Professional Documents
Culture Documents
FEBRERO
MARZO Tika Watakuy en Cosecha y venta Deshierbe de las Pacha 08 de marzo Día
honor al Sr Justo de maíz, papa, chakras phukuparukusqa internacional de la
Juez de haba y hortalizas Asambleas Pacha phuyu Mujer
Patapampa comunales a 1° de tiyarun 22 Día Mundial del
Semana Santa cada mes agua
ABRIL Pascua de Cosecha y venta Repartición de Wankar k’uychi 1º Día de la Educación
resurrección de maíz, papa, terrenos: Layme arcoiris 09 Día Mundial de la
haba y hortalizas (thaya) Barbecho de Salud
las chacras 22 Día de la Tierra
MAYO Santa cruz (cruz Primera feria agro- Cosecha de los Yana qasa inicio 1º Día del trabajo.
velakuy) ganadera productos: escarbe de de cosecha Segundo domingo de
Asencion del provincial papa, oca, papa liza Mayo: Día de la Madre
señor de Sara kalchay 27 Día del Idioma
Patapanpa Hawas arkuy Nativo
JUNIO 29 Dia del papa Feria agro- Cosecha de los Quyllur qhaway 01 aniversario de la
24 San juan pecuaria provincial productos: trilla de Observación de institución educativa
por el aniversario trigo, cebada, habas. constelaciones 07 Día de la bandera
de la provincia Elaboración de chuño: Qhasa chaki 21 aniversario de la
Chumbivilcas negro y la moraya provincia de
Chumbivilcas
24 Día del Campesino
JULIO 26 Santa Ana Elaboración y Cosecha de los Wayra wahay 06 Día del Maestro
25 Patrón venta de q’achu productos: trilla de Semana Patriótica por
Santiago chuño trigo, cebada y habas. la Independencia
Peruana
Proclamación de la
Independencia del
Perú.
AGOSTO Pago a la tierra: Feria agropecuaria Traslado de guano a Atuq waqay 06 Batalla de Junín
apus, aukis de la comunidad las chacras de cultivo Cabañuelas 22 Día del Folklore
T´inkana Compra y venta de Preparación de 30 Día de Santa Rosa
waytampo terreno para la de Lima
siembra
Primera siembra:
Maway tarpuy
T’inkana
Elaboración de
adobes
08 virgen Feria agro pecuaria Arreglo de canales de Observación de Segundo Domingo: Día
SEPTIEMBRE Natividad e industrial de la riego las dispensas Mundial de la familia
provincia Techamiento de Tarpuy t’ika 23 Día de la Juventud,
casas: wasichakuy la primavera y aviación
Kasarakuy 23 aniversario de la IE
56294
OCTUBRE 18 Señor de los Feria Siembra de maíz y Sisiraprachakuy Semana del niño
Milagros agropecuaria- habas. Vuelo de 08 Combate de
artesanal del escarabajos Angamos
distrito de Llusco color naranja 08 Día de Educación
Vuelo de Física
khallwita y la 08 aniversario del
sirwana distrito de Llusco
NOVIEMBRE Todo el santo Compra y Venta de Siembra de maíz, Cuando la cruz 10 Día del libro
productos papa, habas, trigo, del sur, brilla con
cebada. mayor
Tarpuy wiskay intensidad, 20 Día de Declaración
habrá sequia de los Derechos del
niño
25 Día de no violencia
contra la mujer
DICIEMBRE 08 Fiesta de la venta de ajo y Primer aporque de la Chaki illapa 09 Batalla de Ayacucho
virgen hortalizas y otros siembra. (rayo) 10 Día de Declaración
inmaculada. productos del Deshierbe de las Interpretación Universal de los
Nacimiento del maway. plantaciones de los Derechos Humanos
niño Jesús ventarrones Navidad Chumbivilcana
para la caída de
la nevada o
helada.
2. NECESIDADES E INTERESES DE LOS ESTUDIANTES DE LA INSTITUCION EDUCATIVA
FECHA…………………………………….
LEE LAS PREGUNTAS ESCRIBE LA RESPUESTA
¿Cómo te sientes al regresar a tu escuela? ¿Por
qué?
¿Cómo es tu escuela?
¿Cómo quisieras que sea tu escuela?
