Professional Documents
Culture Documents
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 11/01/2018. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
LI IPJ90K¡9
0123453671869
45341
9
7
4436
9394136
5347
34851
91
68751
99
639534
251
!"
#$%&'&(&)(*%+),-)$.%/$(0,-),%'12(3),4%5%6(&)(7)8,6169:'2(*6.+%-'1(#$%4),.%-',%(&)1(;',2(<',5)16$'(
7)8,6=1>.(?@@AB?CDEFDGHGG2
p
q4
79
3r9*%+),-)$.%/$(,)$64'.5>1',2(R$8),Y)&'&(,)$64'.5>1',2(R.-)$6.%.(&)(1'(',-),%'(,)$'1('-),6.51),/-%5'2(0$9%6+1'.-%'(,)$'12
dSsVRSst3(kR(Q0(SRus3sv7F(w!!!!x!yz"{!"|}"~!!!z}!y"!yyz
x!}wyx}{!!
"x!}{}z"{z"!z"}{}z"{y{!}zxzzx{z"y"!z"
{}z"~{}"|}}z!"x!}!}z!"x!~{}"|}!"xz }!"{}z""!{!}!{zz"
z"!xz{!z""}zx!xz}z"{}z"!{z"x|{xz!}|"{xz{!{!}{z!y"!"{|!z"z
!"}""!z"zx!|"x!}{!}}zz!x"!}!{xz""|}!"
IJKLMNOOIPJ &)(+6,(c123453671869436
7
49'W>)11'(U%+),-)$.%/$
.%.-^Y%5'(,).>1-'$-)(&)(>$'('8)5-'5%/$(&)(1'(',-),%'(,)$'1X
Q'().-)$6.%.(&)(',-),%'(,)$'1('-),6.51),/-%5'(CR0S0E().(>$' 8,)5>)$-)Y)$-)(&)?Z%&'('(1).%6$).(651>.%4'.(&)(1'.(',-),%'.
5'>.'(,)56$65%&'(&)(%$.>8%5%)$5%'(,)$'1(T(&)(U%+),-)$.%/$ ,)$'1).(+,%$5%+'1).2(d1̀.%5'Y)$-)X(,)1'5%6$',(&%,)5-'Y)$-)
',-),%'1(C*V0E(.)5>$&',%'2(R1(+,6$/.-%56(&)(16.(+'5%)$-). 1'(*V0(56$(>$'(1).%/$(',-),%'1(&)+)$&:'(&)(1'(,).61>5%/$(&)
W>)(1'(+'&)5)$X(-'$-6(+6,(1'.(56$.)5>)$5%'.(&)(.>()461>H 1'(*V0(&).+>^.(&)(.614)$-',(1'(6Z.-,>55%/$2(R$(1'(+,`5-%5'X
5%/$(56Y6(+6,(1'.(56Y6,Z%1%&'&).('.65%'&'.X().(+656(U'1'H ,','Y)$-)(.)(56$.%9>)(1'(e,)4),.%/$f(56Y+1)-'(&)(1'(*V02
9[)\62(Q6.(%Y+6,-'$-).('4'$5).()$(1'(]1-%Y'(&^5'&'()$ Q'(37536717939
45341
9436
.)(&)8%$)(56Y6(>$().-,)H
5>'$-6('(+,>)Z'.(&)(%Y'9)$X(-,'-'Y%)$-6(Y^&%56(T(-^5$%H 5U'Y%)$-6(&)(1'(1>_(&)(1'(',-),%'(,)$'12(0+,6g%Y'&'Y)$-)
5'.(&)(,)4'.5>1',%_'5%/$(,)$'1(U'$(5'YZ%'&6(&)(86,Y' )$()1(A@h(&)(16.(5'.6.().(&)Z%&6('('-),6.51),6.%.X('8)5-'$H
.>.-'$5%'1()1(+'$6,'Y'(&)(1'()$8),Y)&'&(,)$64'.5>1',2 &6()$().-6.(5'.6.(Y'T6,%-',%'Y)$-)('1(+,%Y),(5)$-:Y)H
R.-6().('.:(+',-%5>1',Y)$-)()$()1(5'.6(&)(1'(R0S0X(W>) -,6(Cb(5YE(&)1(6,%9)$(&)(1'(',-),%'(,)$'12(Q'(36i343j
.%9>)(.%)$&6(>$'(&)(1'.(5'>.'.(Y`.(8,)5>)$-).(&)(*V0
9436
7
49
5347
34851
).(>$'(56YZ%$'H
'5)1),'&'('(1'(4)_(W>)(>$'(&)(1'.(1).%6$).(4'.5>1',).(W>) 5%/$(&)().-)$6.%.(&)(',-),%'(,)$'1()(%.W>)Y%'(,)$'12
56$(Y`.(8,)5>)$5%'(.)(&)-)5-'$(&)(86,Y'(5'.>'12(0(+).', =>)&)(U'Z),('8)5-'5%/$(>$%1'-),'1(56$(',-),%'(,)$'1($6,H
&)X(6(+,)5%.'Y)$-)(&)Z%&6('X().-6.('4'$5).X()1(Y'$)a6 Y'1()$()1(,%\/$(56$-,'1'-),'1(6(Z%)$('8)5-'5%/$(Z%1'-),'1(C6
/+-%Y6(&)(16.(+'5%)$-).(56$(R0S0().(>$'b(&)(1'.(5>).-%6H 16(W>)().()W>%4'1)$-)X('8)5-'5%/$(>$%1'-),'1(.6Z,)(,%\/$
$).(51:$%5'.(W>)(+,6465'(Y`.(56$-,64),.%'2(R$().-)(',-:5>H ]$%56(8>$5%6$'$-)E2(k)Z%&6('(.>($'->,'1)_'(.%.-^Y%5'X(1'
16(,)4%.',)Y6.X('(1'(1>_(&)(1'()4%&)$5%'('5->'1X(-6&6.().-6. )$8),Y)&'&(,)$64'.5>1',('-),6.51),/-%5'('8)5-'(56$(8,)H
'.+)5-6.(,)1'5%6$'&6.(56$(1'(R0S0X(.>(+,)4'1)$5%'X(56$.)H 5>)$5%'(-'$-6('(',-),%'.(9,'$&).(56Y6('(1'.(',-),%'.
