Promoção

2013

Válida até
31/12/2013
P.V.P. Promo I.V.A. Excluído
 desde 1939

A S
S BU S
U
AS
ran a
r -Bretan a
olanda
span a
ol nia
ina
U A S Brasil
U
nova o
radi o esenvolvimento

Assistência
nforma o

2
 Parceria 2012
A Beta Utensili é uma
empresa líder há mais de 40
anos. Parcerias únicas com LINHA DE
os melhores profissionais,
empenhados em alcançar
PRODUTOS
00
e 10,0
excelentes resultados, Mais drências
r e fe
ada
codific
permitem-lhe estar sempre na
linha da frente.
Índice
arros e malas de ferramentas 4÷
ogos de ferramentas 11
dulos de ferramentas ÷ 15
aves de aperto -
aves se tavadas mac o e its 18÷
aves de fendas
aves de cai a -
aves dinamom tricas e multiplicadores -
Alicates
artelos
erramentas para canalizadores
erramentas de corte
erramentas para manuten o electrot cnica -
erramentas para furar e roscar
erramentas de medi o 33
tractores -
erramentas de manuten o geral 35÷ 38

erramentas para repara o

de ve culos
iagn stico -
Bateria 41
otor ÷ 46
rav es ÷ 49
leva o

erramentas pneum ticas 51÷ 53

estu rio de tra al o 54÷
al ado de seguran a 58÷ 3 63
 Carros e malas de ferramentas

Carro com sete gavetas Carro com 6 gavetas

• ga etas 5 36 mm com guias assentes 4 g a v e t a s , 70 m m a l t u r a
em rolamentos de esferas 1 g a v e t a , 140 m m a l t u r a
5 ga etas, 0 mm altura 1 g a v e t a , 280 m m a l t u r a

+
1 ga eta, 140 mm altura
1 ga eta, 210 mm altura
• undo das ga etas protegido com tapete

+
de borrac a
• 4 rodas com 125 mm
2 fi as e 2 giratórias uma com tra ão
• ec adura frontal centrali ada
• rea de trabal o em plástico térmico
• aterais da frente e ga etas
em alum nio g C39/ 6

971 mm
m
0
50
g 800 mm

Sistema de
Carro com 8 gavetas
a ertura 6 g a v e t a s , 70 m m a l t u r a
r pida em 2 g a v e t a s , 140 m m a l t u r a
alum nio

C39/ 8

971 mm
orta-rolos m

.
0
50
de papel g 800 mm
integrado
Bloco de gavetas portátil
971 mm

m
m
0
50 • uatro ga etas 5 36 mm com guias assentes
800 mm em rolamentos de esferas
4 g a v e t a s , 70 m m a l t u r a
• ec adura frontal centrali ada
• apacidade de carga por ga eta 15 g

porta-garrafas
integrados
340 mm

m
m
0
50

odas com 800 mm

n cleo em a o
C39/ 7 C39T
g g

4
Carro com 7 gavetas Carro com 6 gavetas
4 g a v e t a s , 70 m m a l t u r a
1 g a v e t a , 140 m m a l t u r a
1 g a v e t a , 290 m m a l t u r a

+
arte frontal C24S/ 6

944 mm
m
m
em poliamida 44
5

de elevada g 740 mm

resistência Carro de ferramentas

g com oito gavetas
6 g a v e t a s , 70 m m a l t u r a
2 g a v e t a s , 140 m m a l t u r a

+
C24S/ 8

944 mm
m
m
5
44
C24S/ 8 g 740 mm

Bloco de gavetas portátil

• inco ga etas 5 36 mm com guias assentes
em rolamentos de esferas 0 mm altura
• ec adura frontal centrali ada
• apacidade de carga por ga eta 15 g
944 mm

m
m
5
44
740 mm
454 mm

m
5m
44

odas com

+
740 m m

n cleo em a o

C24S/ 7 C23ST
g g

5
 Carro de ferramentas Bloco de gavetas portátil
com sete gavetas e compartimentos laterais • r s ga etas 5 25 mm
• Sete ga etas 5 36 mm com guias assentes com guias assentes em rolamentos de esferas

+
em rolamentos de esferas 1 ga eta, 50 mm altura
5 ga etas, 0 mm altura 2 ga etas, 0 mm altura
1 g a v e t a , 140 m m a l t u r a • ec adura frontal centrali ada
1 ga eta, 210 mm altura • Pegas laterais retrácteis para uma
• undo das ga etas protegido por tapetes de borrac a fácil mo imentação
• uatro rodas 125 mm de 2 fi as e 2 giratórias
duas com tra ão
• ec adura frontal centrali ada
• ampo de trabal o em madeira laminada
com furos para fi ação de um torno arte frontal
de bancada 15 /100, opcional
• ompartimento lateral com prateleira em poliamida
de elevada
m dulos e veis
a ustá el em altura
• Porta-rolos de papel integrado
resistência
• Porta-garrafas duplo traseiro
g s rie opcionais
973 mm

1050 mm

odas
com n cleo
m
334 mm
0m

em a o C24SL C22S
33

700 m m

g g

6 toda a lin a dispon vel em

. eta-tools.com
 Posto de trabalho mó vel SuperT ank
com área de trabalho e dez gavetas
• e ga etas 5 36 mm com guias telescópicas
+
assentes em rolamentos de esferas g
• Sistema rápido e seguro para abrir e fec ar ga etas,
com parte frontal em poliamida e fibra de idro
• inco ga etas laterais
4 g a v e t a s , 70 m m a l t u r a
1 ga eta, 210 mm altura
• inco ga etas frontais
4 g a v e t a s , 70 m m a l t u r a
1 ga eta, 210 mm altura
• Base das ga etas protegida por tapete de borrac a
• uatro rodas de alta resist ncia 150 mm
2 fi as e 2 giratórias com tra ão
• 2 fec aduras centrali adas
• 3 ga etas pequenas para utens lios
• ampo de trabal o em madeira laminada com furos
para fi ação de tornos 15 /150, opcional
• ompartimento para ferramentas integrado
• ompartimento lateral com porta basculante e
fec adura
• Porta garrafas integrado
• ompartimento para arrumação

50 mm
com 135 mm de altura e base

m
0m
80
protegida por plástico 1200 m m

C28
. g

Carro com 6 gavetas e armário para ferramentas

• 6 ga etas com guias assentes em rolamentos de esferas
1 ga eta, 3 410 122 mm
3 ga etas, 5 0 410 4 mm g
2 ga etas, 5 0 410 153 mm
• 4 rod ios de alta resist ncia,
125 mm 2 fi os e 2 giratórios
ambos com tra ão
• ampo de trabal o em c apa
metálica re estido a borrac a

• Prateleira interior
regulá el na ertical
• Porta-documentos no
+ interior da porta

C38A
mm
1007 m m
45

1067 m m
g

m 7
 Malas de ferramentas tipo trolley
Novidade com dois mó dulos
• estrutura em metal e topos em plástico que garantem
uma alta robuste e peso redu ido
Carro de alta resistê ncia • 2 módulos remo eis 1 cai a de ferramentas,
• strutura em c apa metálica soldada 1 modulo com duas ga etas 5 mm de altura,
1 cai a de plástico amo el 66 mm de altura e
• ampo de trabal o reforçado 1 ga eta 2 5 mm de altura
• apacidade de carga em modo estacionário • ec adura lateral centrali ada para fec ar as ga etas do
50 g módulo de bai o
• 4 rodas, 125 mm 2 fi as e 2 giratórias • a etas montadas em guias telescópicas e
uma com tra ão com fec adura de ganc o duplo
• Pun o telescópico em alum nio
• a eta inferior telescópica assente
em duplo rolamento de esferas

CP52
m
920 m m
5m
m
920 m m

0m
33
60
536 mm
1000 m m
g
C41H
Carro
• 3 prateleiras re estidas a borrac a anti-derrapante g
• apacidade de carga em modo estacionário
200 g distribu dos nas tr s prateleiras
• uas opç es de fi ação para a prateleira central
• 4 rodas, 100 mm 2 fi as e 2 giratórias uma com tra ão
m
871 m m
5m
33

536 mm
m
900 m m
0m

C51 C41S
45

800 m m

g g

8
 1200
g

Bancada de trabalho
• ampo de trabal o em c apa gal ani ada com rebordos salientes
• strutura em aço com 6 pernas de suporte
• apacidade de carga estática 1 200 g
• ompat el com armário para ferramentas 5 P
não permite fi ação ao tampo de trabal o
• uas ga etas com fec adura
• Possibilidade de fi ação ao solo

056000201
056000202
C56 056000203

m
900 m m
0m
64
2000 m m g

Caixa de ferramentas metálica Caixa extensí vel com cinco divisões

em ch apa metálica

C22B O
g
720x 320x 310 m m 550x 200x 210 m m

C22BM O MODELO
g
850x 360x 350 m m LONGO
C22BL O C20L
g
1010x 410x 400 m m g

Caixa de ferramentas, em plástico, Caixa de ferramentas,

Novidade

com compartimentos interiores, vazi a em aço ino idá el e plástico,

• ec o duplo em aço bande a de carga remo el
• Pega articulada em alum nio ao comprimento
da tampa
• apacidade de carga 30 g

CP17
500 260 260 mm g 500x 200x 220 m m

C16 CP17L
g
g 575x 245x 265 m m

9
 Novidade
Mochila para ferramentas, em tecido, vazi a Caixa de ferramentas, em tecido
• Painel interior para ferramentas amo el • Base em plástico impermeá el
• 6 bolsas e teriores muito funcionais • Banda elástica e bolsas de ferramentas e teriores e interiores
• 2 bolsas interiores espaçosas • 3 bolsas porta-documentos/ferramentas com fundo duplo
• Base em plástico impermeá el
• lças duplas
• ostas ergonómicas acolc oadas

C5 C11
g 500 400 1 0 mm g 400 240 220 mm

Mochila para ferramentas, Caixa de ferramentas em tecido

em tecido, com rodas, vaz ia com tabuleiro
• Pun o telescópico para fácil transporte
• odas com cobertura para utili ação
como moc ila
• 2 painéis para ferramentas amo eis
• 5 bolsas e teriores muito funcionais
• 1 bolsa interior para P

+
• Base impermeá el
fe

520 m
C10 m
g 520x 220x 250 m m

fer

mm
4 0 3 0 220 mm

C6T C10S
g g 420 220 250 mm

10
 Jogos de ferramentas

Jogo de 99 ferramentas, em mó dulos, apenas para carro C38A

570 mm
P- S P-3S P- S P-3S P- S P-3S P- S P-3S
res
410 mm

+ 210 212 52 33 15 16 0 234 145 153 131

g.
5938A/ 13 g.
588 mm
Jogo de 95 ferramentas
em mó dulos
367 mm

199 202 10 0 145 153 131 234 52 33

g.
U

+
g.
588 mm
367 mm

Jogo de 90
ferramentas S
em m los ex veis
M M M M M M M M M M
15 16 131 236 153 2 145 1 0 1 2 234
g.
5988VU/ MP
g.
588 mm
Jogo de 108
ferramentas em
367 mm

mó dulos

+
P P
199 202 0 145 153 131 234 52 33 15 16 236 2 4 4
g.
5988VI/ T g.
588 mm
Jogo de 107
ferramentas em
mó dulos
367 mm

+
P
199 202 0 145 153 131 234 52 33 15 16 63 5
g.
5988VA/ T g.

