@ûc aÿòùaÿK

ahð - 12, iõLýû - 1, 1-31 Rû^ê@ûeú 2018, KUKö 40 _éÂûö cìfý - ` 25.00 AMA VIVEK
|| Vol. : 12, Issue : 1, 1-31 January 2018, Cuttack. 40 Pages ` 25.00 ||
RNI Regd. No. ODIODI/2007/19331, Postal Regd. No. CK(C) 41/2015-17 Cuttack KUK

iì~ðý bMaû^ aòùghûu

Adv.
Editorial
Content
 @^êbìZò
gû«ò _[ùe _[ô K ùjaûKê
ùjùf _â[ùc, aògßKê gûi^ Keê[ôaû aò]
û^MêWKò ijòZ aýqòRúa^e iõjZò _âZÂò û
Keòaû ö ùKak iõiûe I G[ôùe aûi
Keê[ôaû _âûYúcû^uê bMaû^ iéÁò Keò^û-
jû«ò, Giaêe ^òeuêg _eòPûk^û ^òcù«
^û^û aò]û^ aò iéÁò KeòQ«ò ö Giaê aò]
û^ @ûce gûeúeòK I cû^iòK eûRýKê
^òdªY KeêQò ö @ûùc GjûKê ù~ùZ
_eòcûYùe aêSò Z\^êiûùe Rúa^Kê
MXòaû, @ûc Rúa^ùe ùiùZ _eòcûYùe
gû«ò I iêhcZû aòeûRòa ö @ûùc ~\ò G aò]û^Kê @cû^ý
Keòaû, ùZùa ^òR _ûAñ aòbò^Ü aòNÜ I aò_\Kê WûKò @
ûYòaû ö `kùe @ûùc ^òRe iaêVê aW gZî _ûfUò~òaû ö
@ûùc ~\ò @mZûagZü Rúa^Kê Gjò aò]û^Vûeê \ìùeA
ù^C ùZùa @ûùc Rúa^ùe KòQò \êüL ùbûM Keê; Kò«ê
@ûùc ~\ò RûYògêYò Gjò aò]û^ Vûeê ^òRKê \ìùeA eLê
ùZùa Rúa^ùe \êüL @cû_ ùjûA~ûG ö Zû_ùe \êüL
-~ªYû bòZùe jó @ûùc aò]ôe aò]û^Kê cû^òaûKê aû]ý
ùjûA[ûC ö
Gjò icdùe cêñ @ûC ùMûUòG K[û C_f²ò Kfò ö Zûjû
ùjfû, “@ûùc ~\ò bòZùe Z[û aûjûùe gû«ò Pûjêñ,
ùZùa _â[ùc bf \ßûeû jó c¦Kê RòYòaûKê ùja ö GK
Cc flý ùKak Cc C_ûd \ßûeû
iû]^ Keòùja ö” ~\ò @ûùc iû]ûeY
ùfûKu Rúa^Kê flý Keòaû ùZùa
RûYòaûKê _ûAaû ù~, ù~Cñcûù^ ù_
âcjú^ bûaùe Kû~ðý Ke«ò, ùicûù^
@û_Yûe @û]ýûZàòK Rúa^e jó @^òÁ
iû]^ Ke«ò ö
G iaêKê flý Kfû_ùe cêñ VòKþ Kfò
ù~, ù~ùZiaê bf K[û cêñ aògßûi
KeêQò, ùi iaêMêWòK _ûk^ Keòaò ö
@agý iaêMêWòK cêñ GKû[ùe _ûkòaûe
ùPÁû Kfò^ûjó ö cûZâ, ~\ò cêñ RûYòfò
ù~, ùcû _lùe ~ûjû @^êPòZþ Zûjû
KeêQò, ùZùa ZZþlYûZþ Zûjû ZýûM Kfò ö @ûC ~ûjû
Keòaûe K[û, ~\ò Keê^ûjó, Zûjû iùw iùw Keòaû @
ûe¸ Kfò ö Zûjû ùcû _lùe ijR ùjfû ö ùcûe aògßûi
ij Rúa^e ]ûeûKê còùkA ù^aûKê @agý @ù^K \
ò^ fûMòMfû; cûZâ Zûjû i¸a ùjfû ö `kùe Gùa cêñ
~ûjû aògßûi KeêQò, Zûjû Rúa^ùe @lùe @lùe _ûk^
KeêQò ö Zûjû ^ ùjùf aôaû ^òe[ðK ùjûA~òa ö
ù~ùZùaùk cêñ ~ûjû iùaðûc @ûùfûK ùaûfò aêSê[ôfò,
Z\^êiûùe Rúa^ KUûC[ôaûeê cêñ @ûaòÃûe Kfò @]ôKeê
@]ôK @ûùfûK cêñ _ûA_ûeêQò ö ù~ZòKò _ûC[ôfò ZûKê iµì‰ð
aýajûe Keê[ôaûeê ùcûe _ûAaû c]ý aXòaûùe fûMòfû ö
ùiøR^ý - gû«ò Zú[ð~ûZâú