5>)$5%'.(51:$%5'.(T(+,6$/.-%5'.X('&)Y`.(&)(1'.(U),,'Y%)$H +)W>)\'.(&)('YZ6.(,%\6$).X(&'$&6(1>9',()$(]1-%Y6(-^,H
-'.(&%'9$/.-%5'.(T(-),'+^>-%5'.2( Y%$6('(&)-),%6,6(+,69,).%46(&)(1'(8>$5%/$(,)$'1(+6,(%.W>)H
Y%'(&)(1'.(`,)'.(,)$'1).('8)5-'&'.X('(1'(4)_(W>)X(+6-)$5%'1H
R$(+,%Y),(1>9',X(4'Y6.('(&)8%$%,('19>$6.(&)(16.(56$5)+-6. Y)$-)X(+,6465'(&'\6(U%+),-)$.%46()$(1'.(_6$'.(&)1(,%\/$
+,%$5%+'1).()$(,)1'5%/$(56$().-'(+'-6169:'2(0.:X(.)()$-%)$H W>)(U'Z:'$().-'&6(+),8>$&%&'.(+6,(',-),%'.(,)$'1).(,)1'-%H
4'Y)$-)($6,Y'1).2(0.:(+>).X(1'(R0S0(+>)&)(&',(1>9',('
63i42
5l
917m1
X(W>)(.)(&)8%$)(56Y6(>$'(,)&>5H
O44372636
1
r}}!!" !}z 5%/$()$()1(8%1-,'&6(916Y),>1',(6(>$'(+^,&%&'(&)1(+',^$W>%H
#$%&'&(&)(*%+),-)$.%/$(0,-),%'12( Y'(,)$'1(+6,().-)$6.%.(&)(',-),%'(,)$'1(U)Y6&%$`Y%5'H
3),4%5%6(&)(7)8,6169:'2
*6.+%-'1(#$%4),.%-',%(&)1(;',2(<',5)16$'2 Y)$-)(.%9$%8%5'-%4'(C).-)$6.D%H.o(W>)(,)&>5)()1(&%̀Y)-,6(&)1
'61%4),'.%Y'.2%Y%Y2). 4'.6('1(Y)$6.()$(>$(n@hE 2(3)(+>)&)(&)5%,X(+6,(-'$-6X
¡¢£¤¥¤¦§£¨£©ª«¬¢££¤®¯®¤¯°±££®²³´¤££µ©ª«¬£´¶
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 11/01/2018. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
UT8 GHI
:;<
=>
?@ABCA?=<>
CB><C;<BCA=>
CDBAC=>
E<
=
<>F<B>A>
E< EA<BF<
E<
Q;M<B
T>F
><
Q<@\
?>F<@A@M<BF<
MEAKAC=R
=@F<@A=
@<B=
>B
=
GHI
J
=
EA>K;BCALB
@<B=
8AB
<MN=@OP E
?@
<
O@=E
E<
E=a
A>:;]MAC
:;<
F<BO=
;O=@
<B
<B
;B=
@<CA<BF<
J
=M?A=
@<QA>ALB
E<
=
AF<@=F;@=
><
N><@R =MN>
@AaB<>
QL
:;<P
<B
?=CA<BF<>
<B
>
:;<
><
S=ND=
E<>C;NA<@F
TIUI
E<
K@M=
ABCAE<BF=P
=
?@<Q=<BCA=
E<
GHI
J
E< 5<@P
}:;]
BAQ<
E<
C;>ALB
Q=>C;=@
<>
B<C<>=@A
?=@=
AB>;KACA<BCA=
@<B=
<@=
>L
E<
VWPW
J
E<
XPWYP
@<>?<CR ABACA=@
<>F<
~>DBE@M<
E<
SA?<@F<B>ALB
@<BQ=>C;=@
FAQ=M<BF<P
>;N@=J=BE
<
S<CS
E<
:;<
F=<>
SV==ZO>
CDR T>F;EA>
@<CA<BF<>
CBKA@M=B
:;<
=
=CFAQ=CALB
E<
=
AN<R
BAC>
B
>B
><C;<=>
NAO=F@A=>
E<
=
TIUI @=CALB
E<
@<BAB=
E<?<BE<
E<
O@=EA<BF<
<BF@<
=
=@F=
J
>
><OM<BF>
?>F<>F<BLFAC>
E<
=
=@F<@A=
@<B=
?=@<C<
[<>E<
<
?;BF
E<
QA>F=
KA>A?=FLOACP
C\>AC=M<BF<
>< ?@E;CA@><
AN<@=CALB
E<
@<BAB=
S=>F=
:;<
EACS
O@=EA<BF<
CB>AE<@=N=
:;<
=
EA>MAB;CALB
E<
=
?@<>ALB
E<
?<@K;>ALB <>
E<
zR
MMGOP
?=@=
C;=
><@D=
B<C<>=@Az
;B=
N>R
@<B=
E<NAE=
=
=
<>F<B>A>
E<
=
=@F<@A=
@<B=
E=
;O=@
=
= F@;CCALB
E<
M\>
E<
XRXWY
E<
=
;Z
E<
Q=>
AN<@=CALB
E<
@<BAB=
?@
?=@F<
E<
=>
C];=>
J;^F=OM<@;R
=@<>
JP
CB><C;<BF<M<BF<P
=
=
=CFAQ=CALB
E<
>A>F<M=
@<BAR
B=R=BOAF<B>AB=R=E>F<@B=
_8UIIP̀
<>?<CA=M<BF<
>A
=
=K<CF=CALB
<>
;BA=F<@=
TB
@<=AE=EP
=
?@<>ALB
E<
?<@K;R
>ALB
@<B=
B
><
@<E;C<
S=>F=
:;<
=
<>F<B>A>
<>
=
M<B>
E<
WY
J
=
?@<>ALB
=@F<@A=
B
>;<<
<<Q=@><
S=>F=
:;<
= 6=
ohitlvijklfnifvlfcdefhijutlwvlhCB>AE<@=E=
ON=R
<>F<B>A>
<>
E<
VRXY
H@=>
<>F=
=CFAQ=CALB
E<
8UIIP
< M<BF<
=@@{=
CAK@=>
M;J
EA>?=@<>
<B
K;BCALB
E<
>
EAK<R
ABC@<M<BF
<B
=
@<F<BCALB
E<
>EA
><
CM?<B>=
QD= @<BF<>
O@;?>
E<
@A<>O
<Q=;=E>
I>DP
<B
?=CA<BF<>
CB
B=F@A;@<>A>
E<
?@<>ALB
?@
?=@F<
E<
=>
\@<=>
@<B=<>
B >>?<CS=
E<
GHI
@<BQ=>C;=@
_GHI
><Q<@=P
GHI
@<>A>F<BR
=K<CF=E=>P
=;B:;<
>A
<>F=
CBEACALB
B
><
@<>;<Q<
>A
J= F<P
ABACA
E<
GHI
<B
<E=E
F<M?@=B=P
GHI
E<
CMA<BZ
<^A>F<
E=a
@<B=
>;NJ=C<BF<P
<>F<
M<C=BA>M
CM?<B>=R @<CA<BF<
>?
=NEMAB=P̀
=
?@<Q=<BCA=
<>
E<
z|PzY
E@
=C=N=@\
K@=C=>=BE
b>F=
<>
=
=M=E=
cdefghijkjlm TB
?=CA<BF<>
>M<FAE>
=
C@B=@AO@=KD=P
NA<B
><=
E<
nioijnkijpiq
r;=BE
=
<>F<B>A>
E<
=@F<@A=
@<B=
<>
NA=R K@M=
CB><C;FAQ=P
NA<B
CB
GHI
EA=OB>FAC=E=P
<B
>
F<@=
_
;BA=F<@=
<B
@AaLB
sBACP̀
=
<<Q=CALB
E<
Q;M<B :;<
><
>>?<CS=
<BK<@M<E=E
@<BQ=>C;=@P
=>
F=>=>
E<
ABF@=Q=>C;=@
?@
=
@<F<BCALB
E<
>=
J
=O;=
E<NAE=
=
=
=CFAR ?@<Q=<BCA=
S==E=>
>B
E<
P
E<
zPWY
J
E<
zXPYP
Q=CALB
E<
8UII
M=BF<BE@\
=
GHI
E<
K@M=
?<@>A>F<BF<P @<>?<CFAQ=M<BF<
TB
AB>;KACA<BCA=
C=@ED=C=
CBO<>FAQ=
;B
=
E<BMAB=E=
cdefgtuvwxijmnioijnkijpiq
8AB
<MN=@R sBAC
<>F;EA
S=
CM;BAC=E
;B
W|PzY
E<
GHI
@<BQ=>R
OP
=S@=
><
>=N<
:;<
<
?=?<
?@<EMAB=BF<
E<
8UII C;=@
6=
?@<Q=<BCA=
<B
?=CA<BF<>
CB
Q=>C;?=FD=
?<@AR
<>
F@=B>AF@A
E;@=BF<
<
ABACA
E<
=
GHI
Q=>C;@@<B= K]@AC=
_
WPY`
CB
=B<;@A>M=
E<
=@F=
=NEMAB=
yE<>
<^?<@AM<BF=<>PCBKA@M=E>
;<O
<B
<>F;EA> _PzY`
<>
F=MNA]B
<<Q=E=
T>F>
E=F>
?<@F<B<C<B
=
CB
S;M=B>P
S=B
E<M>F@=E
:;<
E<>?;]>
E<
<>F<
ABACA ;B=
=M?A=
@<QA>ALB
E<
<>F;EA>
<B
>
:;<
<
C@AF<@A
E<
><
?A<@E<
=
E<?<BE<BCA=
E<
=
=BOAF<B>AB=
J
FA<B<
;O=@ ABC;>ALB
<@=
=
E<F<CCALBP
M<EA=BF<
C;=:;A<@
M]FE
<
@<C;F=MA<BF
E<
M<C=BA>M>
?@<>@<>
@<BQ=>C;=@<> E<
=BOAVO@=KD=P
E<
<>ALB
E<
=
=@F<@A=
@<B=
E<P
=
M<B>P
=EACAB=<>P
CM
=
AN<@=CALB
E<
<BEF<AB=P
=
=CFAQ=CALB <
WY
5;<>F
:;<
=
EA>K;BCALB
@<B=
<>
F@=
M=BAK<>F=R
E<
>A>F<M=
B<@QA>
>AM?\FAC
J
K<BLM<B>
E<
<>F@]>
^AR CALB
K@<C;<BF<
E<
=
<>F<B>A>
E<
=@F<@A=
@<B=P
]>F=
<>
E=FAQP
>
C;=<>
M=BFA<B<B
<<Q=E>
<
FB
Q=>CB>F@ACR F=MNA]B
K@<C;<BF<
<B
<>F<
O@;?