11
 Mó dulos de ferramentas

Segurança: protecçã o inig ualáve l contra

impactos e atrito
Facilidade de reconhecimento: fundo laranj a
para imediata localiza çã o das ferramentas em
falta
Arrumação e racionaliza ção: ferramentas
g uardadas na perfeiçã o
D urabilidade: material resistente a todas as
condiçõ es climáticas, ácidos, sais, cloros e
h idrocarbonetos
Modularidade: sistema intercambiáve l com os
mó dulos rí g idos T
* toda a linha disponí vel em
w w w . beta-tools. com
6- - - -10-11-12-13-14 22-24-2 55 6 -
15-16-1 -1 -1 -20-21 mm 30-32 mm 10 11 - 12 13
14 15 - 16 1
1 1 - 20 22 mm
S 1,5 10mm

M15 M16 M33

6 - -10 11-12 13 - -10-11-12-13-14 S - -10-11-12-13-14

14 15-16 1 -1 1 mm 15-16-1 -1 -1 mm 15-16-1 -1 -1 mm

M40 M45 M46

2-2,5-3-4-5-6- - mm - -10-12-13-14 2,5-3-4-5-6- -10-12-14 mm

1 -1 mm

M50 M63 M69

12
 A 10-11-12-13-14-15-16 4-4,5-5-5,5-6- - - A 6- - - -10-11-12
1 -1 -1 -20-21-22-23 10-11-12-13-14 mm 13-14-15-16-1 -1
24-26-2 -30-32 mm 2,5-3-4-5-6- mm 1 -20-21-22 mm
5-6- -10-12 mm 50 m m 125 mm 3/ - 3/
A 125 mm 1/2 - 1/2 150 m m 250 mm 3/ - 3/
255 mm 1/2 - 1/2 1/4 1/4 3/ - 3/
1/2 - 1/2 B 3/
1/2 1/2 3/

M82 M91 M92

B 160 m m 1032 1 0 mm 250 m m

B 1 0 mm 1 0 mm 1052 240 m m
B 160 m m
1036 1 5 mm
1 5 mm

M131 M145 M153

2,5 50 - 3 5 - 3,5 100 P 0 60 - P 0 100 35 100-200 mm

4 125 - 5,5 100 P 1 0 - P 1 120 300 g
5,5 150 - 6,5 150 mm P 2 100 - P 2 150 mm ø 35 m m

M170 M172 M234

B A 200 m m Novidade Novidade

B A 200 m m A
12-13-14-15-16 12-13-14-15-16
B A 200 m m 1 -1 -1 -21
B A 200 m m 1 -1 -1 -21
22-24-2 mm 22-24-2 mm
B A 200 m m

M236 M300 M310

13
 6- - - -10-11-12 22-24-2 -30-32 mm 31 2-3-4-5-6 mm
13-14-15-16-1 32 Ø 4 m m
1 -1 -20-21 mm 55 6 - -10 11-12 13
14 15-16 1 -1 1
20 22-21 23-24 26
2 2 -30 32 mm
S 1,5 10 mm

T 15 T 16 T 31

- -10-11-12-13-14 S - -10-11-12-13-14 2-2,5-3-3,5-4-4,5

15-16-1 -1 -1 mm 15-16-1 -1 -1 mm 5-6- - -10 mm

T 45 T 46 T 50

10- 15- 20 - -10-12-13-14-1 -1 mm A 10-11-12-13-14

25- 2 - 30 15-16-1 -1 -1
20-21-22-23-24
26-2 -30-32 mm
5-6- -10-12 mm
A 125 mm 1/2 - 1/2

A 250 mm 1/2 - 1/2

1/2 - 1/2
1/2
1/2

T 55 T 63 T 82

Novidade 0,5 3-0,6 4,5-0, 5,5-1 5,5-1,2 6,5 4-4,5-5-5,5-6- - -

1,2 -1,6 mm 10-11-12-13-14 mm
2-2,5-3-4-5-6- -10 mm 2,5-3-4-5-6- mm
P 0- P 1 - P 2 - P 3 50 mm 1/4 - 1/4
P 1-P 2-P 3 150 mm 1/4 - 1/4
6- - - - 10- 15- 20- 25- 2 - 30- 40 1/4 - 1/4
- 10- 15- 20- 25- 2 - 30- 40 1/4
1-2-3-4-5-6 mm 1/4
S 0-1-2-3-4-5-6- mm 1/4
S 4-6- -10-12 mm
S 230 m m
4-4,5-5-5,5-6- - - -10-11-12-13-14 mm
150 m m 41 m m
B 1 6 mm 115 m m
125 m m 1/4 5/16
T 85 T 91

14
 A 6- - - -10-11-12 6 15
13-14-15-16-1 -1
Novidade 20 55
1 -20-21-22 mm 1/4 1/4
125 mm 3/ - 3/ 6- - - -10-11-12 mm 5/16 1/2
250 mm 3/ - 3/ A 13-14-16-1 -1 -1 4 10
3/ - 3/ 21-22-24-2 mm 12 24
3/ 55 - 60- 0
3/

T 92 T 103 T 112

B 160 m m 160 m m 1032 1 0 mm 250 m m

B 1 0 mm 1150 1 0 mm 1 0 mm 1052 240 m m
B 160 m m 1166 160 m m 1036 1 5 mm
1 5 mm

T 131 T 132 T 145 T 153

1260 2,5 50-3 5-3,5 100 1262 P 0 60-P 0 100 6- - -

4 125-5,5 100 P 1 0-P 1 120-P 2 100 10- 15- 20
5,5 150-6,5 150 mm P 2 150 mm
1/2

1/2

T 199 T 202 T 205

B 5-6- - -10-13 mm 35 100-200 mm B A 200 m m

300 g B A 200 m m
ø 35 m m B A 200 m m
B A 200 m m
B A 200 m m

T 227 T 234 T 236

15
 Chaves de aperto

Jogo de 15 chaves Jogo de 9 chaves

combinadas boca/
luneta com suporte
6- - - -10-11-12-13-14-15
16-1 -1 -22-24 mm
combinadas boca/
luneta, com suporte
compacto
-10-11-12-13-14-15-1 -1 mm

42/ SP15 42/ SC9I

Jogo de 9 chaves combinadas Jogo de 5 chaves bi-sextavadas inclinadas

boca/ luneta, com sistema de duplas com sistema de roquete ( item 195P)
roquete com suporte compacto em bolsa
-10-11-12-13-14-15-1 -1 mm 10-12 13-14 15-16 1 -1 1 mm

195P/ B5

Kit com 4 adaptadores para

chaves de roquete:
1 ponta adaptadora
3 adaptadores de desengate rápido
142/ SC9I

Jogo com 12 chaves

boca/ luneta, série curta 123/ K4
( refa. 142C) , em esto o
- -10-11-12-13-14-15
16-1 -1 -1 mm

Jogo de 2 chaves bi-sextavadas com sistema de

roquete reversí vel

13 m m 10 m m

142C/ A12 12 m m
19 m m
mm
1 mm 192/ S2
1 mm 16 m m

16
Jogo de 7 chaves de bocas Jogo de 7 chaves de luneta curva
com suporte
6 - -10 11-12 13-14 15-16 1 -1 1 mm 6 - -10 11-12 13-14 15-16 1 -1 1 mm

55/ SP7 90/ S7

Novidade escala mm polegadas

Chaves aj ustáveis com escala cromada,

punho de 2 componentes
bertura ariá el do mordente
com pino e rotação direita
Pun o ergonómico
scala em mm e polegadas
A

Punho ergonómico
L A max L A max L A max
200 mm 28 mm 250 mm 32 mm 300 mm 36 mm
111G/ 200 111G/ 250 111G/ 300

Jogo de 6 chaves de caixa punho Jogo de 7 chaves de caixa sextavadas

bi-material ( refa. 943BX) com cardan e punho em T
5- 6- 7- 8- 10- 13 m m 7- 8- 10- 12- 13- 14- 17 m m

90°

45°

944BX/ D 6 952/ D 7

17
 Chaves sextavadas

Jogo de 7 chaves Jogo com 12 chaves macho sextavadas

macho sextavadas ( ref. 96) com suporte
1,5-2-2,5-3-4-5-6 mm 2- 2, 5- 3- 3, 5- 4- 4, 5
5-6- - - -10 mm

96/ BGS7 96/ SC12

Jogo de 9 chaves macho Jogo de 9 chaves macho sextavadas com

sextavadas com ponta de bola ponta de bola, 110° , modelo extra-curto
1, 5- 2- 2, 5- 3- 4- 5- 6- 8- 10 m m
1,5-2-2,5-3-4-5-6- -10 mm
extra-CURTO

U
96BPC/ SC9 96BPA/ SC9

Jogo de 9 chaves macho Jogo de 8 chaves macho sextavadas

sextavadas com ponta de com ponta de bola, para parafusos
bola, modelo extra-longo T orx®
1,5-2-2,5-3-4-5-6- -10 mm - 10- 15- 20- 25- 2 - 30- 40

m o d e l o extra-l o n g o

96LBP/ SC9 97BT X/ SC8

18
Jogo de 5 chaves Jogo de 6 chaves Jogo de 6 chaves
macho sextavadas com punho, para em T com trê s
com punho parafusos T orx® extremidades
macho sextavadas
2,5-3-4-5-6 mm 2,5-3-4-5-6- mm
T 10- T 15- T 20- T 25- T 30- T 40

96T / S5P 97T T X/ S6 951/ S6

Novidade Punho porta-pontas

com roquete reversí vel,
articulado

P 1 P 2
its integrados P
0,
1 P 2
5,5 mm
4 5 mm

tens o amov vel para 855P

porta- its montagem
r pida

19
 Novas pontas com có digo Novas pontas com có digo
de cor para reconhecimento de cor para reconhecimento
imediato da chave 0,5 3 - 1,0 5,5 - 1,2 6,5 mm
imediato da chave
P 1-P 2 2 -P 3
P 1-P 2-P 3 - - - 10- 15
1/4 - 1/4 T 20- T 25- T 27- T 30- T 40
1/4 - 1/4

