Revistă trimestrială
Nr. 1 (9) / ianuarie - martie 2017
apărută sub egida
UNIUNII
CRESCĂTORILOR
DE PĂSĂRI
DIN ROMÂNIA
Bd. Ion Mihalache 106, bl. 84,
sc. A, et. 9, ap. 24, Sector 1, București
Tel./Fax: +40 21 666 37 65
GSM: +40 722 57 55 49
www.avicultura.ro
REDACTOR‐ȘEF
Dr. ing. Ana‐Maria Covașă
COLECTIVUL REDACIONAL:
Prof. univ. dr. Ilie Van
Dr. ing. Ioan Popa
Prof. univ. dr. Gheorghe Stratulat
Prof. univ. dr. Valer Teușdea
Ing. Aurel Damian
 Difuzarea revistei se face prin abonamente și
prin centrele de difuzare a presei.
 Pentru contractarea de abonamente (semes-
triale sau anuale), persoanele interesate sunt
rugate să se adreseze direct la sediul Uniunii
Crescătorilor de Păsări din România sau la unul
din telefoanele:
+40 21 666 37 65; +40 722 575 549
Revistă editată de
S.C. EDITURA CERES S.A.
Piaţa Presei Libere nr. 1,
Corp C, et. 1, Bucureşti
Tel./Fax: 021 317 90 23
www.editura‐ceres.ro
ISSN 2393-5006
ISSN-L 2393-5006
nr. 1 / ianuarie-martie 2017
Sumar / Summary
2 1
 HFHVLWDWHDXQRUUHJOHPHQWăUL8(SULYLQG
FRPEDWHUHDSUDFWLFLORUFRPHUFLDOHQHORLDOHvQWUH
statele member / We need rules against unfair trade
practices between EU member states
7  RPSHWLWLYLWDWHDGLQVHFWRUXOSURGXFĠLHLGHRXă
&
How to be competitive in egg production
11  EĠLQHUHDDOLPHQWHORUIXQFĠLRQDOHRWHQGLQĠă
2
LQRYDWRDUHSHQWUXLQGXVWULDDYLDUăFunctional
food production is being a ground-breaking way
for poultry industry
16  kQGXULDOHVHODDQLYHUVDUHDXQXLSULHWHQGUDJ
*
3URIXQLYGULQJ,/,(9$1DQL
Precious thoughts at a dear friend’s anniversary:
Prof. Univ. Dr. ILIE VAN – 65 years
19  HIRUPXODUHDIUDFĠLHLQHGLJHUDELOHGHQXWULHQĠL
5
cu enzyme / Reformulate non-digestible nutrient
fraction with enzymes
  DQQDQROLJR]DKDULGHOHvQUDĠLLOHSHQWUXSăVăULR
0
DOWHUQDWLYăODDQWLELRWLFHFDSURPRWRULGHFUHúWHUH
Mananoligosaccarides in poultry food is an
alternative to antibiotics as growth promoters
31  RQWUROXOPLFRWR[LQHORUvQIHUPHOHGHSăVăUL
&
GHODPLMORDFHOHGHGLDJQRVWLFDUHODXWLOL]DUHD
H¿FLHQWăDFDSWDWRULORUGHWR[LQHMycotoxine
control in poultry farms: from diagnostic tools
WRH৽FLHQWXVHRIWR[LQELQGHUV
36  OLPDWXORSWLPGLQKDOHOHDYLFROHFXXQVLVWHP
&
GHvQFăO]LUHH¿FLHQWOptimum environment
LQSRXOWU\KRXVHVZLWKH৽FLHQWKHDWLQJV\VWHP
40 ³ /LJKWÀLFNHU´&HHVWHPDLH[DFW"
³/LJKWÀLFNHU´±:KDWH[DFWO\LV"
43  HUIRUPDQĠHúLUHFRUGXULDYLFROH
3
Poultry performance and records 2016
1
 NECESITATEA UNOR REGLEMENTĂRI UE
privind combaterea practicilor comerciale
Editorial

neloiale între statele membre

Este piața agroalimentară $IULFDGH6XGĠăULFDUHDXVLVWDWLPSRUWXO
a UE 28 o piață competitivă GLQ 3RORQLD DFHDVWD VD WUH]LW FX R PDUH
FDQWLWDWH GH FDUQH GH SDVăUH SH VWRF IăUă
și concurențială? Sau este GHVIDFHUHvQ‫܊‬ăULWHU‫܊‬H6ROX‫܊‬LD"
puternic influențată de &RPHU‫܊‬XOLQWUDFRPXQLWDUSULQWUHFDUH
interese economice și de ‫܈‬LFX5RPkQLDODSUH‫܊‬XOGHGLQFRVWXO
GHSURGXF‫܊‬LHFRVWXOvQ3RORQLDHVWH
sănătate publică naţionale, HXURWRQăLDUH[SRUWXOvQ5RPkQLDHVWHOD
ale fiecărui stat?
$PSXVDFHVWHGRXăvQWUHEăULFDXUPDUH Prof. univ. dr. ILIE VAN vQ8(SURGXF‫܊‬LDFRPSHWLWLYă"&XPVHSRW
DVLWXD‫܊‬LHLvQWkOQLWHUHFHQWvQSLD‫܊‬DRXăORUGH Președinte Societatea
FRQVXP‫܈‬LDFăUQLLGHSDVăUHÌQDQXOvQ Română
SOLQăYDUăFkQGSUH‫܊‬XORXăORUGLQ5RPkQLD Preşedinte UCPR
ODSRDUWDIHUPHLVDUHGXVPXOWVXEFRVWXO
GHSURGXF‫܊‬LHGDWRULWăRIHUWHLIRDUWHPDULDPvQWkOQLWR
VLWXD‫܊‬LH FLXGDWă ÌQ JHQHUDO vQ DFHDVWă SHULRDGă QX VH
PDLLPSRUWăRXăvQFRDMăSHQWUXFăSUH‫܊‬XOHVWHPXOWSUHD
PLFSHSLD‫܊‬DLQWHUQă7RWX‫܈‬LvQYDUDWUHFXWăDPSULPLW
GHODPHPEULL8&35RIHUWHGLQ3RORQLDFXSUH‫܊‬XORXăORU
ODMXPăWDWHID‫܊‬ăGHSUH‫܊‬XODFHORUD‫܈‬LRXăYkQGXWHSHSLD‫܊‬D
LQWHUQăDDFHVWHL‫܊‬ăUL
$FHVW OXFUX QHD DWUDV DWHQ‫܊‬LD ‫܈‬L DP DQDOL]DW
IHQRPHQXO$PFRQVWDWDWFă3RORQLDH[SRUWDRXăODSUH‫܊‬
IRDUWHPLFvQWUXFkWvQIHUPHOHUHVSHFWLYHIXVHVHL]RODWă
Salmonella enteritidis.$VWIHOvQORFVăWUHDFăODPăVXUL
GHDVDQDUHDIHUPHL‫܈‬LVăVWRSH]HFRPHUFLDOL]DUHDRXăORU
vQ FRDMă FRQIRUP OHJLVOD‫܊‬LHL 8( IHUPLHULL GLQ 3RORQLD
DXFRQWLQXDWVăYkQGăRXăvQFRDMăvQ5RPkQLD‫܈‬LvQDOWH
VWDWHPHPEUH
ÌQFHSkQGFXOXQDRFWRPEULHvQVWDWHPHPEUH
8(VDL]RODWSalmonella enteritidisODRXăOHLPSRUWDWH
GLQ 3RORQLD LDU vQ 5RPkQLD vQ OXQD GHFHPEULH 
&RQFOX]LD FDUH VH SRDWH GHVSULQGH GH DLFL HVWH Fă vQ
VSDWHOH SUH‫܊‬XOXL IRDUWH PLF RIHULW GH IHUPLHULL SRORQH]L
VHJăVHVFvQFăOFăULJUDYHDOHQRUPHORUGHFRPHUFLDOL]DUH
DRXăORU‫܈‬LGHVăQăWDWHSXEOLFă
2DOWăVLWXD‫܊‬LHHVWHvQSUH]HQWODFDUQHDGHSDVăUH
FH SURYLQH WRW GLQ 3RORQLD 3RORQLD HVWH FHD PDL PDUH
SURGXFăWRDUH GH FDUQH GH SDVăUH GLQ 8( UHVSHFWLY
SURGXFHDQXDOPLOWRQHHFKLYDOHQWFDUFDVă2PDUH
SDUWH GLQ DFHDVWă FDUQH HVWH RULHQWDWă SHQWUX FRPHU‫܊‬XO
LQWUDFRPXQLWDUGDU‫܈‬LSHQWUXFRPHU‫܊‬XOFX‫܊‬ăULWHU‫܊‬H
5HFHQW vQ 3RORQLD FD GH DOWIHO vQ WRDWă 8( D
IRVW GLDJQRVWLFDWă JULSD DYLDUă $FHDVWă ERDOă HVWH
UHJLRQDOL]DWăvQ8(GDUQXúLvQ‫܊‬ăULOHWHUĠHÌQWUXFkWR
PDUHSDUWHGLQDFHDVWăFDUQHHUDRULHQWDWăVSUH&KLQD‫܈‬L
2 Avicultorul Magazin
HXURWRQă(VWHFRUHFW"(VWHDFHDVWD
R SLD‫܊‬ă FRQFXUHQ‫܊‬LDOă PHQLWă Vă GH]YROWH
DSăUD SURGXFăWRULL LQWHUQL FDUH OXFUHD]ă
de Zootehnie FRQIRUP OHJLVOD‫܊‬LHL 8( GH DVWIHO GH
vQFăOFăUL DOH QRUPHORU GH FRPHUFLDOL]DUH
‫܈‬LGHFRPSHWL‫܊‬LH"
8&35 FD DVRFLD‫܊‬LH SURIHVLRQDOă VD DGUHVDW
&RPLVDUXOXL SHQWUX $JULFXOWXUă ‫܈‬L &RPLVLHL GH
$JULFXOWXUăGLQ3DUODPHQWXO8(SHQWUXH[SOLFD‫܊‬LLOXDUHD
XQRUPăVXUL‫܈‬LRSULUHDDFHVWRUSUDFWLFLGDUUăVSXQVXOD
IRVWWRWDOQHFRUHVSXQ]ăWRU'HDFHHDFUHGHPFă5RPkQLD
WUHEXLHVăDGHUHODVROX‫܊‬LDSURSXVăGH6ORYDFLD‫܈‬L&HKLD
SHQWUXUHJOHPHQWăULODQLYHOXO8(
ÌQWUXQDUWLFROSXEOLFDWvQUHYLVWD$YLFXOWRUXO0DJD]LQ
GLQ GHFHPEULH  LQWLWXODW 6WDUHD ]RRWHKQLHL´
VSXQHDP Fă DWXQFL FkQG YRUELP GHVSUH HFRQRPLH
GH SLD‫܊‬ă OLEHUă OXFUXULOH WUHEXLH Vă vQFHDSă FX SLD‫܊‬D
SURGXVHORU 'DFă H[LVWă R SLD‫܊‬ă IXQF‫܊‬LRQDOă ‫܈‬L FRUHFWă
DWXQFLGLIHUHQ‫܊‬DWUHEXLHVă¿HIăFXWăGHPDQDJHPHQWVDX
GHDYDQWDMHOHFRPSHWLWLYH‫܈‬LFRPSDUDWLYHDOHSURGXVHORU
8QPDQDJHPHQWEXQSUHVXSXQHREXQăFXQRD‫܈‬WHUH
DSLH‫܊‬HLUHVSHFWLYHDGLFăRPăVXUDUHFRUHFWăDFHUHULL‫܈‬L
RIHUWHL
3KLOLS .RWOHU ‫܈‬L FRO vQ FDUWHD Ä3ULQFLSLLOH
PDUNHWLQJXOXL´ DUDWă Fă SHQWUX XQ RIHUWDQW SLD‫܊‬D
HVWH IRUPDWă GLQ WRWDOLWDWHD FXPSăUăWRULORU HIHFWLYL
‫܈‬L SRWHQ‫܊‬LDOL DL XQXL SURGXV VDX VHUYLFLX 2 SLD‫܊‬ă HVWH
DOFăWXLWă GLQ DQVDPEOXO FXPSăUăWRULORU H[LVWHQ‫܊‬L
SHQWUXRDQXPLWăRIHUWă&XPSăUăWRULLSRWHQ‫܊‬LDOLVHSRW
FDUDFWHUL]D GXSă XUPăWRDUHOH FULWHULL LQWHUHV YHQLW ‫܈‬L
DFFHV´
&X DOWH FXYLQWH vQVHDPQă Fă GLPHQVLXQHD SLH‫܊‬HL
XQXL SURGXV VH IDFH vQ IXQF‫܊‬LH GH FkW GH LQWHUHVD‫܊‬L
VXQW SRWHQ‫܊‬LDOLL FXPSăUăWRUL GH SURGXVXO WăX GDU ‫܈‬L GH
YHQLWXODFHVWRUD$VWDQXHVWHvQVăWRWXOSHQWUXFăSLD‫܊‬D
GLVSRQLELOăGHSLQGHDWkWGHLQWHUHVXOFXPSăUăWRULORUGH
YHQLWXO DFHVWRUD FkW ‫܈‬L GH DFFHVXO ORU OD SURGXVXO WăX
'HH[HPSOXSLD‫܊‬DGLVSRQLELOăDSURGXVHORUDYLFROHHVWH
IRUPDWăGLQUH‫܊‬HOHFRPHUFLDOHPRGHUQHUH‫܊‬HOHFRPHUFLDOH ‡ SUH‫܊‬XULOH GH H[SRUW FDUQH GH SDVăUH UHIULJHUDWă 
PLFL‫܈‬LPLMORFLLGLQPHGLXOUXUDO‫܈‬LXUEDQGLQLQGXVWULD FRQJHODWăDXIRVWFXSULQVHvQWUHHXURWRQăvQ
GHSURFHVDUH+25(&$‫܈‬LHYLGHQWH[SRUW DQXO‫܈‬LHXURWRQăvQDQXOWDEHOXO
'DFă IDFHP R DQDOL]ă D SLH‫܊‬HL FăUQLL GH SDVăUH vQ ‡ SUH‫܊‬XULOHGHLPSRUWODSUHSDUDWHFDUQHGHSDVăUHDX
DQXO  FRPSDUDWLY FX DQXO  YRP FRQVWDWD Fă HYROXDW vQWUH  HXURWRQă vQ DQXO  ‫܈‬L 