E<
?N=CALB
I>DP
<
VY
F@
J
=
?@<>ALB
=@F<@A=P
>AB
<>F=@
J=
EA@<CF=M<BF<
@<=CAB=R E<
FE>
>
?=CA<BF<>
:;<
ABACA=B
?@O@=M=
E<
EA\A>A>
J
E>
CB
<
8UII
I>AMA>MP
=
EA>MAB;CALB
E<
=
?<@K;>ALB <
z|Y
E<
=:;<>
M=J@<>
E<
W
=azz>
FA<B<B
GHI
@<BR
@<B=P
>N@<
FE
>A
><
CMNAB=
CB
=
<^A>F<BCA=
E<
SA?<@R Q=>C;=@
CM
C=;>=
E<
K@=C=>
@<B=P
=;B:;<
=O;B>
C<>F<@<MA=P
<>FAM;=
=
=CFAQ=CALB
E<
M<C=BA>M>
?@R F@=N={>
S=B
<>FAM= E
F=>=>
E<
?@<Q=<BCA=
=sB
M=J@<>
KAN@LFAC>
<B
<
@AaLB
5;<>F
:;<
=>
B<C<>AE=E<>
M<F=NLR <B
<>F=
?N=CALBz
_F=N=
z`
AC=>
E<
@AaLB
><
>=FA>K=C<B
CB
M<B>
E<
zY
E<
K;{
>=BO;DB<P
><
S=
>;O<@AE
:;<
<?A>EA>
@<?<FAE>
E<
E<>R 8A
=F<BE<M>
=
=
ohitlvijklfnifvlfeef<>F@ACF=M<BF<
C<B>
E<
MA>M
?E@D=B
=C=N=@
?@E;CA<BE
E=a
?=@<BR S=N=BEP
=>
CAK@=>
B
>B
M;J
EAK<@<BF<>
8A
NA<B
<B
=
:;AM=F>
A@@<Q<@>AN<
M\>
=\
E<
=
<>ALB
<>F<BLFAC=
E<
= ?N=CALB
O<B<@=
=
?@<Q=<BCA=
E<
<BK<@M<E=E
@<BQ=>R
=@F<@A=
@<B=
?@ABCA?=P
C=;>=BE
B<K@?=FD=
A>:;]MAC=
= C;=@
=F<@>C<@LFAC=
><
S=
<>F=N<CAE
=@<E<E@
E<
zYP
F@=Q|]PW>PX
RE<
]>F>
;
F@>
M<C=BA>M>
=sB
B
NA<B
CBCAR ]>F=
><
Q<
ABC@<M<BF=E=
E<
K@M=
CB>AE<@=N<
=
CB>AE<R
E>
TB
=
M=J@D=
E<
?=CA<BF<>
CB
<BK<@M<E=E
@<BR @=@
=
<BK<@M>
E<
@A<>O
TB
=E;F>
M=J@<>
E<
VW
=a>
Q=>C;=@
=F<@>C<@LFAC=
>;<<
S=N<@
=K<CF=CALB
=>AM]F@AC= <>
E<
XYP
J
>;
<Q=;=CALB
<B
>;{<F>
>M<FAE>
=
C@B=R
<B
>
E>
@AaB<>P
?@
:;<
>
?=CA<BF<>
><
<BCBF@=R @AO@=KD=
<B
=:;<>
:;<
>B
<>F;EA=E>
?@
<BK<@M<R
@\B
<B
=OsB
?;BF
E<
<>?<CF@
:;<
Q=
E<>E<
=
GHI
?;@=R E=E
=@F<@A=
?<@AWKP]z@AC=
M;<>F@=
CAK@=>
E<
z
J
E<
VYP
M<BF<
M<EA=E=
?@
@<BAB=
=
=:;<=
FF=M<BF<
E<?<BR @<>?<CFAQ=M<BF<
012345678
!"#$%&$'(")'*+%&$%"+,*-+(./,0%%$'+,*1$*0%"2$'*+&$%0(.,$%)&".03* 89
9 9 9
1"+2')(&".0*4*5+'$60*&$%+#7/&".0
·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÀÂÃļÅÆÇÈÉ¿ÀÊÊÀËÌÊÍÎÏÀÐÅÆÇÈÉÏÂ
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 11/01/2018. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
USy8yz VWT
HFm8m qG
:;<
=<>?@ABC
DE
;
FGHG
=;<ECE
:E<@E
B>IJBD
A;>A
=< <;P
;
<EAE>CB?>
DE
@DB
EM=BC;<O;P
;
LE>@
E>
=;<AEP
;
E
K<;D
DE
E@AE>@B@
CL
=<
;
EMB@AE>CB;
>
DE
E@B?> =<EDB@=@BCB?>
DE
E@A@
E>IE<L@
;
DE@;<<;<
EDEL;
=J\
N>BC;
G@OP
;
@J=E<:B:E>CB;
;
@
Q
;R@
DE
@
=;CBE>AE@ L>;<
ghijkP
I<ECJE>AELE>AE
E>
E
C>AEMA
DE
DB@IJ>CB?>
C>
FGHG
@E:E<;
STUVWXY
E@
LE><
Z
JE
;
DE
;ZJE@
@B> @B@A?BC;
DE
:E>A<OCJ
BdZJBE<D
@B>
E:BDE>CB;
DE
E>IE<LE\
C>
FGHG
E:E
SE
WV
I<E>AE
;
[XYP
E
B>IE<B<
E>
;ZJE\ D;D
C<>;<B;P
C>
DB@IJ>CB?>
DB;@A?BC;
lJ>A
;
eB=E<\
@
C>
FGHG
]B;AE<;
<E@=ECA
^
;
@
=;CBE>AE@
C>
FGHG AE>@B?>
E
B>@JIBCBE>CB;
<E>;
fA<;@
:ECE@
=JEDE
@E<
ZJE
;
J>B;AE<;
SE
QV
I<E>AE
;
WXY E>IE<LED;D
<E>:;@CJ;<
;CEE<E
J>;
eB=E<AE>@B?>
=<E\
EMB@AE>AE
aP
E>
NABL
A`<LB>P
;LE>;CE
;
:B;]BBD;D
DE
F>
CJ;ZJBE<
C;@P
E
=<B>CB=;
DEAE<LB>;>AE
DE
;
E:J\ <BR?>
=@AE@AE>@B
@PPW
P^E^L=E<;>D
;
EMC<ECB?>
DE
@DB
E>
CB?>
DE
=;CBE>AE
@E<_
E
K<;D
DE
D;R
E>
E
=;<`>ZJB\ =;CBE>AE@
C>
mnn
L;
<E>;P
a
>
A;>A
E
K<;D
DE
E@AE>@B@
DE
;
;<AE<B;
<E>;
6;
=<K<E@B?>
;
CJ@B?>
AA;
DE
`@A;
E@
DE
; oB>;LE>AEP
@E
e;
;=J>A;D
ZJE
;KJ>@
DE
@
I;CA<E@
WXP
a
@?