860MIX/ A10 860T X/ A10

Novidade Jogo de 25 bits, 1 adaptador

e 1 roquete reversí vel
Roquete de bits em aço, com em estoj o de plástico
adaptador para chave de caixa e
barra de extensão 80 mm 0,5 3-1,0 5,5-1,2 6,5 mm
ngulo de 2- 2, 5- 3- 4- 5- 6- m m

n veis
P 1-P 2 2 -P 3
T 6- T 8- T 10- T 15- T 20- T 25- T 30- T 40
P 1-P 22 -P 3

860/ C27
860/ S3

Encaixe chaves de caixa Jogo de 7 bits sextavados

dequado para trabal os em áreas confinadas magnéticos, com chaves
abeça saliente para apro imação rápida de caixa sextavadas,
em estoj o de plástico
5, 5- 6- 7- 8- 10- 12- 13 m m

925/ S2 862F/ A7

20
Chaves de fendas

Jogo com 8 chaves

de fendas

2,5 50-3 5-4 100-5,5 100-6,5 150 mm

Jogo de 8 chaves de
fendas ( artigos 1260, 1262)

P 0 60-P 1 0-P 2 100 mm

2,5 50-3 5-4 100-5,5 125-6,5 150 mm

1203/ D 8P
P 0 60-P 1 0-P 2 100 mm

Jogo com 10 chaves

1263/ D 8 de fendas

2,5 50-3 5-4 100-5,5 150-6,5 150 mm

Jogo de 10 chaves de
fendas ( artigos 1260, 1260N,
1262, 1262N)
P 0 60-P 1 0-P 2 100 mm

3 5-3,5 100-4 125-5,5 150-6,5 150 mm

4 30 mm P 1 30 mm

P 0 60- P 1 0-P 2 100 mm

1203/ D 10N

4 30 mm P 1 30 mm

Jogo com 12 chaves de

fendas
1263/ D 10
2,5 50-3 5-4 100-5,5 100-6,5 150- 150 mm

Jogo de 7 chaves
pa a fen as e pe l To x
com punho ( artigo 1267T X) P 0 60-P 1 0-P 2 100-P 3 150 mm

T 6- T 8- T 10- T 15- T 20- T 25- T 30 P 1 0-P 2 100 mm

1267T X/ D 7 1203/ D 12

21
 Chaves de caixa

Jogo com 11 chaves de caixa sistema de a ertura inovador deslizante

sextavadas, 21 pontas e 7 acessó rios

0,6 4,5-1,2 6,5-1,2 mm

2, 5- 3- 4- 5- 6 m m
1- 2- 3
1- 2- 3
10- 15- 20- 25- 27- 30- 40 m m

5-5,5-6- - - -10-11-12-13-14 mm
50 m m
100 m m
900/ C39
B
150 5 50 mm

Jogo com 12 chaves sextavadas,

20 pontas e 7 acessó rios
em m lo ex vel e caixa met lica

0, 5- 0, 8- 1- 1, 2 m m
3- 4- 5- 6- 8 m m
P 0-P 1-P 2-P 3
T 8- T 10- T 15- T 20- T 25- T 30- T 40

4-5-5,5-6- - - -10-11-12-13-14 mm
50 m m
150 m m

900/ C12M
B
350 150 50 mm

Jogo com 16 chaves de caixa de

bi-sextavadas e 5 acessó rios

6- - - -10-11-12-13-14
A 15-16-1 -1 -1 -21-22 mm
125 m m
250 m m

910A/ C16
335 145 60 mm

22
zante Jogo de 17 chaves de caixa
sextavadas e 5 acessó rios em modulo
ex vel em caixa metálica

10-11-12-13-14-15-16-1 -1 -1
A 20- 21- 22- 24- 27- 30- 32 m m
125 m m
255 m m

920A/ C17M
420 1 5 60 mm +
Jogo de 22 chaves de caixa
sextavadas e 6 acessó rios
em cai a metálica

5-5,5-6- - - -10-11-12-13 mm
50 m m

10-13-14-15-1 -1 -1 -22-24
A 27- 30- 32 m m
125 m m

902A/ C22
420 1 5 60 mm +
Jogo de 12 chaves de caixa
sextavadas e 5 acessó rios
em cai a metálica

22- 24- 27- 30- 32- 34- 36- 38- 41

A 46- 50- 55 m m
200 m m
380 m m

928A/ C12
530 220 0 mm
+
23
 Chaves dinamométricas
e multiplicadores

Chaves dinamométricas com desarme sonoro,

roquete re ers el de aperto direita, precisão 4%

8÷ 60 Nm L= 305 mm 20÷ 100 Nm L= 345 mm

606/ 6 606/ 10X

40÷ 200 Nm L= 440 mm 60÷ 330 Nm L= 560 mm

606/ 20 606/ 30

Novidade Chave dinamométrica electró nica, aperto e leitura

606/
do â 20
ngulo à direita ( precisão: + / -2% ) e 
à esquerda ( precisão: + / -3% )
em esto o de plástico
26 S 6

eitura do ngulo at

Softw are the armaze namento de dados: m gfm l f.ft mm

Roquete reversí vel: 40÷ 200 0÷ 360° 4÷ 20 30÷ 150 1/2 520

Modo de medição duplo:

Sinaliza dor duplo pré-selecção/ paragem:

Punho de dois componentes, anti-derrapante

Alimentação:

a o USB e soft are para

descarregar dados para o
599D GT / A20

24
 A S S
ncabadouro quadrado mac o 1/2 o 3/4
ntervalo de medi o -
Indicador electró nico do â ngulo Precisão 1%
de aperto em caixa plástica eitura direita es uerda
onte de alimentação 3 pil as 15
esolu o
• Para apertar parafusos de isor 32 d gitos - - retro-iluminado
acordo com o ngulo
de aperto definido • quipado com sinal ac stico
e indicadores
de apro imação e alcance
do ngulo predefinido

601 1/ 2” 601 3/ 4”
o necessita de ponto de ancorgem

Jogo de ferramentas composto por 1 aparafusadora

dinamométrica, 8 chaves de caixa manuais sextavadas, 20 Novidade
bits e 2 acessó rios
em esto o metálico com insert maleá el para ferramentas
Aparafusadora dinamom trica
. m
583/6 1, 2 ÷ 6 N m
860LP 0, 6x 4, 5 - 1x 5, 5 - 1, 2x 6, 5 m m
860PH P H 1 - P H 2 ( x 2) - P H 3
860PE 2- 2, 5- 3- 4- 5 m m
860TX T 9- T 10- T 15- T 20- T 25- T 27- T 30- T 40
882P/80 80 m m
892/0 1/4 - 1/4
900 4- 5- 5, 5- 6- 7- 8- 9- 10 m m

583/ C31
2 0 120 45 mm

Multiplicador de binário
para aperto à esquerda
e à direita
em esto o de plástico

Relação: 12: 1

Nm Kgfm lbf.ft
2500 250 1844 1/2 1

560/ C12
400 260 110 mm

25
 Alicates

Novidade
Alicate de charneira,
botão de regulação, 1047BM
punho de 2 componentes
• uste rápido e preciso atra és do botão de regulação
• Sem perigo de regulaç es incorrectas inad ertidas
• ordentes com tratamento a quente mm

Alicate aj ustável, charneira fechada,

punhos de 2 componentes
novo modelo com 9 posições
mm 1048BM

Jogo com 1 alicate universal, 1 alicate de Jogo com 1 alicate

pontas nas e on as e 1 alicate e co te universal e 1 alicate
diagonal de corte diagonal

S 180 m m

S 160 m m
B 180 m m

B 160 m m
1169S/ D 2
B 160 m m

Jogo com 4 alicates

de freios

1169BM/ D 3

175 m m
1 60 mm
Alicate de pressão aj ustável
com sistema de bloqueio 38 m m 175 m m
automático 1 60 mm

170 m m
1 60 mm

180 m m
1 60 mm

1057A 1031/ S4

26
Martelos

Jogo com 6 saca-troços ( ref. 31) Jogo com 2 punções,

em bolsa 1 punção de centrar,
2 escopros planos e 1 escopro
de bico em bolsa
Ø 2- 3- 4- 5- 6- 8 m m
Ø 2- 3 m m
31/ B6
Ø 4m m

125- 150 m m

Ma telos pa a mec nico cabo em b a 150 m m

38/ B6

Martelos anti-retrocesso com batentes

substituí veis, cabo em aço
300 g 500 g
1370T / 300 1370T / 500

800 g 1000 g Ø
1370T / 800 1370T / 1000

Ma etas cabo em b a
Ø
35 mm
1392/ 35

Ø
40 mm
1392/ 40

Ø
1000 g 1500 g 50 mm
1380T 1380T 1392/ 50

27
 Ferramentas para
canaliza dores

Chaves para tubos,

modelo Sueco,
mordentes a 45°

L mm ø max ø max mm L mm ø max ø max mm L mm ø max ø max mm

320 1” gas 34 410 1” 1/ 2 gas 49 550 2”gas 60
374 374 374

T esoura com roquete para tubos Corta-tubos para cobre e ligas leves
de plástico

L mm ø mm L mm ø mm
200 0÷ 42 150 3÷ 30
1”5/ 8 1/ 8”÷ 1”1/ 8
342 334

va o a e t bos com 7 mat i es pa a t bos nos e cob e e li a leve

em esto o de plástico
400x 330x 110 m m

Ø 10-12-14-16-18-20-22 mm
388C/ C8
atrizes em alum nio

28
Ferramentas
de corte

X-acto, 18 mm, com 3 lâ minas

1771

Canivete com lâ mina trapezo idal rebatí vel Novidade

• mina a ustá el em 5 posiç es
• an ura para corte de fio
• ornecido com 3 l minas

1777BMT

Canivete com punho e lâ mina Novidade

em aço inoxidável

1778D

Canivete com lâ mina em aço reforçado e ponteira quebra-vidros, Novidade

corta-cintos de segurança e função de desfaze r nó s

• l mina com corta-cabos

• função de aperto de manil as
• bolsa em tecido

1778SAFE

T esoura de electricista
com pe s e esca ea o
graduados, em cai a atenteado
• oncebida para alargar furos em plástico e unir
tubos corrugados
• Bolsa para cinto
• Pun os bi-material
• Pino de regulação de folga

