5

Sistemas de Muestreo
para Plantas Térmicas y Procesos de Ciclo Combinado
Modelo MCI (líquidos) Modelo RB

y MCG (Gases)
Modelo SAA - SAB / SAL-A /

SAL- B / SAL- DDB Muestreador para
Soluciones Mineras como PLS y Pulpa
de Mineral y Similares
Modelo SAE / SAH / SAK Modelo SBC Controlador
Muestreador Automático
- Muestras desde 3 cc hasta 8 cc / 10 cc hasta 25 cc de volumen

por ciclo.
- ISOVALVE ® con sistema de fácil remoción en proceso.
- Presión del proceso: vacío 500 psig (34,4 barg)
- Muestreo de líquidos directos en línea.
- Conexiones terminales tipo brida o NPT.
- Bajo volumen muerto con purga de nitrógeno opcional.
- Válvula de muestreo con retorno de resorte para manejo
seguro.
- Tasas de presión hasta 2200 psig (150 barg) a 100° F (38° C).
- Gránulos, polvo, y láminas
Sistema de Muestreo Completo para Análisis de

Agua y Vapor en Plantas Térmicas y Procesos de
Ciclo Combinado
- Materiales fluyentes libres y no libres, desde tolvas de gravedad

y silos elevados.
- Chorros verticales y tolvas.
Modelo D2
- Gránulos, polvo, láminas y semillas.
- USDA, Grano canadiense, FGIS y diseño aprobado NOPA .
- Sistema de control por PLC.
- Entre las características ambos operan en modo local y remoto.
- Interfaz de usuario amigable al operador.
SENTRY
EQUIPMENT
CORP
www.sentry-equip.com

Instrumentación Analítica EQUIPOS INDUSTRIALES
Analizadores en línea para procesos de agua
Automatización
Industrial
Thermo Scientific Orion Aqua Sensors AV38
Sodium Analyzer DataStick Analyzer
Thermo Scientific
Orion 2230 Silica Analyzer
Analizadores en Línea para Procesos de

Agua en: Orion 2100 SeriespH/ORP Alpha 2000 Series Controller
and Conductivity Analyzer and Transmitter
- Plantas de Tratamiento de Agua
- Agua Potable
- Plantas de Generación de Energía
- Alimentos y Bebidas
- Procesos Químicos
Transmisores:
- PH
- ORP
- Conductividad
- Turbidez
- Oxígeno disuelto
- Ozono Disuelto
- Chloride
- Multi - parámetros
- Parámetros Singulares
Analizadores en Linea:
- Silica
- Sodium
- Chloride
- Oxygen Scavenger
- Ammonia
- Fluoride
- Calcium
www.thermoscientific.com/water

Interruptores y Medidores de Presión
para fluidos y gases
Bourdon para el uso industrial Presión Diferencial Patrón
Interruptores y Presostatos Transmisor Inteligente de Presión Transmisor Inteligente de Presión

con Precisión de 0.075% diferencial con Precisión de 0.075%
Sellos tipo Diafragma
Materiales: Acero Inoxidable y Bronce.

Diafragma: PVC, PVDF, revestimientos en hastelloy C, teflón, otros.
Conexiones: en Rosca NPT, G o Brida DIN, ANSI
Unidades de medición: bar, kpa,Kg/cm2, mH 0, psi
Salida: 4 a 20 ma, HART, PROFIBUS, FIELDBUS, Contactos: SPDT, NC, NA.
Precisión: 0.075%, 0.1%, 0.35%, 0.5%, 1% Transmisores Inteligentes
Presión: Desde 10 mbar hasta 2000 bar. de Presión
Temperatura: Hasta 400 °C (para presiones absolutas y relativas).
www.afriso.de

Sensores y Transmisores de Nivel EQUIPOS INDUSTRIALES
para fluidos, líquidos y sólidos
Automatización
Industrial
Ultrasonido Vibratorio o Diapasón Visores y Regleta Externa
Capacitivo, Vibratorio Radar ó Microonda Sonda para

Guiada Pozos Profundos
Membrana o Diafragma /
instalación lateral
Para líquidos, aceites, gases y ácidos.

Para altas presiones y aplicaciones
hidráulicas.
Para todo tipo de diámetros (sistema de
Magnetorestrictivos Rotativo
inserción).
para líquidos
Para aplicaciones de sólidos y líquidos.
www.afriso.com

Monitoreo de Corrosión Interna
para petróleo y gas, química y petroquímica
COSASCO - Acces System QUICKSANDS

Tools (Retrivers) System
COSASCO 2 - Access Fitting,

inyección y toma de muestras, ULTRACOR CORRATER LPR
Bio - Probe. System Soli Probe
MICROCOR ECM Monitoreo del CORROSOMETER