ABE>E
JK;<
E>
;ZJE@
=;CBE>AE@
C>
E@AE>\ DE
<BE@K
=;<;
;
=<K<E@B?>
DE
;
E>IE<LED;D
;<AE<B;
@B@
TUbX
5<];]ELE>AEP
E>
E
C>AEMA
DE
;
E>IE<LE\ <E>;
=D<O;>
@E<p
;
=<E@B?>
;<AE<B;
@B@A?BC;
@J=E<B<
;
D;D
;AE<@CE<?ABC;P
@JCEDE
LB@L
E>
:;@@
L_@ ^b
LLqKP
;
DB;]EAE@
LEBAJ@
a
;^
@E:E<BD;D
BL=<A;>AE
=EZJER@
DE
_<]
CB<CJ;A<B
L_@
;_
DE
;
;<AE<B;
=<B>\ DE
;
FGH
B=@B;AE<;
C>A<;;AE<;
CB=;P
=<
ZJE
C>@BDE<;<
<EE:;>AE@
;@
E@AE>@B@
DE
WX
]BE>
DE
VX
C;<ECE
@EKJ<;LE>AE
DE
E:BDE>CB;
CO>BC;
@JIBCBE>AE
F>
<E;BD;DP
@E
@;]E
ZJE
;
FGHG
E@
J> rstuvwxyxvz{t|}wx~z|{xut|
=<CE@
=<K<E@B:
ZJE
C;@B>;P
E>
NABL
JK;<P
;A<IB;
DE
=;<`>ZJBL;
<E>;
cP
;
@J
:EdP
;
E:BDE>CB;
DE
>EI<\ G>AE@
DE
=<CEDE<
;
DEA;;<
;@
EM=<;CB>E@
CL=E\
=;AO;
B@ZJ`LBC;
E@
A;L]B̀>
J>
L;<C;D<
DE
<BE@K
C;<\ LE>A;<B;@
ZJE
=JEDE>
;aJD;<>@
E>
E
DB;K>?@ABC
DE
DB:;@CJ;<
a
<E>;
5<];]ELE>AE
=<
EP
;J>ZJEP FGHGP
E@
BL=<A;>AE
e;CE<
;KJ>;@
C>@BDE<;CB>E@
5<
;=;<E>AELE>AE
a
;
;
Jd
DE
;
EM=E<BLE>A;CB?>
;>BL;P J>
;DP
=JE@A
ZJE
>
E@A_
C;<
ZJE
E
DB;K>?@ABC
DE
;
IJ>CB?>
<E>;
DE]E<O;
EL=E<;<
DE
I<L;
K<;DJ;
C> FGHG
:;a;
;
;AE<;<
E
L;>El
DE
=;CBE>AEP
;
DEAECCB?>
E
ABEL=P
>
@E
e;
e;;D
J>;
<E;CB?>
C;<;
WEP^>WPA
<
E
E DE
@@=ECe;
DE
FGHG
>
E@
@BEL=<EP
>B
LJCe
LE>@P
K<;D
DE
E@AE>@B@
a
;@
LEDBD;@
DE
IJ>CB?>
<E>;
F> ]BK;D;
F>
@EKJ>D
JK;<PB>CJ@
JABBd;>D
;K<BAL@
;
A;];
@E
<E@JLE>
E@A@
I;CA<E@
DE
=E<
=<>?@ABC :;BD;D@
=;<;
;
@EECCB?>
DE
=;CBE>AE@
@J@CE=AB]E@
DE
@E<
E@AJDB;D@
C>
L;a<
=<IJ>DBD;D
=;<;
DE@C;<A;<
E@AE>\
fA<
;@=ECA
BL=<A;>AE
E>
CJ;>A
;
:;<
=<>?@ABC
DE @B@
DE
;<AE<B;
<E>;P
;@
=@B]BBD;DE@
DE
]AE>E<
J>
<E@JA;\
;
FGHG
E@
ZJE
`@A;
=JEDE
AE>E<P
=<];]ELE>AEP
J> D
=@BAB:
>
@>
@J=E<B<E@
;
X
B>KJ>;
DE
;@
=<JE\
=;=E
BL=<A;>AE
E>
;
IB@B=;AKO;
a
=<K<E@B?>
DE
; ];@
DE@;<<;D;@
E>
@
NABL@
;R@
e;
DEL@A<;D
B>@JIBCBE>CB;
C;<DO;C;
C>KE@AB:;
E>
;KJ>@
=;CBE>AE@ J>;
IB;]BBD;D
@JIBCBE>AEP
;J>ZJEP
E>
CJ;ZJBE<
C;@P
;@
A`C\
GJ>ZJE
>
EMB@AE>
K<;>DE@
@E<BE@
DE
C;@@P
=;<ECE
ZJE
@ >BC;@
DE
BL;KE>
=<=<CB>;>
<E@JA;D@
LEl<E@
ZJE
@
=;CBE>AE@
C>
FGHG
@B>
E>IE<LED;D
C<>;<B;
=JEDE> AE@A@
IJ>CB>;E@
GJ>
CJ;>D
@
C>CE=A@
IB@B=;A?KB\
=<E@E>A;<
EDEL;
=JL>;<
ghijk
B>@JIBCBE>CB;
C;<DO;C; C@
D;>
=BE
;
=E>@;<
ZJE
E
<E>K<;L;
C>
@B>
B>eB]BCB?>
C>KE@AB:;P
DE
;=;<BCB?>
]<J@C;
a
I<ECJE>AELE>AE
;CL\ DE
;
E>dBL;
C>:E<@<;
DE
;>KBAE>@B>;
E
AE@A
DE
C;=\
=;R;D@
DE
eB=E<AE>@B?>
8]<E
AD
@B
;
FGHG
E@
]B;AE\ A=<B
DE]E<O;>
@E<
NABE@
=;<;
E
DB;K>?@ABC
DE
FGHG
IJ>\
CB>;P
E>
;
=<_CABC;
e;>
<E@JA;D
@E<
B>EIBC;CE@
7>;
EM=B\
C;CB?>
=@B]E
@E<O;
E
eECe
DE
ZJE
=;<ECE
ZJE
e;a
DBIE\
{
}8 <E>CB;@
@BK>BIBC;AB:;@
E>
E
IJl
@;>KJO>E
<E>;
E>A<E
431}113001}1}143}3404}1} ;L]@
<BR>E@
;J>ZJE
>
e;a;
;>L;O;@
;>KBK<_IBC;@P
1104}1}313}310}13413 C>
ZJE
J>
<E@JA;D
;@BL`A<BC
E>
J>
AE@A
IJ>CB>;
>
B>DBC;<O;
>ECE@;<B;LE>AE
;
=<E@E>CB;
DE
FGHG
5<
E
C>\
A<;<BP
>
=JEDE
EMCJB<@E
;
=^W@B]BBD;D
DE
ZJE
EMB@A;
FGHG
<;D
DE
D;R
DE
=;<`>ZJBL;
<E>; ; C>
=E<IJ@B?>
<E>;
@BL`A<BC;
F>
;
A;];
Q
<E@JLBL@
;@
nEMB@AE>CB;
DE
E>IE<LED;D
:;@CJ;<
=E<BI`<BC; = <=BED;DE@
ZJE
DE]E<O;>
C;<;CAE<Bd;<
;
J>;
A`C>BC;
DE
m>@JIBCBE>CB;
<E>;
C<?>BC;
AE<LB>; BL; KE>
BDE;
=;<;
;
BDE>ABIBC;CB?>
DE
FGHG
HE;Bd;CB?>
DE
C<>;<BK<;IO;
DE
;<AK<;IO;
;]DLB>;
8E:E<BD;D
DE
;
FGHG 6;
DEAECCB?>
DE
;
FGHG
E@
;DECJ;D;
E>
=;CBE>AE@
C>
¡B;AE<;BD;D
I<E>AE
;
J>B;AE<;BD;D
;A
<BE@K
DE
=;DECE<;P
@EKN>
@
C<BAE<B@
CLE>A;D@
;>AE<B<LE>AE
E]E<O;
e;CE<@E
J>;
DB@AB>CB?>
E>A<E
;
FGHGp
E@AE>@B@
DE
;<AE<B;
<E>;
;AE<@CE<?ABC; <E;Bd;CB?>
DE
DB;K>?@ABC
DE
FGHGP
ZJE
;aJD;
;
A<;A;\
;5<];]ELE>AEP
E
DEAE<LB>;>AE
L_@
BL=<A;>AE LBE>A
DE
=;CBE>AEP
a
;
@EECCB?>
DE
=;CBE>AE@
@J@CE=AB]E@
012345678
!"#$%&$'(")'*+%&$%"+,*-+(./,0%%$'+,*1$*0%"2$'*+&$%0(.,$%)&".03* 89
9 9 9
1"+2')(&".0*4*5+'$60*&$%+#7/&".0
¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÁÃÄŽÆÇÈÉÊÀÁËËÁÌÍËÎÏÐÁÑÆÇÈÉÊÐÒ
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 11/01/2018. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
TR8¬ ¤S
:;<8<= >?@
ABCDBEF
G3H1CBIE04EJ0KBIJKBIELB3BE1DEMJBN0OIPJQ4EM1ERSTS
U10PBVBI W0Q40K10J10P1I X R YB3BQP13ZIPJQBI
RQ4N3B2ZB[\4LLD13 ;cdefgch @nhfldnl
rljldrgldnl
rl