@jõgì^ý ‘_âYò_ûZ’
‘_âYò_ûZ’e @[ð ùjfû _ec_êeêhu Vûùe @ûcôic_ðY Keòaû ö @[ðûZþ ~ûjû iaê ù\LêQò, iaê _ecûcôûue
ö ùcûe KòQò ^ûjó ö ùi @ûRò ~ûjû ù\AQ«ò KûfòKê ù^A~ûA _ûe«ò ö G[ôùe aý[ôZ ùjaûe KòQò ^ûjó ö
Kò«ê @ûc bòZùe ùaùkùaùk @jõùaû] @ûùi ö @ûùc bûaê aò\ýû, aê¡ò, _âZòÂû, ]^, iμò @û\ò ~ûjû
còkòQò iaê ùcûe ö cûZâ RûYòaû \eKûe Giaê Pòe«^ ^êùjñ; @kòKcûZâ ö eûZòe Ê_Ü_eò ö GcòZò ^Ròe
@ûc icûRùe @ù^K @Qò ö Lêaþ ]^ú _eòaûe [ôùa ö Pûeò@ûùWÿ ^ñû WûKþ [ôa ö KòQò ahð _ùe iaêKòQò
bêgêWÿò _Wÿò[ôa ö aò^câZûKê ù^A ù~ûC _âZòÂû ùjûA[ûG, Zûjû Pòe«^ú ö ]^ú ùjaû ^ò½òZ bf ö ]^ú
ùjA @jõKûeú ùjùf @]ü_Z^ jêG ö ]^ú ùjûA @jõgì^ý ùjùf _âZòÂû aùXÿ ö @jõgì^ý ùjaû @
[ð _ecûcôûu Vûùe iμì‰ð ic_ðòZ ùjaû ö
 @ûùc KûjóKò ùKøYiò Kû~ðý @ûe¸ Keòaû
_ìaðeê Bgßeuê _ìRû Keò[ûC?
@ûc iõÄéZòùe _âZò\ò^ Bgßeuê _ìRû Keòaû GK
iû]ûeY K[û ö ~\ò ùKøYiò \ò^ Bgßeu _ìRû iêeLê eê ùê e
ùjûA^_ûùe ùZùa ùi\ò^ bfùe KUò^[ûG ùaûfò @
ù^Kue @^êbìZò @Qò ö ~\òI @ûùc _âZò\ò^ Bgßeuê
_ìRûyð^û Keò[ûC Z[û_ò ùKøYiò GK Kû~ðý aòùghKeò
aW ]eYe Kû~ðý @ûe¸ Keòaû _ìaðeê GK gêb \ò^
]û~ðý Keò Bgßeue aòùghbûaùe _ìRûyð^û Keò[ûC
ö ùKøYiò Kû~ðý @ûe¸ Keòaû _ìaðeê _â[ùc Bgßeu
_ìRûyð^û Keòaû I _ùe Zûuê aò^câ bûaùe @ûce
_âû[ð^û RYûAaû @ûc iõÄéZò Z[û _eµeûe GK c{ûMZ
@býûi ùjûA[ôaûeê @ûùc RùY ~ªPûkòZ cû^a _eò
Gjò Kû~ðýKê Keò[ûC ö Kò«ê ~\ò ùKøYiò icdùe ùKjò
@ûcKê Gjû C_ùe _âgÜ Ke«ò ùZùa Zûe Ce ù\
A^_ûeò @ûùc ùicû^u C_ùe aòeq bûa _â\gð^
Keòaû ij Keê[ôaû Kû~ðý C_ùe iù¦j _âKûg Keò[ûC
ö `kùe @ûùc ^ûcKê cûZâ Bgßeu _ìRûyð^û Keò
@^ýcû^uê bùŠAaûKê ùPÁû Keò[ûC ö
AõeûRúùe ùMûUòG iê¦e _âaû\UòG @Qò ö
Between cup and leaps there are many
slips, @[ðûZþ, Pû’K_þùe Pû’beò jûZùe ]eòaû _ùe
Pû’K_þ Gaõ IV c]ýùe [ôaû iûcû^ý aýa]û^ c]
ýùe @ù^K aû]ûaòNÜ ejò@Qò ö ~\òI @ûùc jûZùe
Pû’K_þ ]eò Pû’_òAaûKê iÚòe Keòù^AQê Z[û_ò @ûùc
Pû’_òA_ûeòaû ùaûfò ùicòZò KòQò Mýûùeò ^ûjó ö VòKþ
ùijòbkò, Kcð aòhdùe Pò«ûKeòaû, Kcð @ûe¸ Keòaû
Gaõ Kcð `kKê _âû¯ Keòaû ö
iû]ûeYZü @ûùc ~ûjû KòQò Pò«ûKeò[ûC Keòaû
_ûAñ @]ôKûõg icdùe Zûjû Keò^[ûC ö @ù^K
icdùe ajê aû]ûaòNÜ iùß ~\òI @ûùc Pò«û Keò[ôaû
Kû~ðýKê @ûe¸ Keò[ûC Z[û_ò Zûjû ùgh Keò_ûeò^[ûC
ö ~\òI @ûùc ajêZ Kcþ icdùe ùgh Keò[ûC Z[û_ò
Kû~ðý @ûe¸ Keòaû icde Pò«û]ûeû @^êiûùe ùijò
Kû~ðýKê ùgh Keòaû _âûdZü i¸a_e ùjûA^[ûG ö
GiaêKê @ûLô @ûMùe eLô @ûc iõÄéZò ùKøYiò Kû~ðý
Keòaû _ìaðeê Bgßeû^êMâj _âû¯ Keòaû _ûAñ Bgßeu
_ìRûyð^û Keòaû _ûAñ Kjò[ûG ö
iû]ûeYZü ùKøYiò Kû~ðýùe i`kZû @{ð^
KeòaûKê ùjùf Zò^ò _âKûe Ké_û aû @^êMâje @ûagýK
ùjûA[ûG ö ùicûù^ ùjùf, Bgßeû^êMâj, Mêeê aû
MêeêR^ue @^êMâj Gaõ @ûZà Ké_û aû ^òRe @^êMâj
ö @ûZà Ké_û aû ^òRe @^êMâj iû]ûeYZü C_ùeûq \
êA @^êMâj C_ùe ^òbðe Keò[ôaû ù~ûMê @ûùc _â[ùc
Bgßeû^êMâjKê _âZýl bûaùe \éXòbìZ KeòaûKê ~ûA
Bgße _ìRû Keò[ûC ö `kùe _ùeûlùe Mêeê Ké_û
Gaõ @ûZà Ké_û c]ý @ûc C_ùe Seò_Wò[ûG ö iû]ûeY
K[ûùe aû ùQûUùcûU @iêaò]ûùe @ûc c^ _eòaðòZ
ùjûA^[ûG ö
iekbûaùe KjòaûKê Mùf @ûc c^Kê \éXòbìZ
Keòaû_ûAñ, @ûZàKé_û I Mêeê aû MêeêR^u Ké_ûKê fûb
Keòaû _ûAñ Bgße_ìRû Keò[ûC ö ùKøYiò Kû~ðý @ûe¸
Keòaû _ìaðeê Agße _ìRû ùijò Kû~ðýKê gúNâ _eòicû¯ò
Keòaû_ûAñ _ùeûlùe iûjû~ý Keò[ûG ö Bgßeû^êMâj
\ßûeû @ûiê[ôaû aû]ûaòNÜe _âZògZ Kc ùjaûeê @ûce
cù^ûak iê\éX jêG ö `kùe @ûc _ûeò_ûgßðùe [ôaû
aýqòcûù^ c]ý @ûc ijòZ jûZ còkûA Kû~ðý Ke«ò ö
 (@û\ò gueûPû~ðý KéZ)
_âùgÜûe eZÜcûkòKû
Kü Lfê ^ @fuââòdùZ \éÁ-@\éÁû[ð-iû]^-_Uúdû^þ ö
@cêdû KY×iÚòZdû _âùgÜûe-eZÜcûfòKdû ûû
~\ò aýqò Gjò Mêeê-gòhý i´û\ _âùgÜûe cûkòKûeê Keòaû CPòZþ ?
^òR c^ cêZûaK KY×Kê ùgûbû _ûAaû bkò _âùgÜûe eì_ú
eZÜUòG ^_ûG ùZùa ùijò aýqò Rúa^ùe \éÁ i´§úd
aû @\éÁ i´§úd ùgâd(bf) aòhdùe K’Y aû RûYòa?
bMaÿ^þ Kòcþ C_ûù\dcþ ?
gòhý Mêeêu iû^ò]ýùe C_iÚòZ ùjûA _âgÜ KeêQ«ò, ùj
bMa^þ ! (aò^û \ßò]ûùe) MâjY Keòaûe ù~ûMý Rò^òh K’Y?
MêeêaÿP^cþ ö
Ceùe Mêeê Kjòùf - Mêeê aûKý ö
iêbûhòZû^ò
Êbûùaÿ jò Zêhý«ò ù\aÿûü iZþ_êeêhûü _òZû ö
mûZdü iê-@^Ü_û^ûbýûõ aÿûKý\ûù^^ _ŠòZûü ûû
ù\aZû, iû]ê-i^Ú I _òZû (cûZû) ÊbûaZü i«êÁ
ùjûA[û«ò ö mûZò KêUê´ Cc Lû\ý_û^úd \ßûeû i«êÁ
ùjûA[ôaû ùaùk _ŠòZcûù^ _âòd aP^ \ßûeû i«êÁ
ùjûA[û«ò ö
]^fêù²û jýi«êùÁû$^òdZûZàû$RòùZ¦âòdü û
iað Gaÿû_\ü Ziý diý ZêÁõ ^ cû^icþ ûû
~òG ]^ùfûfê_, @i«êÁ, iõ~cgì^ý, A¦âòd_eag
jêG Gaõ ~ûjûe c^ùe iù«ûh ^ûjó; Zû _ûAñ iaêKòQò
jó aò_\cd ö
@bûùaû$bûa AùZýaõ iað\û ù^÷a Pò«ùdZþ û
@bûùa bûaaê¡òjòð iù«ûhõ ùZ _â\ûiýZò ûû
@bûaKê iað\û @bûa ùaûfò bûaòaû CPòZ ^êùjñ,
@bûaKê bûae @û]ûe ùaûfò cù^ Kùf c^ gû« eêùj ö
ùjdcþ @_ò Kòcþ ?
gòhý - K’Y _eòZýûM
@Kûdðcþ û
Mêeê - ]cð aòùeû]ú Kû~ðý ö
Kü Mêeêü ?
gòhý - Mêeê _\aûPý KòG ?
@]òMZZßü iZZcþ gòhýjòZûd C\ýZü ö
Mêeê - ~òG @]òMZ Zß @[ðûZþ ùgâûZâúd aâjà^òÂ
ùjûA[ôùa Gaõ iað\û gòhýe C^ÜZò ^òcò ùPÁû Keê[ôùa ö
ùKâûù]û ùaÿ÷aÿÊùZû eûRû Zé¾û ùa÷ÿZeYú ^\ú ö
aÿò\ýû Gaÿ Kûcù]^êü iù«ûùhû ^¦^aÿ^cþ ûû
ùKâû] ~c eûRû, Zé¾û ùa÷ZeYú ^\ú, aò\ýû
Kûcù]^ê Gaõ iù«ûh ^¦^ a^ @ùU ö
iù«ûhûcéZZé¯û^ûõ dZþ iêLõ gû«ùPZiûcþ ö
KêZü ZZþ ]^fê²û^ûõ AZÉZ½ ]ûaÿZûcþ ûû
iù«ûh eì_K @céZ_û^ùe Zé¯ , _âgû«ùPZû
ùfûKcûù^ ù~Cñ iêLùbûM Ke«ò, ]^ ùfûbùe GùY
ùZùY ]ûCñ[ôaû ùfûùK Kûjêñ aû ùi iêL ùbûM Keòùa ?
iù«ûhü Zâòhê Kðaÿýü Ê\ûùe ùbûRù^ ]ù^ û
Zâòhê ùP÷aÿ ^ Kðùaýû \ûù^ Z_iò _ûVù^ ûû
^òR _ZÜú, ùbûR^ I ]^- G Zò^òùe i«êÁ ejòaû
CPòZ û cûZâ \û^, Z_iýû I _V^- G Zò^ò aòhdùe
i«êÁ ejòaû aû‚^úd ^êùjñ û
 iað\û iZKð eêj
Rúa^ùe ^òbðd ùjaûKê ùjùf iað\û iZKðZû
@af´^ KeòaûKê ùjaö KûeY @ûùc ù~ùZùaùk
@ûc @aùPZ^ c^ \ßûeû _eòPûkòZ ùjûA @ûiê[ôaû
_eòiÚòZò ijòZ Gaõ aòùghKeò @ûce _eòPòZ ùfûK-
cû^u ij iZKðZû @af´^ ^Keò @býûiagZü KòQò
Kû~ðý Keò[ûC Zûjû _ùe c^ùe bd iéÁò KeûA[ûGö
[ùe c^ùe bd iéÁò ùjùf ^òRKê iêelû ù\aû @
i¸a ùjûA[ûGö ùZYê iaê icdùe ^òR Pûeò_ûLùe
iêelûe akd i\ég, Ne-\ßûe, _eòaûe, ]^-iµ\,
_\-_\aú, a§ê-aû§a, G_eòKò iêelûKcðúcûù^ c]
ý iêelû ù\C[ôùf ùjñ aýqò ^òRKê @iêelòZ cYê[ôaûeê
iêelòZ @^êba Keò^[ûGö aeõ \ò^Kê \ò^ ^òR C_eê
@ûiÚû jeûA iêelû ù\C[ôaû akd C_ùe ^òbðegúk
ùjûA~ûA[ûGö
G _eòù_âlúùe cù^_ùW NUYûUòGö
RùY eûRû @bòhòq ùjaû _ùe Mê¯Pe Zûuê
Lae ù\fû ù~ Zûue gZî @iõLýö eûRû Gjû gêYò
^òRe iêelû aXûA ù\ùfö Zûu Pûeò _ùU Gbkò
GK iêelû akd ejòfû ~ûjûKê ùb\ Keò cûQò aò
Mkòaû i¸a ^ [ôfûö ùKak eûRûu @Zò _âòd còZâ,
KòQò aògßÉ @cûZý I béZý eûRûu _ûLKê ~ûA@ûiò _
ûeòùfö eûRû Gùa ^òRKê iêelòZ cYòùfö
Kò«ê gZîcûù^ [ôùf PZêeö ùicû^u
bòZeê RùY Kjòfû- iZú iúZûuê jeY Keòaû fûMò
eûaY KûjóKò iû]ê ùag ]eò[ôfû Kêj Z? GA[ô
fûMò ù~ iû]ê ùagú eûaY _ûLeê aò_\e @ûguû
^ Keò iúZû ^òbðd ùjûAMùf Gaõ eûaY \ßûeû
@_jéZ ùjûAMùfö ùZYê @ûcKê eûRûu a§êcû^u
bòZeê KûjûKê ùjùf ]eòaûKê _Wòaö ùKøYiò
aògßûiNûZK a§ê \ßûeû @ZKðòZ @ûKâcY KeòaûKê ùjaö
ùZYê ùicûù^ ùiA _âdûiùe fûMòMùfö Zû’_ùe
K’Y ùjfû aû K’Y ^ùjfû MêeêZß_ì‰ð K[û ^êùjñö
eûRûu bûMý bf [ôfû ùaûfò ùgh cêjìðùe Gbkò
GK @ZKðòZ @ûKâcYeê elû _ûA _ûeòùf, Kò«ê Zjóeê
ùi GK MêeêZß_ì‰ð gòlû _ûAùfö ùi aêSò_ûeòùf
ù~ gZîe ùPùjeûùe cêLû ^ [ûG, ùZYê Zû’ ijòZ
Pkòaû ijRö Kò«ê a§êe ùPùjeû C_ùe cêLûUòG
ejò[ûA_ûùeö a§ê jó aògßûie jZýû Keò_ûùeö ùZYê
a§êcû^u _ûLùe c]ý iZKð ejòaû ^òZû« @ûagýKö
Êûcú @û^¦ ieÊZú