1128BSX

29
 Ferramentas
para electrotécnica
50 mm2

Novidade
T esoura de electricista, lâ minas direitas em aço inoxidável,
com micro-dentado, ran ura para corte de cabos e alicate para cra agem de terminais
( 1: 4 mm2 com redutor) em estoj o de plástico
om ran ura para corte de ca os e alicate 4 mm2

para cravagem de terminais

1128BCX

Punho bi-material para micro-chaves com 36 pontas

intercambiáveis de 4 mm e extensão magnética
T 3- T 4- T 5- T 6- T 7- T 8- T 9- T 10- T 15
T 6- T 7- T 8- T 9- T 10
mm
0, 8- 1, 2- 1, 5- 1, 8- 2- 2, 5- 3- 3, 5- 4 m m
0, 7- 0, 9- 1, 3- 1, 5- 2 m m
P H 000- P H 00- P H 0- P H 1
P Z 000- P Z 00- P Z 0- P Z 1

1256/ C36-2
130 60 35 mm
para tra al os de precis o

Kit de manutenção para electró nica com estoj o em tecido Novidade

0, 4x 2- 0, 4x 2, 5 m m
P H 00- P H 0- P H 1
B
B

1193/ B8

Alicate 1608
com j ogo de 450 terminais
- - mm2
eac
- - mm2
eac
- - mm2
eac
1608/ C9T
420 350 35 mm

30
as
ca

Alicate frontal de descarnar, Alicate de cravar terminais mecâ nico

com lâ mina de corte • Para terminais de cobre não isolados, 10 120 mm
e auto-regulação • Pegas em borrac a anti-derrapante
• Pino interno da secção em para uma cra agem
mais sua e
• m aço brunido

10÷ 120 mm2

0,2÷ 6 mm2
28÷ 17 AW G
1149F 1609B
mm

Vaza dor hidráulico

em cai a
• Para a ar c apa de aço, alum nio e plástico até 3 mm
de espessura
• abeça articulada para o mel or posicionamento em
quaisquer condiç es de trabal o

omposição
1640 22 5 matri redonda 22 5 mm
1640 25 5 matri redonda 25 5 mm
1640 32 5 matri redonda 32 5 mm
1640 55 5 matri redonda 55 5 mm
1640 espaçador 20 mm
1640 P pino roscado 5 mm
1640 P1 pino roscado 1 mm
1640 a ador idráulico 1640K
ispon el a pedido
1640 45 matri quadrada 45 45 mm com pino

Jogo de 6 chaves de fenda Jogo de alicates, 1 alicate universal

( ref. 1274MQ , 1272MQ ) e 1 alicate de corte diagonal

180 m m

3x 100- 4x 100- 5, 5x 125 m m

160 m m

P 0 60-P 1 0-P 2 100 mm

1273MQ / D 6 1169MQ / D 2

31
 Ferramentas para
furar e roscar
Novidade
Brocas
helicoidais com Brocas helicoidais, H SS,
haste cilí ndrica, com ecti ca o
SS, totalmente especial, cone de penetração
rectificadas com dupla
acabamento bril ante ø 1÷ 10 x 0, 5 m m
ø 1÷ 10 x 0, 5 m m MAIOR VELOCIDADE
DE CORTE
135°

115°

412/ SP19P 416/ SP19P

115 1 0 40 mm 115 1 0 40 mm

Brocas helicoidais Jogo de 3 brocas,

com haste cilí ndrica, SS, ainda maior efici ncia
SS- 5%, totalmente ao furar
rectificadas com
acabamento bril ante
Ø 4÷ 12; 4÷ 20; 4÷ 30 m m
ø 1÷ 10 x 0, 5 m m

415CO / SP19 425E/ SP3

115 1 0 40 mm 100 145 40 mm

Jogo de machos e caçonetos

I
III
A A
em aço cromado,
mm mm mm mm rosca métrica
2x 0, 4 6x 0, 75 2x 0, 4 6x 0, 75 e acessó rios
3x 0, 5 7x 0, 75 3x 0, 5 7x 0, 75
4x 0, 7 8x 0, 75 4x 0, 7 8x 0, 75 em caixa de madeira
5x 0, 8 8x 1 5x 0, 8 8x 1
6x 1 9x 0, 75 6x 1 9x 0, 75
7x 1 9x 1 7x 1 9x 1
8x 1, 25 10x 0, 75 8x 1, 25 10x 0, 75
9x 1, 25 10x 1 9x 1, 25 10x 1
10x 1, 5 10x 1, 25 10x 1, 5 10x 1, 25 500 33 60 mm
11x 1, 5 11x 0, 75 11x 1, 5 11x 0, 75
12x 1, 75 11x 1 12x 1, 75 11x 1
14x 2 11x 1, 25 14x 2 11x 1, 25 446/ C110
16x 2 12x 0, 75 16x 2 12x 0, 75
12x 1 12x 1
12x 1, 25 12x 1, 25
12x 1, 5 12x 1, 5
14x 1 14x 1
14x 1, 25 14x 1, 25
14x 1, 5 14x 1, 5
16x 1 16x 1
16x 1, 5 16x 1, 5
18x 1, 5 18x 1, 5

32
Fe amentas e me i o

Paquí metro digital,

leitura até 0. 01 mm / 0. 0005”, D I N 862
em estoj o de plástico

1651D GT / P ntervalo de medi o mm

onvers o mm polegadas

Fitas métricas,
anti-choque, caixa em ABS, L2m S 16 mm L5m S 19 mm
ta em a o esmalta o
classe de precisão II 1692/ 2 1692/ 5

S L3m S 16 mm L8m S 25 mm
1692/ 3 1692/ 8

Saca-rolamentos
Saca-rolamentos de esferas

olamentos

6011-6014, 6206-6211, 6303-630 , 6403-6405 1547/ C6

6004-6010, 6200-6205, 6300-6304 420 1 5 60 mm

33
Saca-rolamentos universais Saca-rolamentos de trê s
com duas pernas pernas com aperto
automático
bertura simult nea das pernas
feito de aperto automático
orca dupla

Novidade

arga 6000 g - Ø 1 0 mm arga 6000 g - Ø 40 200 mm

arga 4500 g - Ø 25 0 mm arga 6000 g - Ø 50 160 mm 22 mm - 1 mm 22 mm - 1 mm
1500/ 1 1500/ 3 1517/ 90 1517/ 200

arga 6000 g - Ø 25 150 mm arga 000 g - 50 260 mm

arga 4500 g - Ø 25 130 mm arga 6000 g - Ø 60 200 mm 22 mm - 1 mm 30 mm - 2 mm
1500/ 2 1500/ 4 1517/ 150 1517/ 260

Jogo de extractores de porcas

com encabadouro quadrado  15-16-1 -1 -1 mm -10-11-12-13-14 mm

macho
1428/ SB11

Jogo de extractores de porcas

com encabadouro quadrado macho
20-21-22-24-2 mm 1428/ SB5

Jogo de extractores
de porcas e parafusos
com encabadouro
quadrado macho
1429/ SB7
2-3-4-5-6 mm

 -10 mm

34
 Ferramentas
e man ten o e al
Alicate de rebitar compacto para trabalhos pesados
• la anca optimi ada para um manuseamento mais fácil
• 3 mordentes de aprisionamento do rebite para um aperto perfeito
• abeça a ustá el para pu ar o rebite em 2 a 5 mo imentos das pernas

mordentes
aprisioname
nto
do re ite
mel orado
com dep sito

2,4 4, mm aço mm 3,2 6,4 mm aço mm

1740 B280 1740 B330

o o e 5 limas meia-m a
m ( ref. 1719BMA)
Alicate de
rebitar compacto mm
com fo a a st vel
2,4 4,0 mm aço pernas
mel or fi a P
o
do re ite

mm
1741U 1719BMA/ S5

Pistola de massa Novidade Pistola inj ectora para Novidade

produtos quí micos

230 mm

Ø 50 mm

1750 500 1749AC

Bar

35
 Aparelho de soldar Inverter, adequado 1860K/ 140A 1860K/ 160A
para trabalhar com geradores,
compacto e fácil de transportar. egulação corrente 5-130 5-155
ornecido com cabos, esco a, máscara onte de alimentação 1 230 1 230
e alça de ombro Pot ncia absor ida 3,0 3,
35% - 130 35% - 150
actor de utili ação 60% - 0 60% - 130
100% - 0 100% - 100
us el retardador 20 20
Protecção P23 P21
tili ação com geradores ✔ ✔
emperatura de funcionamento -15/ 40 5/ 104 -15/ 40 5/ 104
léctrodos utili á eis 1 5 - 3 25mm 1 5 - 4mm

1860K/ 140A
A . A

1860K/ 160A
A . A

Ma a ico a s com 7 acess ios

em caixa de polietileno macio
• Pot ncia 30 a 125 atts
• egulação da temperatura entre 250 e 500
• egulador de u o do gás
• empo de aquecimento 15 segundos
• epósito de gás para operar 120 minutos sem paragens
• epósito transparente para isuali ar o n el de gás
• Possibilidade de utili ação com gás butano

1827K

Lanterna LED de alta luminosidade,

em alumí nio anodiza do robusto,
Novidade
até 450 lumens
• 3 pil as não inclu das

umen
1834L

36
Lâ mpada LED recarregável para
inspec o e ve c los
Bateria de pol mero de l tio
esistente a leo e massa
om ganc o para suspens o
e corpo em orrac a anti-
c o ue e anti-derrapante
s de alta luminosidade
Sem efeito de mem ria
idro frontal de f cil
su stitui o
K!
IC
CL
mm
1838/ 10LED
H olofote LED para estaleiros
e const
trema efici ncia,
Lanterna articulada e magnética
de LED ’ s de alta
luminosidade. Corpo
em alumí nio mate
• specialmente concebida
para iluminar locais de dif cil
acesso
• Pode ser suspensa atra és
de cabo ou base magnética
• u intensa e uniforme
• pro a de salpicos
• rabal a com 3 pil as ,
não inclu das
1837
o 35
Novidade
resistente a impactos
50,000 oras de duração
orpo em aum nio P65
1837E
37
 Enrolador de cabo eléctrico
• om transformador de com ambia a e l mpa a o escente • mpada inclu da
segurança de 230/24
• mpada inclu da

L= 15,5 m

IP55

IP42

1844BM 1844ABM

Gambiarra 230V,
casquilho: E27
• 2 ganc os
Enrolador automático
de cabo eléctrico Novidade
• abo de alimentação com 10 mt com c a Sc o
• mpada não inclu da - á 1600 com cabo desenrolado
- á 1100 com cabo enrolado
- abo 3 1 5 mm2 - 15 m

IP20

1848
1840BM

38
 ia n stico

Vi eosc pio elect nico

com son a ex vel
ra ação directa deos ou imagens
indi iduais
• ompat el com cart es S 6 B
e memórias as B
• apacidade de memória 12
• Sa da para
• ompat el com formatos de deo
P4, , 3 P
•4 s
• limentação atra és de porta SB bateria integrada
961P6 961P4
spel o e iman 45 ✔ ✘
961P6 emória interna 64 B 64 B
Sa da para ✔ ✔
P eis do sensor 640 4 0 640 4 0
esolução má ima 320 240 320 240
omprimento da sonda 1m 1m
Novidade i metro da c mara mm mm
ormatos de deo P 4, 3 P, , S P 4, 3 P, , S
961P4 ormato de fotografias J P E G J P E G
ngulo de disparo 0 10 0 10
limentação bateria 3, 2000 m 3, 2000 m