Editorial
DFHDVWD IăUă DXWRFRQVXP D FUHVFXW vQ DQXO  FX HXURWRQăvQDQXOWDEHOXO
 2IHUWD GLQ SURGXF‫܊‬LD LQWHUQă D FUHVFXW FX  ‡ SUH‫܊‬XULOHGHH[SRUWODSUHSDUDWHFDUQHGHSDVăUHDX
RIHUWDGLQLPSRUWDFUHVFXWFXvQWLPSFHH[SRUWXO HYROXDW vQWUH  HXURWRQă vQ DQXO  ‫܈‬L 
GHFDUQHGHSDVăUH‫܈‬LSUHSDUDWHGLQFDUQHGHSDVăUHVD
UHGXVFX
$‫܈‬DGDURIHUWDSURGXVHORUDYLFROHSHSLD‫܊‬DLQWHUQăD
IRVWLQÀXHQ‫܊‬DWăIRDUWHSX‫܊‬LQGHSURGXF‫܊‬LDLQWHUQă‫܈‬LIRDUWH
PXOWGHLPSRUWXUL$LFLSXWHPVăYHGHPFRUHOD‫܊‬LDGLQWUH
LQWHUHVYHQLW‫܈‬LDFFHVD‫܈‬DFXPVSXQHD3KLOLS.RWOHU
&UH‫܈‬WHUHDRIHUWHLSHSLD‫܊‬DLQWHUQăDIRVWLQÀXHQ‫܊‬DWă
SXWHUQLF GH FUH‫܈‬WHUHD LPSRUWXULORU GH SURGXVH GH
VODEă FDOLWDWH ‫܈‬L OD SUH‫܊‬XUL PLFL FRUHODWH FX YHQLWXO
HXURWRQăvQDQXOWDEHOXO
&21&/8=,,
‡ SUH‫܊‬XOPHGLXGHLPSRUWSHWRWDOSHULRDGăDQDOL]DWă
OD FDUQHD GH SDVăUH D IRVW GH  HXURWRQă
UHSUH]HQWkQG  GLQ SUH‫܊‬XO PHGLX GH H[SRUW
FDUHDIRVWHXURWRQă
‡ SUH‫܊‬XOPHGLXGHLPSRUWSHWRWDOSHULRDGăDQDOL]DWă
DOSUHSDUDWHORUGHFDUQHGHSDVăUHDIRVWGH
FRQVXPDWRULORU GH‫܈‬L LQWHUHVXO FRQVXPDWRULORU D IRVW
PDLPDUHGHFkWvQDQXO
ÌQ FHHD FH SULYH‫܈‬WH DFFHVXO SH SLD‫܊‬ă FUHG Fă
SURGXFăWRULLURPkQLQXRIHUWHD]ăVX¿FLHQWHSURGXVH
FăWUHSLH‫܊‬HOHUXUDOHVDX+25(&$DLFLDMXQJkQGPDL
X‫܈‬RUSURGXVHOHLPSRUWDWH
ÌQFRQFOX]LHWUHEXLHVă¿PDWHQ‫܊‬LSHQWUXFăGH‫܈‬L
FRQVXPXOGHFDUQHGHSDVăUHFUH‫܈‬WHDQGHDQ o mare
SDUWH GLQ DFHDVWă FUH‫܈‬WHUH HVWH RFXSDWă GH LPSRUWXUL
LHIWLQH‫܈‬LGHSURDVWăFDOLWDWH
$P IăFXW R DQDOL]ă D LPSRUWXULORU ‫܈‬L H[SRUWXULORU
GH FDUQH GH SDVăUH ‫܈‬L SUHSDUDWH GLQ FDUQH GH SDVăUH
vQ SHULRDGD ± ‫܈‬L DP DMXQV OD XUPăWRDUHOH
FRQFOX]LL RIHUWDLQWHUQăGHFDUQHGHSDVăUHVHFRPSXQHvQSURSRU‫܊‬LH
‡ LPSRUWXO WRWDO GH FDUQH GH SDVăUH ‫܈‬L SUHSDUDWH GLQ
FDUQH GH SDVăUH D FUHVFXW FRQWLQXX vQ SHULRDGD
DQDOL]DWăDMXQJkQGvQDQXOODPLLWRQH
ID‫܊‬ăGHPLLWRQHvQDQXO‫܈‬LPLLWRQH
HXURWRQăUHSUH]HQWkQGGLQSUH‫܊‬XOPHGLXGH
H[SRUWFDUHDIRVWHXURWRQă
‡ GLIHUHQ‫܊‬D GH SUH‫ ܊‬vQWUH LPSRUWXUL ‫܈‬L H[SRUWXUL VD
DFFHQWXDW GXSă DQXO  DWLQJkQG XQ QLYHO
PD[LP vQ DQXO  FkQG OD FDUQHD UHIULJHUDWă
‫܈‬LFRQJHODWăDIRVWGHLDUODSUHSDUDWHGLQ
FDUQHGH
&LIUHOH DQDOL]DWH SH R SHULRDGă GH  DQL DUDWă Fă
5RPkQLDH[SRUWăFDUQHGHSDVăUH‫܈‬LSUHSDUDWHGLQFDUQH
GH SDVăUH OD SUH‫܊‬XUL PDUL DGLFă SURGXVH FX YDORDUH
DGăXJDWăPDUH‫܈‬LFDOLWDWHVXSHULRDUă‫܈‬LLPSRUWăSURGXVH
GH IRDUWH VODEă FDOLWDWH OD SUH‫܊‬XUL IRDUWH PLFL $‫܈‬DGDU
GHFLUFDGLQLPSRUWXULGHVODEăFDOLWDWH‫܈‬LODSUH‫܊‬XUL
PLFL‫܈‬LFLUFDGLQSURGXF‫܊‬LHLQWHUQă
&HHD FH VH vQWkPSOă vQ SLD‫܊‬D LQWHUQă D FăUQLL GH
SDVăUH‫܈‬LDSUHSDUDWHORUGLQFDUQHGHSDVăUHYLQHGHIDSW
vQDQXOWDEHOXO VăVXV‫܊‬LQăLQL‫܊‬LDWLYD6ORYDFLHLFDUHvQSUH]HQWVHDÀăOD
‡ H[SRUWXO WRWDO GH FDUQH GH SDVăUH ‫܈‬L SUHSDUDWH GLQ SUH‫܈‬HGLQ‫܊‬LD&RQVLOLXOXL8(‫܈‬LFDUHFRQVWDWkQGRGLIHUHQ‫܊‬ă
FDUQHGHSDVăUHDDYXWRHYROX‫܊‬LHFUHVFăWRDUHSkQăvQ GHFDOLWDWHvQWUHDFHOHD‫܈‬LSURGXVHYkQGXWHvQ‫܊‬ăULOHYHFKL
DQXOFkQGDDMXQVODPLLWRQHID‫܊‬ăGH PHPEUH8(‫܈‬LFHOHDGHUDWHGXSăDQXODGHPDUDW
PLLWRQHvQDQXOGDUXOWHULRUDVFă]XWFRQWLQXX FHUFHWăUL‫܈‬WLLQ‫܊‬L¿FHSULYLQGFDOLWDWHDSURGXVHORUYkQGXWH
DMXQJkQGvQDQXOODPLLWRQHWDEHOXO vQHVWXO(XURSHL&HUFHWăWRULLDXJăVLWDOLPHQWHDPEDODWH
‡ GLIHUHQ‫܊‬DGLQWUHLPSRUW‫܈‬LH[SRUWGLQSXQFWGHYHGHUH IRDUWHDVHPăQăWRUFXFHOHGLQ*HUPDQLDVDX$XVWULDGDU
FDQWLWDWLYDIRVWvQSHUPDQHQ‫܊‬ăSR]LWLYăLPSRUWXULOH FDUHvQLQWHULRUDXRFDOLWDWHLQIHULRDUă
PDL PDUL GHFkW H[SRUWXULOH DMXQJkQG FD GLIHUHQ‫܊‬D &HKLD VXV‫܊‬LQH ‫܈‬L HD 6ORYDFLD ‫܈‬L SULQWUXQ VWXGLX
Vă¿HvQDQXOGHSOXVPLLWRQHID‫܊‬ăGHSOXV UHDOL]DW GH )DFXOWDWHD GH &KLPLH ‫܈‬L 7HKQRORJLH D
PLLWRQHvQDQXOWDEHOXO 8QLYHUVLWă‫܊‬LL GLQ 3UDJD D H[DPLQDW LQJUHGLHQWH GLQ
‡ GLIHUHQ‫܊‬DGLQWUHLPSRUW‫܈‬LH[SRUWGLQSXQFWGHYHGHUH SURGXVH GH PDUFă YkQGXWH vQ VXSHUPDUNHWXUL GLQ
YDORULFFXH[FHS‫܊‬LDDQLORU‫܈‬LFkQG *HUPDQLD‫܈‬L&HKLD‫܈‬LDXJăVLWGLIHUHQ‫܊‬HVHPQL¿FDWLYH
YDORDUHDH[SRUWXULORUDIRVWPDLPDUHGHFkWYDORDUHD ÌQ XUPD DFHVWRU FRQVWDWăUL 6ORYDFLD ‫܈‬L &HKLD
LPSRUWXULORU vQ UHVWXO DQLORU DQDOL]D‫܊‬L LPSRUWXULOH VROLFLWă UHJOHPHQWăUL SXWHUQLFH FDUH Vă HOLPLQH DFHVWH
DXIRVWPDLPDULGHFkWH[SRUWXULOHWDEHOXO GLIHUHQ‫܊‬H OD QLYHO HXURSHDQ &RQVLGHU Fă ‫܈‬L 5RPkQLD
‡ SUH‫܊‬XULOH GH LPSRUW FDUQH GH SDVăUH UHIULJHUDWă  WUHEXLH Vă LD SDUWH OD DFHVWH GLVFX‫܊‬LL ‫܈‬L Vă VXV‫܊‬LQă FHHD
FRQJHODWă VDX SODVDW vQ SHULRDGD DQDOL]DWă vQWUH FHFHUFHWăWRULLDXGHVFRSHULWVDXVăUHDOL]H]HSURSULLOH
HXURWRQăvQDQXO‫܈‬LHXURWRQăvQ FHUFHWăULvQWUXFkWVLWXD‫܊‬LDGLQ‫܊‬DUDQRDVWUăHVWHPXOWPDL
DQXOWDEHOXO JUDYăGHFkWvQ‫܊‬ăULOHFDUHVDXVHVL]DW
nr. 1 / ianuarie-martie 2017 3
 Tabelul 1(92/8‫܉‬,$,032578/8,‫܇‬,(;32578/8,
'(&$51(‫܇‬,35(3$5$7(',1&$51('(3$6Ă5(Ì13(5,2$'$
&$17,7$7,9