System Medio Ambiente System
Niples de acceso.
Herramientas recuperadoras de dispositivos (RETRIEVER).
Dispositivos para inyectar o tomar muestras en líquidos y gases.
Sondas y probetas de corrosión basadas en la Técnica de Resistencia Eléctrica de
Alta Resolución para (HR-ER), Polarización.
Lineal (LPR), MIC (Corrosión Microbiológica).
Sistema en línea usando redes RS485, Modbus y/o OPC Sistema disponible en
formato registrador.
Disponible en instrumentación analógica (4-20mA) y digital (RS485 y WiFi-HART).
Medición de la Erosión de alta resolución, basado en Microcor.
Medición de corrosión interna por Ultrasonido, ideal para el estudio ICDA.
Corrosión Externa en tuberías enterradas, en atmósferas o ambientes controlados.
Disponible en instrumentación analógica (4-20mA)
Sistema Inalámbrico para el monitoreo de corrosión y erosión en línea.
Probetas Microcor (ER-HR), Corrater (LPR) y Quicksand (Erosión).
Protocolo HART 7 (Wireless, HART o IEC62591). COSASCO
Radios DSSS en 2.4GHz (IEEE 802.15.4), Fácil integración a los sistemas DCS/ Wireless System
SCADA/PLC, usando MODBUS u OPC.
ROHRBACK COSASCO
SYSTEMS
www.cosasco.com

Control de Nivel EQUIPOS INDUSTRIALES
para aplicaciones industriales y minería (Heavy Duty)
Automatización
Industrial
Gladiator Acoustic Switch v1 Gladiator Microwave 7 v1
ORCA Amplifier
& Transducer
Sultan 2 Integral 2 v1
¿QUIÉN ES HAWK?
Es un líder mundial en medición de nivel, proporcionando equipos de
vanguardia para el mercado industrial y minero.
Con 30 años de experiencia proporciona a la industria tecnología y
soluciones rentables. Sultan 234 integral 8 v1
Aplicaciones específicas en el sector Minero e Industrial
Tolva ROM, Cavidad de descarga de camión. Monitoreo de nivel en lechada de alta temperatura y tanques sólidos
Detección del camión en la tolva ROM, cavidad de descarga de camión Control de nivel del estrato en el concentrado de espesantes
Monitoreo de nivel del depósito de reservas. Espesador de relaves – Control de nivel para estratos
Chancadora primaria (Giratoria) tolva de compensación y descarga por Relaves espesantes – Control de nivel del estrato, control suplementario
debajo del estrato. para dosificación floculante
Chancadora primaria, alta, interruptor de nivel alto, por debajo del Espesante en pasta, Re-molienda – Transmisor de nivel del estrato
estrato. Transmisor de nivel para estrato clarificador minero.
Control de nivel de la chancadora secundaria / terciaria Interruptores de Chutes bloqueados – Chutes de transferencia
Control de nivel de la tolva de desechos. entre transportadores.
Chancado de los depósitos minerales, tolva de compensación y Protección Boom abatible para control de apilador recuperador
descarga de carbón. Control angulable de un cargador para barcos y protección contra
Rejillas, Monitoreo de nivel de la lechada. colisión Boom
Rejillas – Interruptor de chute bloqueado. Nivel de la tolva para descarga de trenes e interruptor de
Tanque alimentador de ciclón para molino. protección para el alimentador Apron
Monitoreo del nivel en el tanque concentrador. Control del nivel de capa de la laminilla espesante
Medición de la altura de pulpa en una celda de flotación dura, eliminador Detectando agua y carbón/depósitos minerales sobre la faja
con circuito lavador. transporrtadora
Control aéreo de un transportador, tripper sobre el depósito de Líneas directivas para la selección de un transductor tipo sonar
reservas.
www.hawk.com.au

Medidores y Controladores de Flujo
para aplicaciones hidráulicas
Controlador - Dosificador Batch Área Variable o Rotámetro

Metálica con Contactos Eléctricos
Área Variable o Rotámetro

Metálica
Turbina o Paleta Giratoria Turbina o Paleta Giratoria en

(Plástico) Acero Inoxidable
Para altas presiones y aplicaciones Hidráulicas.

Para todo tipo de diámetros (sistema de inserción).
Para líquidos, gases, ácidos, aceites, emulsiones,
petróleo, relaves.
Materiales: -PVDF- Acero Simple, Acero Inox.
Conexión: Rosca NPT, G o Brida DIN, ANSI.
Unidades de medición: I/h, I/MIN, M3/h, GPM, otros.
Salida: Pulsos, 4 a 20ma, HART, PROFIBUS, FIELBUS.
Contactos: SPDT,NC, NA.
Precisión: 0.1%, 0.35%,05%,1%, 2%, 5%.
Desplazamiento Positivo o Volumen Presión: Hasta 400 bar.
conocido como Rueda Ovalada Temperatura: Hasta 400 °C.
www.aw-lake.com

Medidores y Controladores de flujo EQUIPOS INDUSTRIALES
Caudal Másico (CORIOLIS)
Automatización
Industrial
Medidor de Flujo Másico (Coriolis) para
aplicaciones Industriales
Sin partes móviles Repetibilidad: ±0. 1 %