961P4 961P6 L ( m) Ø mm €
Novidade

961P6/ S2 ✔ ✔ 2 6 009610262
961P6/ S3 ✔ ✔ 3 6 009610263

ispositivo ptico pa a an lise e ompensação automática de temperatura

cido de bateria inter alo de medição
refrigerantes, baterias, 1 1 1 3 g/l
limpa-vi os e os efrigerante propileno -25 -50
AdBlue® efrigerante etileno -25 -50
impa- idros -25 -40
ornecido em esto o r gido dBlue medição percentagem de ureia
30% 45%

1759

Novidade
oltagem 400m -4/40/400/600
oltagem 400m -4/40/400/600
orrente 40/400m -20 Multí metro digital auto com
orrente 40/400m -20
esist ncia 400 -4/40/400 -4/40 te m met o e inf ave mel os
apacidade 4/40/400n -4/40/400 -4/40m e pin a e in o
requ ncia 4/40/400 -4/40 em esto o de plástico
este de continuidade 35
unção ngulo e c ntrico 4- il
unção ciclo de trabal o 0 5% 0%
mplitude do impulso 1 0 20 0 ms
este de diodo corrente de teste 1 0m
unção arma enamento de pico
unção arma enamento de dados
unção escala automática
limentação 1 pil a inclu da
emperatura do termómetro laser -30 550 emissi idade fi a
0 5
Sonda de temperatura tipo -30 1000
limentação do termómetro 1 pil a
Pinça de indução 4 tempos, 600 4000 P
inclu da 1760K/ MT
1000 12000 P 10 P
2 tempos, 300 4000 P
400 2 0 110 mm 1000 6000 P 10 P

39
A A in a ampe im t ica e
A multí metro digital
S A S
oltagem 0 1m 600 - Permite mediç es e até 1000
oltagem 0 1m 600 - unção de mult metro integrada
orrente 0 01 1000
orrente 0 01 1000
esist ncia 0 1 40
apacidade 0 001n 40 1760PA/ AC-D C
requ ncia 0 001 4
emperatura -40 1000
-40 1 32

omp ess met o i ital com S A S Jogo de adaptadores para artigo

• bar 0- 0
m lo sem os pa a • esolução 0,1 bar 960T P em cai a plástica
imp esso a Beta 1498ST • rma enamento onte do
Possibilidade de efectuar os seguintes testes do alor de pressão • n ectores falsos - elas de
• compressão de motores a gasolina má imo incandesc ncia falsas
• compressão de motores a diesel • isor rectro-iluminado • daptadores elas incandescentes
• pressão do óleo • Soft are em 6 l nguas • daptadores bu es de óleo
• bai a pressão common rail , , , S, P , • copladores de in ecção de gasolina
• pressão de in ectores de gasolina • uste da pressão atmosférica • ogo de untas de reposição
• Precisão do sensor
S S /- 1% 0 60 bar
/- 2% 60 0 bar
• sensor pode ser
remo ido e substitu do

960T P 960AD / T P2
2 0 240 mm 430 310 50 mm

omp ess met o i ital e alta

pressão para common rail
S S
Permite testar a bomba de alta pressão
de sistemas common rail
- este din mico permite, com o motor
iagn stico SP
mbito de medição
S
a trabal ar, medir a pressão actual do common rail 0-2000 bar / 0-2 000 psi
circuito common rail esolução 1 bar
- este de pressão má ima permite rma enamento do alor
que os alores da bomba de alta de pressão de má imo
pressão se am comparados com os isor gráfico 64 12 p eis,
alores do fabricante rectro-iluminado
- ornecido com 4 adaptadores de uste de pressão atmosférica
alta pressão 500 mm Precisão do sensor /- 1%
ransmissão de dados sem fio para P
este automático do arranque do motor
960T AP imite de pressão efecti a 3000 bar
Soft are em 6 l nguas - - - S-P -
3 0 310 0 mm

40
Baterias

Carregador de baterias electró nico • Para todo o tipo de baterias luidas, f, Secas, gm, el ACESSÓ RIO S INCLUÍ D O S:


para automó veis/ motociclos • unção carregar e manter - Carregador


• onitori a baterias e mantém-nas carregadas durante de baterias electró nico,
per odos de inacti idade 12-24V
• erifica e e ecuta o ciclo de carga por microprocessador - Ligação para
isqueiro de automó vel
em 3 fases distintas, de acordo com 41 2

União com terminais de ilhó

Grampos

1-110 Ah 12 Volt

IP65
1498CB/ 80 1498CB/ 300

Arrancador de baterias portátil Arrancador de baterias portátil

para viaturas, 12 V para veí culos ligeiros
Caracterí sticas técnicas: e comerciais, 12-24 V

12V 12-24V
100%

70%

50%

20%

! 0%


1498B/ 12 1498B/ 24
g + g Novidade

Aparelho de teste digital com impressora

para baterias e sistemas de arranque

este estado de carga, capacidade e efici ncia da bateria

• este do sistema de recarga
• este do sistema de arranque
1498T B/ ST
ESPECIFICAÇÕES
• este de baterias 6 e 12 olts
• este sistemas de recarga 12 e 24
• nter alo de operação 40-2000 S
• Padrão de refer ncias S , , , , S
• olt metro 1 5-30
• isor de 4 lin as rectro-iluminado
• mpressora térmica
• Soft are em l nguas - - - - -P-
• ornecido com 1 rolo de papel de impressão,
6 pil as de 1 5
• missão de código de controlo

41
 Motor

mm
Jogo de 14 ferramentas uni-
mm versais para polias
10 do alternador
50 Permite remo er polias
1/2 de alternadores
B 10 mm
B S - -

10
420 250 45 mm

50
10 mm
1489/ C14
10 mm
15 mm

Esteira e banco
• strutura em aço
em
• obertura em P acolc oado esteira ou anco
• acilmente con ers el
em esteira ou banco

3002
Novidade

Esteira em plástico
à prova de embates

3003
Novidade roda 6 mm

o o e 18 c aves e caixa espec cas pa a Novidade

trabalhos de reparação auto
em esto o metálico

10- 12- 14- 16- 1

30- 40- 45- 50- 55
-10 -12 -14

+
S - -10-12

920MIX/ C18
420 1 5 60 mm

42
 Novidade
Jogo de ferramentas para remoção de
velas de incandescê ncia M8
• Para elas de incandesc ncia 1 0 mm
• Permite a remoção fácil de elas de incandesc ncia
danificadas ou presas

960KC
400 300 60 mm

Novidade Jogo de escareadores para limpeza

do aloj amento dos inj ectores
em esto o de plástico
mm Para remo er res duos da base de assentamento do in ector
- scareador plano, 1 - 15 mm, para in ectores uni ersais
- scareador plano, 1 - 1 mm, para in ectores elp i/Bosc
B /PS / enault/ ord
- scareador plano, 1 - 1 mm, para in ectores Bosc ercedes
- scareador angular, 21 - 1 mm, para in ectores iat/ eco
- Pun o
960PI
250 130 50 mm

Extractor de lí quidos
Jogo 2 ferramentas
para remoção e
Novidade manual/ pneumático 9. 5 l
instalação de cintas
elásticas
emoção rápida e instalação
correcta de cintas elásticas sem
danos

emo o

1879
1484

nstala o

43
 sto o e a na o pa a moto es
Audi, Seat, Skoda, Volksw agen 1. 9 - 2. 0 T D I

1461/ C10A
335 145 60 mm

T emporiz adores para motores Novidade T emporiz adores para motores

Novidade
Fiat 1. 6 Multij et Renault 2. 0 dci

1461/ C5A 1461/ C11A

335 145 60 mm 420 2 0 60 mm

T emporiz adores para motores turbo T emporiz adores para motores

Novidade

Fiat 0. 9 T w inair Fiat 1. 4 Multiair Novidade

1461/ C13A 1461/ C13B

400 300 60 mm 400 300 60 mm

44
Jogo de ferramentas para reparação de
roscas de buj ões de ó leo
Permite reparar de forma rápida e fácil roscas de bu es de
descarga de óleo
• rosca danificada é remo ida por um mac o e aumentada
uma medida
• Permite reparar e e itar a substituição do cárter de óleo
onte do
• 1 mac o 13 1 25 6 parafusos 12 anil as
• 1 mac o 13 1 5 6 parafusos 12 anil as
• 1 mac o 15 1 5 6 parafusos 12 anil as 1495/ C6
• 1 mac o 1 1 5 6 parafusos 12 anil as
• 1 mac o 20 1 5 6 parafusos 12 anil as
• 1 mac o 22 1 5 6 parafusos 12 anil as 420 1 5 60 mm

Jogo de 28 chaves Grampo pneumático para

pa a lt os e leo molas de válvulas
• Para apertar e desapertar
os filtros de óleo
• ncabadouro f mea 1/2 • daptadores 16-1 -23-25-30-42 mm
• m esto o de plástico • Pressão de impulso 1400
edidas inclu das no ogo
mm n . de lados
65/14 - 6 /14 - 6 /14 - 3/14 - 4/15
6/15 - 5 /15 - 6/14 - 6/ - /15
0/15 - 2/15 - 6/16 - 0/15 - 2/10
3/15 - 5/15 - 100/15 - 106/15 - 10 /15
14 3P Purflu
66/6 - 6/12 - 6/30 - 6/1
3/36 - 3/45 - 6/1 - 10 /1
- nclu c ave a ust vel
para filtros de leo
mm

1493/ C30 1452PN/ K

530 400 100 mm

ave pa a lt os e leo Novidade Novidade

Alicate para abraçadeiras
e lt os m lti et
40 125÷ 145
1492/ T 40

75 120÷ 140
1492/ T 75 1472T M

45
Punho de encher pneus
com manó metro digital
• Pressão de operação 0 11 bar 2 0 160 psi
• 4 unidades de medida psi/bar/ gcm2/ pa
• isor rectro-iluminado
• edefinição de alores
• esliga automaticamente após 3 minutos
• Botão de despressuri ação
• omprimento da mangueira 53 cm
• esolução 0 05 bar 1949D GT
• orpo em BS, protecção em borrac a
anti-c oque, pun o anti-derrapante
• limentação 2 pil as 15

Jogo de 5 chaves de caixa Novidade Ferramenta para

para cubos de roda remoção/ instalação de
em esto o de plástico braços de direcção
- 1 c a e de cai a
se ta ada ref 6 ,
35 mm
- 4 c a es de cai a
bi-se ta adas
ref 6 B, 30-32-34-
36 mm