63(&,),&$5(        

Editorial

,PSRUWFDUQHGHSDVăUHPLLWRQH 131   111  119  
([SRUWFDUQHGHSDVăUHPLLWRQH 33       
,PSRUWSUHSDUDWHGLQFDUQHGHSDVăUHPLLWRQH        
([SRUWSUHSDUDWHGLQFDUQHGHSDVăUHPLLWRQH        
7RWDOLPSRUWFDUQHSUHSDUDWHGLQFDUQHGH
       
SDVăUHPLLWRQH
7RWDOH[SRUWFDUQHSUHSDUDWHGLQFDUQHGH
       
SDVăUHPLLWRQH
'LIHUHQ‫܊‬ăLPSRUWH[SRUWFDUQHSUHSDUDWHGLQ
       
FDUQHGHSDVăUHPLLWRQH

Tabelul 2(92/8‫܉‬,$,032578/8,‫܇‬,(;32578/8,
'(&$51(‫܇‬,35(3$5$7(',1&$51('(3$6Ă5(Ì13(5,2$'$
9$/25,&

63(&,),&$5(        

,PSRUWFDUQHGHSDVăUHPLOHXUR        
([SRUWFDUQHGHSDVăUHPLOHXUR        
,PSRUWSUHSDUDWHGLQFDUQHGHSDVăUHPLOHXUR        
([SRUWSUHSDUDWHGLQFDUQHGHSDVăUHPLOHXUR        
7RWDOLPSRUWFDUQHSUHSDUDWHGLQFDUQHGH
       
SDVăUHPLOHXUR
7RWDOH[SRUWFDUQHSUHSDUDWHGLQFDUQHGH
       
SDVăUHPLOHXUR
'LIHUHQ‫܊‬ăLPSRUWH[SRUWFDUQHSUHSDUDWHGLQ
       
FDUQHGHSDVăUHPLOHXUR

Tabelul 3(92/8‫܉‬,$35(‫܉‬8/8,0(',8,03257(;3257
&$51(‫܇‬,35(3$5$7(',1&$51('(3$6Ă5(Ì13(5,2$'$
3UH‫܊‬PHGLX
63(&,),&$5(        
DQL
3UH‫܊‬PHGLXLPSRUWFDUQHGHSDVăUH
1219 1272 1307 1201  1290  1273 
HXURWRQă
3UH‫܊‬PHGLXH[SRUWFDUQHGHSDVăUH
 1440 2097 2289 2144 2169 2107 2131 
HXURWRQă
3UH‫܊‬PHGLXLPSRUWSUHSDUDWHGLQFDUQH
2949   3000 2392 2306  1930 
GHSDVăUHHXURWRQă
3UH‫܊‬PHGLXH[SRUWSUHSDUDWHGLQFDUQH
  3473   3436 3792 3849 
GHSDVăUHHXURWRQă

4 Avicultorul Magazin
 PHGLHH[SULPDWăvQ8(,QGLD68$‫܈‬L D IRVW LQWHU]LV vQ 8( vQFHSkQG FX  LDQXDULH  ÌQ
$UJHQWLQDYDQ+RUQH $UJHQWLQD,QGLD‫܈‬L8FUDLQDQXH[LVWăOHJLVOD‫܊‬LHVSHFL¿Fă
ÌQLDQXDULH'LUHFWLYD&RQVLOLXOXL&( SHQWUX EXQăVWDUHD JăLQLORU RXăWRDUH LDU DFHVWHD VXQW
Starea aviculturii

DIRVWSXVăvQDSOLFDUHvQWRWDOLWDWHvQIHUPHOHGHH[SORDWDUH FUHVFXWHvQFX‫܈‬WLVWDQGDUGFXXQVSD‫܊‬LXFXSULQVvQWUH
DJăLQLORURXăWRDUHSHvQWUHJWHULWRULXO8(6DFRQVWDWDW ‫܈‬LFP2JăLQă
RFUH‫܈‬WHUHGHDFRVWXULORUGHSURGXF‫܊‬LHGHRDUHFHvQ ÌQWUHVWDWHUHJLXQL‫܈‬LIHUPHGHQVLWDWHDSRDWHVXIHUL
DFHVWVHFWRUVDUHDOL]DWWUHFHUHDGHODFUH‫܈‬WHUHDvQFX‫܈‬WL PRGL¿FăUL GDWRUDWH XQRU SUH‫܊‬XUL HVWLPDWH GHQVLWDWH
OD PRGL¿FDUHD DFHVWRUD SHQWUX D SHUPLWH UHVSHFWDUHD ULGLFDWăDWXQFLFkQGVHD‫܈‬WHDSWăRFUH‫܈‬WHUHDSUH‫܊‬XULORU
FHULQ‫܊‬HORU SULYLQG VSD‫܊‬LXO ‫܈‬L DPHQDMăULOH &RVWXULOH FOLPHL R GHQVLWDWH VFă]XWă vQ ]RQHOH IRDUWH FDOGH ‫܈‬L
DFHVWHL GLUHFWLYH SH ED]D VLWXD‫܊‬LHL GLQ  DX IRVW VLVWHPHORUGHFUH‫܈‬WHUHVLVWHPFXDFFHVvQDHUOLEHUVDX
HVWLPDWH OD PDL PXOW GH   GLQ FRVWXULOH WRWDOH GH FXKDOHFXDWPRVIHUăFRQWURODWă
SURGXF‫܊‬LHDRXăORUvQIHUPă /LWHUDWXUD DPHULFDQă DUDWă Fă GLQ SXQFW GH YHGHUH
3UH‫܊‬XORXăORUGHFRQVXPHVWLPDWSHQWUXRFDQWLWDWH SXU HFRQRPLF  FP2JăLQă HVWH GLPHQVLXQHD
VWDQGDUGGHNJvQHXURvQSHULRDGDHVWH VSD‫܊‬LXOXLFHDPDLSUR¿WDELOăSHQWUXSURGXFăWRULLGHRXă
LQFOXVvQWDEHOXO
/D QLYHOXO 8( GDWHOH GLQ DFHVW WDEHO FRQ¿UPă
ÀXFWXD‫܊‬LLOHSUH‫܊‬XOXLPHGLXDFHVWDSăUkQGDVHVWDELOL]D
vQ XOWLPLL WUHL DQL vQ FDUH FLIUHOH VXQW GLVSRQLELOH SULQ
&RPLVLD(XURSHDQă
3ULQWUH VWDWHOH PHQ‫܊‬LRQDWH PDL VXV GLQ DIDUD 8(
68$ HVWH VLQJXUXO vQ FDUH H[LVWă XQ SURJUDP YROXQWDU
GH FUH‫܈‬WHUH D VSD‫܊‬LXOXL SHQWUX ¿HFDUH JăLQă vQ SDUWH OD
432 cm2&XWRDWHDFHVWHDFHOPDLGHVvQWkOQLWVLVWHPGH
SURGXF‫܊‬LHDRXăORUvQX]vQ68$HVWHFHOFDUHXWLOL]HD]ă
YDQ+RUQH
Sistemele de producţie din SUA în contextul
competitivităţii
3URGXF‫܊‬LD GH RXă vQ 68$ HVWH UHDOL]DWă vQ
PRG LQGHSHQGHQW R PDUH SDUWH GLQWUH SURGXFăWRUL
FRPHUFLDOL]kQG ORFDO ‫܈‬L DSOLFkQG XQ SUH‫ ܊‬FRPSHWLWLY
DFHVWRU SURGXVH 6H HVWLPHD]ă Fă SULPLL FHL PDL PDUL
]HFH SURGXFăWRUL GH RXă vQVXPHD]ă   GLQ DFHDVWă
UDPXUăDLQGXVWULHL¿HFDUHGH‫܊‬LQkQGSHVWHPLOLRDQHGH
EDWHULLOH FX FX‫܈‬WL FRQYHQ‫܊‬LRQDOH VDX VWDQGDUG FHO FDUH FDSHWHYDQ+RUQH

Tabelul 2 - 35(‫܉‬8/$18$/$/28Ă/25'(&21680Ì1&2$-ĂÌ18(¼NJ

       

%HOJLD        
%XOJDULD        
5HS&HKă        
'DQHPDUFD        
*HUPDQLD        
(VWRQLD        
,UODQGD        
*UHFLD        
6SDQLD        
)UDQ‫܊‬D        
&URD‫܊‬LD        
,WDOLD        
&LSUX        
/HWRQLD        
/LWXDQLD        
8QJDULD        
0DOWD        
2ODQGD        
$XVWULD        
3RORQLD        
3RUWXJDOLD        
5RPkQLD 110 108 92 99  102 103 103
6ORYHQLD        
6ORYDFLD        
)LQODQGD        
6XHGLD        
5HJDWXO8QLW        
UE        
6XUVDKWWSHFHXURSDHXDJULFXOWXUHHJJVSUHVHQWDWLRQVBHQ>@

8 Avicultorul Magazin
 OL VH DORFă vQWUH  ‫܈‬L  FP2  FDS (FKLSDPHQWXO
PRGHUQVSHFL¿FăRGHQVLWDWHPDLPDUHvQFRPSDUD‫܊‬LHFX
EDWHULLOH FX FX‫܈‬WL VWDQGDUG PRGHO YHFKL 8QHOH IHUPH