xsli{hri
5ijicgdh
gdkifhcged
ld
cmhdn
h
chgohcged
p
qihr hwh
sldsgxggrhr
jhih
rl
lsnldsgst
nhfhu
ildht grldngkgchi
hinlighs
ildhls
jiclss
jhneqgcs
hscghrs hcclsighs
vy
vj
lwt
xsnimccgedy
5c
ng
ld
jhcgldnls
ls
dlclshig
frgkgchi
l xlss
nihnhfgldn
hdngzgjlinldsg{ cd
l}cls
rl
qhs
hxrfgdh
il|mglil
hrfgdgsnihcged
rl
cdnihsnls
jnldcghfldnl
ne}gcs
]0MJQ1EM1E31IJIPJKJMBM 5ri~h
lsnihngkgchi
h
s hns
cdnihrgcnigs lrgrh
hrgcgdh
^WT_ jhcgldnls
slqd
jixhxggrhr ilsjlcn
h
tsm
chjhcgrhr xnldgrh
rmihdnl
;c
rl
ilsjmlsnh
h
h
gdnli{ldcged jilrgcng{h jjli
ildh
vmd
<:
t
gdrgchi~h
rhu
jhild|mgfhns
sl{li
p
jc <:
{lc
f}
xldlkgcg
c~dgc
ld
chs
rl sgsnegch{lc
kgdh
il{hscmhigohcgedy rgsnl
ld
{hss
shdqm~dls
cingchls
8li~h
md
fhichri
qxh
rl
ldkliflrhr
hinligh
rl
jl|mlu
{hs
ld
jhid|mgfh
ildh
S0NJ4N3B2ZB[AY ng
ld
jhcgldnls
xlss
cd ;}jsgcged
h
ihrghcgdls
`1DJQ4JMBD l}cls
rl
qhs
hxrfgdh gdgohdnls
8l
jmlrld
xnldli
gfqldls 7nggoh
hqldnls
rl
cdnihsnl
rl
l}clldnl
cmhgrhr jnldcghfldnl
dlkine}gcs
5lifgnl
{gsmhgohi
hnlihcgdls
nhdn
rl
h
mo
cf
rl
h
jhilr
rl
h
hinligh
ildht
chcgkgchcgdls
l
gfjhdnls
flngcs
S0NJ4N3B2ZB[Tab <fqldls
l}clldnls
rl
h
nhd
ng
cmhdr
sl
ssjlczh
rgsjhsgh
{hscmhnmih
hxrfgdh
p
rl
hs
lsnimcnmihs
hdhnefgchs kgxifmscmhi
jhih
hscghrhs l{hmhi
hs
hinlighs
gdnihiildhls
hrgdg
flwih
h
chgrhr
rl
h
gfhqld
p
rgsfgdmpl
l :glsq
rl
lsclisgs
nglfj
rl
h
l}jihcged sgsnfgch
dlkiqdgch
jmlrl
mnggohisl
ld
jhcgldnlsd
mnggohi
sg
012345678
!"#$%&$'(")'*+%&$%"+,*-+(./,0%%$'+,*1$*0%"2$'*+&$%0(.,$%)&".03* 89
9 9 9
1"+2')(&".0*4*5+'$60*&$%+#7/&".0
¢£¤¥¦§¨©ª«¬«®¯§°±²³´ª«µµ«¶·µ¸¹º«»°±²³´¼¶
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 11/01/2018. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
{8¡ _fg
<=>?
@ABC?
?J
?
=BC=>BABD
5?
E
F<=BAG>
?<C=<A?
BABCGAH? <A@?@
@=
?
HdBAG>
[?BHd?<
CA=>=
FH?
<=?HAG>
H>
=
~de
=>
?
?<C?I B?>`da>=
^=@A@
=
C?^?
<=>?
=
`<?@
@=
~A|<BAB
K L3MNO10P1QRORPSTOU4QVOW13XYOU4Z
[?<=B
\]
J
^^_`
A>K =
~AC<?@
`^=<d?<
<=>?
=
=H
=
^=e<
@=C=<^A>?>K
@AH?<a?>?
^bcA^?
F<=HABAG>
=>
F<=@=HA<
d>?
^= e<?
@=
? C=
@=
?
=[dHAG>
@=
F?HA=>C=
>
=B
=
`<?@
@=
=BC=>BAB
_fg
C<?B
<=[?BHd?<Ah?HAG>
@=
?
?<C=<A?
<=>?i @=
?
?<C=<A?
<=>?
BA>
=
`<?@
@=
@?
F?<=>}dA^?CB
<=>?
7>
@=
B
^=e<=B
F<=@AHC<=B
@=
^=e<?
=>
?
~d>K
HAG>
<=>?
@=BFdB
@=
?
<=[?BHd?<Ah?HAG>
=B
?
<?FA@=h
@=
jkjlmnojpqrstplnuuvtwnqxyyz H^A=>h
?
B=[=<A@?@
@=
?
A>Bd~AHA=>HA?
<=>?
F<=[ABD
Hd?>C
^bB
A^F<C?>C=B
^?<
F<|?|AA@?@
@=
}d=
?
K {B
d>?
^=@A@?
@=
F<=BAG>
=>
?
HA<Hd?HAG>
H<>?<A? <=[?BHd?<Ah?HAG>
B=?
|=>=~AHAB?
f?^|A>
F?<=H=
}d=
B=
|?B?@?
=>
=
F<A>HAFA
@=
}d=
=
~de
?
C<?[B
@=
d>? |C=>@<a?>
^=e<=B
<=BdC?@B
H>
@=C=<^A>?@B
Bd|`<dK
?<C=<A?
@=
H>@dHHAG>
=B
F<F<HA>?
?
?
F<=BAG>
? FB
@=
F?HA=>C=B
=>
=BF=HA?
=>
?}d=B
}d=
F<=[A?^=>C=
C<?[B
@=
=H
[?BHd?<
=
A>[=<B?^=>C=
F<F<HA>? ?
?
A>C=<[=>HAG>
<=}dA=<=>
d>
^?<
>^=<
@=
~b<^?HB
?
?
<=BABC=>HA?
@=
=H
[?BHd?< ?>CAAF=<C=>BA[B
B
}d=
F<=B=>C?>
F<=BAG>
?<C=<A?
^=@AJ?
K 7>?
B=<a?
F<=@AHC<?
@=
^=e<?
@=
?
5g
C<?B BdF=<A<
?
JJ
^^_`
B
H?BB
@=
{gg
|A?C=<?
<=[?BHd?<Ah?H
AG>
@=
?
{gg
d>A?C=<?
^@=<?@?KB=[=K >BA@=<?>@
=
|??>H=
|=>=~AHA<A=B`
B|<=
?BF=HCB
<?KI
<=?HA>?@B
H>
?
~d>HAG>
<=>?
?
_fg
?
?~=HC?HAG>
H?<K
@A?H?
=>
?
C?|?
B=
?Fd>C?>
?B
A>@AH?HA>=B
@=
<=[?BHdK
{>
?
~Àd<?
J
B=
=B}d=^?CAh?
d>
?`<AC^
F?<?
=
@A?`K ?<Ah?HAG>
@=
?
{gg
g@=^bB
=>
?
C?|?
i
B=
=cF>=>
>GBCAH
@=
=BC=>BAB
@=
?<C=<A?
<=>?
{>
Hd?}dA=<
H?B
B= ?`d>B
~?HC<=B
?BHA?@B
H>
FH?
F<|?|AA@?@
@=
<=BK
C<?C?
@=
d>?
F<Fd=BC?
}d=
@=|=
?@?FC?<B=
BA=^F<=
? Fd=BC?
?
?
<=[?BHd?<Ah?HAG>
<=>?
H?@?
F?HA=>C=
=>
F?<CAHd?<
?
?
@ABF>A|AA@?@
@=
=cFK
<?HA>=B
=cF=<A=>HA?
=>
H?@?
H=>C< {>
`=>=<?
=
C<?C?^A=>C
|?B?@
=>
gf5
?
BdBCAJCdA@
?
?
<=[?BHd?<Ah?HAG>
<=>?
}dA<<`AH?
=>
?
{gg
g
?
[=h
=cABC=>C=
=[A@=>HA?
Bd~AHA=>C=
F?<?
H>BA@=<?<
}d=
=B
^bB
=~=HCA[?
?
gf5
H>
HH?HAG>
@=
=>@F<GC=BAB
}d=
?
gf5
B?
6?B
C?B?B
@=
F=<^=?|AA@?@
F<A^?<A?
B=Hd>K
{
|e=CA[
F<A>HAF?
@=
C<?C?^A=>C
@=
?
_fg
[?BHd<<=>? @?<A?
@=
?
=>@F<GC=BAB
?
B
?B
B>
@=
H=<H?
@=
=B
=
H>C<
@=
?
F<=BJAiG>
?<C=<A?
?
F<=B=<[?HAG>
^=eK
@=
\
<=F=HCA[?^=>C=
8A>
=^|?<`
?
gf5
>
<a?
@=
?