1566N
969/ C5 mm mm mm
35 45 2 400 1,5 g

Novidade
Jogo de ferramentas para extracção e colocação
de silent-blocks no eixo traseiro, vedantes
de ó leo do eixo de direcção e rolamentos das rodas
• Possibilidade de utili ação dos casquil os no
e culo ou na prensa idráulica
• tracção directa com c a e
• ácil utili ação, sem necessidade de
equipamentos pneumáticos ou idráulicos
• ogo inclui
4 eios roscados 10- 12- 14- 16
4 anil as casquil o para di metros entre
44 mm e 2 mm

1569
4 0 400 100 mm

46
T ravões
Jogo de ferramentas pneumáticas
com acessó rios para recuo e rotação
à direita e esquerda dos ê mbolos dos
discos de travões
1471M/ C22
Novidade
Suporte inferior para motor
Ser e de apoio ao motor quando os suportes
são retirados ou durante a substituição da cinta,
bomba de água, cai a de elocidades, etc
plicação fácil e rápida os trabal os de
manutenção podem ser reali ados
apenas por uma pessoa
3012I
Peso total 2 g
Aparelho electró nico para substituição
do lí quido dos travões
Permite a substituição rápida e fácil
do l quido de tra es
• Pára automaticamente quando o depósito está a io,
e itando a entrada de ar
• olume má imo do depósito 20 l
• Pressão de trabal o 0 4 3 5 bar
• limentação 230
ornecido com
• epósito de recol a do l quido de tra es
• 1 adaptador uni ersal 1 adaptador standard 20
1467LF
350 3101 5 mm
.
A A S AS AS
tensão do c assis 630 60 mm
urso do prato de apoio 1 0 mm
47
 Novidade

Apoio frontal para motociclos

aj ustável
• acado preto mate
• Suporte mó el em poliamida
• 4 rodas em borrac a
termoplástica

3041

Suporte de rolo ( par) Suporte có nico ( par)

para ref. 3041 para ref. 3041

3041A/ 11 3041A/ 15

Apoio frontal
para pino de direcção nclui ogo
de motociclos de pinos
• acado preto mate
• 4 rodas em borrac a termoplástica

3042

48
 Novidade

Apoio para motociclos

regulável
• acado preto mate
• Suporte mó el em poliamida
• 4 rodas em borrac a termoplástica

3040

Suporte em V Suporte de
( par) para borracha
ref. 3040 em L ( par) ,
para ref. 3040

3040A/ 1 3040A/ 2

Artigo para A €
Suporte par em
A 030400506
alum nio 6 1 mm
Suporte par em
A 03040050
alum nio 1 25 mm
Suporte par em
A alum nio 10 1 25 mm
030400510

Apoio para motociclos

com monobraço à esquerda
• acado preto mate
• Suporte mó el em poliamida
• 4 rodas em borrac a termoplástica
Artigo Pino €
A ucati 030430541
A riump 030430542
A 030430543
A ucati 10 030430544
A onda 030430545
3043 A B 00S 030430546
A B , ,S 03043054

49
 Elevação

Novidade
Macaco hidráulico, 2 t
com 6 rodas
• acaco idráulico facilmente
+
1557T ai a com c a es para desmontar
e apertar cabeças de amortecedores
manobrá el em superf cies irregulares de automó eis
14-16-1 -1 -1 -21-22-24-2 mm
• ltura m nima 5 mm
• ltura má ima 520 mm
• omprimento 60 mm Prensa pneumática para molas de
• argura 400 mm amortecedores MacPherson ou equivalentes
• apacidade má ima 2 toneladas H max orça má ima
520 mm 60 g
cessórios fornecidos
1 cesta
1 torno
3 forquil as
de mola 0 205 mm
uas rodas frontais girat rias
em pl stico

edal para f cil

apro ima o

ress o de
tra al o
ar - ma . ar
t onsumo m dio
de ar
l min

robusto, H min
fácil de manobrar 85 mm

3030/ 2T
1550/ A13
.

50
 Ferramentas
pneumáticas

Novidade Jogo composto por uma chave

de impacto compacta reversí vel
 m  e quatro chaves de impacto
• la anca re ers el
• r s n eis de regulação da pot ncia
otaç es em a io rpm 11 000 • escarga de ar atra és do pun o
Binário má m 6 0
• ecanismo de impacto duplo
ecanismo de impacto uplo
ntes apacidade parafuso l 22 34 mm 1 -1 -22-24 mm
apacidade parafuso l 12 1 2 mm
ntrada de ar S 1/4 Muito compacta
Pressão de trabal o Bar 6,2 e potente
onsumo médio de ar l/min 160

122 mm

1927MD A/ K4
1,56 g 170 mm

300 250 0 mm

Chave de impacto pneumática reversí vel, Chave de impacto pneumática

em material compó sito reversí vel
• e e e bem equilibrada, adequada para uso intenso • 3 n eis de pot ncia
191 mm 183 mm

186 mm 223 mm

1, g 2, g
otaç es em a io rpm 000 otaç es em a io rpm 000
ecanismo de impacto uplo ecanismo de impacto uplo
Binário má m 1 020 Binário má m 650
apacidade parafuso l 22 34mm apacidade parafuso l 22 34mm
apacidade parafuso l 12 1 2 mm apacidade parafuso l 12 1 2 mm
ntrada de ar S 1/4 ntrada de ar S 1/4
Pressão de trabal o Bar 6,2 Pressão de trabal o Bar 6,2
onsumo médio de ar l/min 130 onsumo médio de ar l/min 155

1927CD  1927D A
 + 
Jogo composto por uma chave de impacto ncabadouro quadrado 1/2
pneumática reversí vel e quatro chaves otaç es em a io rpm 000
de impacto, série longa ecanismo de impacto
Binário má m
mbraiagem pinos

610
• tremamente potente apacidade parafuso l 22 34mm
• e ers el por ala anca apacidade parafuso l 12 1 2 mm
•
•
•
r s n eis de regulação de pot ncia
escarga de ar pelo pun o
anc o para suspensão
 ntrada de ar
Pressão de trabal o
interior do tubo
Bar
mm
S 1/4
6,2
10
onsumo médio de ar l/min 1 5
198 mm
360 320 5 mm Peso g 2,

1927K4 223 mm

720L
17-19-21-22 mm

51
 Jogo com uma chave de impacto pneumática
reversí vel e quatro chaves de impacto,
série longa 258 mm

• e ers el por ala anca

• egulação da pot ncia em tr s posiç es

230 mm

• escarga de ar pelo pun o

• Pun o anti-derrapante
ncabadouro quadrado 3/4
otaç es em a io rpm 4 000
ecanismo de impacto mbraiagem pinos

Binário má m 14 3
apacidade parafuso l 2 41mm
27-30-32-36 mm apacidade parafuso l 12 24 36mm
ntrada de ar S 3/
1928K4 Pressão de trabal o Bar
interior do tubo mm
6,2
10
onsumo médio de ar l/min 260
Peso g 5,2

Chave de impacto pneumática reversí vel,

em material compó sito
• ptima relação de peso/pot ncia
 
• e ers el por ala anca
• ispositi o de regulação da pot ncia
em tr s posiç es 235 mm

• escarga de ar pelo pun o

• Silenciador 210 mm
otaç es em a io rpm 4 500
ecanismo de impacto uplo
Binário má m 1 00
apacidade parafuso l 2 41mm
apacidade parafuso l 12 24 36mm
ntrada de ar S 3/ 1928CD
+
Pressão de trabal o Bar 6,2
interior do tubo mm 10
onsumo médio de ar l/min 215 3,5 g

Novidade otaç es em a io
ecanismo de impacto
rpm 3 000
uplo

Chave de pancada reversí vel Bin rio elevado Binário má

apacidade parafuso
m
l
3661
42 65mm
• ispositi o de impacto duplo apacidade parafuso l 12 33 50mm

 
• Bigorna comp ntrada de ar S 1/2
• Pun o au iliar Pressão de trabal o Bar 6,2
• la anca re ers el interior do tubo mm 13
• r s regulaç es de pot ncia onsumo médio de ar l/min 460
para aparafusar
• Sa da do ar pela parte superior da ferramenta

2 0 mm

1930H LA
10,6 g
+

52
 Novidade
Lixadeira de disco orbital, 5 mm 
sem l b i ca o
em material compó sito
aman o do disco 150 mm
i metro orbital 5 mm
otaç es em a io 12 000 rpm
150 mm 110 mm osca do eio 5/16 -24
ntrada de ar S 1/4
Pressão de trabal o 6,2 Bar
onsumo médio de ar 1 0 l/min
• Sem necessidade de lubrificação interior do tubo 10 mm
• tremamente compacta e de fácil manuseamento
• i metro orbital 5 mm
• Prato elcro de 6 furos
• egulação cont nua da elocidade do motor
1937
• Pun o anti-derrapante, em material sua e
• oncebida para ligação a sistemas de aspiração
com uni es rotati as 60 g
• Sa da giratória

ecti ca o a pne m tica Roquete pneumático de impacto

• e e e fácil manuseamento
• Pun o e corpo anti-derrapantes 159 mm
reversí vel 275 mm
• Bem equilibrada por dois rolamentos de esfera • ispositi o de impulso Pin lutc
• Botão regulador de elocidade • orque ele ado 101 m 46 mm
• ntrada de ar rotati a 38,5 mm • feito de torque eliminado
• escarga de ar silenciosa pela parte traseira • ais rápido que os roquetes
• la anca com dispositi o standard
de segurança
• Pinça
• Pun o ergonómico em borrac a
• escarga de ar pela parte traseira
m
de 3 mm
e 6 mm

apacidade da pinça
otaç es em a io
3 - 6 mm
25 000 rpm
 otaç es em a io rpm
Binário má m
400
101

Pot ncia 0,20 3 0g apacidade parafuso l 10 16mm 1,2 g
ntrada de ar S 1/4 apacidade parafuso l 12 13mm
Pressão de trabal o 6,2 Bar 1933 ntrada de ar S 1/4 1921I
onsumo médio de ar 230 l/min Pressão de trabal o Bar 6,2
interior do tubo 10 mm onsumo médio de ar l/min 235

Novidade Removedor
de pára-brisas
• ornecido com 1 espátula
80 mm
plana 55 mm
• ubo para sa da do ar
Jogo de 5 espátulas para 1938
R/ L1


L L
L R/ L4
L R/ L5
R/ L2
R/ L3 L
scilaç es/minuto 20 000
L mm
ntrada de ar S 1/4
1938R/ S5 R/ L1
R/ L2
55
90 Pressão de trabal o 6,2 Bar 1938
R/ L3 50 onsumo médio de ar 200 l/min
R/ L4 16
R/ L5 36 interior do tubo 6,5 mm 1 g