Rúa^e ~ûZâû_[ i\ûiað\û ijR, iek, iûakúk ùjûA ^[ûGö Gjû ùKùZùaùk RUòk, a§êe
Z _êYò ùKùZùaùk KKòZö \òai-eûZâ, @ûùfûK-@§ûe _eò Rúa^e ~ûZâû_[ùe ùKùa ùKùa
iêL _ùe \êüL, \êüL _ùe iêL @ûùiö iêLe @ûMc^ùe ~ûZâú jêG CfäiòZ, _êfKòZ I @ûZàaòùbûeö
\êüLe @ûMc^ùe @^êeì_ bûùa jêG ù^÷eûgý, RRðeòZ, bûeûKâû« I jùZû›ûjòZö G_eò iÚkùe ~ûjû
iaêVê ùKøZêK_â\, Zûjû ùjfû, iêLeì_K _ûPê~ðýe ù\ûkûùe ù\ûkûdcû^ ~ûZâúUò Hgß~ðý _ûAñ @û_Yûe
Kcð, aê¡ò I ù_øeêhûKûe(_ûeòfû_Yò@û)Kê ùgâd cùYö cûZâ \êüLùe ùi ^òRKê @Zò ^òüiw cù^Keò
_eòPòZ aû iµKðúd aýqòcû^uê iù¦j \éÁòùe ù\ùL Gaõ icÉuê gZî ùaûfò bûùa Gaõ bûMý I
bMaû^u _âZò @bòcû^ú ùjûA Rúa^ _âZò aúZÆéj ùjûACùVö
© VVT © VVT © VVT
© VVT

Iñ eaÿùd ^cü Iñ iìdðûd ^cü Iñ bû^ùaÿ ^cü Iñ LMûd ^cü

© VVT
Iñ _ìù¾ ^cü

© VVT © VVT
Iñ còZâûd ^cü Iñ jòeYýMbðûd ^cü

© VVT

Iñ ceúPùd ^cü

© VVT © VVT
© VVT © VVT

Iñ bûÄeûd ^cü Iñ @Kðûd ^cü Iñ iaÿòùZâ ^cü Iñ @û\òZýûd ^cü

 bMaû^ iì~ðý
R_ûKêiêciuûgõ Kûgýù_dõ cjû\êýZòcþ ö
Zùcû$eòõ iaÿð_û_NÜõ _âùYûùZû$iàò \òaÿûKecþ öö
@[ðûZþ, cêñ iì~ðý bMaû^uê _âYûc Keê@Qò, ~òG c¦ûe `êf _eò fûf
ew, Ehò Kûgý_u _êZâ, ùZùRûcd, @§Kûee aòõ]ßiú Gaõ iað _û_e
aò^ûgKûeú @U«ò ö
ù_øeûYòK, @û\òùbøZòK, @û]ýûZàKò Gaõ ùa÷mû^òK ZßKê ù^A @^êgúk^
Kùf RYû~ûG ù~, iì~ðý bMaû^ ùjCQ«ò iKk gqòe @û]ûe, @§Kûee
aòõ]ßõiú, ùiøeRMZe _âûYùK¦â, aògß KfýûYKûeú ~êM ~êMe _eò\égýcû^
gûgßZ ù\aZû ö Gjò @\ßòZúd, ùRýûZòcðd ù\aZûue i¬òa^úcd KòeY
\û^ùe _âûYú, a^ÆZò c]ýùe jiòCùV _âûY Ʀ^ ö ]eòZâúKê fúkûcd,
c]êe, Rúa« Keê[ôaû Gjò iKk _âûYgqòe @û]ûe Pòeò¬òaú ù\aZû ùeûMú,
ùbûMú, ù~ûMú, ùa÷eûMú - icÉue _âûZü iàeYúd ù\aZû ö
_âûZü iàeûcò Lfê ZZþiaÿòZêaÿðùeYýcþ _êeûYcû^uùe ù\LòaûKê còùk ö aúe j^êcû^ ùg÷gaùe
eì_õ jò cŠfcéùPû$[ Z^êdðRìõhò ö aûk iì~ðýuê Ægð Keòaûe @a\còZ KÌ^û Keò[ôaûeê
iûcû^ò diý KòeYûü _âbaÿû\òùjZêcþ \òù^ aâjàP~ðýe cìðòc« _âZúK ùjûA iì~ýù\au _eò
aâjàûjeûZàKcflýcPò«ýeì_cþ öö ùZRißú Gaõ gâúeûcbq ùjûA_ûeò[ôùf ö cjû\û^ú K‰ð
iì~ðý C\d _ìaðeê iÜû^û\ò ^òZýKcð iûeò iì~ðý iì~ðý_êZâ ùjûA c]ý iì~ðýù\auê C_ûi^û Keò[ôaûeê
C_ûi^û aû i§ýûa¦^ Keòaû icÉue Kðaý ö ùa÷\òK ùZRúdû^þ, aòKâcú ù~û¡û ùjûA_ûeò[ôùf ö KêÂaýû]ôMâiÚ
_eµeû @^êiûùe aâjàPûeú, MéjiÚ, aû^_âiÚú bMaû^ gû´ iì~ýð ù\au C_ûi^û Keò \êeûùeûMý Kê aýû]ôeê cêq
iì~ðýuê ZâòKûk i§ýûùe MûdZâú cªe ijûdZûùe C_ûi^û ùjûA_ûeò[ôùf ö G_eòKò cjûbûeZ ~ê¡ùe iì~ðýù\auê
Keòaû ùaùk i^Üýûiú _âYa ijûdZûùe ^òZò]ýûi^ icÉ ù~û¡û i¹û^ù\A iìù~ðýû\d Gaõ iì~ðýûÉKê
Keò[û«ò ö ~\ò RùY _âZò\ò^ iì~ðý C\d _ìaðeê iÜû^û\ò ~ê¡^úZòe ÊúKéZò _â\û^ Keò[ôaûeê Gjû ]cð~ê¡ ^ûcùe
^òZýKcð iûeò iì~ðý C_ûi^û Ke«ò ùZùa Zûue aê¡ò ^ûcòZ ùjûA[ôfû ö ùZYê RûZò, ]cð, a‰ð,ð iµâ\ûd, ù\g,
Gaõ ùZRe @bòaé¡ò ùjaû ij _âûYùe @^òaðP^úd cjûù\g ^òaðòùghùe KfýûYKûeú \ìe« iì~ðý bMaû^
iûji, aòKâc, D¡ðß Cyûbòkûh, Azûgqò Gaõ @û]ýûZàòK icÉu _ûAñ \égýcû^ C_ûiý ù\aZû ö
gqòe aòKûg NUò[ûG ö Gjûe Rßk« C\ûjeYcû^ aòbò^Ü