~d>HAG>
<=>?
{cABC=>
`<?>@=B
A>C=<<`?>C=B
?
? =BCb
=c=>C?
@=
<A=B`B
gBa
=>C<=
BdB
H^FAH?HA>=B
@=BK
<?
@=
H>BA@=<?<
?B
=BC<?C=`A?B
GFCA^?B
F?<?
=
C<?C?K C?H?
=
A>Bd~AHA=>C=
H>C<
@=
?
F<=BAG>
?<C=<A?
=>~=<^=K
^A=>C
@=
?
{gg
?Ba
H^
=>
<=?HAG>
H>
BdB
<A=B`B @?@
?C=<=^|GAH?
<=>?
=cC<?<<=>?I
~<?H?BB
CH>AHB
|=>=~AHAB
6?B
FHA>=B
@=
C<?C?^A=>C
A>Hd=>
=
C<?C?K H^
?
^À<?HAG>
@=
?
=>@F<GC=BAB
<Cd<?
d
HdBAG>
^A=>C
^@AH
?
?>`AF?BCA?
C<?>Bd^A>?
F=<HdCb>=? <=BC=>BAB
=BCA^?@?
=>
d>
JK
I
^= >B
~<=Hd=>C=B
gf5I
H>
=>@F<GC=BAB
?
<=[?BHd?<Ah?HAG>
}dA<<`AH?
{ @AB=HHAG>
?G<CAH?
<=>?
=^<<?`A?i
6?
dCAAh?HAG>
@=
|}d=
~?<^?HG`AH
@=
8gg
?
dCAAh?HAG>
@=
=BC?CA>?B F<C=HHAG>
=^|GAH?
F@<a?
B=`>
?`d>B
?dC<=B
^A>AK
=
C<?C?^A=>C
?>CA?`<=`?>C=
B>
BA>
d`?<
?
@d@?B
~d>K ^Ah?<
B
~=>G^=>B
?C=<=^|GAHB
@d<?>C=
=
F<H=@AK
@?^=>C?=B
F?<?
=
^?>=e
Ha>AH
@=
?
=>~=<^=@?@
?C=<BK ^A=>C
{>
?
{gg
F?<=H=>
B=<
CA=B
B
~AC<B
B
H=<GCAH?
A>Hd=>@
?
{gg
{
C<?C?^A=>C
}dA<<`AH |?>=B
@=
HdBAG>
@ABC?
H>
?BFA<?HAG>
@=
@=C<ACdB
@=|=<a?
<=B=<[?<B=
F?<?
?}d=B
H?BB
@=
=>~=<^=@?@
?G<K C?^|A>
B=
=BCb
A>[=BCÀ?>@
?H=<H?
@=
|=>=~AHA
@=
?
dCAK
CAH?
<=>?
H^|A>?@?B
}d=
<=}dA=<?>
?>C=
~<?H?B
@=
? Ah?HAG>
A>C<?[=>B?
@=
A>A|A@<
@=
<=H=FC<
@=
F?}d=C?B
=>@F<GC=BAB
Hd?>@
B=?
>=H=B?<A?
?
>=~<=HC^a?
5< `AHF<C=a>?
|?
F<C=`A=>@
?
^AH<HA<Hd?HAG>
<=>?
C<
?@
C<?B
?
<=[?BHd?<Ah?HAG>
=>@[?BHd?<
H>
=>@K
@=
=>@F<GC=BAB
<=Hd|A=<C?B
H>
~b<^?HB
=BF=HA?^=>K
F<GC=BAB
B=
|B=<[?
d>?
`<?>
@ABH<@?>HA?
=>C<=
?
==[?@? C=
=>
F?HA=>C=B
H>
?C
<A=B`
@=
<=BC=>BAB
C?B?
\I
@=
cAC
@=
F<H=@A^A=>C
?
C?B?
^@=<?@?
KiI
@=
?
<=BFd=BC?
Ha>AH?
A[=<BB
~?HC<=B
Fd=@=> 5<
C<
?@
B
=BCKdi
@AB
}d=
?>
H^F?<?@
=
C<?C?^A=>C
B=<
<=BF>B?|=B
H^
d>?
B==HHAG>
F|<=
@=
B
F?HA=>K ^@AH
H>
?
gf5
d>
^=C??>bABAB
@=
B
^AB^B
Bd`A=K
C=B
d>?
=[?d?HAG>
?>`A`<b~AH?
A>?@=Hd?@?
@=
?
B=[=<AK <=>
<=BdC?@B
?`
^=e<=B
F?<?
=BC?
CA^?
C?>C
=>
Hd?>C
@?@
@=
?
J=B
AG>
?
F<=B=>HA?
@=
=>~=<^=@?@
<=>?
F?<=>K ?
H>C<
@=
?
F<=BAG>
?<C=<A?
H^
@=
?
~d>HAG>
<=>?
?d>K
}dA^?CB?
dHB
F?HA=>C=B
F<=B=>C?>
_fg
=B=>HA? }d=
?
A>C=<F<=C?HAG>
@=|=
B=<
^d
H?dC=B?
@?@
}d=
?B
@d<?>C=
?B
@=B?<<?<b>
{gg
^dH
^bB
C?<@=
6? F|?HA>=B
>
B>
=}dAF?<?|=B
?`d>B
A>Hd=>
FHB
F<=B=>HA?
@=
{gg
?>?CG^AH?
>
A^FAH?
}d=
BC?
B=?
? F?HA=>C=B
=>
C<B
?
d>
F<H=>C?e=
A^F<C?>C=
@=
H?dB?
@=
?
_fg
?
A>Bd~AHA=>HA?
<=>?
@=
d>
F?HA=>C= =>C<=
B
`<dFB
@=
C<?C?^A=>C
5?<?
H>~A<^?<
^
?
B=
?
^=>HA>?@
=>
?
{gg
=
`<?@
@=
B=[=K >
=BCB
<=BdC?@B
^bB
<=HA=>C=^=>C=
B=
?>
Fd=BC
=>
^?<K
:; 0123456789
9
9
!"#$%&'(&)*$+),-'(&'$-.,/-*01.2''&)-.,3&,2'$4&),-(&'2*0.&'+($025,
3$-4)+*($02,6,7-)&82,(&'-%91($02
¡ ¢£¤¥¦§¨© ª«ª «¬ª®¯° ±¥¦§¨©²ª
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 11/01/2018. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
:;<8<= >?@
ABCD3EF9
@GHIJK
LMHM
N
OIMGPQRJIS
ON
NRJNPRIR
ON
MHJNHIM
HNPM
T@OMLJMO
ON
UNPOHISV
W
SXY
5HNRNPJNR @[RNPJNR
3D1mEsF04FB0tEsBtEs ~1CDBB10}4Frn0Br4
;SGHMh^MzLLNH\ NGMJIZ
LMHM
;@:@ l3E}EB10}4FqBr4F
@PGIz?g
]NISIOMM\
@PGIz:j
40sBq13E3
5RIJIZM
31tEsrDnE3BuErBv0
6M
NNSSIQP
ON
M
LH[NbM
RN
bMRMHc
NP
MR
SMHMSJNH^RJISMR
ON
LMSINPJN
W
M
OIRLPIbIIOMO
W
NdLNHINPSIM
IPRJIJ[SIPMNR
M
;@:@e
NRJNPRIR
ON
MHJNHIM
HNPM
MJNHRSNHQJISMf
?ge
JKGHMh^M
SKL[JMHIiMOMf
:je
HNRPMPSIM
KMGPkJISM
P[SNMHf
<:e
^POISN
ON
HNRIRJIZIOMO
lEmnEFo lEmnEF
p0qBrErB401sFq1F31tEsrDnE3BuErBv0F10FnEFwxyxE AEr}431sFEs4rBEq4sFr40F|4rEF|34mE mBnBqEqFq1F31s|D1s}EF
EFnEF31tEsrDnE3BuErBv0F10FnEFwxyxE
AD0rBv0F310En 5HJNIP[HIM
a
GO^M
z 5HGHNRIQP
ON
M
NRJNPRIR
ON
M
MHJNHIM
HNPM >ILNH[HISNKIM
z 5kHOIOM
ON
KMRM
HNPM IJHMO
GKNH[MH
_X
KKIP
z ;KLNHMKINPJ
ON
M
h[PSIQP
HNPM
JHMR
<;g@
@:@z<< ;OMO
a
MR
{B|13}10sBv0 5HNRIQP
ON
L[R
a
KK>G
z >?@
HNRIRJNPJN
KMIGPM 5@
_`
KK>G\
5@8
_
KK>G
z <PJNHMPSIM
M
JHMJMKINPJ
KkOIS 8Nd
KMRS[IP
~0q341FrE3qEr4 8IP
IPISI
MG[O
ON
>?@
z <PR[hISINPSIM
SMHO^MSM
SPGNRJIZM [HMSIQP
ON
M
>?@
a
MR
z ;ONKM
L[KPMH
IMbNJNR
KNIJ[R
@PGIPM
IPNRJMbN
;@:@
]NKOIPcKISMKNPJN
RIGPIhISMJIZM 8IP
]IRJHIM
ON
JMbM[IRK
;PhNHKNOMO
SHPMHIM
@OMLJMOM
ON
@SciMH
NJ
M
M
;PhNHKNOMO
SNHNbHZMRS[MH
;@:@e
NRJNPRIR
ON
MHJNHIM
HNPM
MJNHRSNHQJISMf
<;g@e
IP]IbIOH
ON
M ;PhNHKNOMO
MHJNHIM
LNHIhkHISM
NPiIKM
SPZNHRHM
ON
MPGIJNPRIPMf
@:@z<<e
MPJMGPIRJM
ON
HNSNLJH
@? ON
MPGIJNPRIPM
<< M
@OMLJMOM
ON
?bN
NJ
M
012345678
!"#$%&$'(")'*+%&$%"+,*-+(./,0%%$'+,*1$*0%"2$'*+&$%0(.,$%)&".03* 89
9 9 9
1"+2')(&".0*4*5+'$60*&$%+#7/&".0
¡¢£¤¥¥¦§¥¨©ª« ¡¢£¤¬
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 11/01/2018. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
SQ8 nXR
x
L]
@
?K
>
AM>
C?