¿Cómo es el Director y los profesores de tu
escuela?
9
8
7
6
5
4
3
2
1
N
15
14
13
12
11
10
IIEE
NIVELES
GRADOS
RED EDUCATIVA
Profesor de Aula
Nombres y apellidos
Director(a) de Institución Educativa
Indicadores
No entiende ni habla
materna
Entiende expresiones
Comunidad
indicaciones sencillas.
Usa expresiones de cortesía
(gracias, por favor, permiso,
Instrumento de evaluación y ubicación de nivel de dominio oral de la Lengua Castellana
etc.)
Menciona objetos y seres de
su entorno.
Pregunta y responde sobre su
situación personal y de su
familia.
FICHA DE DIAGNÓSTICO PSICOLINGUÍSTICO
combinando palabras de L1 y
Intermedio en L1 y Castellano (L2).
L2.
DRE
Describe situaciones
NIÑAS
Distrito
cotidianas.
Participa en conversaciones
(L2)
espontáneas.
Relata experiencias
personales.
Sigue instrucciones para
realizar actividades
AVANZADO
Bilingües Coordinados en
Quechua(L1) y Castellano
BÁSICO
De Lengua
INTERMEDIO
Castellana (L2)
RESUMEN
Niveles De Dominio
AVANZADO
16
17
18
19
20
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Nº
14
13
12
11
10
Aula
RED
IIEE N°
GRADOS
EDUCATIVA
Profesor(a) de
Nombres y apellidos
NIVELES
Indicadores
Comprend
Produce
Explica el contenido de
Comprende
exposiciones de saberes y
–
INTERMEDIO
cotidianas.
Aimara ( )
Comprende
varias razones.
Participa en conversaciones
AVANZADO
espontáneas.
Produce
BÁSICO
N
INTERMEDIO
RESUME
AVANZADO
TOTAL
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
FICHA DE DIAGNÓSTICO SOCIOLINGUÍSTICO
II. EE N° LUGAR DISTRITO
RED UGEL DRE
EDUCATIVA
GRADOS NÚMERO DE NIÑOS NÚMERO DE NIÑAS
Profesor(a) de Director(a) de Institución
Aula Educativa
ADULTOS JÓVENES
GENERACIONES ABUELOS ABUELAS NIÑOS NIÑAS
Hombres Mujeres Hombres Mujeres
Lenguas LO CA LO CA LO CA LO CA LO CA LO CA LO CA
¿Qué lenguas domina?
Comprenden
Hablan
Leen
Escriben
¿En qué contextos y situaciones comunicativas las usan?
En la casa
En la institución educativa
En la chacra
En el centro de salud
Fuera de la comunidad
En trabajos comunales
Para contar anécdotas y experiencias cotidianas.
En asambleas comunales.
Con autoridades comunales.
Cuando juegan.
Otros:……………………………
¿Qué actitud tienen frente al uso de la lengua originaria y el castellano?
En qué lengua les gusta hablar.
En qué lengua hablan a los niños y a las niñas.
En qué lengua les gustaría que se enseñe en la IE.
LEYENDA:
Escriba Mucho, Poco o Nada donde corresponda: Q = Quechua/ A= Aimara; CA = Castellano
5. DETERMINACION DE ESCENARIOS LINGUISTICOS
Escenario 1
Escenario 2
Escenario 3
Escenario 4
Escenario 5
6. DETERMINACIÓN DE SITUACIONES SIGNIFICATIVAS Y PROPUESTA DE TITULO DE LAS UNIDADES
DIDACTICAS
Los niños de la Institución Educativa tienen limitaciones en el cuidado del medio ambiente; _Cuidemos nuestro planeta asumiendo
entonces surge la necesidad de ¿ Que practicas debemos realizar para el cuidado y responsabilidades del cuidado nuestro medio
conservación del medio ambiente?. ambiente
La presente unidad parte de las actividades escolares en las que se busca formar buenos
hábitos en los estudiantes: clasificación de deshechos, buen uso de los servicios higiénicos y
agua; Por ello se promueve situaciones que tiene como propósito que los niños dialoguen,
expresen sus puntos de vista, asuman responsabilidades, etc..