53
 Vestuário de trabalho

Fato-macaco de trabalho, Calças de trabalho,

estilo multi-bolsos estilo multi-bolsos
• m lona / cardado, 65% poliéster, • m lona / cardado, 

35% algodão, 2 0 g/m2 65% poli ster, 5% algodão, XS 200000

S 200001
• ec o de correr central 2 0 g/m2 M 200002
bi-direccional, • Fecho correr central L 200003
com aba de cobertura XL 200004
XXL 200005
XXXL 200006
XXXXL 20000

7820

Calções de trabalho 
tipo Bermuda, XS 0 210000
estilo multi-bolsos S 0 210001
• m lona / cardado, M 0 210002
65% poliéster, 35% algodão, L 0 210003
2 0 g/m2 XL 0 210004
• ec o correr central XXL 0 210005
XXXL 0 210006
XXXXL 0 21000
7821

Jardineira de trabalho,
estilo multi-bolsos
• m lona / cardado,
65% poliéster,
35% algodão, 2 0 g/m2


XS 230000
• ec o correr central S 230001
M 230002
L 230003
 XL 230004
XS 250000 XXL 230005
S 250001 XXXL 230006
M 250002 XXXXL 23000
L 250003
XL 250004
250005
7823
7825 XXL
XXXL 250006
XXXXL 25000

Casaco de trabalho
Colete de trabalho • m lona / cardado,
• m lona / cardado, 65% poliéster,
35% algodão, 2 0 g/m2
65% poliéster, 
• ec o de correr
35% algodão,

XS 2 0000 central XS 2 0000
2 0 g/m2 S 2 0001
bi-direccional, S 2 0001
• ec o correr M 2 0002
com aba de M 2 0002
central L 2 0003 L 2 0003
XL 2 0004 cobertura XL 2 0004
XXL 2 0005 XXL 2 0005
XXXL 2 0006 XXXL 2 0006
XXXXL 2 000 XXXXL 2 000

7827 7829

54
Fato-macaco de trabalho Calças de trabalho,
• m lona / , 65% poli ster, estilo multi-bolsos
5% algodão, 260 g/m2 • m lona / ,
65% poli ster, 

5% algodão, 260 g/m2 XS 0 000 00


S 0 000 01
XS 0 050 00 M 0 000 02
S 0 050 01 L 0 000 03
M 0 050 02 XL 0 000 04
L 0 050 03 XXL 0 000 05
XL 0 050 04 XXXL 0 000 06
XXL 0 050 05 XXXXL 0 000 0
XXXL 0 050 06
XXXXL 0 050 0 7900E

Jardineira de trabalho
• m lona / , 65% poli ster,
5% algodão, 260 g/m2


XS 0 030 00
S 0 030 01
M 0 030 02
L 0 030 03
XL 0 030 04
XXL 0 030 05
XXXL 0 030 06
XXXXL 0 030 0

7903E

7905E
Casaco de trabalho
• m lona / , 65% poli ster, 

5% algodão, 260 g/m2 XS 0 040 00

Calções de trabalho 
• Almofadado 100% S 0 040 01
M 0 040 02
• m lona / , 65% poliéster, XS 0 010 00 poli ster, 100 g/m2
L 0 040 03
35% algodão, 260 g/m2 S 0 010 01
XL 0 040 04
M 0 010 02
L 0 010 03 XXL 0 040 05
XL 0 010 04 XXXL 0 040 06
XXL 0 010 05 XXXXL 0 040 0
XXXL 0 010 06
XXXXL 0 010 0

7901E
7904E

Colete de trabalho, estilo

multi-bolsos
• m lona / ,
 Casaco 

65% poli ster,

XS 0 0 0 00 de trabalho XS 0 0 0 00
S 0 0 0 01 S 0 0 0 01
5% algodão, M 0 0 0 02
• m lona / ,
M 0 0 0 02
260 g/m2 L 0 0 0 03 65% poli ster, L 0 0 0 03
XL 0 0 0 04 5% algodão, XL 0 0 0 04
XXL 0 0 0 05 260 g/m2 XXL 0 0 0 05
XXXL 0 0 0 06 XXXL 0 0 0 06
XXXXL 0 0 0 0 XXXXL 0 0 0 0

7907E 7909E

55
 Novidade LEVE
Macacão de trabalho, leve Calças de trabalho
• Sar a / , 65% poliéster, 35% algodão, 1 0 g/m2 leves
• nserts e oel eiras em poliéster 300 ford • Sar a / , 65% poliéster,
• Pun os com tiras a ustá eis 35% algodão, 1 0 g/m2 

XS 0 600 00
• ec o frontal duplo com pala e pu ador • nserts e debruns dos oel os S 0 600 01
• intura elástica em tecido 300 ford M 0 600 02
• eforço nos ombros com forro L
XL
0
0
600
600
03
04
em mal a de poliéster XXL 0 600 05
XXXL 0 600 06
XXXXL 0 600 0

7860E


XS 0 650 00
S 0 650 01
M 0 650 02
L 0 650 03 Jardineiras de trabalho,
XL 0 650 04 leves
XXL 0 650 05
XXXL 0 650 06 • Sar a / , 65% poliéster, 

XXXXL 0 650 0 35% algodão, 1 0 g/m2 XS

S
0
0
630
630
00
01
• ec o em metal e botão M 0 630 02
0 630 03
tipo eans L
XL 0 630 04
XXL 0 630 05
XXXL 0 630 06
XXXXL 0 630 0

7863E

Bermudas de trabalho,
leves 

• Sar a / , 65% poliéster, XS 0 610 00

S 0 610 01
35% algodão, 1 0 g/m2 M 0 610 02
• ec o em metal e botão L 0 610 03
tipo eans XL 0 610 04
XXL 0 610 05
XXXL 0 610 06
XXXXL 0 610 0
7861E
7865E

Blusão de trabalho, leve

Colete de trabalho, multi-bolsos, leve • Sar a / , 65% poliéster,
• Sar a / , 65% poliéster, 35% algodão, 1 0 g/m2
35% algodão, 1 0 g/m2 
• nserts em poliéster 300 ford
• nserts em poliéster XS 0 6 0 00 

300 ford S 0 6 0 01 XS 0 6 0 00
• ec o frontal M 0 6 0 02 S 0 6 0 01
com pu ador L 0 6 0 03 M 0 6 0 02
XL 0 6 0 04 L 0 6 0 03
XXL 0 6 0 05 XL 0 6 0 04
XXXL 0 6 0 06 XXL 0 6 0 05
XXXXL 0 6 0 0 XXXL 0 6 0 06
XXXXL 0 6 0 0

7867E 7869E

56
Fato-macaco Calças de trabalho
• 100% algodão, 260 g/m2 • 100% algodão, 260 g/m2
• Forro de flanela, 115 g/m2


XS 079350100 

S 079350101 XS 079300200
M 079350102 S 079300201
L 079350103 M 079300202
XL 079350104 L 079300203
XXL 079350105 XL 079300204
XXXL 079350106 XXL 079300205
XXXL 079300206
7930IP
€ 63,00
Jardineira
• 100% algodão, 260 g/m2

XS 079330100
S 079330101
M 079330102
L 079330103
XL 079330104
XXL 079330105
XXXL 079330106

7933P

7935P
€ 47,00
€ 49,90 Calças de trabalho
• 100% algodão, 260 g/m2

Calções de trabalho  

• 100% algodão, 260 g/m2 XS 079310100 XS 079300100

S 079310101 S 079300101
M 079310102 M 079300102
L 079310103 L 079300103
XL 079310104 XL 079300104
XXL 079310105 XXL 079300105
XXXL 079310106 XXXL 079300106

7931P 7930P
€ 24,90 € 32,90
Colete de trabalho Casaco de trabalho
• 100% algodão, • 100% algodão, 260 g/m2
260 g/m2 

XS 079370100
S 079370101 XS 079390100
M 079370102 S 079390101
L 079370103 M 079390102
XL 079370104 L 079390103
XXL 079370105 XL 079390104
XXXL 079370106 XXL 079390105
XXXL 079390106
7937P 7939P
€ 31,00 € 39,90

57
 Calçado de segurança

Sapato em pele, Bota em pele, com sola intermédia anti-perfuração

com sola intermédia anti-perfuração • Biqueira de aço
• Biqueira de aço • Sola intermédia anti-perfuração em aço elástico
• Sola intermédia anti-perfuração em aço elástico

EU UK EU UK
35 2,5 072410235 35 2,5 072430235
EN 20345 S1P SRC 36 3,5 072410236
EN 20345 S1P SRC 36 3,5 072430236
37 4,5 072410237 37 4,5 072430237
38 5 072410238 38 5 072430238
39 6 072410239 39 6 072430239
40 6,5 072410240 40 6,5 072430240
41 7 072410241 41 7 072430241
42 8 072410242 42 8 072430242
43 9 072410243 43 9 072430243
44 10 072410244 44 10 072430244
45 10,5 072410245
7241B 46 11 072410246 7243B 45
46
10,5
11
072430245
072430246

€ 26,90 47
48
12
13
072410247
072410248 € 27,90 47
48
12
13
072430247
072430248

Sapato em camurça, perfurado Bota em pele natural, impermeável, com

• Biqueira de aço sistema de abertura rápida e protecção frontal
• Sola intermédia anti-perfuração em aço elástico com fecho de correia
• Biqueira de aço
• Sola intermédia anti-perfuração em aço elástico

EU UK EU UK
35 2,5 072460235 35 2,5 072450235
EN 20345 S1P SRC 36 3,5 072460236
EN 20345 S3 RS SRC 36 3,5 072450236
37 4,5 072460237 37 4,5 072450237
38 5 072460238 38 5 072450238
39 6 072460239 39 6 072450239
40 6,5 072460240 40 6,5 072450240
41 7 072460241 41 7 072450241
42 8 072460242 42 8 072450242
43 9 072460243 43 9 072450243
44 10 072460244 44 10 072450244
45 072450245
7246B 45
46
10,5
11
072460245
072460246
7245B 46
10,5
11 072450246

€ 28,90 47
48
12
13
072460247
072460248 € 29,90 47
48
12
13
072450247
072450248

58
ça

ção Sapato em pele natural, impermeável Bota em pele natural, impermeável

• Biqueira de protecção em material compósito • Biqueira de protecção em material compósito
• Protecção anti-perfuração interior em fibra compósita • Protecção anti-perfuração interior em fibra compósita