Precisión: (Masa ± 0.10 %,Volumétrica ± 0,15 %) Puede requerir un RTD de platino especial para ambientes
Capacidad de medida: caudal másico, volumétrica. fríos (-40 grados y más bajo).
Tubos de flujo: de acero inoxidable de 316L permiten medición Límites de temperatura ambiente:-40 ° a 140 ° F
de una amplia gama de materiales. (-40 ° C a 284 ° C)
Aplicaciones seguras y Zonas peligrosas de CSA/CUS. Max Presión: ver información catálogo.
Estados Unidos & Canadá( Clase I, Div 1, grupos C & D, ATEX Pantalla: Gráfica, punto de 132 x 32
Ex ib IIC T1-T6) Tensión de alimentación: 24 VCC (±20%);90-240 VAC
Temperatura media: -150 a 302° F (de 100 a 150° C) Programación: mediante teclado frontal
Interfaz: RS 485, opciones de HART ®, Foundation Fieldbus, Interfaz: RS 485, opciones de HART ®,
Modbus ® ™ Foundation Fieldbus, Modbus ®
Intervalo de densidad: Hasta 5000 kg/m3
(5 g/cm3, S.G 5.0), ±312 lb/pie3
Temperatura media: -150 a 302 ° F (-de 100 a 150 ° C)
Precisión de temperatura:• ±1. 0 ° C, ±0. 5% de lectura
www.tricorflow.com

Encoders y Tacómetros
para aplicaciones en minería e industria
MAGNETIC, HEAVY MILL DUTY AV850 & AV20, AV25 Solid Shaft Coupled Face or Flange
AV125 FEATURES, M56, M67, M85, M115 Mount M3, M4, M6, Solid Shaft Coupled
NEMA 56 C-Face and Foot Moun
M485 Solid Shaft Coupled

NEMA 56C - Face and Foot Mou
HS25A, HS35A Hollow

Shaft Mount
- Encoders y tacómetros Industriales para Servo Motores.

- Light, Heavy Mill Duty: Uso ambientes industriales secos y
temperatura controlada, contaminación y humedad.
- Severe Duty: Aplicaciones extremas.
- Explosion Protected: Para áreas clasificadas.
Heavy Mill Duty Magnetic Modular

Encoder 8.5” C-Face Mount
INDUSTRIAL
AUTOMATION www.nidec-avtron.com

Sensores y Soluciones
de Instrumentación EQUIPOS INDUSTRIALES
para automatización de HVAC y de proceso
Presión
Calidad de Aire
Automatización
Flujo
Industrial
Temperatura
Nivel
Control de procesos
Equipos de prueba
Válvulas
ELECCIÓN CORRECTA, PRECIO CORRECTO,

AHORA MISMO
www.dwyer-inst.com

Sensores de Nivel
para aplicaciones industriales
Interruptor de Nivel Interruptor de Nivel Transmisores de Nivel

tipo flotador Magnéticos tipo By pass
Interruptor de Flujo
por dispersion térmica
Diferentes tipos de tecnología para medir nivel de sólidos.
Interruptor de flujo
tipo Paleta
Diferentes tipos de tecnología para medir nivel de líquidos.
www.fine-tek.com

Sensores de Nivel y Temperatura EQUIPOS INDUSTRIALES
Automatización
Industrial
Interruptor de Nivel tipo Boya o Interruptor de Nivel tipo Boya o Interruptor de Nivel tipo Boya
Flotador, Modelo MFN Flotador, Modelo MFN - A o Flotador, Modelo Mini Boya
NIVOTROL
Interruptor de Nivel para SÓLIDOS Visores de Nivel tipo Mirillas Interruptor de Flujo para
Modelo SOLBATRAL (Ojos de Buey) líquidos Modelo IFP -1
Materiales: Acero Inoxidable, bronce.

Conexión: rosca NPT, G o Brida DIN, ANSI.
Unidades de medición: en °C, °F
Salida: 4 a 20 ma.
Contactos: SPDT, NC, NA, para todo tipo de líquidos,
aceites, ácidos, emulsiones, petróleo, gases.
Precisión: 0.1%, 0.35%, 0.5%, 1%, 2%, 5%.
Temperaturas: Hasta 1800 °C.
PT-100, RTD Imantado para medición
externa en motores, chumaceras
y superficies metálicas
www.intrial.com.pe EQUIPOS INDUSTRIALES

Servicio de Calibración de Equipos
L a correcta calibración de estas variables tiene una gran

importancia en diversas industrias como: automotriz, metal
mecánica, petroquímica, petrolera, generación eléctrica,
salud, protección del medio ambiente, etc; por tal motivo
complementamos nuestros productos ofreciendo el servicio de
calibración, con procedimientos del SNM-INDECOPI y al NIST
USA, ISO/IEC 17025.
Manómetros
Vacuómetros
Termómetros Analógicos
Termohigrómetros
Baños Termostáticos
Termómetros Digitales
Balanzas Clase III y Clase IV
Pesas M2 y M3 Reglas y trazos
Vernier (pie de rey)
EQUIPOS INDUSTRIALES www.intrial.com.pe

Acumuladores de Energía EQUIPOS INDUSTRIALES
estacionarios, de tracción y cargadores rectificadores
PowerSafe DataSafe HX
OPzS, DDm, OPzV
Electrónica
Varta Ni Baterías de Arranque PowerSafe SBS
de Ferrocarril
Baterías de Plomo Puro Baterías de Tracción Eléctrica