gòaÿ MùYg iì~ðý _ûdZ^ _ìRû _ûAñ

ù\aZûu iÚû^ I cª
iì~ðý
ù\aÿú
Iñ iìdð-gòaÿ-MùYg-\êMðû-aò¾êùbýû ^cüö
aÿò¾ê
 ^òZý iì~ðý _ìRû I iì~ðý ^cÄûe
iì~ðý bMaû^þ jó @ûc _ûAñ _âZýl ù\aZû ö
Zûue C_iÚòZò ù~ûMê @ûcKê iaêKòQò còkòQò Gaõ còkêQò
c]ý ö ùZYê iì~ðý bMaû^ue _ìRû I a¦^û ù\÷^¦ò^
Rúa^ùe Keòaû CPòZþ ö G_eòKò gûÈùe iì~ðý _ìRûKê
^òZýKcðe cû^ýZû \ò@û~ûA@Qò ö
_âûZü i§ýûaÿiûù^ Zê ^òZýõ iìdðõ icyðùdZþ ö
(_ûeòRûZ)
ù~Cñ aýqò _âZò\ò^ _âûZü i§ýû ùghKeò iì~ðý _ìRû
I a¦^û Ke«ò, Zûue ~g, LýûZò @û\ò aXòaû ijòZ
icÉ Mâjù\ûh KUò[ûG ö G_eòKò ~\ò ùKøYiò aýqò
PcðùeûMùe _úWòZ [û«ò ùZùa iì~ðý_ìRû Keòaû ^òZýû«
aòù]d ö iì~ðý bMaû^ iKk _âûYgqòe ùK¦âiÚk
ùjûA[ôaûeê Zûu @ûeû]û^û \ßûeû aýqòe c^ iaêùaùk
_â`êfZò ejò[ûG ö G_eòKò GKfl ùMû\û^Vûeê ùMûUòG
\ò^ iì~ðý _ìRûe cûjûZàý @]ôK ùaûfò baòhý _êeûYùe
Kêjû~ûA@Qò ö
_â\\ýû\þ ùa÷ÿ Maÿûõ flõ ù\ûMÛâúYûõ ùaÿ\_ûeùM ö
GKûjcyðùd\þ bû^êõ Ziý _êYýõ ZùZû$]ôKcþ öö
ù~_eò ùKøYiò _ìRû Keòaû ùaùk Kki
_ìRû GK @wbûùa KeòaûKê ùjûA[ûG, VòKþ ùijò_eò
iì~ðý_ìRû ijòZ iì~ðý bMaû^uê bqò ijKûùe cª ijòZ
12 [e iûÁûw ^cÄûe KeòaûKê ùjûA[ûG ö
iì~ðý _ìRû _ûAñ @ûagýKúd iûcMâúe ZûfòKû -
ùMûUû @eê@û PûCkùe @Ì jk\ú MêŠ, KòQò Rk Gaõ
NéZ cògûA _ûLùe eL (@lZ) ö
__ûZâ - ùMûUòG ùQûU _ûZâ Gaõ PûcP (C¡eòYú),
@Nðý (aW) _ûZâ, P¦^, aòbò^Ü _âKûe `êf I lúe ö
aûjý gê¡ò
@MYûùe aû ù~CñVò iì~ðý bMaû^ ù\Lû~ûC[ôùa
ùiVûùe _ìað cêLû ùjûA @ûi^ Keò _â[ùc __ûZâeê
aûc jûZùe C¡eòYú \ßûeû KòQò Rk @ûYò \lòY jûZùe
eL ö _ùe ^òcÜ fòLòZ cª _Xò ^òR C_ùe \lòY
jûZùe [òaû RkKê iò ö
Iñ @_aÿòZâü _aÿòùZâû aÿû iaÿðûaÿiÚûõ MùZû$_ò aÿû ö
dü iàùeZþ _êŠeúKûlõ i aÿûjýûbý«eü gêPòü öö
@ûi^ _ìRû -
__ûZâeê aûc jûZùe C¡eòYú \ßûeû KòQò Rk @ûYò
\lòY jûZùe eLò ^òcÜ fòLòZ cª _Xò @ûi^ C_ùe
RkKê iò Gaõ bìcòKê Ægð Ke ö
_é[ßò Zßdû ]éZû ùfûKû ù\aÿò Zßõ aÿò¾ê^û ]éZû ö
Zßõ P ]ûed cûõ ù\aÿò _aÿòZâõ Pûi^õ Kêeê öö
@ûPc^ -
__ûZâeê aûc jûZùe C¡eòYú \ßûeû KòQò Rk @ûYò
\lòY jûZùe eLò ^òcÜ fòLòZ cª _Xò Zò^ò [e @
ûPc^ Ke ö
ÈúùfûKcûù^ ùKak @ûPc^ Keòaû ùaùk _êehê cûù^
@ûPc^ ijòZ ùKga, ^ûeûdY @û\ò Kjò geúee ^òŸÁòð
@wKê QêAñ ù^ùa ö
Iñ @PêýZûd ^cü ö
Iñ @^«ûd ^cü ö
Iñ ùMûaÿò¦ûd ^cü ö(ÈúùfûKu _ûAñ)
_êeêhcû^u _ûAñ -
Iñ @PêýZûd ^cü ö
Iñ @^«ûd ^cü ö
Iñ ùMûaÿò¦ûd ^cü ö
ùKgaÿ, ^ûeûdY, cû]aÿ, ùMûaÿ¦ ò , aÿ¾ò ,ê c]êi\
ì ^,
ZâòaÿòKâc, aÿûc^, gâú]e, jéhúùKg, _\à^ûb,
\ûùcû\e öö
_ùe __ûZâeê aûc jûZùe C¡eòYú \ßûeû KòQò Rk @
ûYò \lòY jûZKê ù]ûA^ò@ ö
Mêeê ]ýû^ -
^òcÜ fòLòZ cª _Xò ^òR Mêeêuê ]ýû^ Ke ö
Mêeêaâðjàû Mêeêaÿòð¾êü Mêeêù\ðùaÿû cùjgßeü ö
MêeêiþiûlûZþ _eõ aâjà Zùià÷ gâúMêeùaÿ ^cü öö
gâú MY_Zò ]ýû^ -
^òcÜ fòLòZ cª _Xò gâú MùYguê ]ýû^ Ke ö
gêKäû´e]eõ aÿò¾êõ ggúaÿ‰ðõ PZêbêðRcþ ö
_âi^Üaÿ\^õ ]ýûùdZþ iaÿð-aÿòùNÜû_gû«ùd öö
_âûYûdûc -
\lòY jûZùe ^ûiòK cê\âû Keò \lòY jûZe aêXû @wêkò
iûjû~ýùe \lòY ^ûiûKê a¦ Keò ^òcÜ fòLZò cª cû^iòK
bûùa _Xòaû icdùe aûc ^ûiûùe _âgßûi ^ò@ ö
Iñ bìü ö Iñ bìaÿü ö Iñ iêaÿü ö Iñ cjü ö Iñ R^ü ö
Iñ Z_ü ö Iñ iZýcþ ö
_ùe K^òÂ I @^ûcòKû @wêkò iûjû~ýùe aûc ^ûiûKê
Gaõ aêXû @wêkò iûjû~ýùe \lòY ^ûiûKê a¦ Keò ^òcÜ
fòLòZ cª cû^iòK bûùa _Xòaû icdùe _âgßûi eì_ùe
ù^A[òaû aûdêKê ù\j bòZùe ]eò eL ö
Iñ ZZþ iaÿòZêaÿðùeYýcþ ö bùMðû ù\aÿiý ]úcjò ö
]ôùdû ùdû ^ü _âùPû\dûZþ ö
_ùe K^ò Â I @^ûcò K û @wê k ò iûjû~ýùe aûc
^ûiûKê Gaõ aêXû @wêkò iûjû~ýùe \lòY ^ûiûKê
a¦ Keò ^ò c Ü fò L ò Z cª cû^iò K bûùa @ûaé  ò
Keò a ûùaùk \lò Y ^ûiû\ß û eû ^ò g ß û i QûW ö
Iñ @ûù_û ùRýûZúeùiû$céZõ aâjà bìbðêaÿiþiêaÿùeûcþ ö
\lòY jûZùe ^ûiòK cê\âû Keò \lòY jûZe K^òÂ I
@^ûcòKû @wêkò iûjû~ýùe aûc ^ûiûKê a¦ Keò ^òcÜ
fòLZò cª cû^iòK bûùa _Xòaû icdùe \lòY ^ûiûùe
_âgßûi ^ò@ ö