Starea aviculturii
FX HFKLSDPHQW GLQ LPSRUW DORFă  SăVăUL vQWUR FX‫܈‬Fă
SăWUDWăFXODWXUDGHFPDVWIHOVSD‫܊‬LXO¿LQGGHFP2
FDS'HQVLWDWHDGHSLQGH‫܈‬LGHQLYHOXOODFDUHVHVLWXHD]ă
SUH‫܊‬XO SURGXVXOXL$WXQFL FkQG SUH‫܊‬XO HVWH HVWLPDW D ¿
XQXOULGLFDWIHUPLHULLWLQGVSUHVXSUDSRSXODUHDFX‫܈‬WLORU
ÌQ XOWLPLL DQL EXQăVWDUHD DQLPDOHORU D GHYHQLW XQ
VXELHFW IRDUWH LPSRUWDQW vQ 68$ &KLDU GDFă QX H[LVWă
DFWHQRUPDWLYHFXSULYLUHODDFHVWVXELHFWSHQWUXSăVăUL
YDQ+RUQH
Sistemele de producţie din Argentina în
contextul competitivităţii
ÌQ $UJHQWLQD SURGXF‫܊‬LD GH RXă ‫܈‬L SURFHVDUHD
DFHVWRUD VDX GH]YROWDW FRQFRPLWHQW FD VHFWRDUH
DMXQJkQGODGLQSURGXF‫܊‬LDWRWDOăODQLYHOPRQGLDO
ÌQSULYLQ‫܊‬DH[SRUWXOXLDFHVWDHVWHXQXOGLQWUHVHFWRDUHOH
FHOHPDLGLQDPLFHvQXOWLPLLDQLLPSRUWXO¿LQGGHSă‫܈‬LW
GHH[SRUWXULvQDFHDVWăSULYLQ‫܊‬ă
5HIHULWRU OD SUDFWLFLOH GH EXQăVWDUH D DQLPDOHORU
vQ $UJHQWLQD QX H[LVWă OHJLVOD‫܊‬LH VSHFL¿Fă 8Q VWXGLX
UHDOL]DW vQ  D DUăWDW Fă VLVWHPHOH GH FUH‫܈‬WHUH VXQW
GRWDWHFXEDWHULLFXFX‫܈‬WLVWDQGDUGFXXQVSD‫܊‬LXPHGLXGH
8(3 United Egg Producers D VWDELOLW R VHULH GH
JKLGXUL FDUH VH DSOLFă vQ PRG YROXQWDU GLQ GRULQ‫܊‬D GH
DvPEXQăWă‫܊‬LFRQGL‫܊‬LLOHGHFUH‫܈‬WHUH‫܈‬LGHDVHDSURSLDGH
XQVWDQGDUGSULYLQGEXQăVWDUHDJăLQLORURXăWRDUH$FHVWH
JKLGXUL DX IRVW HODERUDWH LQFOX]kQG GLVSR]L‫܊‬LL SHQWUX D
VHPăULVSD‫܊‬LXOGLQFX‫܈‬WLSHQWUX¿HFDUHSDVăUHvQSDUWH
SUHFXP ‫܈‬L FRQGL‫܊‬LL SULYLQG QăSkUOLUHD ‫܈‬L VHF‫܊‬LRQDUHD
FLRFXOXL SUDFWLFL FDUH OD RUD DFWXDOă VXQW FRQWUDUH
372 cm2 FDSFXXQPLQLPGHFP2‫܈‬LXQPD[LPGH
FP2'HDVHPHQHDVHF‫܊‬LRQDUHDFLRFXOXLVHUHDOL]DvQ
WRDWHXQLWă‫܊‬LOHODYkUVWDGH]LOHRSHUD‫܊‬LXQHDvQVLQH
UHDOL]kQGXVHGLIHULWGHODRXQLWDWHVWXGLDWăODDOWD
Sistemele de producţie din India în contextul
competitivităţii
ÌQ ,QGLD XQXO GLQWUH PDULL SURGXFăWRUL GH RXă GH
EXQăVWăULL SăVăULORU &RQIRUP OXL YDQ +RUQH 
VSD‫܊‬LXODvQFHSXWVă¿HPăULWGLQLDQXDULHXUPkQG
VăFUHDVFăSkQăODRYDORDUHGHFP2
Sistemele de producţie din Ucraina în
contextul competitivităţii
FRQVXP GH OD QLYHO PRQGLDO GLPHQVLXQHD IHUPHORU
YDULD]ă vQWUH  ‫܈‬L  FDSHWH FX XQ FLFOX GH
SURGXF‫܊‬LHGHVăSWăPkQL‫܈‬LIăUăDSOLFDUHDWHKQLFLLGH
QăSkUOLUH IRU‫܊‬DWă 'H‫܈‬L VXQW IRORVL‫܊‬L KLEUL]L LPSRUWD‫܊‬L
GLQ9HVWKLEULGXOORFDO%9GH‫܊‬LQHRPDUHSDUWHGLQ
SLD‫܊‬DORFDOă$FHVWDHVWHFRPSOHWDFOLPDWL]DWFRQGL‫܊‬LLORU
SULYLQGIXUDMXO‫܈‬LFOLPDGHWHUPLQkQGvQ¿QDORSURGXF‫܊‬LH
'LQ PRPHQWXO GREkQGLULL LQGHSHQGHQ‫܊‬HL vQ 
8FUDLQD D DGRSWDW R HFRQRPLH GH SLD‫܊‬ă OLEHUă LDU
vQFHSkQGFXWRDWHFRPSDQLLOHGLQDFHVWVHFWRUVDX
SULYDWL]DWFHHDFHDGHWHUPLQDWXQSURJUHVIRDUWHPDUH
vQDFHVWGRPHQLX'H‫܈‬LvQ8FUDLQDUDVHOHVDXPDMRULWDWHD
YDULHWă‫܊‬LORUFUHVFXWHQXVXQWSHUIRUPDQWHDSOLFDUHDXQRU
IRDUWHPDUHGHRXăYDQ+RUQH
)HUPHOH VXQW GRWDWH FX HFKLSDPHQWH PRGHUQH
EDWHULLFXFX‫܈‬WLvQUkQGXULSHWUHLQLYHOH'LPHQVLXQHD
VWDQGDUGDFX‫܈‬WLORUSHQWUXSăVăULHVWHGHFP
FP6SD‫܊‬LXODORFDW¿HFăUHLSăVăULDMXQJHDVWIHOODFP2
FDS$FHDVWăYDORDUHHVWHPXOWPDLVFă]XWăFRPSDUDWLY
WHKQLFLDGHFYDWHGHPDQDJHPHQWvPEXQăWă‫܊‬LUHDFDOLWă‫܊‬LL
IXUDMHORU ‫܈‬L DVLJXUDUHD XQRU FRQGL‫܊‬LL RSWLPH SHQWUX R
VWDUHGHVăQăWDWHFkWPDLEXQăDSăVăULORUDGHWHUPLQDWR
SHUIRUPDQ‫܊‬ăUHPDUFDELOă
ÌQ 8FUDLQD QX H[LVWă OHJLVOD‫܊‬LH JXYHUQDPHQWDOă
VSHFL¿Fă SHQWUX VSD‫܊‬LXO PLQLP DORFDW ¿HFăUHL JăLQL
RXăWRDUH¿LQGHVWLPDWIDSWXOFăODQLYHOGHIHUPăJăLQLORU
FXVWDQGDUGXO8(GHFP2 FDSYDQ+RUQH
ÌQ,QGLDQXH[LVWăVWDQGDUGHGHEXQăVWDUHDDQLPDOHORU
DFHVWVXELHFWQH¿LQGXQXOFRQVLGHUDWLPSRUWDQWODQLYHO
JXYHUQDPHQWDOLDUvQUHDOLWDWHvPEXQăWă‫܊‬LUHDFRQGL‫܊‬LLORU
SULYLQG EXQăVWDUHD HVWH vPSLHGLFDWă GH VăUăFLH
GDU ‫܈‬L GH FXOWXUD KLQGXVă D SRSXOD‫܊‬LHL PDL SUHFLV GH
¿OR]R¿DGHYLD‫܊‬ă„

ÌQYLLWRUHVWHHVWLPDWăRFUH‫܈‬WHUHDSLH‫܊‬HLSURGXVHORUDYLFROHODQLYHOORFDOGHWHUPLQDWăGHFUH‫܈‬WHUHDSRSXOD‫܊‬LHLDVWIHO
FăSURGXFăWRULLORFDOLVHYRURULHQWDVSUHFRPHUFLDOL]DUHDLQWHUQăDSURSULLORUSURGXVHvQGHWULPHQWXOH[SRUWXULORU
&XWRDWHDFHVWHDXQHOHGLQWUHPDULOHFRPSDQLLH[SRUWăSURGXVHGLQRXăvQ8(‫܈‬L-DSRQLDVXFFHVXOGDWRUkQGXVHvQ
PDUHSDUWHFRVWXULORUUHGXVHGHSURGXF‫܊‬LHYDQ+RUQH

nr. 1 / ianuarie-martie 2017 9

 Obţinerea alimentelor funcţionale,
o tendinţă inovatoare

Viața avicolă
pentru industria aviară
Rodica CRISTE, Margareta OLTEANU, Tatiana PANAITE
Institutul Naţional de Biologie şi Nutriţie Animală (IBNA – Baloteşti)

Una dintre cele mai mari provocări pentru producţia animală în secolul XXI este (şi va fi) să
asigure suficiente alimente sănătoase pentru populaţia în creştere a globului pământesc.
Prin comparaţie cu situaţia din 2015, în anul 2050, cererea de alimente de origine animală
va creşte cu 100% (FAO, 2015). În a doua parte a secolului XX, creşterea productivităţii a
constituit obiectivul major al sectorului creşterii animalelor în ideea atingerii cererii tot mai
mari de proteină animală pentru consum (Blesbois et al., 2011). Acest obiectiv a fost atins pe
deplin, dar astăzi piaţa europeană (mâine, piaţa mondială) exprimă noi cereri societale faţă
de produsele alimentare.

C
HUHUHDSHQWUXDOLPHQWHOHGHRULJLQHDQLPDOă
FRQVWLWXLH R SURYRFDUH SHQWUX QXWULĠLD úL
SURGXFĠLDDQLPDOăFDUHWUHEXLHVăXUPăUHDVFă
QX QXPDL FDQWLWăĠLOH´ REĠLQXWH GDU úL FHULQĠHOH
VRFLHWDOH
&HULQĠHOH FRQVXPDWRULORU VH IRFDOL]HD]ă SH
FDOLWDWH SURGXV VLJXU HIHFWHOH DVXSUD VăQăWăĠLL
FRQVXPDWRUXOXLSUREOHPDEXQăVWăULLDQLPDOHORUúL
DFHHDDUHVSHFWăULLPHGLXOXLvQFRQMXUăWRU0DJQLQ
vQVXV‫܊‬LQHUHDVHFWRUXOXLFUH‫܈‬WHULLDQLPDOHORUGLQ8(
úL UHSUH]LQWă FHD PDL SUR¿WDELOă LQYHVWLĠLH SHQWUX
DFHVWVHFWRULQGXVWULDO
5ROXO DOLPHQWD‫܊‬LHL SHQWUX VăQăWDWHD RPXOXL
FRQVWLWXLH vQ SUH]HQW XQD GLQWUH SULRULWă‫܊‬LOH
VWUDWHJLLORUGHDVLJXUDUHDFDOLWă‫܊‬LLYLHĠLL
3HQWUX VRFLHWDWHD PRGHUQă SUHYHQLUHD
vPEROQăYLULORUSULQWURDOLPHQWD‫܊‬LHVăQăWRDVăDWULEXW
PDMRU DO FDOLWă‫܊‬LL YLHĠLL FHWăĠHQLORU VD WUDQVIRUPDW
úL3LFRW&DSUDUXORúLFRODEFRQVLGHUă vQWUR SUHRFXSDUH PDMRUă OD QLYHO VRFLDO SROLWLF ‫܈‬L
FăSHQWUXDUăVSXQGHDFHVWRUSURYRFăULFHUFHWDUHD HFRQRPLF 6H SDUH Fă XQLL PHGLFL úL VSHFLDOLúWL vQ
úLLQRYDUHDGLQQXWULĠLDDQLPDOăVXQWIXQGDPHQWDOH QXWULĠLHvQFUH]ăWRULvQPHGLFDPHQWHWUHEXLHVăIDFă

nr. 1 / ianuarie-martie 2017 11

 SDFH FX FRQVXPDWRULL SULQ vQĠHOHJHUHD DWLWXGLQLL DOWH ĠăUL DVLDWLFH PXOWH WLSXUL GH DOLPHQWH DX IRVW
DFHVWRUD IDĠă GH DOLPHQWHOH FX FDUDFWHU IXQFĠLRQDO WUDGLĠLRQDODVRFLDWHFXEHQH¿FLLVSHFL¿FHVăQăWăĠLL
FDUHvLSRWDMXWDVăSUHvQWkPSLQHDSDULĠLDEROLORUúL ÌQ D GRXD MXPăWDWH D VHFROXOXL ;; DX DSăUXW QRL
Viața avicolă