(IRONCLAD)
Aplicaciones: Minería / Gas y Petróleo

(Aleación de Plomo Calcio - VRLA - Placa Plana), (Aleación de Plomo Calcio Estaño -
VRLA - Placa Tubular), (Alcalinas - Placa Ensobrada)
Servicios Eléctricos / Telecomunicaciones / Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
para todo tipo de plantas industriales.
Tensión: Celdas de 2Vcc
200 Ah a 3000 Ah (Mayores consultar proyectos de desarrollo específico)
Servicios eléctricos / Back up de energía, Exclusiva Placa Tubular de Perfil Cuadrado
Norma DIN y BS
Tensión: 12Vcc / 24Vcc / 36Vcc / 48Vcc otras a pedido
Capacidad: 150Ah a 2000Ah (Autoelevadores Eléctricos)
Tensión de salida: 12/ 24 / 48 / 110 / 125 / 240 Vcc
Cargadores Estacionarios
Corriente de salida: 6 Amp a 1000 Amp
(Tristorizados)
Monofásicos y Trifásicos (Tensión: Monoblocks de 12Vcc.)
Capacidad: 8Ah a 126Ah (Corriente de Arranque en Frío: 100CCA a 1225CCA)
www.enersys.com

Gabinetes Desmontables
para aplicaciones industriales
Gabinetes Desmontables OK R OK V
Serie OK
OK N OK D MCC
La nueva serie “OK” de armarios / Gabinetes ENSAMBLABLES

y DESMONTABLES, son el nuevo producto desarrollado por
Quadritalia, el cual es resultado de un proyecto técnico revolucionario
y de soluciones completamente nuevas del Departamento de
Investigación y Desarrollo.
Gracias a la “ESTRUCTURA DESMONTABLE” sin piezas soldadas

y la articulación patentada , la serie “OK” es un producto de alto
rendimiento y calidad.
Propiedades: Certificaciones:
· Grado de protección: IP55 - IP65 GOST R
· RAL estándar: 7035 texturizado CSA - US
· Montaje espesor de la placa: 2,5 mm SONCAP
· Espesor de la puerta: 2,0 mm InRIM certificate:
· Paneles de espesor: 1,5 mm CEI EN 61439-1 Sistemas modulares
CEI EN 61439-2 desmontables
www.quadritalia.com

Repuestos Electrónicos EQUIPOS INDUSTRIALES
para equipos industriales

Radwell International empresa líder mundial en Productos Electrónicos
Industriales, cuenta en la actualidad con tres sedes en Estados Unidos,
Canadá y Reino Unido. La empresa ofrece una amplia gama de servicios
y productos para ayudarle con soluciones para su cadena de suministro.
Todos los productos excedentes incluyen 2 años de garantía.
Nuestro convenio de exclusividad nos permite brindarle

soluciones rápidas en la búsqueda de repuestos para sus
equipos industriales.
Radwell cuenta con más de 2,400 equipos de pruebas
y 20,000 fabricantes. Algunas de las marcas principales

con la que la empresa trabaja son: Allen Bradley, Siemens, General
Electric, Schneider Electric, Fuji, Fanuc, Omron, SMC, Cutler Hammer,
Electrónica
Banner y otras más, contando con un inventario de cerca de 8 millones
de artículos.
Suministrando
Suministrando
Calidad
Calidad
110%
110%
D E PDREOPDRUO
CDTU
OC TO
Visualice el tour
virtual en español
www.plccenter.com

Intercambiadores de Calor Heavy Duty
Enfriadores de aire vía circulación de agua

(diseñados para trabajar con agua sin
tratamiento como agua de mar o lagos)
Intercambiadores de tubo simple.
Intercambiadores de tubo doble con

sistemas de detección de fugas para evitar
derramamientos de agua que afecten
partes importantes del motor o generador.
Cabezal removible para fácil limpieza y

mantenimiento de los tubos.
Diseños con tubo de 2 ,3,4…n filas (de

acuerdo a sus necesidades de espacio y
carga térmica)
Sistemas estándares de 2 pasos
Sistemas Optimizados de 4 pasos (Mayor

rendimiento en menor superficie)
Sistemas Estándares de Flujo Cruzado
Sistemas Optimizados de Contraflujo

(Mayor rendimiento en menor superficie)
Material de tubos en Cobre, Cobre-Níquel,

Acero Inoxidable, Titanio
Material de Aletas en Aluminio o Cobre.
Aplicaciones Especificas: Sistemas de Enfriadores de Aire para Generadores y

enfriamiento de los estatores en Molinos para Motores (Enfriamiento de Estatores en
Molinos de Bolas)
Minería y uso industrial.
www.luvata.com