Iñ bìü ö Iñ bìaÿü ö Iñ ñþ iêaÿü ö Iñ cjü ö Iñ R^ü ö
Iñ Z_ü ö Iñ ñþ iZýcþ öö
_ùe K^òÂ I @^ûcòKû @wêkò iûjû~ýùe aûc ^ûiûKê
Gaõ aêXû @wêkò iûjû~ýùe \lòY ^ûiûKê a¦ Keò ^òcÜ
fòLòZ cª cû^iòK bûùa _X ö
Iñ ZZþ iaÿòZêaÿðùeYýcþ ö bùMðû ù\aÿiý ]úcjò ö
]ôùdû ùdû ^ü _âùPû\dûZþ ö
_ùe aêXû @wêkò iûjû~ýùe \lòY ^ûiûKê a¦ Keò ^òcÜ
fòLòZ cª cû^iòK bûùa _Xòaû ùaùk aûc ^ûiû \
ßûeû ^ògßûi QûW ö
Iñ @ûù_û ùRýûZúeùiû$céZõ aâjà bìbðêaÿiþiêaÿùeûcþ ö
Gjò_eò @Zò Kcùe Zò^ò [e _âûYûdûc Ke ö
_ùe __ûZâeê aûc jûZùe C¡eòYú \ßûeû KòQò Rk @
ûYò WûjûY jûZKê ù]ûA^ò@ ö
iuÌ -
\lòY jûZùe KòQò `êf, @lZ Gaõ Rk ù^A jûZKê
cêVû Keò aûc jûZe _û_êfò C_ùe eLò \lòY Rx
C_ùe eL Gaõ ^òcÜ fòLòZ cª _Xò iuÌ Ke ö
cùcû_û icÉ \êeòZld\ßûeû gâú _eùcgße-_
â ú Zý[ð õ , @\ýü, cc R^à û býûiûZþ R^à _ â b ê Z ò
GZZþlY_dð«õ cù]ý i¸ûaÿZ ò û^ûõ iùaÿh
ð ûõ _û_û^ûõ
i\ýü @_ù^û\^û[ðõ, icÉ Mâjù\ûh ^òaÿûeYû[ðõ,
]cð-@[ð-Kûc-ùcûl-PZêaÿòð]-`f-_âû¯ý[ðõ, @û\
òZýiý \ßû\g-^cÄûeûLýõ Kcð Keòùhý ö
`êf, @lZ I RkKê Zùk _KûA jûZKê ù]ûA ^ò@ ö
@Nðý -
__ûZâùe KòQò @lZ, `êf I lúe cògûA @¬kò\ßûeû
^òcÜ fòLôZ cª _Xò iì~ðýbMaû^uê @Nðý _â\û^ Ke ö
Gjò iìdð! ijiâûõùgû ùZùRûeûùg RMZþ_ùZ ö
@^êKµd cûõ bqýû MéjûYûNðýõ \òaûKe öö
@Nð ý _â \ û^ Keò a û _ùe iì ~ ð ý cŠkiÚ ò Z @û\ò Z ý
^ûeûdYuê ^òcÜ fòLôZ cª _Xò ]ýû^ Keòaû _ùe GK
GK ^ûcKê bqòijKûùe CyûeY Keòaû _ùe iûÁûw
^cÄûe Ke ö
ù]dü i\û iaÿòZécŠf-c]ýaÿðú
^ûeûdYü ieiòRûi^i^ÜòaÿòÁü ö
ùKdìeaÿû^þ cKeKêŠfaÿû^þ KòeúUú
jûeú jòeYàdaÿ_ê¡éðZ-gvPKâü öö
1. Iñ gâú còZâûd ^cü ö 2. Iñ gâú eaÿùd ^cü ö
3. Iñ gâú iìdðûd ^cü ö 4. Iñ gâú bû^ùaÿ ^cü
ö 5. Iñ gâú LMûd ^cü ö 6. Iñ gâú _êù¾ ^cü ö
7. Iñ gâú jòeYýMbðûd ^cü ö 8. Iñ gâú ceúPùd
^cü ö 9. Iñ gâú @û\òZýûd ^cü ö 10. Iñ gâú
_âûZü iàeYcþ ûû
_âûZü iàeûcò Lfê Z›aÿòZêaÿùeYýcþ
eì_õ jò cŠfcéùPû$[ Z^êdðRìõhòö
iûcû^ò diý KòeYûü _âbaÿû\òùjZêcþ
aâjàûjeûZàKcflýcPò«ýeì_cþ ûû 1 ûû
_âûZ^ðcûcò ZeYòõ Z^êaÿûOþcù^ûbòü
aâùjàâ¦â_ìaÿðKiêe÷^êðZcyðòZõ Pö
aÿéÁò_âùcûP^aÿò^òMâjùjZêbìZcþ
ùZâ÷ùfûKý_ûf^_eõ ZâòMêYûZàKõ P ûû2ûû
_âûZbðRûcò iaÿòZûec^«gqòcþ
_ûù_øNgZîbd-ùeûMjeõ _eõ Pö
Zõ iaÿðùfûK-Kf^ûZàK-Kûfcìðòcþ
ùMûKY×a§^-aÿòùcûP^cû\òù\aÿcþ ûû3ûû
iaÿòùZâ ^cü ö 11. Iñ gâú @Kðûd ^cü ö 12. Iñ
gâú bûÄeûd ^cü ö
C_ùeûq cª _Xò 12[e ^cÄûe Keòaû_ùe iì~ðý
bMaû^ue iûe[ô @eêYuê ^òcÜfòLôZ cª _Xò _ìað bkò
@Nðý _â\û^ Ke ö
aÿò^ZûZ^ùdû ù\aÿ Kcðiûlú iêùegßeü ö
i¯ûgßü i¯e{ê½ @eêùYû ùc _âiú\Zê öö
Iñ KcðiûlòùY gâú @eêYûd ^cü öö
^òcÜ fòLôZ cª _Xò iì~ðý bMaû^uê @_ðY Keû~ûA[ôaû
@Nðý Rkeê KòQò _ûù\û\K bûaùe _û^ Ke ö
@KûfcéZêýjeYõ iaÿðaÿýû]ôaÿò^ûg^cþ ö
iìdð_ûù\û\Kõ Zú[ðõ RVùe ]ûedûcýjcþ öö
Iñ ZZþþ iZþ ö iaÿðõ aâjàû_ðYcÉê öö
iìdðûÁKcþ
@û\òù\aÿ ^cÉêbýõ _âiú\ cc bûÄeö
\òaÿûKe ^cÉêbýõ _âbûKe ^ùcû$Éê ùZöû 1öû
i¯ûgße[cûeìXõ _âPŠõ Kgý_ûZàRcþö
ùgßZ_\à]eõ ù\aÿõ Zõ iìdðõ _âYcûcýjcþöû 2öû
ùfûjòZõ e[cûeìXõ iaÿðùfûK_òZûcjcþö
cjû_û_jeõ ù\aÿõ Zõ iìdðõ _âYcûcýjcþöû 3öû
ùZâ÷MêYýõ P cjûgìeõ aâjàaÿò¾êcùjgßecþö
cjû_û_jeõ ù\aÿõ Zõ iìdðõ _âYcûcýjcþöû 4öû
aéõjòZõ ùZRü_ê¬õ P aÿûdêcûKûgùcaÿ Pö
_âbêõ P iaÿðùfûKû^ûõ Zõ iìdðõ _âYcûcýjcþöû 5öû
a§ìK_ê¿iuûgõ jûeKêŠfbìhòZcþö
GKPKâ]eõ ù\aÿõ Zõ iìdðõ _âYcûcýjcþöû 6öû
Zõ iìdðõ RMZþKðûeõ cjûùZRü _â\ú_^cþö
cjû_û_jeõ ù\aÿõ Zõ iìdðõ _âYcûcýjcþöû 7öû
Zõ iìdðõ RMZûõ ^û[õ mû^aÿòmû^ùcûl\cþö
cjû_û_jeõ ù\aÿõ Zõ iìdðõ _âYcûcýjcþöû 8öû
ûû AZò gâúgòaÿù_âûqõ iìdðûÁKõ iµì‰ðcþöû
gâú iì~ýð KaP _ûV Keòaû icdùe gâú iì~ýð bMaû^ue
^òŸòðÁ ^ûc iàeY Keòaûùaùk geúee ^òŸòðÁ @wKê gâú iì~ýð
bMaû^ elû KeêQ«ò ùaûfò bûaò ù^aûKê ùja ö iì~ýð
C\d ùjfûùaùk eqòc iì~ýðuê ù\Lò Gjò gâú iì~ýð KaP
^òdcòZ _ûV Keòaû \ßûeû _âùZýK _âKûe ùeûM Z[û bdeê
c^êhý cêqò _ûA[ûG ö