DVWIHO VăúL UHGXFă FKHOWXLHOLOH WRW PDL ULGLFDWH FX SHUVSHFWLYHQXWULĠLRQDOHLQWHUHVDQWHFDUHDXSHUPLV

DVLVWHQĠDPHGLFDOă ED]DWHSHRMXVWL¿FDUHúWLLQĠL¿Fă:HVWVWUDWHHWDO
$OLPHQWHOH GH DVWă]L QX VXQW GHVWLQDWH GRDU
VDWLVIDFHULLQHYRLORUDOLPHQWDUHúLRIHULULLQXWULHQĠLORU
QHFHVDULRDPHQLORUFLúLSHQWUXSUHYHQLUHDEROLORU
UHODĠLRQDWHQXWULĠLHLúLvPEXQăWăĠLUHDVWDWXVXOXL¿]LF
úL PHQWDO DO FRQVXPDWRULORU 'LQ DFHVW SXQFW GH
YHGHUHDOLPHQWHOHIXQFĠLRQDOHDXXQUROUHPDUFDELO
$OLPHQWHOH IXQFĠLRQDOH VXQW XQ IDFWRU FKHLH vQ
SUHYHQLUHD LQVWDOăULL EROLORU FURQLFH /D QLYHO
SHUVRQDORGDWăLQVWDXUDWăRERDODFURQLFăFRQVXPXO
GH DOLPHQWH HVWH vQORFXLW FX FHO GH PHGLFDPHQWH
FX WRW DODLXO GH LQFRQYHQLHQWH SH FDUH vO DGXFH
VWUHVXO SURFXUăULL ORU FKHOWXLHOL PăULWH vQFRQWLQXX
 GH]YROWDUHD DOLPHQWHORU úL D EăXWXULORU FX
EHQH¿FLLFXDQWL¿FDWHDVXSUDVăQăWăĠLL
$OLPHQWHOH IXQFĠLRQDOH SRW ¿ QDWXUDOH VDX
SURFHVDWH 8QHOH DOLPHQWH GH H[HPSOX RXăOH GH
JăLQă FRQĠLQ vQ PRG QDWXUDO XQXO VDX PDL PXOĠL
FRPSXúLIXQFĠLRQDOL
7UHEXLH PHQĠLRQDW Fă QX QXPDL SURGXFăWRULL
GHDOLPHQWHFLúLLQGXVWULDIDUPDFHXWLFăDGHYHQLW
LQWHUHVDWăGHDFHVWGRPHQLXÌQFRQVHFLQĠăDDSăUXW
DúDQXPLWD DULH JUL FDUH GHVFULH VXSUDSXQHUHD
LQWHUHVHORU LQGXVWULLORU DOLPHQWDUH úL IDUPDFHXWLFH
)DUU.RWLODLQHQHWDO0DUN+HUEHUW
UHVWUkQJHUHD DFWLYLWăĠLORU VRFLDOH úL GH VRFLDOL]DUH  2 LPSRUWDQWă PRWLYDĠLH FD SURGXFăWRULL GH
XQHRULFKLDUGHSHQGHQĠD DOLPHQWH Vă LQYHVWHDVFă vQ DOLPHQWH IXQFĠLRQDOH
&RQFHSWXO GH DOLPHQW IXQFĠLRQDO D UH]XOWDW HVWH WLPSXO PDL VFXUW úL FRVWXULOH PDL VFă]XWH GH
GLQ UHFXQRDúWHUHD JUDGXDOă D IDSWXOXL Fă GLHWHOH GH]YROWDUHDSURGXVXOXLIDĠăGHFHOHIDUPDFHXWLFH
VăQăWRDVHUH]XOWăGLQFRQVXPXOGHDOLPHQWHQXWULWLYH
SUHFXPúLGLQLGHQWL¿FDUHDPHFDQLVPHORUSULQFDUH
DOLPHQWHOH PRGXOHD]ă PHWDEROLVPXO úL VăQăWDWHD
$OLPHQWXO IXQFĠLRQDO HVWH XQ DOLPHQW QRUPDO GDU
FX XQ HIHFW VXSOLPHQWDU EHQH¿F DVXSUD VăQăWăĠLL
&RQIRUP Ä,QWHUQDWLRQDO /LIH 6FLHQFHV ,QVWLWXWH´
%HFK/DUVHQ 6FKROGHUHU
ÌQ WLPS FH XQLL SURGXFăWRUL VXQW D[DĠL SH
SLHĠHOH GH QLúă RIHULQG DOLPHQWH IXQFĠLRQDOH FX
DFĠLXQL DVXSUD GLIHULWHORU VLVWHPH SUHFXP FHO
JDVWURLQWHVWLQDO FDUGLRYDVFXODU VDX LPXQRORJLF
GHVWLQDWH XQRU DQXPLWH VHJPHQWH GH SRSXODĠLH
,/6,DOLPHQWXOIXQFĠLRQDOFRQĠLQHXQFRPSRQHQW
DOLPHQWDUFDUHLQÀXHQĠHD]ăvQPRGSR]LWLYXQDVDX
PDLPXOWHIXQFĠLLĠLQWăGLQRUJDQLVP
&RQFHSWXOGHDOLPHQWHIXQFĠLRQDOHVHFRQVLGHUă
Fă D DSăUXW vQ -DSRQLD OD VIkUúLWXO DQLORU 
DOĠL SURGXFăWRUL SUHIHUă Vă GH]YROWH SURGXVH FX
URO SUHYHQWLY SHQWUX vQWUHDJD SRSXODĠLH 3ULPHOH
SURGXVHDSăUXWHSHSLDĠDDOLPHQWHORUIXQFĠLRQDOHDX
IRVWDOLPHQWHOHIRUWL¿FDWHFXYLWDPLQHúLPLQHUDOH
XOWHULRU DSăUkQG úL DOWH SURGXVH IRUWL¿FDWH FX DO‫܊‬L
6LUR HW DO  &X WRDWH DFHVWHD DOLPHQWHOH PLFURQXWULHQĠL SUHFXP RPHJD ¿WRVWHUROL ¿EUH
IXQFĠLRQDOHDXROXQJăLVWRULHÌQ&KLQD-DSRQLDúL GLHWHWLFH6LURHWDO

12 Avicultorul Magazin
 'LQ IHULFLUH SHQWUX DYLFXOWRUL YDORDUHD
QXWULĠLRQDOăDRXOXLúLFăUQLLGHSXLSRDWH¿UHODWLY
XúRU vPEXQăWăĠLWă SULQ VWUXFWXUD úL FRPSR]LĠLD
UDĠLLORUXWLOL]DWHvQIXUDMDUHDSăVăULORU
0DQLSXODUHD QXWULĠLRQDOă HVWH FDOHD QDWXUDOă
UHODWLYVLPSOăDWkWDWLPSFkWVHLGHQWL¿FăPDWHULLOH
SULPH IXUDMHUH GLQ UDĠLD JăLQLORU FDUH DVLJXUă
În contextul prezentat mai sus, în
cadrul proiectului GALIM PLUS, prin
Viața avicolă
intermediul unor granturi cofinanțate
de la bugetul Comisiei Europene și
de la bugetul Guvernului României,
H¿FLHQĠDXWLOL]ăULLELRGLVSRQLELOLWDWHDQXWULHQWXOXL
GRULW SHQWUX D ¿ vPERJăĠLW vQ DOLPHQWH úL GH
DVHPHQHD FDUH HVWH QLYHOXO DFHVWRU PDWHULL SULPH
IXUDMHUHvQUDĠLH
$GăXJDUHD DFHVWRU PDWHULL SULPH vQ KUDQD
SăVăULORUULGLFăDWkWGLQSXQFWGHYHGHUHWHKQRORJLF
FkW‫܈‬LGLQSXQFWGHYHGHUHOHJDOWUHLSURYRFăULPDMRUH
SHQWUXFH"´vQFHIRUPă"´FkWGHPXOW"´3ULQ
XUPDUH SHQWUX REĠLQHUHD GH DOLPHQWH IXQFĠLRQDOH
HVWHQHFHVDUăXWLOL]DUHDGHUHĠHWHIXUDMHUHFRPSOH[H
LQRYDWLYH SHQWUX SXLL GH FDUQH úL JăLQL RXăWRDUH
WHVWDWH úL YDOLGDWH SULQ PRGHOH H[SHULPHQWDOH úL
IXQFĠLRQDOH
(ODERUDUHDQRLORUUHĠHWHIXUDMHUHWUHEXLHIăFXWă
în valoarea de 800.000 lei, IBNA
Balotești poate susține inițiativele
avicultorilor din România care doresc
să aducă pe piață alimente ce au
calități nutriționale îmbunătățite, cu
alte cuvinte alimente funcţionale.
Oferta de expertiză a IBNA Balotești
și informații suplimentare pot fi
găsite pe pagina proiectului la adresa
www.ibna.ro.
GLQSHUVSHFWLYDKROLVWLFăJOREDOăvQVHQVXOFăUHĠHWD
IXUDMHUăYD¿WUDWDWăFDXQVLVWHPFRPSOHW‫܈‬LLQWHJUDW
XQvQWUHJUăVSXQ]ăWRUGHFDOLWăĠLOHQXWULĠLRQDOHFDUH
QXVXQWRVLPSOăVXPă´GHQXWULHQĠLúLELRIDFWRUL
$ERUGDUHDKROLVWLFăQXHVWHRQRXWDWHvQQXWULĠLD
DQLPDOăGDUHVWHRQHFHVLWDWHvQGHPDUDUHDRULFăUXL
SURFHVGHGH]YROWDUHDXQRUVWUDWHJLLQXWULĠLRQDOH
'HPXOWHRULVHSLHUGHGLQYHGHUHvQWUHJXO´úL
UHĠHWHOHVXQWHODERUDWHFD¿LQGVXPH´GHQXWULHQĠL
DVLJXUDĠLGLQGLYHUVHPDWHULLSULPHIXUDMHUHVDXUHĠHWH
GHGLFDWH´H[FOXVLYSURGXFWLYLWăĠLLFD]IUHFYHQWOD
SăVăULDOFăURUFLFOXGHYLDĠăHVWHVFXUW'HH[HPSOX
QX VH ĠLQH VHDPD GH LQWHUUHODĠLLOH FRPSOH[H vQWUH
%,%/,2*5$),(6(/(&7,9Ă
‡ &DSUDUXOR92WWRERQL0'HPDUWLQL(*DYLJOLR
$ &RORYLF 5 9XNPLURYLF ' 'XUDJLF 2
/HYLF - 3LQRWWL /  1HZ SHUVSHFWLYHV IRU
5 ' LQ WKH )HHG VHFWRU VW :RUOG &RQIHUHQFH
RQ ,QQRYDWLYH $QLPDO 1XWULWLRQ DQG )HHGLQJ
%XGDSHVW+XQJDU\2FWREHU
‡ %HFK/DUVHQ 7  *UXQHUW . *  7KH
SHUFHLYHG KHDOWKLQHVV RI IXQFWLRQDO IRRGV  $
FRQMRLQWVWXG\RI'DQLVK)LQQLVKDQG$PHULFDQ
FRQVXPHUV¶ SHUFHSWLRQ RI IXQFWLRQDO IRRGV
$SSHWLWH±
‡ )DUU ' 5  )XQFWLRQDO IRRGV &DQFHU
QXWULHQĠL úL ELRIDFWRUL PLQHUDOH SROLIHQROL HWF
LQWHUUHODĠLLFDUHPRGHOHD]ăSURSULHWăĠLOHQXWULĠLRQDOH
DOHUHĠHWHL
/HWWHUV±
‡ .RWLODLQHQ/5DMDODKWL55DJDVD& 3HKX
(+HDOWKHQKDQFLQJIRRGV2SSRUWXQLWLHV
IRU VWUHQJWKHQLQJ WKH VHFWRU LQ GHYHORSLQJ
FRXQWULHV $JULFXOWXUH DQG 5XUDO 'HYHORSPHQW
'LVFXVVLRQ3DSHU
‡ 0DJQLQ 0 3LFRW $  ,QQRYDWLRQ LQ
OLYHVWRFN QXWULWLRQ VW :RUOG &RQIHUHQFH RQ
,QQRYDWLYH $QLPDO 1XWULWLRQ DQG )HHGLQJ
%XGDSHVW+XQJDU\2FWREHU
‡ 0DUN+HUEHUW &  ,QQRYDWLRQ RI D
QHZ SURGXFW FDWHJRU\  )XQFWLRQDO IRRGV
7HFKQRYDWLRQ±
‡ 6LUR,.DSROQD(.DSROQD%/XJDVL$
)XQFWLRQDOIRRG3URGXFWGHYHORSPHQWPDUNHWLQJ
DQGFRQVXPHUDFFHSWDQFH$UHYLHZ$SSHWLWH
±