Ventiladores Industriales Heavy Duty EQUIPOS INDUSTRIALES
Axiales para zonas de alto

transito de personal
Mecánica e
Hidráulica
Campanas Difusoras Ventilador Axial para refrigeración de
Molinos en Minería con campana
difusora y campana de admisión
“VENTILADORES AXIALES CON ÁNGULO DE PALAS REGULABLES”
Reduzca los altos costos de energía con sistemas de manejo de aire de gran
eficiencia.
Ventiladores ideales para sistemas donde las condiciones puedan cambiar
en el futuro.
Para uso en sectores como: Minería, Construcción, Climatización,
Cogeneración, Marino, Químico, Refinería, Siderúrgico.
Ventilador Axial con campana de

admisión y Rejilla de protección
www.llorvesa.com

Intercambiadores de Calor Heavy Duty
EKM / SKM, híbrido TFS/A, aire y aceite de

(agua y aceite) flujo parcial
PWL (Tipo placa) CKM/FS a prueba de fallos

(con tecnología de tubo con líquido de sellado)
- Componentes para intercambio de calor entre dos Fluidos

según el medio o fluido a enfriar, pueden ser con radiador por
aire, tubulares o placas.
- Intercambiador de aire/aceite con motor de corriente alterna.
- Con motor de dos ejes incorporada.
- Con motor hidráulico.
- Con motor de corriente continua.
WT, tipo placa
www.universalhydraulik.de

Divisores de Flujo para Lubricación EQUIPOS INDUSTRIALES
para uso en minería (lubricación de molinos y otros)
Serie 200 Serie 300
Mecánica e
Hidráulica
Serie 400 Turbina o Paleta
Giratoria (Plástico)
Divisor de Flujo con Sensor Inductivo Válvulas de alivio de presión para

todas nuestras series
Divisores de Flujo para lubricación de molinos

y sistemas hidráulicos de alta presión.
www.power-hydraulik.de

Bombas de Proceso Industriales
para lubricación de molinos y otros
Construcción Naval
Bombas quemadoras de aceite
Construcción Naval
Construcción Naval
- Bombas de Tuberías Circulares (Construcción Naval)

- Bombas Industriales para uso minero (Lubricación de Molino de Bolas)
- Bombas Quemadoras de Aceite / Transferencia, para todo tipo de aceites
combustibles / transporte de aceites, grasas, alquitrán y betún para
engrase, aceites y grasas lubricantes, gasóleo y aceites pesados para
lubricación de molino de bolas.
- Divisores de Flujo, para Lubricación de Molinos / Motores para engrase,
aceites y grasas lubricantes.
Sistema completo de lubricación y bombeo
www.steimel.com

Bombas de Proceso EQUIPOS INDUSTRIALES
para hornos de combustión
Bombas Industriales y Especiales

Serie B; sin válvula de sobrecarga
Serie VB; con válvula de sobrecarga integrada
Serie VBR; con válvula de sobrecarga integrada y
retorno
Serie NV; con válvula de sobrecarga integrada y retorno
UHE-Series; Con válvula de sobrecarga y bypass
PON-Series; Con válvula de sobrecar y bypass, filtro
integrado
Bombas de Dosificación 1
Dosificación y Bombas Especiales
Válvulas de sobrecarga y DIN-Inspeccionadas
Conjuntos de motobombas hp serie SMG
Válvulas de sobrecarga hp con rosca

Válvulas de sobrecarga con brida
Bombas y Quemadoras
Válvula reguladora de presión con el kit de modulación
de Aceite
Válvulas hp de sobrecarga con rosca
Hp-Válvula Reguladora de Presión tipo BV
Hp-Válvula Reguladora de Presión y Flujo tipo B-PRO
Mecánica e
Hidráulica
Grupos de Bombas Motorizadas Serie SMG
SMG serie B sin válvula de sobrecarga
SMG serie VB con válvula de sobrecarga incorporada
SMG serie VBR con válvula de sobrecarga incorporada y retorno
SMG serie NV con válvula de sobrecarga incorporada y retorno
SMG serie B sin válvula de sobrecarga
SMG Serie VB con válvula de sobrecarga incorporada
Series VBR; Con válvula reguladora de sobrecarga y Bypass
(lento)
Hp-Unidad completa de motor y bomba; Serie UMG
Bombas-Twin Tipo BIK y MOG

Single pumping unit MOG 50/51
Single pumping unit MOG 53
Twin pumping unit according to scheme I and II without bypass
for heating oil EL + L
Single pumping unit MOG 52/54
Twin pumping unit according to scheme I and II without bypass
BIK 51
Twin pumping unit BIK 52 according to scheme III and IV with
bypass
Bombas y Tuberías
Circulares Monarch Boquillas
Quemador de aceite Boquillas
Quemador de aceite Boquillas
Difusor y las boquillas de agua
Difusor y las boquillas de
www.hptechnik.com

Conectores y Accesorios
para sistemas hidráulicos
Abrazaderas STAUFF Componentes para vehículos Bridas

industriáles
Filtros y accesorios Mangueras técnicas Rácores

Oleohidráulicos
Tuberías Sistemas de medida Válvulas y conectores

Rápidos
VOSS es socio proveedor de técnicas de conductos y uniones de sistemas

hidráulicos para la industria de vehículos y máquinas.
Su cartera de productos incluye elementos de unión, tuberías conformadas,

válvulas y otros componentes para la aplicación en instalaciones neumáticas,
hidráulicas, de combustible y de climatización.
www.voss.de