gâú iìdð KaPcþ

]ýû^cþ
R_û-Kêiêc-iuûgõ \ßòbêRõ _\à-jÉKcþ ö
iò¦êeû-´e-cûfýõ P eq-M§û^ê-ùf_^cþ öö1öö
cûYòKý eZÜ LPòZ iaûðbeY bìhòZcþ ö
i¯ûgß e[aûjõ P ùceêõ dû«õ _â\lòYcþ öö2öö
ù\aûiêe-aùe÷að¦ýõ egàòbòü _eòùaÁòZcþ ö
iìdðõ ]ýûZßû iêa‰ûðbõ _ùVy KaPõ cê\û öö3öö

@[ KaPcþ
NéYòü _ûZê gòùeûù\gõ iìdðü _ûZê ffûUKcþ ö
@û\òùZýû ùfûPù^ _ûZê gîZú _ûZê \òaûKeü öö4öö
NâûYõ _ûZê i\û bû^êü cêLõ _ûZê i\û eaòü ö
Ròjßûõ _ûZê RMù^ÜZâü KY×õ _ûZê aòbûaiêü öö5öö
Äù§ø Mâj_Zòü _ûZê bêùRø _ûZê _âbûKeü ö
Kùeø @aÔKeü _ûZê jé\dõ _ûZê bû^êcû^þ öö6öö
c]ýõ _ûZê iêi¯ûgßü ^ûbòõ _ûZê ^ùbûcYòü ö
\ßû\gûZàû KUòõ _ûZê iaòZû _ûZê iKþ[ò^ú öö7öö
Deì _ûZê iêeùgâÂü Rû^ê^ú _ûZê bûÄeü ö
Rùx ùc _ûZê cûûðŠü MêùfÞø _ûZê Zßòhûõ _Zòü öö8öö
_ûù\ø \ò^cYòü _ûZê _ûZê còùZâû$Lòfõ a_êü ö
@û\òZý-KaPõ _êYýõ @ùb\ýõ aRâi^Üòbcþ öö9öö
ùdû ]ûedZò _êYýûZàû bqòcû^þ i Zê cû^aü ö
iaðùeûM bdû\òbýü cêPýùZ ^ûZâ iõgdü öö10öö
iõa›e-cê_ûiòZßû iûcâûRý_\aúõ fùbZþ ö
@ù^KeZÜ-iõdêqõ ʉðcûYòKý bìhYcþ öö11öö
KfÝaél icûKú‰ðõ K\´ Kêiêc _âbcþ ö
@ùgh ùeûM gû«ý[ðõ iìdðõ ]ýûùdê cŠùf öö12öö
iò¦êe-a‰ûðd iêcŠfûd
gâúiìdðijiâ^ûcùÉûZâcþ geYýü Kcfû^ù¦û ^¦ù^û ^¦aÿ¡ð^üö
aÿùeùYýû aÿeù\û ùdûMú iêiõdêqü _âKûgKüö 4ö
^ûcÜûõ ijiâõ iaÿòZêü ùgâûZêcòzûcò ùj \ßòRö
_âû¯dû^ü _e_âûYü _ìZûZàû _âdZü _âòdüö
ùd^ ùZ \gð^õ dûZü iûlû\þ ù\ùaÿû \òaÿûKeüö 1ö
^dü ijiâ_ûZþ iû]êü \òaÿýKêŠfcŠòZüö 5ö
iaÿðcwfcûwfýõ iaÿð_û__âYûg^cþö
@aÿýw]ûeú ]úeûZàû iaÿòZû aÿûdêaÿûj^üö
ùÉûZâùcZ^þcjû_êYýõ iùaÿðû_\âaÿ^ûg^cþö 2ö
icûjòZcZò\ðûZû aÿò]ûZû KéZcwfüö 6ö
^ Z\Éò bdõ Kòò\þ d\ù^^ ^ ^gýZòö
K_\ðú KfÝ_û\þ eê\âü iêc^û ]cðaÿ›füö
Rßeûù\ß÷cêðPýùZ eûR^þ ùÉûùZâ$iàò^þ _VòùZ ^eüö 3ö
icûdêùqû aÿòcêqûZàû KéZûZàû KéZò^ûõ aÿeüö 7ö
@ù^ý P ùeûMûü gûcý«ò _VZü géYßZÉ[ûö
@aÿòPò«ýaÿ_êü ùgâùÂû cjûùdûMú cùjgßeüö
iµ\ýù« d[û Kûcûü iaÿð Gaÿ dù[°òZûüö 4ö
Kû«ü Kûcûeòeû\òùZýû ^òdZûZàû ^òeûKêfüö 8ö
d GZ\û\òZü géZßû iõMâûcõ _âaÿòùg^Üeüö
i¯i¯òePò«ýûZàû cjûKûeêYòùKûcüö
i RòZßû icùe gZï^ùbýZò MéjclZüö 5ö
i¬úaÿù^û Rúaÿ^ûù[û Rùdû Rúùaÿû RMZþ_Zòüö 9ö
aÿ§ýû^ûõ _êZâR^^õ búZû^ûõ bd^ûg^cþö
@dêùqû aÿògß^òfdü iõaÿòbûMú aÿéh]ßRüö
bìZòKûeò \eò\âûYûõ KêÂò^ûõ _eùcøh]cþö 6ö
aÿéhûK_òü KfÝKðû KfÝû«KeùYû eaÿòö 10ö
aûfû^ûõ ùP÷aÿ iùaÿðhûõ Mâjeùlû^òaÿûeYcþö
GKPKâeù[û ùcø^ú iêeù[û e[ô^ûõ aÿeüö
_VùZ iõdùZû eûR^þ i ùgâdü _ecû_ÜëdûZþö 7ö
iùKâû]ù^û egàòcûfú ùZùRûeûgòaÿòðbûaÿiêüö 11ö
i iò¡ü iaÿðiufÝü iêLcZý«cgÜëùZö
\òaÿýKé\þ \ò^Ké\þ ù\ùaÿû ù\aÿù\ùaÿû \òaÿÆZòüö
]cðû[ðòbò]ðcðfêù²÷ü iêLûd P iêLû[ðòbòüö 8ö
\ú^^ûù[û jùeû ùjûZû \òaÿýaûjê\òðaÿûKeüö 12ö
eûRýûd eûRýKûùc÷½ _VòZaÿýcò\õ ^ùe÷üö
dùmû dm_Zòü _ìhû ʉðùeZû _eûaÿeüö
aÿò\ýûaÿjõ Zê aÿò_âûYûõ lZâòdûYûõ Rdûaÿjcþö 9ö
_eû_emÉeYòü @õgêcûfú cù^ûjeüö 13ö
_gßûaÿjõ Zê ùaÿ÷gýû^ûõ gì\âûYûõ ]cðaÿ¡ð^cþö
_âûmü _âûm_Zòü iìdðü iaÿòZû aÿò¾êeõgêcû^þö
_VZûõ géYßZûùcZ\þ baÿZúZò ^ iõgdüö 10ö
i\ûMZòMð§aÿùjû aÿòjòùZû aÿò]òeûgêMüö 14ö
ZzéYêhß ^é_ùgâ _âdZûZàû aâaÿúcò ùZö
_Zwü _ZMü iÚûYêü aÿòjùwû aÿòjùMû aÿeüö
^ûcÜûõ ijiâõ aÿòLýûZõ ù\aÿù\aÿiý bûÊZüö 11ö
jdðùgßû jeòZûgß½ jeò\ùgßû RMZþ_âòdüö 15ö
Zâý´Kü iaÿð\cù^û bûaÿòZûZàû bòhþMaÿeüö
@iý gâúiìdð-ijiâ^ûc-ùÉûZâiý ùaÿ\aÿýûi Ehòü,
@ûùfûKKéùfäûK^ûù[û ùfûKûùfûK^cÄéZüö 16ö
@^êÁê_þ Q¦ü, iaÿòZû ù\aÿZû, @búÁiò¡ýù[ð Rù_
Kûfü KfÝû«ùKû aÿjÜòü Z_^ü iµâZû_^üö
aÿò^òùdûMüö
aÿòùfûPù^û aÿòeì_ûlü ijiâûlü _êe¦eüö 17ö
ijiâegàòcòðjòùeû aÿòaÿò]û´ebìhYüö
Iñ aÿògßaÿò\þ aÿògßRòZþKðû aÿògßûZàû aÿògßùZûcêLüö
LMü _âZ\ðù^û ]ù^ýû jdùMû aÿûMþaÿògûe\üö 18ö
aÿòùgßgßùeû aÿògßùdû^òü ^òdZûZàû RòùZ¦âòdüö 1ö
gâúcû^gògòùeû aÿûMàú gâú_Zòü gâú^òùKZ^üö
Kûfûgâdü KûfKðû Kûfjû Kûf^ûg^üö
gâúKY×ü gâú]eü gâúcû^þ gâú^òaÿûùiû aÿiê_â\üö 19ö
cjûùdûMú cjûiò¡òü cjûZàû iêcjûafüö 2ö
KûcPûeú cjûcûùdû cùjûùMâû$aÿò\òZûcdüö
_âbêaÿòðbêbìðZ^ûù[û bìZûZàû bêaÿù^gßeüö
Zú[ðKâòdûaÿû^þ iê^ùdû aÿòbùqû bqaÿ›füö 20ö
bìZbùaÿýû bûaÿòZûZàû bìZû«üKeYõ gòaÿüö 3ö
Kúðòü KúðòKùeû^òZýü KêŠfú KaÿPú e[úö
jòeYýùeZûü i¯ûgßü _âdZûZàû _e«_üö 21ö
aê¡òcû^ceùgâùÂû ùeûPò¾êü _ûKgûi^üö
icêù\âû ]^ù\û ]ûZû cû§ûZû Kgàfû_jüö 22ö
ZùcûùNÜû ]ßû«jû aÿjÜòü ùjûZû«KeùYû Mêjüö
_gêcû^þ _âdZû^ù¦û bìùZgü gâúcZûõ aÿeüö 23ö
^òùZýû\òùZû ^òZýe[ü iêùegü iêe_ìRòZüö
@RòùZû aÿòRòùZû ùRZû RwciÚûaÿeûZàKüö 24ö
Rúaÿû^ù¦û ^òZýMûcú aÿòùRZû aÿòRd_â\üö
_Rðù^ýû$MÜòü iÚòZòü ùiÚdü iÚaÿòùeû$[ ^òe¬^üö 25ö
_âù\ýûZù^û e[ûeìXü iaÿðùfûK_âKûgKüö
]îùaÿû ùchú cjûaÿúùdðû jõiü iõiûeZûeKüö 26ö
iéÁòKðû KâòdûùjZêü cûðùŠû ceêZûõ _Zòüö
ceêZßû^þ \j^ÉßÁû bùMû bùMûð$dðcû K_òüö 27ö
aÿeêùYùgû RM^Üû[ü KéZKéZýü iêùfûP^üö
aÿòaÿÊû^þ bû^êcû^þ Kûdðü KûeYùÉRiûõ ^ò]òüö 28ö
@iwMûcú ZòMàûõgêü Ncðûõgê\úð¯\ú]òZòüö
ijiâ\ú]òZòaðNÜü ijiâûõgê\òðaÿûKeûüö 29ö
MbÉòcû^þ \ú]òZòcû^þ iâMßú cYòKêf\êýZòüö
bûÄeü iêeKûdðmü iaÿðmÉúÐ\ú]òZòüö 30ö
iêeùRýÂü iêe_Zòü ajêùmû aÿPiûµZòüö
ùZùRû^ò]òaéðjùRû aéjZþKúðòaéðjÆZòüö 31ö
@jòcû^ìRòðùZû ]úcû^þ @ûcêqü Kúðòaÿ¡ð^üö
cjûùaÿ÷ù\ýû MY_Zòü ]ù^ùgû MY^ûdKüö 32ö
Zúaÿâü _âZû_^Éû_ú Zû_ù^û aÿògßZû_^üö
KûðÊùeû jéhúùKgü _\àû^ù¦û$Zò^¦òZüö 33ö
_\à^ûùbû$céZûjûeü iÚòZòcû^þ ùKZêcû^þ ^büö
@^û\ýù«û$PêýùZû aÿòùgßû aÿògßûcòùZâû NéYòaÿòðeûUþö 34ö