nr. 1 / ianuarie-martie 2017 13

 GÂNDURI la aniversarea unui

65
ALESE prieten drag

Prof. univ. dr. ing. ILIE VAN ani

Fugit irreparabile
tempus!
(Vergiliu, Georgicele III,
versul 284)
Este de remarcat că,
la formarea Prof. univ. dr.
ing. Ilie VAN ca om,
Ì
Q]HVWUDWFXRPLQWHVWUăOXFLWăFXOWVHULRVúLPRGHVW3URIXQLYGULQJ,OLH
9$1 WH FXFHUHúWH GH OD SULPD YHGHUH SHQWUX FD DSRL Vă VLPĠL QHYRLD GH
DOUHvQWkOQL)LUHEOkQGăúLSULHWHQRDVăFXRHGXFDĠLHDOHDVăSULPLWăGHOD
EXQLLVăLSăULQĠL3URIXQLYGULQJ,OLH9$1vúLFRQWUROHD]ă¿HFDUHFXYkQWURVWLW
SHQWUXDQXOH]DFXQLPLFSHUVRQDOLWDWHDSDUWHQHULORUGHGLVFXĠLH
6DQăVFXWSHGDWDGHRFWRPEULHvQFRPXQD&ăOăUDúLGLQMXGHĠXO'ROM
DFRORXQGHRDPHQLLVHOXSWăGLQJUHXFXRQDWXUăRVWLOăSHQWUXDúLGXFHWUDLXOXQ
VRODULGQLVLSRVDUúLĠHFXPSOLWHYDUDúLJHUXULQăSUD]QLFHLDUQD1XvQWkPSOăWRU
vQDFHVWORFQHSULHWHQRVvQFRPXQDvQYHFLQDWă'ăEXOHQLVDvQ¿LQĠDWR6WDĠLXQH
GH&HUFHWăUL$JULFROHSUR¿ODWăSHVWDELOLUHDFHORUPDLEXQHFXOWXULúLWHKQRORJLL
GHFXOWLYDUHDDFHVWRUDSUHWDELOHSHVROXULQLVLSRDVH
3ăULQĠLL3URIXQLYGULQJ,OLH9$1DXIRVWĠăUDQLJRVSRGDULGLQFDWHJRULD
PLMORFDúLFDUHODXHGXFDWvQVSLULWXOPXQFLLúLDORQRDUHL$úDQHH[SOLFăPGH
FH úL DVWă]L OD  GH DQL  PDUHOH VăUEăWRULW HVWH OD IHO GH DFWLY FD vQ WLQHUHĠH
LQGLIHUHQW XQGH VH DÀă ± OD FDWHGUă OD 8QLXQHD &UHVFăWRULORU GH 3ăVăUL GLQ
5RPkQLDODUDGLRVDXODWHOHYL]LXQH
&XUVXULOHSULPDUHOHDIăFXWvQORFDOLWDWHDQDWDOă&ăOăUDúLLDUFHOHOLFHDOHOD
cadru didactic, cercetător
ştiinţific şi manager,
şi-au adus contribuţia mari
personalităţi din domeniul
zootehniei româneşti,
precum: Prof. Ion DINU,
Prof. Vasile TEMIŞAN,
Prof. Mihai BĂLĂŞESCU,
Prof. Vasile SÂRBULESCU,
Prof. Condrea DRĂGĂNESCU,
Prof. Ştefan POPESCU-
VIFOR, Prof. Vasile TAFTĂ
şi mulţi alţii, fără a-l omite
pe regretatul dr. ing. Stan
&UDLRYDÌQDQXOvQFDUHDWHUPLQDWOLFHXODGDWDGPLWHUHOD)DFXOWDWHDGH
=RRWHKQLHGLQ%XFXUHúWLSHFDUHDDEVROYLWRvQDQXO'HFHDDOHVDFHDVWă
IDFXOWDWHúLQXDOWD"1XHVWHJUHXGHUăVSXQV3URIXQLYGULQJ,OLH9$1DIRVW
vQYăĠDWGHPLFFRSLOVăFUHDVFăúLVăLXEHDVFăDQLPDOHOHGLQRJUDGDSăULQ‫܊‬LORU
ÌQDQXOREĠLQH'LSORPDGH„Inginer zootehnist”FXRPHGLHFDUHvO
SODVHD]ă vQWUH FHL PDL EXQL VWXGHQĠL DL )DFXOWăĠLL GH =RRWHKQLH GLQ %XFXUHúWL
(VWHDWUDVGHDFWLYLWDWHDGLGDFWLFăGDU¿LQGFRQYLQVFăXQEXQFDGUXXQLYHUVLWDU
QXSRDWH¿GHFkWFHOFDUHDUHúLRDQXPLWăH[SHULHQĠăvQSURGXFĠLH'RPQXO3URI
XQLY GU LQJ ,OLH9$1 FRQIRUPkQGXVH DFHVWXL GH]LGHUDW D OXFUDW XQ DQXPLW
QXPăUGHDQLGXSăWHUPLQDUHDIDFXOWăĠLLvQWURXQLWDWHDYLFROăXQGHGHODIXQFĠLD
GHúHIGHIHUPăDHYROXDWSkQăODFHDGHPDQDJHU
'LQDQXOúLSkQăDVWă]LvOJăVLPIăUăvQWUHUXSHUH ODFDWHGUăDOăWXULGH
SURIHVRULLúLVWXGHQĠLL)DFXOWăĠLLGH=RRWHKQLHGLQ%XFXUHúWL$YLFXOWRUSDVLRQDW
D DYXW FD ĠHO ¿QDO RFXSDUHD IXQFĠLHL GH úHI OD 'LVFLSOLQD $YLFXOWXUă$FHDVWD
QX OD vPSLHGLFDW Vă ¿H úL XQ YDORURV FDGUX GLGDFWLF OD 'LVFLSOLQD Tehnologia
SUHOXFUăULLSURGXVHORUDJULFROH3ULQFRQFXUVDRFXSDWWRDWHIXQFĠLLOHGLGDFWLFH
ŢÂRLEA, ctitor al aviculturii GHODúHIGHOXFUăULODSURIHVRUXQLYHUVLWDUGLQDQXO
moderne din ţara noastră. ÌQWUH DQLL  úL  D RFXSDW IXQFĠLD GH GLUHFWRU WHKQLF OD $YLFROD
7ăUWăúHúWLMXGHĠXO'kPERYLĠDLDUvQWUHDQLLúLDIRVWGLUHFWRUJHQHUDO
vQ0LQLVWHUXO$JULFXOWXULLúL$OLPHQWDĠLHL

16 Avicultorul Magazin
 ÌQ DQXO  vúL VXVĠLQH WH]D GH GRFWRUDW FX R WHPă GH DPHOLRUDUH JHQHWLFă 6SUHGHRVHELUHGHDOĠLL
D SăVăULORU FUHVFXWH SHQWUX FDUQH GHQXPLWă Ä2SWLPL]DUHD WHKQRORJLHL GH QXDPĠLQXWQLFLRGDWă
DPHOLRUDUHDOLQLLORUJHQLWRDUHGHSXLEURLOHUGHJăLQă´REĠLQkQG'LSORPDGH HYLGHQĠDYkUVWHLFHORUGLQ
„Doctor în zootehnie”,vQVRĠLWăGHFDOL¿FDWLYXOÄ)RDUWHELQH´ MXUXOPHXvQFkWDWXQFL
0HUHX SUHRFXSDW GH GHVăYkUúLUHD SUHJăWLULL SURIHVLRQDOH IUHFYHQWHD]ă FkQGDPDÀDWODWLPS
QXPHURDVH FXUVXUL SRVWXQLYHUVLWDUH &D XUPDUH vQ DQXO  LQWUă vQ SRVHVLD
GLQIHULFLUHFăGLVWLQVXO
&HUWL¿FDWXOXL Ä7KH PDQDJHPHQW RI WKH 5RVV EURLOHU JUDQG SDUHQW VWRFN´;
Prof. univ. dr. ing. Ilie
vQ  D &HUWL¿FDWXOXL Ä6WXG\ FRXUVH LQ WKH IDUP SURGXFH 0DUNHWLQJ´; vQ
 D 'LSORPHL DXGLWRU Ä$XGLWXO VLVWHPXOXL GH PDQDJHPHQW DO FDOLWăĠLL´ úL
9$1DvPSOLQLWDQXOWUHFXW
vQ DFHODúL DQ D 'LSORPHL Ä0DQDJHPHQWXO FDOLWăĠLL FRQIRUP VWDQGDUGHORU GLQ YkUVWDGHGHDQLQX
familia ISO 9000”. PLDYHQLWVăFUHG1H
ÌQ WRW FHHD FH D vQWUHSULQV 'RPQXO 3URI XQLY GU LQJ ,OLH9$1 D GRYHGLW FXQRDúWHPGHSHVWHGH
R SXWHUH GH PXQFă LHúLWă GLQ FRPXQ VSLULW GH HFKLSă úL PDQDJHULDO FDSDFLWDWH DQLGDUVRDUWDDIăFXWVă
GH FRPXQLFDUH UHFHSWLYLWDWH FDUDFWHU LQYHVWLJDWLY HWF 'DWRULWă DFHVWRU FDOLWăĠL FRODERUăPGHODGLVWDQĠă
YDORURDVHvQDQXODIRVWDOHVúLDecanDO)DFXOWăĠLLGH=RRWHKQLHGLQ%XFXUHúWL GHúLSRDWHQHDP¿GRULW
2DOWăODWXUăSR]LWLYăDVăUEăWRULWXOXLQRVWUXHVWHDFHHDFăGăFUHGLWWLQHUHWXOXL Vă¿PPDLDSURDSH
LQWHOLJHQWVHULRVúLFDSDELOSHFDUHvOSURPRYHD]ăFXWRDWăFăOGXUDVXÀHWXOXLVăX unul de altul pentru
QRELORULGHFkWHRULDUHRFD]LD o colaborare pe plan
ÌQGUăJRVWLW GH DFWLYLWDWHD GLGDFWLFă úL GH FHUFHWDUH úWLLQĠL¿Fă vQ GRPHQLXO SURIHVLRQDOúWLLQĠL¿FPDL
DYLFROGRPQXO3URIGULQJ,OLH9$1DSXEOLFDWXQQXPăUGHOXFUăULLQGH[DWH IUXFWXRDVă
,6,7KRPVRQ5HXWHUVOXFUăULLQGH[DWH%',úLOXFUăULSXEOLFDWHvQUHYLVWHúL
YROXPHGHFRQIHULQĠHQHLQGH[DWH7RWRGDWă'RPQLDVDDSXEOLFDWWUDWDWHFăUĠL %XFXULDPHDvQDFHDVWă
PDQXDOHúLFDSLWROHGLQFăUĠLvQFDOLWDWHGHVLQJXUDXWRUSULPDXWRUVDXFRODERUDWRU UHODĠLHFROHJLDOăHVWHFX
FDUHVDXEXFXUDWGHUHFXQRDúWHUHQDĠLRQDOăúLFKLDULQWHUQDĠLRQDOă/DWRDWHDFHVWHD DWkWPDLPDUHFXFkW
VHDGDXJăDSRUWXODGXVODXQQXPăUGHSURLHFWHGHFHUFHWDUHGH]YROWDUHLQRYDUH SULYLQGUHWURVSHFWLYvPL
SHED]ăGHFRQWUDFWODFDUHDOXFUDWvQFDOLWDWHGHGLUHFWRUVDXGHFRODERUDWRU DGXFDPLQWHFXSOăFHUH
2DVWIHOGHDFWLYLWDWHODVROLFLWDWGLQSOLQGDULDDGXVúLVDWLVIDFĠLLSHPăVXUă FăDPIăFXWSDUWHGLQ
GHúLQXvQWRWGHDXQDPXQFDLDIRVWUăVSOăWLWă
aproape toate comisiile de
3URI XQLY GU LQJ ,OLH 9$1 HVWH úL PHPEUX vQ QXPHURDVH RUJDQL]DĠLL úL
FRQFXUVDOHVăUEăWRULWXOXL
DVRFLDĠLL SURIHVLRQDOH GH SUHVWLJLX úL DUH DSDUWHQHQĠă OD PXOWH RUJDQL]DĠLL GLQ
GRPHQLXO HGXFDĠLHL úL FHUFHWăULL $úD GH H[HPSOX HVWH 3UHúHGLQWHOH 6RFLHWăĠLL
pentru ocuparea
Române de Zootehnie GLQ DQXO SUH]HQW úL vQ DFHODúL WLPS 3UHúHGLQWHOH SRVWXULORUGLGDFWLFHvQ
8QLXQLL&UHVFăWRULORUGH3ăVăUL din RomâniaGLQDQXO௅SUH]HQWPHPEUX vQYăĠăPkQWXOVXSHULRU
vQ &RQVLOLXO GH &RQGXFHUH DO )HGHUDĠLHL (XURSHQH GH =RRWHKQLH PHPEUX DO GH]RRWHKQLHGHODúHI
$VRFLDĠLHL0RQGLDOHD$YLFXOWRULORU:36$GLQDQXO௅SUH]HQWPHPEUXvQ GHOXFUăULODSURIHVRU
&RPLVLD3UH]LGHQĠLDOăSHQWUXHODERUDUHDFDGUXOXLVWUDWHJLFSULYLQGDJULFXOWXUDúL universitar.
GH]YROWDUHDUXUDOă 3UHúHGLQWH2,3$FDUQHGHSDVăUHRXăúLSURGXVHSURFHVDWH
GLQDFHVWHDGLQDQXO௅SUH]HQWHWF
'DWRULWăDFWLYLWăĠLLúWLLQĠL¿FHODERULRDVHGHVIăúXUDWHvQDQXODIRVWDOHVmembru corespondent al
ASASDFWXDOPHQWHHVWHPHPEUXvQELURXOGHFRQGXFHUHDO6HFĠLHLGH=RRWHKQLHGLQFDGUXO$6$6
6ăQXXLWăPFăGLVWLQVXOQRVWUXFROHJHVWHúLSenior editorDOSXEOLFDĠLHLÄ5HYLVWDGH=RRWHKQLH´GHOD
vQ¿LQĠDUHvQDQXOúLvQSUH]HQWPHPEUXDO&ROHFWLYXOXLUHGDFĠLRQDODOUHYLVWHLÄ$YLFXOWRUXO0DJD]LQ´
SXEOLFD‫܊‬LH WHKQLFR‫܈‬WLLQ‫܊‬L¿Fă D 8QLXQLL &UHVFăWRULORU GH 3ăVăUL GLQ 5RPkQLD GLQ DQXO  vQ SUH]HQW

