Comprar

norma UNE-E
EN ISO 6946

españolla
Abril 2012

TÍTULO Comp
ponentes y elementos para la edificación

Resisttencia térmica y transmitancia térmica

Métod
do de cálculo

(ISO 6946:2007)
6

Building components
c and building elements. Thermal resistance and thermal trannsmittance. Calculation method
(ISO 69466:2007).

Composannts et parois de bâtiments. Résistance thermique et coefficient de trannsmission thermique. Méthode

de calcul (ISO 6946:2007).

CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versión oficial, en español, de la Norma Euroopea EN ISO 6946:2007,
que a suu vez adopta la Norma Internacional ISO 6946:2007.

OBSERVACIONES Esta norma

n anula y sustituye a las Normas UNE-EN
N ISO 6946:1997 y
UNE-ENN ISO 6946:1997/A1:2005.

ANTECEDENTES Esta norrma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN

N 92 Aislamiento térmico
cuya Seecretaría desempeña ANDIMAT.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO

D UNE-EN ISO 6946
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 16199:2012
34 Páginas

© AENOR 2012 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
Comprar

ÍNDICE

Página

PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 6

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 7

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................... 7

2 NORMAS PARA CONSULTA ................................................................................................ 7

3 TÉRMINOS, DEFINICIONES, SÍMBOLOS Y UNIDADES ............................................... 7

3.1 Términos y definiciones ............................................................................................................ 7
3.2 Símbolos y unidades .................................................................................................................. 8

4 PRINCIPIOS ............................................................................................................................. 8

5 RESISTENCIAS TÉRMICAS ................................................................................................. 9

5.1 Resistencia térmica de una capa homogénea .......................................................................... 9
5.2 Resistencias superficiales .......................................................................................................... 9
5.3 Resistencia térmica de las cámaras de aire ........................................................................... 10
5.4 Resistencia térmica de espacios no calefactados ................................................................... 11

6 RESISTENCIA TÉRMICA TOTAL .................................................................................... 13

6.1 Resistencia térmica total de un componente de la edificación formado por capas
homogéneas .............................................................................................................................. 13
6.2 Resistencia térmica total de un componente de la edificación que contiene capas
homogéneas y no homogéneos ................................................................................................ 13

7 TRANSMITANCIA TÉRMICA ............................................................................................ 16

ANEXO A (Normativo) RESISTENCIAS SUPERFICIALES ................................................... 17

ANEXO B (Normativo) RESISTENCIA TÉRMICA DE ESPACIOS CONFINADOS ........... 20

ANEXO C (Normativo) CÁLCULO DE LA TRANSMITANCIA TÉRMICA DE

COMPONENTES CON CAPAS DE SECCIÓN DECRECIENTE .. 23

ANEXO D (Normativo) CORRECCIONES A LA TRANSMITANCIA TÉRMICA .............. 28

BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 30

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 6946

Comprar

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma internacional proporciona el método de cálculo de la resistencia térmica y de la transmitancia térmica de los
componentes y elementos para la edificación, excluyendo las puertas, las ventanas y demás unidades acristaladas, las facha-
das ligeras, los componentes que impliquen la transferencia de calor al suelo y los componentes diseñados para que sean
permeables al aire.

El método de cálculo se basa en las conductividades térmicas de diseño o resistencias térmicas de diseño adecuadas de los
materiales y productos para la aplicación en cuestión.

El método de cálculo es de aplicación a los componentes y elementos que constan de capas térmicamente homogéneas (que
pueden incluir cámaras de aire).

Esta norma internacional también proporciona un método aproximado que se puede utilizar para los elementos que
contienen capas heterogéneas, incluyendo el efecto de las fijaciones metálicas, por medio de un término de corrección
indicado en el anexo D. Otros casos, en los que el aislamiento tiene un puente metálico, están fuera del objeto y campo de
aplicación de esta norma internacional.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).

ISO 7345 Aislamiento térmico. Magnitudes físicas y definiciones.

ISO 10456 Materiales y productos para la edificación. Procedimientos para la determinación de los valores térmicos
declarados y de diseño.

ISO 13789 Prestaciones térmicas de los edificios. Coeficientes de transferencia de calor por transmisión y ventilación.
Método de cálculo.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 6946