MECISECRETARIA DA CULTURA FUNARTE JOAO PtRMAMBUCO A ESTRADA DO SERTAO BRASILEIRINHO ROSA CARIOCA SONHO DE MAGIA ARRANJOS DE ANTONIO ADOLFO E MAURICIO CARRILHO-4 Ministiddx(Educagio Esther Figueiredo Ferraz Secretério da Cultura ‘Marcos Vinicios Vilaga Fundaeio Nacional de Arte Diretora-Executiva ‘Maria Edméa Saldanha de Arruda Faledo Diretor do Instituto Nacional de Mésica Edino Krieger Diretor-Adjunto da Divisio de Masica Popular Herminio Bello de Carvalho Coordenardo do Projeto Airton Barbosa ‘Mauricio Carrilho e Jélia Peregrino Projeto e produco gritica Departamento de Editoracéo de Funarte Copyright ©Ricordi Braslwira $. A.E.C., ‘Sto Paulo, Brasil (exceto A estrade do serio, ©irmios Vitale $.A., Rio de Janeiro, Breil) Copyright © Funarte desta edicSo (1983), io JOA PERNAMBUCO of Teixeira Guimardes — Jofo Pernambuco, nasceu em Jos no serto pernambucano, em 2 de novembro de 1883. Nas feiras de Recife, para onde mudou-se com 12 anos de idade, parava para ouvir os cantadores e violeiros ~ e sua obra esta pontuada dessas influéncias. Mais tarde trabalhou em fébricas de tecidos, fésforos e por Gltimo como aprendiz de ferreiro. Freqiientava 0 mercado de Séo José e o patio de Sto Pedro, e foi no mercado que comprou a primeira viola de ter¢a, com duas cravelhas de madeira quebradas e uma rachadura na parte superior do seu bojo. Ele mesmo executou o conserto do instrumento. Ferreiro de profisso, analfabeto por condi¢ao e mdsico de coracdo, tinha o maior orgulho de sua escola: merca- dos, feiras e mais ainda de seus mestre: Em 1904 decide mudar-se para 0 Rio de Janeiro. Vai traba- har numa fundigo do Rio Comprido, e depois na Fundi¢go Indigena. Muda-se para uma repGblica na rua do Riachuelo e af conhece Pixinguinha e Donga, que 4 moravam, Sétiro Bilhar, Catulo da Paixdo Cearense, Villa-Lobos e Afonso Arinos. Em 1912 organiza 0 Grupo Caxangé. Embora no integrando a formaco que foi 4 Europa, Joo pertenceu ao lendério Os Oito Batutas, entre 1919 e 1921. z Foi vitima de diversas apropriagbes em misicas de sua autoria, 0 que o levou a um estado de profundo desgosto. Luar do sertiio e Caboca de Caxangé so os exemplos m: lentes. Villa-Lobos afirmou que “Bach no se envergonharia de assinar (0s estudos de Joo Pernambuco”, estudos criados por alguém que nem sabia ler ou escrever masica. Em 1934 vai trabalhar na Superintendéncia de Educagso Musical e Artistica, a convite de Villa-Lobos. Termina Ié seus dias como continuo. Faleceu em 16 de outubro de 1947. José LealA ESTRADA DO SERTAO Joo Pernambuco toada Arranjo de Antonio Adolfo para piano