65
SUHFXPúLUHFHQ]RUSHQWUXUHYLVWHúLDQXPLWHPDQLIHVWăULúWLLQĠL¿FHQDĠLRQDOHúLLQWHUQDĠLRQDOH
3HQWUX vQGHOXQJDWD úL YDORURDVD DFWLYLWDWH GHVIăúXUDWă SH SODQ úWLLQĠL¿F vQ GRPHQLXO DYLFRO vQ DQXO
DSULPLW'LSORPD Ä0HULWXODFDGHPLF´ GLQSDUWHD$FDGHPLHLGHùWLLQĠH$JULFROHúL6LOYLFHÄ*KHRUJKH
,RQHVFXùLúHúWL´
3HUVRQDOPLDIăFXWRPDUHSOăFHUHúLRGHRVHELWăRQRDUHVăVFULXDFHVWHUkQGXULGHVSUH
XQFROHJúLSULHWHQDOHFăUXLFDOLWăĠLH[FHSĠLRQDOHIDFFLQVWHSURIHVLHLGHLQJLQHU]RRWHKQLVW
PHGLXOXLDFDGHPLFIDPLOLHLúLĠăULLQRDVWUH

Prof. univ. dr. ing. IOAN VACARU-OPRIȘ

nr. 1 / ianuarie-martie 2017 17

 Reformularea fracției nedigerabile
de NUTRIENŢI cu ENZIME

Nutriție
De Roberto MONTANHINI-NETO, Pierre COZANNET şi Pierre-André GERAERT
Adisseo, Antony, France

Enzimele nu îmbunătățesc fracția digerabilă a furajului; acestea au, mai degrabă, efect
asupra fracției nedigerabile de nutrienţi. Aici se regăsește valoarea nutrițională a
enzimelor din furaje. O mai bună cunoaștere a fracției nedigerabile şi a potențialului
acesteia trebuie să constituie baza reformulării rațiilor cu enzime.

'H SHVWH  GH DQL HQ]LPHOH VXQW XWLOL]DWH

SHQWUXDvPEXQăWă‫܊‬LGLJHVWLELOLWDWHDIXUDMXOXL
úLDSHUPLWHXWLOL]DUHDGHPDWHULLSULPHYDULDWHFDUH
VăFRQWULEXLHODUHGXFHUHDFRVWXOXLIXUDMXOXLÌQFHHD
FH SULYH‫܈‬WH HQHUJLD PD[LPXP  HVWH GLVSRQLELOă
ÌQWUDGHYăU163VXQWFXQRVFXWHSHQWUXUHGXFHUHD
GLJHVWLELOLWă‫܊‬LL IXUDMXOXL LDU FDUERKLGUROD]HOH DX IRVW
XWLOL]DWHSHQWUXDUHGXFHDFH‫܈‬WLIDFWRULDQWLQXWUL‫܊‬LRQDOL
vPEXQăWă‫܊‬LQG YDORDUHD QXWUL‫܊‬LRQDOă D IXUDMXOXL FX
WRDWHDFHVWHDFXPSRDWH¿PDLELQHFRQWURODWăIUDF‫܊‬LD
SHQWUX PHWDEROLVP vQ WUDFWXO JDVWURLQWHVWLQDO *,7
vQWLPSFHSHQWUXSURWHLQăVHREVHUYăRGLJHVWLELOLWDWH
GH  OD QLYHO LOHDO $VWIHO  GLQ PDWHULD
RUJDQLFăQXHVWHvQPRGQRUPDOGLVSRQLELOăSHQWUXD
¿ PHWDEROL]DWă GH DQLPDOH *HQRWLSXUL PRGHUQH GH
SăVăUL úL SRUFL DX IRVW VHOHF‫܊‬LRQDWH vQ VSHFLDO SHQWUX
VWLPXODUHDDSHWLWXOXLúLLPSOLFLWDFDSDFLWă‫܊‬LLGLJHVWLYH
(¿FDFLWDWHD VROX‫܊‬LLORU HQ]LPDWLFH GHSLQGH
QX QXPDL GH FDSDFLWDWHD DFHVWRUD GH D GHJUDGD
VXEVWUDWXULOH GDU GH DVHPHQHD ‫܈‬L GH QXPăUXO ‫܈‬L
LPSRUWDQ‫܊‬D QXWULHQ‫܊‬LORU FDUH QX VXQW GLJHUDELOL FkQG
VXQWDVRFLD‫܊‬LFXDFHVWHVXEVWUDWXUL
(IHFWHOH DQWLQXWUL‫܊‬LRQDOH DOH SROL]DKDULGHORU
QHGLJHUDELOă"
'DWRULWă vPEXQăWă‫܊‬LULL JHQHWLFH D PLFURRUJDQLV
PHORU VSHFL¿FH Talaromyces versatilis HVWH SRVLELO
FD DFWLYLWDWHD [LODQD]HORU úL DUDELQRIXUDQRVLGD]HORU
Vă¿HvPEXQăWă‫܊‬LWăúLVăFUHDVFăFDSDFLWDWHDGHDUXSH
ODQ‫܊‬XULOHIRDUWHUDPL¿FDWHGHDUDELQR[LODQLSUH]HQ‫܊‬LvQ
FHUHDOHOHGHYDUăSUHFXPSRUXPEVRUJúLRUH]
ÌQWUDGHYăU DFHDVWă vPEXQăWă‫܊‬LUH D PXOWLSOLFDW
VXEVWDQ‫܊‬LDOH¿FDFLWDWHDFDUERKLGUROD]HORUFRQGXFkQG
OD R RSWLPL]DUH VHPQL¿FDWLYă D GLJHVWLELOLWă‫܊‬LL
QXWULHQ‫܊‬LORUúLH¿FDFLWă‫܊‬LLIXUDMXOXL
$FHDVWă QRXă JHQHUD‫܊‬LH GH HQ]LPH )HHGD]ă
HVWH FDSDELOă Vă PăUHDVFă YDORDUHD QXWUL‫܊‬LRQDOă vQ
QHDPLGRQRDVH163vQUD‫܊‬LLOHSHQWUXSăVăULúLSRUFL FRQGL‫܊‬LLGLIHULWHGHIXUDMDUH'LJHVWLELOLWDWHDJHQHUDOă
LQFOXGEORFDUHDQXWULHQ‫܊‬LORUSULQUHGXFHUHDDFFHVXOXL HVWH GHPRQVWUDWă SULQ vPEXQăWă‫܊‬LUHD GLJHVWLELOLWă‫܊‬LL
OD HQ]LPHOH HQGRJHQH FUH‫܈‬WHUHD YkVFR]LWă‫܊‬LL úL
UHGXFHUHD FDSDFLWă‫܊‬LL GH DEVRUE‫܊‬LH D QXWULHQ‫܊‬LORU
vQ WUDFWXO JDVWURLQWHVWLQDO VDX FUH‫܈‬WHUHD SRSXOD‫܊‬LHL
PLFURELHQHúLLPSOLFLWUHGXFHUHDSDU‫܊‬LDOăDQXWULHQ‫܊‬LORU
GLVSRQLELOLSHQWUXPHWDEROLVP
Utilizarea eficientă a nutrienţilor din furaj
8OWLPHOHFHUFHWăULUHDOL]DWHSHQWUXHQ]LPHOHFDUH
GHJUDGHD]ă 163 vQ UD‫܊‬LLOH SH ED]ă GH SRUXPE VDX
UD‫܊‬LLOH QHYkVFRDVH DX GHPRQVWUDW Fă YkVFR]LWDWHD DU
SXWHD Vă QX FRQVWLWXLH XQ IDFWRU FULWLF PDL GHJUDEă
vPEXQăWă‫܊‬LUHD DFFHVXOXL HQ]LPHORU HQGRJHQH OD
QXWULHQĠL HVWH PDL LPSRUWDQWă SHQWUX R PDL EXQă
XWLOL]DUH D QXWULHQ‫܊‬LORU GLQ IXUDM 'DWH UHFHQWH LQGLFă
IDSWXOFăDSUR[LPDWLYRWUHLPHGLQSDUWHDQHGLJHUDELOă
SRDWHVă¿HHOLEHUDWăSULQVROX‫܊‬LLHQ]LPDWLFH
nr. 1 / ianuarie-martie 2017
DPLGRQXOXL SURWHLQHL DPLQRDFL]LORU OLSLGHORU úL
IRVIRUXOXL &X WRDWH DFHVWHD HVWH IRDUWH LPSRUWDQW
Vă vQ‫܊‬HOHJHP FXP Vă SUR¿WăP GH EHQH¿FLLOH DFHVWHL
HQ]LPHvQUD‫܊‬LLOHUHIRUPXODWH
Evaluarea potenţialului enzimei
3HQWUX D HVWLPD SRWHQ‫܊‬LDOXO Feedazei vQ UD‫܊‬LLOH
SHQWUXDQLPDOHQXWUL‫܊‬LRQL‫܈‬WLLWUHEXLHVăDLEăvQYHGHUH
vQSULPXOUkQGSURFHQWXOGHQXWULHQĠLQHGLJHUDELOL
Programul Rovabio® Advance Predictor D IRVW
VSHFLDOFRQFHSXWvQDFHVWVFRS$YkQGvQYHGHUHED]D
GHGDWHin vitro$GLVVHRDSXWXWFUHDXQLQVWUXPHQW
VSHFL¿F ‫܈‬L GH vQFUHGHUH SHQWUX D DMXWD XWLOL]DWRULL
Vă HYDOXH]H SURFHQWXO QHGLJHUDELO GLQ PDWHULLOH
SULPH úL GH DVHPHQHD GLQ IXUDMH$FHDVWD SHUPLWH
HYDOXDUHD SRWHQ‫܊‬LDOXOXL GH vPEXQăWă‫܊‬LUH D HQHUJLHL
19
 PHWDEROL]DELOHDPLQRDFL]LORUGLJHVWLELOL‫܈‬LIRVIRUXOXL HQHUJLHL WUHEXLH Vă ¿H OXDW vQ FDOFXO VSUH H[HPSOX
GLVSRQLELOFXVFRSXOGHDRSWLPL]DFRVWXOIXUDMHORU FkQGSUHDPXOWăJUăVLPHHVWHvQORFXLWăGHFDUERKLGUD‫܊‬L
0RGHOXO FUHDW SURSXQH R PDWULFH SUHFLVă úL VDX FKLDU ¿EUă ÌQ PRG SUDFWLF R UHGXFHUH SULQ
VSHFL¿Fă SHQWUX QXWUL‫܊‬LRQL‫܈‬WL vQ YHGHUHD XWLOL]ăULL UHIRUPXODUHD FRQ‫܊‬LQXWXOXL WRWDO GH JUăVLPH FX
5RYDELR® $GYDQFH GHQXPLWă vQ FRQWLQXDUH HQ]LPD PD[LPXPHVWHIRDUWHUHFRPDQGDWă
Nutriție