Interruptores
y Transmisores de Presión EQUIPOS INDUSTRIALES
para automatización de HVAC y de Proceso
Monitoreo de Presión para Aplicaciones Hidráulicas

(altas presiones), Uso Minero, Uso en Maquinarias y Aplicaciones
Industriales
Mecánica e
Hidráulica
www.suco-tech.com Pressure Monitoring Transmission Technology

Válvulas de Control tipo Dardo
Válvulas tipo Dardo para uso en celdas de flotación en

VÁLVULAS DE CONTROL TIPO DARDO
Industria Minera
www.edartslurry.com

Transmisores y Detectores de Gases EQUIPOS INDUSTRIALES
para procesos industriales
MERIDIAN
Detector de gases
Universal
Una sola cabeza de detección para todo tipo

de sensores electroquímicos, cabeza catalítica,
infrarrojos, o sensores MOS.
Amplia gama de sensores tóxicos y combustibles
disponibles, incluyendo sensores Rock Solid.
Soporta hasta tres sensores por transmisor.
Protocolos de comunicación múltiple - 4-20mA
y Modbus son estándar. Otras opciones incluyen
HART, HART inalámbrico o ISA100.11a inalámbrico.
Aprobaciones globales y certificación de terceras
partes SIL2 de TUV Rheinland.
Calibración en taller, laboratorio o nuestras
oficinas solo del sensor (nunca más en
proceso).
Mayor Seguridad para el personal.
No requiere llevar gases patrón a zonas
clasificadas.
Detección de HF
Seguridad
Compresores
Industrial
Detección de Fuego
Producción de aire (SCBA)
Detección de C12
Deficiencia de O2
Detección de gases
combustibles
Detección amoniaco Detección de CO

Detección de SO2
Detección de H2S
www.scottsafety.com A Tyco International Company

Explosímetro / detector portátil
para espacios confinados, con riesgo de explosión y contaminación
Monitor Multigas
PROTÉGÉ
Confianza en
sus manos
El monitor Protégé cumple con
todos los principales requisitos
normativos globales, se puede
usar en múltiples aplicaciones
y facilita la protección y la
seguridad general de los
trabajadores en entornos Ilustrado con la bomba
peligrosos. opcional de montaje a
presión y sonda de 12
pulgadas (30,5 cm)
TECNOLOGÍAS: Infrarroja, Catalítica y Electroquímica.
GASES QUE MIDE: CO2 y Gases Combustibles , Tóxicos

y Oxigeno.
APLICACIÓN: Seguridad de Procesos (Sistemas Fuego y Gas) y

medioambiental, Seguridad Laboral y Sistemas de Inertización,
Detección de Gases y Combustibles en espacios confinados y
abiertos. Gases venenosos (H2S), explosivos (LEL).
Aplicaciones en Minería, Gas y Petróleo, Petroquímica.
Protégé Masterdock Cargador de unidades

multiples Protégé
A Tyco International Company

www.scottsafety.com

Gases de Calibración EQUIPOS INDUSTRIALES
para analizadores y detectores
Suministro de
Gases Especiales
para calibración de
analizadores y
detectores
CILINDROS NO RETORNABLES
Rango amplio de cilindros no retornables NRC

(desechables), cilindros hasta 112 L (gas
volumen)
(LT) MATERIAL
20DA (12 litros) Aluminio
34DS (34 litros) Acero
103DS (103 litros) Acero
112DA (112 litros ) Aluminio
CILINDROS DE ALTA PRESION
Rango amplio de gases de alta pureza para

proceso , analizadores y detectores de gases
(ejemplos: He grado 5.0, H2 grado 5.0, N2
Seguridad
grado 6.0).
Industrial
Rango amplio de gases de calibración de alta
presión desde mezclas simples hasta mezclas
de multi componentes (hasta 200bar).
(LT) MATERIAL
110LT (110 Litros) Acero (low pressure)
50AL (50 Litros) Aluminio
50ST (50 Litros) Acero
GASES QUE PROVEEMOS
Nitrógeno puro, Oxígeno puro (Grado 5, grado 6)
H2S, HCN, CL2, SO2, NH3, NOx, CH4 (ppm y %)
Gases No Reactivos.
Gases Reactivos y Gases combustibles y derivados del petroleo.
LB (0.45 Litros) Acero
Ethanol.
H2S, SO2 y mezcla de 4 gases.
NO, NH3, HCN, ETO.
Cl2 (min 5ppm)
HCl (min 5ppm)
Otros gases (Consultar)
www.stgas.eu

Uniformes de Protección
contra arco eléctrico y fuego repentino (IGNÍFUGOS)
COLORES DISPONIBLES:
Celeste (Light blue)
Caqui (Khaki)
Azulino (Royal blue)
Rojo (Red)
Azul marino (Navy 700-A)
Gris (Gray)
Amarillo (Yellow)
Anaranjado (Orange)
Amarillo fosf. (Hi-vis yellow)
Azul oscuro (Navy 850-A)
Confortable para el uso diario Camisas y pantalones fabricados

a pedido del cliente
Características Especiales - Certificaciones:

Atiende NFPA 70E CLASE 2 HRC (certificada), 9 cal/cm2
Atiende NFPA 70E CLASE 3 HRC (certificada), 31.2 cal/cm2
(doble capa de tela TECASAFE)
Prenda Ensayada Según ASTM F2621-2012(Certificada)
Tejido Ensayado Según Norma ASTM F1959 / F1959M - 12(Certificada)
Características Generales
Uniformes confortables con protección contra el arco eléctrico - categoría 2
Protección FR inherente - Protección incorporada en el tejido
Durabilidad - Excelente resistencia a la abrasión
Resistencia - Puede ser lavado industrialmente
Comodidad - Suave y extremadamente confortable para uniformes.
Absorción de Humedad - Capacidad superior de absorción de humedad.
Respirabilidad - Composición con fibra de celulosa especial.
Valor excepcional - Larga durabilidad y precio competitivo disminuyen los costos.
Largo ciclo de vida - Excelente durabilidad.
Protección contra Fuego Repentino - Atiende NFPA 2112.
Cintas reflectivas 3M.
Nuestras prendas son Fabricadas, bajo la norma

“ANSI-ISEA 107-2004”, clases II y III, bajo
nuestra licencia por nuestro socio estratégico:
S.
A.
C.
Overoles y otros fabricados

a pedido del cliente con logo

Niveles de Protección: NFPA 70E EQUIPOS INDUSTRIALES
Clase 2 HRC (9,0 cal/cm2), 3HRC (31,2 cal/cm2) y 2112
Camisa Tecasafe prueba ASTM F2621-2012
NIVELES DE PROTECCIÓN: NFPA 70E Clase 2 HRC Pantalón Tecasafe prueba ASTM F2621-2012
(9,0 cal/cm2) y 2112
Características Especiales - Certificaciones:
Seguridad
Industrial
86
2013 EP06
Ensayo Nº
Informe de
86 º
2013 EP06 0686
Ensayo Nº rt Nº2013EP
Test Repo
Informe de
º
0686
rt Nº2013EP
Test Repo
S
S / RESULT
S RESULTADO ÑO PAR A
S / RESULT GRIDAD
DEL DISE
RESULTADO RESPUEST
A Y LA INTE
O RATED FINISH
ED
ICAS DE ELÉCTRICN INTEGRITY OF ARC
ACTERÍST DE ARCO
LAS CAR UNA EXPOSICIÓNACTERISTICS AND DESIG
ACIÓN DE DAS A CHAR
F262 1-2012 DETERMIN FECCIONA RMINING RESPONSE
MA ASTM CON
NOR F2621-2012 PRENDAS TICE FOR
DETE
A SEGÚN PRAC SURE
EXPO
DARD ASTM STANDARD IN AN ELECTRIC
ARC
ENSAYAD RDING TO THE STAN
PRENDA ACCO - 12 PRODUCTS
TESTED
GARMENT 9 / F1959M 12 PLUS
ASTM F195 , TECASAFE
2
M-
ÚN NORMA F1959 / F1959 s 9.0 cal/cm
YADO SEG THE STANDARD ASTM Resultado HRC, NIVE
L 2 , ATPV
TEJIDO ENSAD ACCORDING
TO Results A,NFPA 70E
FABRIC TESTE 2 ANTIFLAM
cal/cm PANTALON INTRIAL
ATPV = 9 Maniquí AA 700, Marc
a: Maniquí A
n norm a NFPA 70E Mannequin Mannequin
A
ro/rie sgo 2 segú Propiedad

oría de pelig
2
70E Property
ir la categ ry 2 according to NFPA 9,2 cal/cm
Para cubr catego Ropa de
hazard/risk (C) (10) – n
To cover Tabla 130.7 Nivel de
Exposició
Edición 2012 tive
a NFPA 70E
nal Protec level 0 s.
and Perso Exposure
s según norm (EPI) Protective
Clothing
n
resultado idual (C) (10) - combustió
ción de los cción indiv Table 130.7 Tiempo de
Interpreta y equipo de prote NFPA70E Edition 2012 time No
Burning
2
protección
ard m )
with stand
according al arco (cal/c
Results in (PPE) a frente
Equipment Protección
mínim 2
(cal/cm )
Rotura -
/ riesg o Minum um Arc Rating Break Open
peligro N/A
Categoría
Hazard/risk
category 4-8 Ablación No
0 Ablation
8.1 - 25
goteo
Fusión o
1 25.1 - 40 Sí
Dripping
2 > 40 Melting or Yes
3 ción
Carboniza No
el
4 a tejido y Charring
realizado
el ensayo ión
n pancia entre Fragilizac
Conclusió no hay discre garment test. No
rvacio nes, test and the Embrittleme
nt
Conclusion y a las obse the fabric
results of
los resultados between the nto
En base a ado sobre prenda., there are not discrepancy _ Encogimie
_________
>>> O
da CORRECT
ensayo realiz
theresults and
observations
________ ____________ Shrinkage
sorios de
la pren CORRECT
Based on de los acce
____________ Comporta
miento with the garme
nt
____________
ustión
of accessories Sin comb
____________ Functioning ador Without combu
stion
to del tejido indic ______>>>