@ûcêqKaÿùPû aÿûMàú KêKú aÿògßbûaÿ^üö
@^òcòMZòü ùgâÂü geYýü iaÿðùZûcêLüö 35ö
aÿòMûjú ùaÿYêeijü icûdêqü icûKâZêüö
]cðùKZê]ðcðeZòü iõjðû iõdùcû dcüö
_âYZûðòjùeû aÿûdêü iò¡Kûùdðû Rù^gßeüö 36ö
^ùbûaÿòMûj^ü iZýü iaÿòZûZàû cù^ûjeüö
jûeú jeòjðùeû aÿûdêü EZêü Kûfû^f\êýZòüö 37ö
iêLùiùaÿýû cjûùZRû RMZûùcKKûeYcþö
cùjù¦âû aÿòÁêZü ùÉûZâõ ÉêZòùjZêü _âbûKeüö 38ö
ijiâKe @ûdêhàû^þ ùeûM\ü iêL\ü iêLúö
aÿýû]òjû iêL\ü ùiøLýõ KfýûYõ KfZûõ aÿeüö 39ö
@ûùeûMýKûeYõ iò¡òü E¡òaÿéð¡òaéðjÆZòüö
jòeYýùeZû @ûùeûMýõ aÿò\ßû^þ aâù]Üû aêù]û cjû^þö
40ö
_âûYaÿû^þ ]éZòcû^þ Nùcðû NcðKðû eêPò_â\üö
iaÿð_âòdü iaÿðijü iaÿðgZîaÿò^ûg^üö 41ö
_âûõgêaÿòðù\ýûZù^û ù\ýûZü ijiâKòeYü KéZúö
ùKdìeú bìhùYûnûiú bûiòùZû bûiù^û$^füö 42ö
geYýûðòjùeû ùjûZû Lù\ýûZü LMicüö
iaÿðù\ýûùZû baÿù\ýûZü iaÿð\êýZòKùeû cZüö 43ö
KfýûYü KfýûYKeü Kfýü KfýKeü Kaÿòüö
KfýûYKéZþKfýaÿ_êü iaÿðKfýûYbûR^cþö 44ö
gû«ò_âòdü _âi^ÜûZàû _âgû«ü _âgc_âòdüö
C\ûeKcðû iê^dü iêaÿPðû aÿPðùiû{ßfüö 45ö
aÿPðÊú aÿPðiûcúgü ùZâ÷ùfûùKýùgû aÿgû^êMüö
ùZRÊú iêdgû aÿhàðú aÿ‰ðû]ýùlû afò_âòdüö 46ö
dgÊú ùZùRû^òfdü ùZRÊú _âKéZòiÚòZòüö
@ûKûgMü gúNâMZòü @ûgêùMû MZòcû^þ LMüö 47ö
ùMû_ZòMâðjù\ùaÿùgû ùMûcûù^Kü _âb¬^üö
R^òZû _âRù^û Rúùaÿû \ú_ü iaÿð_âKûgKüö 48ö
iaÿðiûlú ùdûM^òùZýû ^bÊû^iêeû«Küö
eùlûùNÜû aÿòNÜgc^ü KòeúUú iêc^ü _âòdüö 49ö
ceúPòcûfú iêcZòü KéZûbòLýaÿòùghKüö
gòÁûPûeü gêbûPûeü ÊPûeûPûeZ_ôeüö 50 ö
c¦ûùeû cûVùeû ùaÿYêü lê]û_ làû_ZòMêðeêü û
iêaòÿgòùÁû aòÿgòÁûcôû aòÿù]ùdû mû^ùgûb^ü ûû51ûû
cjûùgßZü _âòùdû ùmdü iûcùMû ùcûl\ûdKü û
iaðÿùaÿ\_âMúZûcôû iaðÿùaÿ\fùdû cjû^þ ûû52ûû
ùaÿ\cìòðü PZêùaðÿù\û ùaÿ\bìZþ ùaÿ\_ûeMü û
Kâòdûaûÿ^iòùZû Rò¾êü aÿeúdûõgêaÿðe_â\ü ûû53ûû
aâÿZPûeú aâÿZ]ùeû ùfûKa§êefuéZü û
@fuûùeû$lùeû ùaÿù\ýû aòÿ\ýûaû^þ aÿò\òZûgdü ûû54ûû
@ûKûùeû bìhùYû bìùhýû bì¾êbêðaÿ^_ìRòZü û
PKâ_ûYò]ßðR]eü iêùeùgû ùfûKaÿiôfü ûû55ûû
aÿûMàò_Zòcðjûaûjêü _âKéZòaÿòðKéZòMðêYü û
@§Kûeû_jü ùgâùÂû dêMûaÿùðû dêMû\òKéZþ ûû56ûû
@_âùcdü i\ûùdûMú ^òejuûe Bgßeü û
gêb_â\ü gêbü gûÉû gêbKcðû gêb_â\ü ûû57ûû
iZýaÿûTþ gîZòcû^êùy÷^ðKûùeû aÿé¡òù\û$^fü û
afbé\þ afù\û a§êü cZòcû^þ afò^õû aÿeü ûû58ûû
@^ùwû ^ûMeûùR¦âü _\àùdû^òMðùYgßeü û
i´iôe EZêù^ðZû KûfPKâ_âaÿðKü ûû59ûû
_ù\àlYü _\àùdû^òü _âbûaÿû^ceü _âbêü û
iêcìòðü iêcZòü ùiûùcû ùMûaÿòù¦û RM\û\òRü ûû60ûû
_úZaÿûiûü Ké¾aÿûiû \òMßûiûÉßò¦òdûZòMü û
@Zú¦òâùdû$ù^Keì_ü Ħü _e_êe¬dü ûû61ûû
gqòcû¬f]éMþ bûÊû^þ ùcûlùjZêeùdû^òRü û
iaÿð\gúð RòZû\ùgðû \êüÊ_Üûgêb^ûg^ü ûû62ûû
cwfýKðû ZeYòü ùaÿMaÿû^þ Kgàfû_jü û
ÆÁûlùeû cjûcùªû aÿògûùLû dR^_òâdü ûû63ûû
aÿògßKcðû cjûgqòü \êýZòeúùgû aÿòjwcüö
aÿòPlùYû \l A¦âü _âZìýhü _âòd\gð^ü ûû64ûû
@Lôù^Üû ùaÿù\û^òfùdû ùaÿ\aÿò\þ aÿò\òZûgdü û
_âbûKùeû RòZeò_êü iêRù^û$eêYiûe[ôü ûû65ûû
Kê^ûgú iêeZü Äù¦û cjòùZû$bòcùZû Mêeêü û
MâjeûùRû Mâj_Zòü Mâj^lZâcŠfü ûû66ûû
bûÄeü iZZû^ù¦û ^¦ù^û ^eaÿûj^ü û
cwfýPûeêPeòZü gú¾ðü iaÿðaÿâùZû aâZÿú ûû67ûû
PZêcðêLü _\àcûfú _ìZûcôû _âYZûòðjû û
@Kò^ü iZûcúùgû ^òMðêùYû MêYaÿû^þgêPòü ûû68ûû
iµì‰ðü _êŠeúKûùlû aÿòù]ùdû ùdûMZ_ôeü û
ijiâûõgêü KâZêcZòü iaÿðmü iêcZò iêaÿûKþ ûû69ûû
iêaÿûjù^û cûfý\ûcû KéZûjûùeû jeò_âòdü û
aâjàû _âùPZûü _â[ôZü _âdZûcôû iÚòeûcôKü ûû70ûû
gZaÿò¦êü gZcêùLû Meúdû^^f_âbü û
]úùeû cjùeû aÿò_âü _êeûY_êeêùhûcü ûû71ûû
aÿò\ýûeûRû]ôeûùRû jò aò\ýûaÿû^þ bìZò\ü iÚòZü û
@^òù\ðgýaÿ_ê gâúcû^þ aÿò_û_àû ajêcwfü ûû72ûû
ÊüiÚòZü iêe[ü ÊùYðû ùcûlù\û afòùKZ^ü û
^ò\ßðù¦û \ߦßjû ÊMðü iaÿðMü iµâKûgKü ûû73ûû
\dûfêü iìlà]úü lû«òü ùlcûùlciÚòZò_âòdü û
bì]ùeû bì_Zòaÿðqû _aÿòZâûcôû ZòâùfûP^ü ûû74ûû
cjûaÿeûjü _âòdKé\þ \ûZû ùbûqûbd_â\ü û
PKâaÿðú ]éòKeü iµìù‰ðû$[ cùjgßeü ûû75ûû
PZêùaÿð\]ùeû$Pòù«ýû aÿò^òù¦ýû aÿòaÿò]ûg^ü û
aÿòPòZâe[ GKûKú i¯i¯òü _eû_eü û 76ûû
iùaÿðû\]ôiÚòZòKeü iÚòZòùiÚdü iÚòZò_âòdü û
^òÃfü _êÃùfû aÿòbêü aÿiêcû^þ aÿûiaÿ_âòdü ûû77ûû
_gêcû^þ aÿûiaÿÊûcú aÿiê]ûcû aÿiê_â\ü û
afaÿûTþ mû^aÿûõɏßcþ IñKûeÈòhê iõiòÚôZü ûû78ûû
iufÝ ùdû^ò\òð^Ké\þ bMaÿû^þ KûeYû_jü û
^úfKùY×û ]^û]ýlü PZêùaÿð\_âòdõaÿ\ü ûû79ûû
aÿhUþKûùeû\ÓûZû ùjûZû ÊûjûKûùeû jêZûjêZòü û
R^û\ðù^û R^û^ù¦û ^ùeû ^ûeûdùYû$´ê\ü ûû80ûû
iù¦j^ûgù^û aÿûdêü ]^ßú iêe^cÄéZü û
aòÿMâjú aòÿcùfû aòÿ¦êü aÿòùgûùKû aòÿcf\êýZòü ûû81ûû
\êýZòcû^þ ù\ýûZù^û aòÿ\êý\þ aòÿ\ýûaÿû^þ aòÿ\òùZû afú û
]cðù\û jòcù\û jûiü Ké¾aÿZàðû iêZûRòZü ûû82ûû
iûaòÿZâú bûaòÿùZû eûRû aòÿgßûcòùZâû NéYòaòÿðeûUþ û
i¯ûPòðü i¯ZêeMü i¯ùfûK^cÄéZü ûû83ûû
iµìù‰ðû$[ RM^Üû[ü iêc^ûü ùgûb^_âòdü û
iaÿðûcôû iaÿðKéZþ iéÁòü i¯òcû^þ i¯cú_âòdü ûû84ûû
iêùc]û ùc]ôùKû ùcù]ýû ùc]ûaÿú c]êiì\^ü û
@wòeü _Zòü Kûfùmû ]ìcùKZêü iêùùKZ^ü ûû85ûû
iêLú iêL_â\ü ùiøLýü Kû«òü Kû«ò_âòùdû cê^òü û
i«û_^ü i«_^ @ûZ_É_iûõ _Zòü ûû86ûû
Ccû_Zòü ijiâûõgêü _òâdKûeú _òâdueü û
_âúZòaÿòðc^êýeù¸ûü L¬ù^û RMZûµZòü ûû87ûû
RM_ôòZû _âúZc^ûü iaÿðü Lùaÿðû Mêùjû$Pfü û
iaÿðùMû RM\û^ù¦û RMù^ÜZû iêeûeòjû ûû88ûû
ùgâdü ùgâdÄùeû Rýûdû^þ cjû^êc C¡aÿü û
Cùcû ùceìùcùdû$[ ]eùYû ]eYú]eü ûû89ûû
]eû]ýùlû ]cðeûùRû ]cðû]cð_âaÿðKü û
e[û]ýùlû e[MZòü ZeêYÉ^òùZû$^fü ûû90ûû
Cùeû$^êeÉû_ú @aÿûKþ _Zòe_ûµZòü û
_êYýiuòð^ü _êùYýû ùjZêùfðûKZâdûgâdü ûû91ûû
Êbðû^êaÿòðMZû^ù¦û aÿògòùÁû}éÁKcðKéZþ û