EU UK EU UK
35 2,5 072000235 35 2,5 072010435
EN 20345 S3 SRC 36 3,5 072000236
EN 20345 S3 SRC 36 3,5 072010436
37 4,5 072000237 37 4,5 072010437
38 5 072000238 38 5 072010438
39 6 072000239 39 6 072010439
40 6,5 072000240 40 6,5 072010440
41 7 072000241 41 7 072010441
42 8 072000242 42 8 072010442
43 9 072000243 43 9 072010443
44 10 072000244 44 10 072010444
45 10,5 072010445
7200BKK 45
46
10,5
11
072000245
072000246 7201BKK 46 11 072010446

€ 39,00 47
48
12
13
072000247
072000248 € 41,00 47
48
12
13
072010447
072010448

Sapato em camurça perfurada Bota em pele natural, estilo “Soldador”,

• Biqueira de protecção em material compósito impermeável, com sistema de abertura rápida e
• Protecção anti-perfuração interior em fibra compósita sola exterior em borracha
• Biqueira de protecção em aço
• Protecção anti-perfuração interior em fibra compósita

EU UK
35 2,5 072100335
EN 20345 S1P SRC 36 3,5 072100336 EN 20345 S3 RS HRO SRC
37 4,5 072100337
EU UK
38 5 072100338
38 5 073100238
39 6 072100339
39 6 073100239
40 6,5 072100340
40 6,5 073100240
41 7 072100341
41 7 073100241
42 8 072100342
42 8 073100242
43 9 072100343
43 9 073100243
44 10 072100344
44 10 073100244
7210BKK 45
46
10,5
11
072100345
072100346 7310BKK 45 10,5 073100245
46 11 073100246
€ 36,00 47
48
12
13
072100347
072100348 € 64,90 47 12 073100247

59
Sapato ligeiro em camurça, com aplicações Sapato ligeiro, anti-abrasão, com
em rede e sola exterior estilo “racing” aplicações em rede e carbono, sola
• Biqueira de protecção em material compósito exterior estilo “racing”
• Protecção anti-perfuração interior em fibra compósita • Biqueira de protecção em material compósito
• Protecção anti-perfuração interior em fibra compósita

EU UK EU UK
35 2,5 073130335 35 2,5 073130535
EN 20345 S1P SRC 36 3,5 073130336 EN 20345 S1P SRC 36 3,5 073130536
37 4,5 073130337 37 4,5 073130537
38 5 073130338 38 5 073130538
39 6 073130339 39 6 073130539
40 6,5 073130340 40 6,5 073130540
41 7 073130341 41 7 073130541
42 8 073130342 42 8 073130542
43 9 073130343 43 9 073130543
44 10 073130344 44 10 073130544
45 10,5 073130345 45 10,5 073130545
7313KK 46 11 073130346 7313KKC 46 11 073130546

€ 45,90 € 52,90
47 12 073130347 47 12 073130547
48 13 073130348 48 13 073130548

Sapato ligeiro em camurça, com Sapato ligeiro em camurça, sola exterior

aplicações em rede e sola exterior estilo “racing”
estilo “racing” • Biqueira de protecção em material compósito
• Biqueira de protecção em material compósito • Protecção anti-perfuração interior em fibra compósita
• Protecção anti-perfuração interior em fibra compósitae

EU UK EU UK
35 2,5 073130435 35 2,5 073140135
EN 20345 S1P SRC 36 3,5 073130436 EN 20345 S1P SRC 36 3,5 073140136
37 4,5 073130437 37 4,5 073140137
38 5 073130438 38 5 073140138
39 6 073130439 39 6 073140139
40 6,5 073130440 40 6,5 073140140
41 7 073130441 41 7 073140141
42 8 073130442 42 8 073140142
43 9 073130443 43 9 073140143
44 10 073130444 44 10 073140144
45 10,5 073140145
7313KKB 45
46
10,5
11
073130445
073130446 7314KK 46 11 073140146

€ 49,90 € 49,90
47 12 073130447 47 12 073140147
48 13 073130448 48 13 073140148

60
 Novidade

Botim em pele “Vintage”, encerado, Botim em pele “Vintage”, encerado,

impermeável, sem biqueira e palmilha impermeável
reforçada • Biqueira em alumínio com membrana respirável
• Sem biqueira reforçada • Palmilha em fibra reforçada
• Sem palmilha reforçada • Atacador duplo
• Atacador duplo

EN 20347 02 SRC EN 20345 S3 SRC

EU UK EU UK
38 5 073670038 38 5 073680138
39 6 073670039 39 6 073680139
40 6,5 073670040 40 6,5 073680140
41 7 073670041 41 7 073680141
42 8 073670042 42 8 073680142
43 9 073670043 43 9 073680143
7367G 44 10 073670044
45 10,5 073670045
7368BKK 44 10 073680144
45 10,5 073680145

€ 59,00 46 11 073670046
47 12 073670047 € 68,00 46 11 073680146
47 12 073680147

Botim em pele “Vintage”, encerado, Botim em pele “Vintage”,

impermeável encerado, impermeável
• Biqueira em alumínio com membrana respirável • Biqueira em alumínio com membrana respirável
• Palmilha em fibra reforçada • Palmilha em fibra reforçada
• Atacador duplo • Atacador duplo

EN 20345 S3 SRC EN 20345 S3 SRC

EU UK EU UK
38 5 073680238 38 5 073680038
39 6 073680239 39 6 073680039
40 6,5 073680240 40 6,5 073680040
41 7 073680241 41 7 073680041
42 8 073680242 42 8 073680042
43 9 073680243 43 9 073680043
7368GKK 44 10 073680244
45 10,5 073680245
7368NKK 44 10 073680044
45 10,5 073680045

€ 68,00 46 11 073680246
47 12 073680247 € 68,00 46 11 073680046
47 12 073680047

61
 Novidade

Sapato em pele “Vintage”, encerado, Sapato em pele Nubuck, impermeável

impermeável com sola em borracha e com sola em borracha e rebordo
rebordo em PU macio em PU macio
• Biqueira reforçada • Biqueira reforçada
• Palmilha em fibra reforçada • Palmilha em fibra reforçada

LEVE LEVE

EN 20345 S3 HRO SRC EN 20345 S3 HRO SRC

EU UK EU UK
38 5 073440138 38 5 073490138
39 6 073440139 39 6 073490139
40 6,5 073440140 40 6,5 073490140
41 7 073440141 41 7 073490141
42 8 073440142 42 8 073490142
43 9 073440143 43 9 073490143
44 10 073440144 44 10 073490144
7344RP 45 10,5 073440145 7349RP 45 10,5 073490145

€ 89,90 € 89,00
46 11 073440146 46 11 073490146
47 12 073440147 47 12 073490147

Sapato em camurça com inserts de rede, Sapato perfurado em camurça

sola em borracha e rebordo com sola em borracha e rebordo
em PU macio em PU macio
• Biqueira reforçada • Biqueira reforçada
• Palmilha em fibra reforçada • Palmilha em fibra reforçada

LEVE LEVE

EN 20345 S1P HRO SRC EN 20345 S1P HRO SRC

EU UK EU UK
38 5 073480138 38 5 073470138
39 6 073480139 39 6 073470139
40 6,5 073480140 40 6,5 073470140
41 7 073480141 41 7 073470141
42 8 073480142 42 8 073470142
43 9 073480143 43 9 073470143
44 10 073480144 44 10 073470144
7348RP 45 10,5 073480145 7347RP 45 10,5 073470145

€ 89,00 € 79,90
46 11 073480146 46 11 073470146
47 12 073480147 47 12 073470147

62
Bota em camurça, impermeável, Bota ligeira em Nubuck, impermeável,
com aplicações em nylon sola exterior tipo “racing”
• Biqueira em material compósito • Biqueira em material compósito
• Sola intermédia anti-perfuração em fibra compósita • Sola intermédia anti-perfuração em fibra compósita

EU UK
35 2,5 073230135
EN 20345 S3 SRC EN 20345 S3 SRC 36 3,5 073230136
37 4,5 073230137
EU UK 38 5 073230138
38 5 072550138 39 6 073230139
39 6 072550139 40 6,5 073230140
40 6,5 072550140 41 7 073230141
41 7 072550141 42 8 073230142
42 8 072550142 43 9 073230143
43 9 072550143 44 10 073230144
44 10 072550144 45 073230145
7255NA 45 10,5 072550145 7323KK 46
10,5
11 073230146

€ 54,90 € 69,90
46 11 072550146 47 12 073230147
47 12 072550147 48 13 073230148

Bota em Nubuck encerada, Bota em Nubuck encerada,

impermeável impermeável
• Biqueira de aço • Biqueira em material compósito
• Sola intermédia anti-perfuração em fibra compósita • Sola intermédia anti-perfuração em fibra compósita

EN 20345 S3 HRO SRC

EN 20345 S3 HRO SRC EU UK
38 5 072940138
EU UK 39 6 072940139
39 6 072940339 40 6,5 072940140
40 6,5 072940340 41 7 072940141
41 7 072940341 42 8 072940142
42 8 072940342 43 9 072940143
43 9 072940343 44 10 072940144
44 10 072940344 45 10,5 072940145
7294RK 45 10,5 072940345 7294NKK 46 11 072940146
46 11 072940346 47 12 072940147
€ 84,90 47 12 072940347 € 109,90 48 13 072940148

63

Beta Utensili S.p.A.
Via Volta 18

998014912
20845 Sovico (MB) - Italy
Tel 039.2077.1
Fax 039.2010742
www.beta-tools.com
info@beta-tools.com

As imagens servem apenas para referência. A Beta Utensili S.p.A. reserva-se no direito de actualizar ou modificar
a sua gama de produtos sem aviso prévio.
Promoção válida até 31/12/2013 ou até ruptura de stock. P.V.P. Promo I.V.A. Excluído

BOLAS - Máquinas e Ferramentas de Qualidade, S.A.

SEDE E ARMAZÉM CENTRAL:
Zona Industrial Almeirim Norte
Rua Sebastião Mendes Bolas, nº 7
7005-872 ÉVORA
Ap.53 EC Rossio | 7002-501 ÉVORA | Portugal
Telefs.: 266 749 300 (6 linhas)
Fax 266 749 309
e-mail: geral@bolas.pt
DELEGAÇÃO LISBOA:
ALVERCA PARK - NÚCLEO EMPRESARIAL
Estrada Nacional 10, km 126,5
2615-660 SOBRALINHO
Ap.78 EC Alverca
2616-907 ALVERCA DO RIBATEJO | Portugal
Telefs.: 219 588 750 (3 linhas) - Fax 219 588 759
e-mail: del.lisboa@bolas.pt
DELEGAÇÃO NORTE:
CENTRO DE NEGÓCIOS DO FREIXIEIRO
Rua Antero de Quental, 280
4455-596 PERAFITA
Ap.5142 EC Freixieiro
4456-901 PERAFITA | Portugal
Telefs.: 229 997 070/1 - Fax 229 965 169
e-mail: del.norte@bolas.pt