C?<D@DK?@
V
?K
>
EF?GD@DPK
C?
F?@BA>C@T R
F>WH
C?
BK
<>@
<WKD<
@?
F?GD@>K
>
OD@DE>AUW>T
@
<FDA?FD@
C?
>
>
G?H
IB?
@BUD?F?
>
K?<?@DC>C
C?
DME?M?KA>F
<K
<KL @@E?<=>
V
E<DK?@
CD>UKP@AD<>@
V
C?
AF>A>MD?KA
C?
>
?@A?K@D@
ABKC?K<D>
?
AF>A>MD?KA
MNCD<
IB?
@?
@>e?
?@
e?K?OD<D@ C?
>FA?FD>
F?K>
C?
FDU?K
>A?F@<?FPAD<
?K
>
>A?F@<?F@D@
?K
U?K?F>T
>@W
<M
C?
EF@?UBDF
A>KA h?
>@A
T
?BA?F
X=?
EF?G>?K<?
O
>A=?F@<?FAD<
F?K>
>FA?FV
?K
>
DKG?@ADU><DPK
C?
?mEF><DK?@
>C?<B>C>@
E>F>
?
CD>UL @A?K@D@
DK
FD@
UFBE@x
>
@V@A?M>AD<
DA?F>ABF?
F?GD?
nVE?FA?K@
KP@AD<
EF?<D@
C?
?@A>@
?@DK?@
<M
?K
>
?>eF><DPK
C?
_xZL[
>UFDAM@
IB?
E?FMDA>K
@??<<DK>F
<K
FDUF
>
>IB?@ _ X?mAF
8k
S?KG>@<B>F
=VE?FA?K@DK
BEC>A?
kBFF
nVE?FA?K@
S?E
E><D?KA?@
IB?
@?
e?K?OD<D>FiK
C?
AF>A>MD?KA
M?CD>KA?
]xb
ZL_
F?G>@<B>FDH><DPK
X>
G?HT
C>C@
@
EeF?@
F?@BA>C@
?K
> ] ?D?F
5T
S@@?FA
T
5BDK
5jT
BFKD?F
RA=?F@<?FAD<
F?KG>@<B>F
F?G>@<B>FDH><DPK
A>FCW>T
C?e?FW>
E>KA?>F@?
>
E@DeDDC>C CD@?>@?x
e?VKC
A=?
F?K>
>FA?FV
@A?K@D@
?E=F
hD>
XF>K@E>KA
C?
DKA?FG?KDF
?K
BK>
O>@?
Mi@
EF?<HT
<K
>
ODK>DC>C
C?
_
xZ
L
EF?@?FG>F
>
OBK<DPK
F?K>
V
EF?G?KDF
AF>A>F
>
nXR
F?KL h
FDK
6h
kKAFG?F@D>
AF?>AM?KA
O
>A=?F@<?FAD<
F?K>
G>@<B>F
G>@<B>FT
E?F
E>F>
?
?@
K?<?@>FD
>KA?@
C?M@AF>F
?K CD@?>@?
X=?
k>FCDG>@<B>F
lBA<M?@
DK
S?K>
RA=?F@<?FAD<
BK
UF>K
?@ABCD
>?>AFDH>C 6?@DK@
XFD>
nVE?FA?K@DK
[]xbL
:; 0123456789
9
9
!"#$%&'(&)*$+),-'(&'$-.,/-*01.2''&)-.,3&,2'$4&),-(&'2*0.&'+($025,
3$-4)+*($02,6,7-)&82,(&'-%91($02
³´µ¶·¸¹º»¼½¾½¿À¼Á¼¸ÂÃÄÅÆ»¼¼½ÇÈǽÈÉʼ¼ÇËÌͽ¼¼ÎÂÃÄÅƼÏÍ
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 11/01/2018. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
:;<8<= >?@
AB0C4DEFGHI1
JKELMNOPNQROSOTNMUPNUSMUNQMVMPNUROWVNUXPSWMY ZNO[QMN\]UNOSXQ^_OTNVMMPNUROWVNUROSO`OSNQTR
MVMaNb[Q]UNTSWPRUSQTN]NQTSNQPNTNWR^]VSWMWSRQNOWMUTSRaMOW[VMUNOPMVNOWR^RSQcMUPRTN
^SRWMUTSR`SWP[ORSQO[cSWSNQWSMUNQMVPNU^SQMVd
eKE[]UNaMVNQWSMaMUfMONghQVM]RiVMWSXQNOP[TSMTM`ROWSVMQTRNQPUNNVjkNQVM]RiVMWSXQgNQNUMV
^MlRUTNmnMoROlNVpnqrnkNQ]MWSNQPNOWRQNQcNU^NTMTWRURQMUSMRNQcNU^NTMTaMOW[VMU
]NUScsUSWMd
9KELM NO`MTN^_O`[QMWM[OMQRSQcUNW[NQPNl]UNaNQSiVNTNSQO[cSWSNQWSMUNQMVWUXQSWMPNU^SQMVd
8KELMTNPNWWSXQTN aMOW[VRUUNQMVTNiNUfMtMWNUONNQ]MWSNQPNOWRQWUSPNUSROTNORO]NWtM^NTSMQPN
]U[NiMOQRSQaMOSaMOY]dNud̀NWRgUMcfMqvR]]VNUUNQMV̀MQgSRUUNORQMQWSMRMQgSRPR^RgUMcfMWR^][PMUSbMTM
tNVSWRSTMVZTNMW[NUTRWRQVMTSO]RQSiSVSTMTlN\]NUSNQWSMTNWMTMSQOPSP[WSXQd
wKEx[NTM]RUWRQcSU^MUVM[PSVSTMTTNTNPNU^SQMTRO]MU_^NPUROWR^]VN^NQPMUSRO`WR^RNVfQTSWNTN
UNOSOPSaSTMT`y[N]RTUfMQSQWUN^NQPMUVMWM]MWSTMT]UNTSWPSaMTNUNO][NOPMMVPUMPM^SNQPRd
zKERl]RUtRl`VMMQgSRgUMcfMUNQMVWRQPSQhMOSNQTRVMN\]VRUMWSXQ{]MPUXQRUR|]MUMNVTSMgQXOPSWR
TNVM dLM^NTSTMTNVgUMTSNQPNTN]UNOSXQPUMQOVNOSRQMV][NTNONUS^]RUPMQPN]MUMTNPNU^SQMU
VMSQTSWMWSXQTNPUMPM^SNQPRd
}KEVgUMTRTNTMoR]MUNQy[S^MPRORUNQMVNONV]USQWS]MVTNPNU^SQMQPNTNi[NQMUNO][NOPMMVPUMq
PM^SNQPRdLMUM]STNblVMONaNUSTMTNQVMSQOPM[UMWSXQ`]UNaSMMVPUMPM^SNQPR`TN lTNTSOc[QWSXQ
UNQMV̀ORQi[NQRO]UNTSWPRUNOTNUNO][NOPMMVMUNaMOW[VMUSbMWSXQd
~KEMlRUSPMUSM^NQPN`NVPUMPM^SNQPRTNNVNWWSXQNOVMMQgSR]VMOPSMWRQNQTR]UXPNOSOd
KEVPUMPM^SNQPR^sTSWRTNiNSQWV[SUVMR]PS^SbMWSXQTNVPUMPM^SNQPRTNVMMPNUROWVNUROSOWRQ
MQPStS]NUPNQOSaRO`NOPMPSQMOlMQPSMgUNgMQPNO`MOfWR^RWRQPURVTNV^NPMiRVSO^RtSTURWMUiRQMTRl
MiMQTRQRTNVPMiMy[SO^ROSNONVWMORd
JKEVcUMWMORTNVMUNO][NOPMWVfQSWMMVMUNaMOW[VMUSbMWSXQTNiNi[OWMUONQRNQWM[OMONQUNVMWSXQWRQ
VMPsWQSWM`OSQRNQVMONVNWWSXQTN]MWSNQPNO`VM]UNWSOSXQNQNVTSMgQXOPSWRlVMN\SOPNQWSMTNTMoR
]MUNQy[S^MPRORUNQMVd
5
>
¯
®
°¬
@
@
¬
¡¢£¢¤¥¤ ¤©
?@
@@
6§
5©
5
8
:
5
8
@
@6
¥
¦
@
£ §
?