aÿýû]ô_âYûg^ü ùlcü gìeü iaÿðRòZûõ aÿeü ûû 92ûû
GKeù[û e[û]úgü _òZû gù^÷½eiý jò û
ùa÷ÿaÿÊZMêeìcðéZêýü ]cð^òùZýû cjûaÿâZü ûû93ûû
_âf´jûeiûeú _âù\ýûùZû ù\ýûZòZû^fü û
i«û_jéZþ _ùeû cùªû cªcìðòcðjûafü û 94ûû
ùgâÂûcôû iê_òâdü g¸êü ceêZûcúgßùegßeü û
iõiûeMZòaÿòùzZû iõiûeû‰ðaÿZûeKü ûû95ûû
i¯Ròjßü ijiâûPðú e^ôMùbðû$_eûRòZü û
]cðùKZêeùcdûcôû ]cðû]cðaÿe_â\ü ûû96ûû
ùfûKiûlú ùfûKMêeêü ùfûùKg½Šaÿûj^ü û
]cðdìù_û dì_aÿéùlû ]^ê¿ûYò]ð^ê¡ðeü ûû97ûû
_ò^ûK]éOàùjû›ûùjû cjûcûùdû cjûg^ü û
aÿúeü gqòcZûõ ùgâÂü iaÿðgÈbéZûõ aÿeü ûû98ûû
mû^Mùcýû \êeûeûù]ýû ùfûjòZûùwû aÿòaÿ¡ð^ü û
LùMû$ù§û ]cðù\û ^òùZýû ]cðKéyòZâaÿòKâcü ûû99ûû
bMaÿû^ûcôaÿû^þ cªü Zâýlùeû ^úfùfûjòZü û
GùKû$ù^KÈdú Kûfü iaÿòZû icòZò¬dü ûû 100ûû
gûwð]^ßû^ùfû búcü iaðÿ_âjeYûdê]üö
iêKcðû _eùcÂú P ^ûK_ûfú \òaÿòiÚòZü ûû101ûû
aÿ\ûù^ýû aÿûiêKòùaðÿ\ý @ûùZâùdû$[ _eûKâcü û
\ßû_eü _eùcû\ûeü _eùcû aâjàPdðaÿû^þ ûû102ûû
C\úPýùaÿùgû cêKêUú _\àjùÉû jòcûõgêbéZþ û
iòZü _âi^Üaÿ\^ü _ù\àû\e^òbû^^ü ûû103ûû
iûdõ \òaÿû \òaÿýaÿ_êü @^òù\ðùgýû cjûfdü û
cjûeù[û cjû^úgü ùghü ißeRÉcü ûû104ûû
]éZûZ_Zâ_âZòùcû aÿòchúð ^ò‰ðdü iÚò[ü û
@jòõiKü gê¡cZòü @\ßòZúùdû aòÿaÿ¡ð^ü û 105ûû
iaÿðù\û ]^ù\û ùcûùlû aòÿjûeú ajê\ûdKü û
PûeêeûZâòjùeû ^ûù[û bMaÿû^þ iaÿðùMû$aÿýdü ûû106ûû
cù^ûjeaÿ_êü gêbâü ùgûb^ü iê_âbûaÿ^ü û
iê_âbûaÿü iê_âZû_ü iêù^ùZâû \òMþaòÿ\òKþ_Zòü ûû107ûû
eûmú_âòdü g±Kùeû MâùjgÉòcòeû_jü û
ùi÷jòõùKdeò_êù\ðùaÿû aÿeù\û aÿe^ûdKü ûû108ûû
PZêbðêùRû cjûùdûMú ùdûMúgße_ZòÉ[û û
GZù iaÿðcûLýûZõ d^àûõ Zßõ _eò_éziò û
^ûcÜûõ ijiâõ iaòÿZêü _eûgùdðû d\ûj ùc ûû109ûû
]^ýõ dgiýcûdêhýõ \êüL\êüÊ_Ü^ûg^cþ û
a§ùcûlKeõ ùP÷aÿ bûù^û^ðûcû^êKúð^ûZþ ûû110ûû
dÉßò\õ géYêdû^ÜòZýõ _ùV\þ aÿû _âdùZû ^eü û
@ldõ ÊMðc´û\ýõ bùaÿùiýû_iû]ôZcþ ûû111ûû
^é_ûMÜòZÄebdõ aÿýû]ôùZû ^ bdõ bùaÿZþ û
aòÿRdú P bùaÿ^ÜòZýcþ @ûgâdõ _ecû_ÜëdûZþ ûû112ûû
Kúòðcû^þ iêbùMû aòÿ\ßû^þ i iêLú _òâd\gð^ü û
Rúùaÿ\þ aÿhðgZûdê½ iaÿðaÿýû]ôaòÿaÿRòðZü ûû113ûû
^ûcÜûõ ijiâcò\cþ @gêcZü _ùV\þ dü
_âûZü gêPò^òðdcaÿû^þ iêicé¡òdêqü û
\ìùeY Zõ _eòje«ò iù\÷aÿ ùeûMûü
bìZûü iê_‰ðcòaÿ iaÿðcùjûeùM¦âûü ûû114ûû
AZò baòÿhý_êeûùY i¯cKùfÝ gâúbMaÿZþ iìdðiý
ijiâ^ûcùÉûZâõ iµì‰ðcþ ûû
öö gâú iìdð-^ûeûdY-@
ùÁûe-gZ-^ûcûaÿküò öö
Iñ gâú @eìYûd ^cü ö
Iñ gâú geYýûd ^cü ö
Iñ gâú KeêYû-ei-iò§ùaÿ ^cü ö
Iñ gâú @icû^-afûd ^cü ö
Iñ gâú @ûð-elKûd ^cü ö
Iñ gâú @û\òZýûd ^cü ö
Iñ gâú @û\ò-bìZûd ^cü ö
Iñ gâú @LôfûMc-ùaÿ\òù^ ^cü ö
Iñ gâú @PêýZûd ^cü ö
Iñ gâú @Lôf-mûd ^cü ö 10
Iñ gâú @^«ûd ^cü ö
Iñ gâú A^ûd ^cü ö
Iñ gâú aÿògß-eì_ûd ^cü ö
Iñ gâú ARýûd ^cü ö
Iñ gâú A¦âûd ^cü ö
Iñ gâú bû^ùaÿ ^cü ö
Iñ gâú A¦òeû-c¦òeû¯ûd ^cü ö
Iñ gâú aÿ¦^údûd ^cü ö
Iñ gâú Bgûd ^cü ö
Iñ gâú iê-_âi^Üûd ^cü ö 20
Iñ gâú iêgúfûd ^cü ö
Iñ gâú iêaÿyðùi ^cü ö
Iñ gâú aÿiê-_â\ûd ^cü ö
Iñ gâú aÿiùaÿ ^cü ö
Iñ gâú aÿûiê-ù\aÿûd ^cü ö
Iñ gâú C{ßfûd ^cü ö
Iñ gâú CMâ-eì_ûd ^cü ö
Iñ gâú D¡ßð-Mûd ^cü ö
Iñ gâú aÿòaÿÊùZ ^cü ö
Iñ gâú C\ýùZ ^cü ö 30
Iñ gâú KòeY-Rûfûd ^cü ö
Iñ gâú jéhúùKgûd ^cü ö
Iñ gâú D{ð-Êfûd ^cü ö
Iñ gâú aÿúeûd ^cü ö
Iñ gâú ^òRðeûd ^cü ö
Iñ gâú Rdûd ^cü ö
Iñ gâú Deê-\ßdûbûaÿ-eì_-dêq-
iûe[ùd ^cü ö
Iñ gâú Ehò-aÿ¦ýûd ^cü ö
Iñ gâú eêMþ-Nùª ^cü ö
Iñ gâú El-PKâ-Peûd ^cü ö 40
Iñ gâú ERê-Êbûaÿ-Pòûd ^cü ö
Iñ gâú ^òZý-ÉêZýûd ^cü ö
Iñ gâú EKûe-cûZéKû-aÿ‰ð-eì_ûd
^cü ö
Iñ gâú CRßf-ùZRùi ^cü ö
Iñ gâú Elû]ô^û[-còZâûd ^cü ö
Iñ gâú _êÃeûlûd ^cü ö
Iñ gâú fê¯-\«ûd ^cü ö
Iñ gâú gû«ûd ^cü ö
Iñ gâú Kû«ò-\ûd ^cü ö
Iñ gâú N^ûd ^cü ö 50
Iñ gâú K^Zþ-K^K-bìhûd ^cü ö
Iñ gâú Lù\ýûZûd ^cü ö
Iñ gâú fì^òZûLôf-ù\÷Zýûd ^cü ö
Iñ gâú iZýû^¦-Êeì_òùY ^cü ö
Iñ gâú @_aÿMð-_â\ûd ^cü ö
Iñ gâú @ûð-geYýûd ^cü ö
Iñ gâú GKûKòù^ ^cü ö
Iñ gâú bMaÿùZ ^cü ö
Iñ gâú iéÁò-iÚòZý«-KûeòùY ^cü ö
Iñ gâú MêYûZàù^ ^cü ö 60
Iñ gâú NéYò-béùZ ^cü ö
Iñ gâú aéjùZ ^cü ö
Iñ gâú aâjàùY ^cü ö
Iñ gâú Hgßdð-\ûd ^cü ö
Iñ gâú gaÿðûd ^cü ö
Iñ gâú jeò-\gßûd ^cü ö
Iñ gâú ùgøeùd ^cü ö
Iñ gâú \g-\òKþ-iµâKûgûd ^cü ö
Iñ gâú bq-aÿgýûd ^cü ö
Iñ gâú IRÄeûd ^cü ö 70
Iñ gâú Rdòù^ ^cü ö
Iñ gâú RM\û^¦-ùjZùaÿ ^cü ö
Iñ gâú R^à-céZýê -Reû-aÿýû]ô-aÿRZòð ûd
^cü ö
Iñ gâú J^ÜZý-_\-iûe-e[iÚûd
^cü ö
Iñ gâú @iêeûeùd ^cü ö
Iñ gâú Kc^údûd ^cü ö
Iñ gâú @aÔ-aÿfäbûd ^cü ö
Iñ gâú @«aðjòü-_âKûgûd ^cü ö
Iñ gâú @Pò«ýûd ^cü ö
Iñ gâú @ûZà-eì_òùY ^cü ö80
Iñ gâú @PêýZûd ^cü ö
Iñ gâú @cùegûd ^cü ö
Iñ gâú _eùià÷-ùRýûZòùh ^cü ö
Iñ gâú @jÄeûd ^cü ö
Iñ gâú eaÿùd ^cü ö
Iñ gâú jeùd ^cü ö
Iñ gâú _ecûZàù^ ^cü ö
Iñ gâú ZeêYûd ^cü ö
Iñ gâú aÿùeYýûd ^cü ö
Iñ gâú MâjûYûõ-_Zùd ^cü ö 90
Iñ gâú bûÄeûd ^cü ö
Iñ gâú @û\ò-c]ýû«-ejòZûd ^cü ö
Iñ gâú ùiøLý-_â\ûd ^cü ö
Iñ gâú iKf-RMZûõ-_Zùd ^cü ö
Iñ gâú iìdðûd ^cü ö
Iñ gâú Kaÿùd ^cü ö
Iñ gâú ^ûeûdYûd ^cü ö
Iñ gâú _ùegûd ^cü ö
Iñ gâú ùZùRû-eì_ûd ^cü ö
Iñ gâúõ gâú jòeYý-Mbðûd ^cü ö 100
Iñ jâúõ gâú iµZþ-Keûd ^cü ö
Iñ Hõ gâú AÁû[ð-\ûd ^cü ö
Iñ @õ gâú iê_âi^Üûd ^cü ö
Iñ gâú gâúcùZ ^cü ö
Iñ gâú ùgâdùi ^cü ö
Iñ gâú bq-ùKûUò-ùiøLý-_â\ûdòù^ ^cü ö
Iñ gâú ^òLôfû-Mc-ùaÿ\ýûd ^cü ö
Iñ gâú ^òZýû^¦ûd ^cü ö
Iñ gâú Chû-Qûdû-ù\aÿò-iùcZ gâú iìdð-^ûeûeYûd
^cü ö
öö AZò gâú iìdð-^ûeûdY-@ùÁûe-
gZ-^ûcûaÿkòü öö