En la comunidad de Ihuina en el mes de mayo se realiza generalmente el escarbe de papa por
lo que los niños esperan con ansiedad esta época ya que es la época donde se come watia.
Por lo que los niños se plantean las siguientes preguntas: Participemos en el escarbe de papa en
¿ Por qué no se hace watia en otras épocas? nuestra comunidad
¿Qué tipo de papas producen nuestros padres?
¿Qué cantidad de papa promedio cosecharán nuestros padres?
En la comunidad de Ihuina , se aprovecha la época de helada para la elaboración del chuño, con “participemos en la elaboración del chuño”
la finalidad de conservar la papa en forma deshidratada.
De esta forma los niños se plantean los siguientes retos:
¿De qué tipo de papas se elabora el chuño?
Que finalidad tiene elaborar chuño?
¿En qué días se extiende papa?
¿Qué señas debemos tener en cuenta?
¿Cómo se conservan alimentos en otros lugares?
¿Qué otros alimentos se pueden conservar a través de la helada?
Julio es uno de los meses más importantes para los peruanos y por ende para los estudiantes . Celebremos con mucho Patriotismo el
de Ihuina puesto que recordamos la independencia de nuestro país como también el Aniversario Patrio y de nuestra comunidad.
aniversario de nuestra comunidad. Este acontecimiento trascendental, debe ser reconocido y
valorado por los niños, de tal manera, se desarrollará el sentimiento de identidad nacional y
local y patriotismo, los cuales, serán enfatizados permanentemente en el aula a través de
lecturas, poesías y canciones.
En la comunidad de Ihuina las familias jóvenes a un todavía no cuentan con sus casas, por lo Participemos Activamente en la construcción
cual fijando la temporada de sequía planifican la construcción de sus casas en el presente mes. de casa en nuestra comunidad.
Por lo tanto los niños y las niñas se preguntan: ¿Cómo construyen casas nuestros padres? ¿
Cómo se construye casas en otros contextos? ¿Para qué construyen las casas?
Las niñas y los niños de la institución Educativa N°50084, cuentan con un bagaje de Participemos en la feria de Kúllupata
conocimientos previos de su entorno natural y sociocultural; por ello desde la escuela es
necesario promover la identidad cultural a partir de participaciones en fiestas culturales y
religiosas que se lleva en la comunidad.
En este contexto , la presente unidad plantea como retos las siguientes interrogantes:¿ Cuál es
el origen de la fiesta de K’ullupata y Que actividades resaltantes se lleva acabo?
A partir de estas preguntas, los niños y niñas podrán movilizar sus aprendizajes haciendo uso
de su lenguaje oral y escrito para investigar, reflexionar y valorar las tradiciones culturales.
En la comunidad de Ihuina en el mes de octubre se realiza el hatun tarpuy que consiste en Participamos en las actividades de la siembra
sembrar productos como papa, lisas, añu, arvejas y habas; y todos están empeñados en la de productos agrícolas de la zona.
realización de esta actividad. Se observa que en algunas familias escasea algunas semillas o no
se cuenta. ¡Qué procesos se sigue en la siembra de cada uno de los productos? ¿Qué tiempo
de germinación tiene cada producto? ¿Cuáles son los roles de cada integrante de una familia en
la siembra?
Muchos niños y niñas de la Institución Educativa conocen poco de sus deberes en la escuela y Convivimos mejor asumiendo nuestros
en la familia por ende cometen irresponsabilidades en sus tareas, como también tienen deberes conociendo nuestros derechos
conocimiento limitado a cerca de sus deberes y muchas veces permiten transgredir sus
derechos .Entonces surge la pregunta ¿ Cómo debemos hacer respetar nuestros derechos?.
Por ello es importante que conozcan y cumplan sus deberes en la escuela y familia para que así
puedan exigir sus derechos en la escuela, familia y comunidad
Los niños de la Institución Educativa demuestran acciones de agresividad, egoísmo y otras Vivamos la navidad como símbolo de paz,
acciones antivalores, muchas veces bajo la influencia de sus padres, entonces en esta unidad amor y unidad con nuestros semejantes.
se buscará reflexionar que Jesús vino al mundo trayendo mensaje de paz , amor y unidad con
nuestros semejantes y los niños de la Institución Educativa buscaremos practicar los valores
que nos enseñó Jesús.