ª
§
¨
;
>
¤
£¤¥¤
£¢¥
@
5
;6
¦
>@
©> °
±
°§°
@
§
§¥
5
5°
@
°§°
?
§
²
¢£¡ª¥¤
>
ª
¤£¥ª
5
<
>
5
@ ª@°
:
6
;
8
>
8
£
§
§
ª ¢£¤
5
¢ ¢£¤¥ ¢§
8
:
5
:>
5
@
8§
8
5
>:
¡©
«
©
5
£
°
@
>
¢ £¥¢
5
£ª¥
?
5
±
:;
5
6
:«
?
:¬
®
5
¬
¬
¬
®
¢ ¢£
¢¥ª
012345678
!"#$%&$'(")'*+%&$%"+,*-+(./,0%%$'+,*1$*0%"2$'*+&$%0(.,$%)&".03* 89
9 9 9
1"+2')(&".0*4*5+'$60*&$%+#7/&".0
}~
WWW
WWVVWWWWW
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 11/01/2018. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
89<-'-|3740
012345678927
4
57
647
75
27547456 729
2
787!47/7
247!7%+565:$7
796787-4
757
01100102 42786+5
7+"567)7"
*6
*76,5"47(7656*
0264678754
7!
75
"
7#7!$7%&27'
(
57)7
647(*4 +
547
"7)7"
65(
7"5
67657
+*7
64
5
7"
57+457567"5
67*6
,56,7676
7
6527'57673
64
78
647
7'
65
,5,"27#56
7-670111.12 425(
75*"27874*+74"
67..;070.72
002
(567
7567'7*)7/7"+67
&70
17'7672
4)7)7
72<678(
47&7#5E6
6775
+6747%
$17/47%
56*+78
'374037
(575*"276(
5
7567
647
7
657 +707
74270
7
))
7)7244676,5"4767"
656
(5
6727
7
+
567'5
7)73
"4,7
(575*"76 567
4
57
64
7
6527%*78
647
7'
65
4"
65627
+7873
"47011000012 -6
(
6567"
5(
7'*75*"273796,4787!
70111
07295
7827
2
7
"7)7
4
57
647
70112
65275*4567011772 7;23+667
8797#7$
787,67
527&44676,5"47
02'54(78
767
9795
787445670878
6$5678'78
544787
742 +
547
"7)7"
65(
7"5
67657
4
57
64
94
(
7256765*
57"
"5
7"
57247"
*
7
"6
7
65?7
7+
6457)76+5:
7644
75427
+
)
7
67
(*45:567567"5
67657
647
7
652 87!
7011712
5*456701170;772 7.2&177955
:7
87#*6
62
,7487!45790!7&*$
6797&
$
02<256
75&73
4
+6787#
47
547#67
7!$5784 /8
7
7427'
67"4
+
67567"5
67657
4
57
64
56
707
7427
*7)7+"*
7+,"576,5,"76
7
657675+"5
7
647)*65627
667-6
67!
+,6
57
66
76,5,"7)75,656,7
647
011.1;1;2
6527
667-6
67!
7011;02 12!57'7-(
737456,787
7427
6,5"4767'
67)78
64
028*62$7847'$7%7#
67#7"
7786
7%7!*"707
742
7
567C
'08
7054D7564
7+
767
*477)2
5*5
456
7)7
7
"56,7)7
647
7
(*45:56756 874*+74"
6701102
4565475427
+
5674
7
556275*45670110 29
4
7#7#47
7!787-(
737/5:"5$94457#7578
10;2
'08
74425(
75*"27 $7)72
6
)57)7
647
02
7!
7<+787'"57
7/7-78:7'0794,*47=7
742
(*45:567567
4
57
6(*475
7C
8<%D
5567)7"
65675+"(
+
67)
7
656,7)7
64
*47)7
7
'08
70547F
2G27
6
778
6479
$
7
657+"5(
7*7)764
5647"
*
011;77
66*47!
56,7H7'5
65)5791"55627
27
,5
6756(*47*4*67676,5,"2787
+744 //0127%5"6524
7
6
547011.70772 666266456
2,I"
I8
64J019
$1;I2
4
5
0;2!5
4478
7'*2+65678795
787'*$7
7
4+,7> 9
4
2")2
'
67897
7427
556,7247"
*
75+"(
+
6756 02&4$7978+6757*6,7!7-"7'705657
7
467
7
742
"
65(
7"5
67)
7
647
7
67"4
+
67
64 9))
5(
6
7)7+6,
+
67
,5
7)7
647
7
657
)5647)467
(
27
75(7-6
(7011.;.2
+57
(5
627
667-6
67!
7011.102
0.20
17'27
4
57
647
7
657(
72* 8
(55K675
+L5775,*7
747
*57""
5(
*6
?787
+7'73
"47011;..2
45:77
747B*
7
77+*65747
(4*5K67B*
7"
+5
712!*7'7!567!7
+
7! 75@7786
7
87<
7!7
742 +"747
*47
47+5
67+A577+
56
8"57
456
7567
647)*6567
)4
7
(
52545767"
57
(*45:5K67
7"5
6
7*47+7
657
7
5
*+
7)
76,5"47567
647
7
6527
+787#56
7%5
647
4
K52
01107.12 72"
787!*"707!*+7
7'
))
7!7
67%878))7!
72+"2
47897&
7!2706
7
"7)7
7
+
67)
7427'
67
(*45:567)7
7"
(
6567)75(*476
4
57
647
7
6527875(7'*,7011;.1.;2
647
(
67+6,7"5
67657
647
7
6576745
70244
67
745447
78))7!8754+
74278
647
7
67
( "
65678564
767
5,67)7
738
75427
+74
78
*45:567657
+2457"
567567"5
676575
+576
0110.2
""27#56
7-670111.;2 2%
7'54(78774785,27
'735$55673795
7##75
7#7
742
772967!'7(
67&7'))787(
67097'*(
7#87
5787
9"5
+54,75
7)767",657*+
7)7
64
427%547
+2457"
567*56,7
647
76,5"476
7
657567657
7)54*
7
727+,6
5
656,2787<7'*,70110;72
66
76,5,"27
+7875470111107.2
72"
787444
7'074
797'
))
7!7&*$
7!970+798 28
+
787(67
7&4
$787<5:*+7
7'
7&75
2
47!8
74279+2457"
56767"4
4
756525567*56,7
647
7427M
7)7%""4
7*46,"77"
57
7*+
7)
656,275*4567011;0012
"7)7
64
7
65273796,4787!
7011712
724*567/7
445
757%6A7&786*7
27&47"
*
2=
44
707/6$7M7!N44
77&N,
4567#7'56677&
6747
742
*+
7)76,5"47567
4
57
647
7
657
57)75+"(
7
647)*6567)
7"
*6
*7
6
6+5:
75427957!*45
65B*
7!
5+
67(7
6,5"45
*""
76,5"47)7
(
7
4
57547
647
C9!!
D7'*75*"274"
6567..;7;07.2
65275*456701171;00.2