Com portamien ____________
evaluation
Indicator
fabric ____________
____________
____________
____________
14/ 17
9/ 17
Atiende NFPA 70E CLASE 2 PRENDA ENSAYADA SEGÚN TEJIDO ENSAYADO SEGÚN NORMA
HRC(Certificada) NORMA ASTM F2621-2012 ASTM F1959 / F1959M - 12 (Certifi-
(Certificada) cada)
www.tencate.com

Diseño: Martin Figueroa - E-mail: martinfigueroabaez@gmail.com , Vers. 6.0, F.E. 19.08.2015
Ingrese a nuestro sitio web
escaneando el código QR
INTRIAL,
Nuestro conocimiento, su
seguridad.
Precisión
Habilidad
Conocimiento
INTRIAL SAC
Equipos Industriales Conﬁanza
RUC: 20510165561
Control
Calle Moisés Mendelssohn N° 290, Of. 201
San Borja (Alt. Cdra. 26, Av. San Luis) Seguridad
Lima 41 - Perú
Tel: +51 - 1 - 7179595

Fax: +51 - 1 - 7188961
E-mail: ventas@intrial.com.pe Éxito
www.intrial.com.pe Rapidez
Descargar en nuestra web

Intrial Catalogue 2015-Medicion

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Intrial Catalogue 2015-Medicion

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EQUIPOS INDUSTRIALES

GASES NIVEL CORROSIÓN PRESIÓN

1800 / SERVOTOUCH SERVOTOUGH SERVOTOUGH

4100 / 4200 / 4210 / 4900 SERVOFLEX Micro i.s. (5100) SERVOTOUGH

TECNOLOGÍA: Paramagnético, Infrarrojo, Zirconio, Catalítico, Single Line

4 INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad www.intrial.com.pe

para Procesos Industriales

TECNOLOGÍAS: Infrarroja, Catalítica y Electroquímica.

GASES QUE MIDE: CO2 y Gases Combustibles , Tóxicos

APLICACIÓN: Seguridad de Procesos (Sistemas Fuego y Gas) y

A Tyco International Company

www.intrial.com.pe INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad 5

Modelo MCI (líquidos) Modelo RB

Modelo SAA - SAB / SAL-A /

- Muestras desde 3 cc hasta 8 cc / 10 cc hasta 25 cc de volumen

Sistema de Muestreo Completo para Análisis de

- Materiales fluyentes libres y no libres, desde tolvas de gravedad

6 INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad www.intrial.com.pe

Analizadores en línea para procesos de agua

Analizadores en Línea para Procesos de

www.intrial.com.pe INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad 7

Bourdon para el uso industrial Presión Diferencial Patrón

Interruptores y Presostatos Transmisor Inteligente de Presión Transmisor Inteligente de Presión

Sellos tipo Diafragma

Materiales: Acero Inoxidable y Bronce.

8 INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad www.intrial.com.pe

para fluidos, líquidos y sólidos

Capacitivo, Vibratorio Radar ó Microonda Sonda para

Para líquidos, aceites, gases y ácidos.

www.intrial.com.pe INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad 9

COSASCO - Acces System QUICKSANDS

COSASCO 2 - Access Fitting,

MICROCOR ECM Monitoreo del CORROSOMETER

10 INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad www.intrial.com.pe

para aplicaciones industriales y minería (Heavy Duty)

www.intrial.com.pe INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad 11

Controlador - Dosificador Batch Área Variable o Rotámetro

Área Variable o Rotámetro

Turbina o Paleta Giratoria Turbina o Paleta Giratoria en

Para altas presiones y aplicaciones Hidráulicas.

12 INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad www.intrial.com.pe

Caudal Másico (CORIOLIS)

Sin partes móviles Repetibilidad: ±0. 1 %

www.intrial.com.pe INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad 13

M485 Solid Shaft Coupled

HS25A, HS35A Hollow

- Encoders y tacómetros Industriales para Servo Motores.

Heavy Mill Duty Magnetic Modular

14 INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad www.intrial.com.pe

para automatización de HVAC y de proceso

ELECCIÓN CORRECTA, PRECIO CORRECTO,

www.intrial.com.pe INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad 15

Interruptor de Nivel Interruptor de Nivel Transmisores de Nivel

Diferentes tipos de tecnología para medir nivel de sólidos.

16 INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad www.intrial.com.pe

Materiales: Acero Inoxidable, bronce.

www.intrial.com.pe EQUIPOS INDUSTRIALES

www.intrial.com.pe INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad 17

L a correcta calibración de estas variables tiene una gran

EQUIPOS INDUSTRIALES www.intrial.com.pe

18 INTRIAL Nuestro conocimiento, su seguridad www.intrial.com.pe

estacionarios, de tracción y cargadores rectificadores

Baterías de Plomo Puro Baterías de Tracción Eléctrica

Aplicaciones: Minería / Gas y Petróleo