163vQIXUDMH)LJXUD
3HQWUXDVHDVLJXUDFăSHUIRUPDQ‫܊‬DQXHVWHvQPRG
QHJDWLYDIHFWDWăSULQUHGXFHUHDGHQVLWă‫܊‬LLQXWULHQ‫܊‬LORU
GLQIXUDMHFDX]DWăGHHIHFWHOHQXWUL‫܊‬LRQDOHDOWHOHID‫܊‬ă
GH HQ]LPD 163 VH UHFRPDQGă FkWHYD SUHFDX‫܊‬LL FH
WUHEXLH OXDWH vQ FRQVLGHUDUH vQ WLPSXO SURFHVXOXL GH
IRUPXODUH
&kWHYDDVSHFWHGHHYLWDWDU¿UHGXFHUHDH[FHVLYă
DSURFHQWXOXLGHJUăVLPHGLQUD‫܊‬LHúLVDXDFRQ‫܊‬LQXWXOXL
GH XOHLJUăVLPH DGăXJDW GH]HFKLOLEUXO vQWUH UDSRUWXO
HQHUJLHSURWHLQă úL LQFOXGHUHD VHPQL¿FDWLYă D
PDWHULLORU SULPH FX YDORDUH QXWUL‫܊‬LRQDOă VFă]XWă
2 DVWIHO GH VWUDWHJLH DU EORFD UDQGDPHQWXO DGXV GH
HQ]LPă
Rolul grăsimii în furaje
3URFHQWXO GH JUăVLPH D IRVW VFă]XW FRQVLGHUDELO
GLQ IXUDMH vQ XOWLPXO WLPS LDU UHGXFkQG úL PDL PXOW
QLYHOXODFHVWHLDFDXUPDUHDEHQH¿FLLORUVXSOLPHQWDUH
DGXVHGHHQ]LPăHVWHFkWHRGDWăLPSRVLELO
0DL PXOW R UHGXFHUH H[FHVLYă D FRQ‫܊‬LQXWXOXL
GH JUăVLPH SRDWH FRQGXFH OD R LQWHUIHUHQ‫܊‬ă vQ D‫܈‬D
FXQRVFXWHOH HIHFWH H[WUDFDORULFH SUHFXP UHJODUHD
WUDQ]LWXOXL GLJHVWLY vQ *,7 DEVRUE‫܊‬LD YLWDPLQHORU
'H]HFKLOLEUXOHQHUJLHSURWHLQăHVWHGHDVHPHQHD
IRDUWH GHV DVRFLDW FX XWLOL]DUHD JUH‫܈‬LWă D PDWULFHL
QXWUL‫܊‬LRQDOH FkQG GLQ GLIHULWH PRWLYH VH FRQVLGHUă
GRDU SRWHQ‫܊‬LDOXO HQ]LPHL SHQWUX FUH‫܈‬WHUHD HQHUJLHL úL
QXVHLDvQFRQVLGHUDUHúLSRWHQ‫܊‬LDOXOSHQWUXFUH‫܈‬WHUHD
YDORULLDPLQRDFL]LORU
ÌQPRGLQHYLWDELORHQ]LPă163YDHOLEHUDPDL
PXO‫܊‬LDPLQRDFL]LDVWIHOFăDVLJXUDUHDDFHVWRUQXWULHQĠL
SRDWH Vă ¿H PDL PDUH GHFkW FRQ‫܊‬LQXWXO GH HQHUJLH
QHFHVDUSHQWUXPHWDEROLVPXOúLGHSR]LWDUHDDFHVWRUD
$FHVWIDSWVXEOLQLD]ăvQPRGVHPQL¿FDWLYQHYRLD
GHDOXDvQFRQVLGHUDUHPDWULFHDQXWUL‫܊‬LRQDOăúLSHQWUX
DPLQRDFL]L FkQG VH XWLOL]HD]ă R DVWIHO GH HQ]LPă GH
QRXăJHQHUD‫܊‬LH
Protecţia mucoasei intestinale
ÌQPXOWHFD]XULQXWUL‫܊‬LRQL‫܈‬WLLvQFHDUFăVăSUR¿WH
GH UHGXFHUHD GHQVLWă‫܊‬LL QXWUL‫܊‬LRQDOH D IXUDMXOXL FD R
RSRUWXQLWDWH GH D LQFOXGH PDWHULL SULPH PDL LHIWLQH
FDUHSRWFRQ‫܊‬LQHRFDQWLWDWHPDUHGH¿EUăVDXFDUHVXQW
GHFDOLWDWHLQIHULRDUă
ÌQ DFHVWH VLWXD‫܊‬LL ULVFXO GH D GHWHULRUD PXFRDVD
LQWHVWLQDOă GLQ FDX]D ¿EUHORU FX VWUXFWXUL IRDUWH
DEUD]LYH GH H[HPSOX FHOH FDUH VH JăVHVF vQ FRDMD
OLSRVROXELOH úL DVLJXUDUHD GH DFL]L JUD‫܈‬L HVHQ‫܊‬LDOL RUH]XOXL VDX vQ VHPLQ‫܊‬HOH GH ÀRDUHDVRDUHOXL HVWH
vQ VSHFLDO DFLG OLQROHLF SUHFXP úL FkWHYD DVSHFWH VHPQL¿FDWLYPăULWUH]XOWkQGRUHGXFHUHDFDSDFLWă‫܊‬LL
WHKQRORJLFHFXPDU¿FDOLWDWHDJUDQXOHORUúLUHGXFHUHD GH DEVRUE‫܊‬LH úL SUHGLVSXQHUHD OD LQIHF‫܊‬LL FX EDFWHULL
SUDIXOXL 0DL PXOW LPSDFWXO VHPQL¿FDWLY DVXSUD 'HDVHPHQHDDFHDVWDDUSXWHDFRQGXFHODLQÀDPDUHD

)LJXUDȂ(VWLPDUHDPDWULFHLQXWULΐLRQDOHSHQWUXRHQ]LPÅ163 SHQWUX °PEXQÅWÅΐLUHD SURWHLQHL

GLJHVWLELOH GLQ IXUDMH SH ED]D HIHFWXOXL IUDFΐLHL QHGLJHUDELOH GLQ PDWHULLOH SULPH

20 Avicultorul Magazin
PXFRDVHL LQWHVWLQDOH FHHD FH DU VROLFLWD XQ QXPăU
VHPQL¿FDWLY GH QXWULHQĠL vQGHRVHEL DPLQRDFL]L
DIHFWkQGvQPRGGLUHFWFHULQ‫܊‬HOHSHQWUXvQWUH‫܊‬LQHUH0DL
PXOW GHSLQ]kQG GH FDOLWDWHD DFHVWRU PDWHULL SULPH
H[LVWăXQULVFFUHVFXWGHFRQWDPLQDUHFXPLFRWR[LQH
JUăVLPLR[LGDELOHúLFRPSX‫܈‬LDOHUJHQLFL
$FHDVWă VROX‫܊‬LH HQ]LPDWLFă GH XOWLPă JHQHUD‫܊‬LH
SHUPLWH WDUJHWDUHD vQ PRG GLUHFW D SURFHQWXOXL
QHGLJHUDELO úL DVWIHO vPEXQăWă‫܊‬H‫܈‬WH YDORDUHD FHHD FH
YD FRQGXFH OD VFăGHUHD FRVWXOXL IXUDMHORU FUH‫܈‬WHUHD
SHUIRUPDQ‫܊‬HLDQLPDOHORUúLVXVWHQDELOLWDWHDSURGXF‫܊‬LHL
GHSURWHLQăDQLPDOă
&XRDVWIHOGHVROX‫܊‬LHHQ]LPDWLFăQXWUL‫܊‬LRQL‫܈‬WLLSRW
SUR¿WDGHUHGXFHULLPSRUWDQWHDOHFRVWXULORUIXUDMHORU
úL GH EHQH¿FLLOH GLUHFWH úL LQGLUHFWH vQ SHUIRUPDQ‫܊‬D
DQLPDOHORU FDUH QX VXQW OXDWH vQ FRQVLGHUDUH vQ
HYDOXDUHDSUH‫܊‬XOXLIXUDMXOXL
ÌQ JHQHUDO DYkQG vQ YHGHUH SUH‫܊‬XULOH FXUHQWH
DOH PDWHULLORU SULPH SULQFLSDOH GLVSRQLELOH vQ SLD‫܊‬ă
OD QLYHO LQWHUQD‫܊‬LRQDO SHQWUX SURGXF‫܊‬LD GH IXUDMH
DESPRE GRUPUL ADISSEO:
Grupul Adisseo este unul dintre cei mai mari producători
mondiali de aditivi furajeri. În portofoliul său există cinci
familii de produse fabricate și comercializate:
Nutriție
Ɂ Rhodimet®, aminoacid esențial pentru monogastrice;
Ɂ Metasmart® și Smartamine®, o gamă unică de metionină
pentru rumegătoare;
Ɂ Rovabio®, specialitate multienzimatică care îmbunătă-
țește digestibilitatea materiilor prime;
Ɂ Microvit®, o gamă completă de vitamine;
Ɂ Selisseo® – Seleniu organic 100% biodisponibil.
La nivel mondial, Grupul Adisseo are 1.700 de angajați,
deține 6 divizii de cercetare și dezvoltare și 2 platforme
de producție în Europa și China. Adisseo deservește, prin
rețeaua globală de distribuție, peste 2.500 de clienți din
peste 100 de țări. În 2013, cifra de afaceri a grupului a
depășit 1 miliard de euro. Adisseo Group este una dintre
subsidiarele principale a China National BlueStar, jucător
cheie în industria chimică din China, cu peste 30.478 de
angajați și o cifră de afaceri de 6,9 miliarde de euro.
Pentru mai multe detalii vă rugăm contactaţi:
- LAURA GHERCA, Director Vânzări - Tel.: 0744 57 04 07;
SRUXPE JUkX ‫܈‬URW GH VRLD IRVIDW HWF SRWHQ‫܊‬LDOXO e-mail: lauragherca@katamin.ro;
GHUHGXFHUHDFRVWXULORUDWXQFLFkQGVHLDvQFRQVLGHUDUH - ISTVAN SZABO – Specialty Technical Sales
PDWULFHD FRPSOHWă D HQ]LPHL 163 SRDWH GHSă‫܈‬L Manager CE Europe, Tel.: 0036 30.306.85.72,
HXURSHUWRQă„ email: istvan.szabo@adisseo.com

nr. 1 / ianuarie-martie 2017 21

 PERFORMANŢE ŞI RECORDURI AVICOLE 2016

Statistică
Dr. ing. ANA MARIA COVAŞĂ, Ing. VLADIMIR COFAS

,/$352'8&ğ,$'(&$51('(3$6Ă5(
6SRUvQJUHXWDWHWRQHIDĠăGHWRQHvQDQXOWRQHvQDQXOWRQHvQDQXO
úLWRQHvQDQXO

,,/$*Ă,1,'(28Ă&21680
3URGXFĠLD WRWDOă GH RXă  PLOLRDQH IDĠă GH  PLOLRDQH vQ DQXO   PLOLRDQH vQ DQXO 
PLOLRDQHRXăvQDQXOúLPLOLRDQHvQDQXO

ÌQ FRQWLQXDUH SUH]HQWăP SHUIRUPDQĠHOH WHKQLFH UHDOL]DWH vQ DQXO  SUHFXP úL SULPHOH VRFLHWăĠL DYLFROH GLQ ĠDUă vQ
RUGLQHDSHUIRUPDQĠHORU

I. &$51('(3$6Ă5(

$ &HOHPDLEXQHVSRUXULPHGLL]LOQLFHJ]L

    

0(',(8&35     

6RFLHWăĠLPDULSHVWHWRQHVSRUvQJUHXWDWHSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&75$16$9,$     
$9,&2/$%8=Ă8     
$*5,&2/$,17%$&Ă8     
6&$9,&$59,/     
6&$*5,62/
    
,17(51$7,21$/

 6RFLHWăĠLPLMORFLL±WRQHVSRUvQJUHXWDWHSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
$9,&2'     
6&'5$*2ù92'Ă     
$9,&2/$&,2&Ă1(ù7,     
35,0$129$     
9,6$*5,     
6&235($$9,&20 x    
6&)(50$'25     

% &HOHPDLEXQHFRQVXPXULVSHFL¿FHNJNJVSRU

2012 2013 2014  2016

0(',(8&35     

nr. 1 / ianuarie-martie 2017 43

  6RFLHWăĠLPDULSHVWHWRQHVSRUvQJUHXWDWHSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
$*5,&2/$,17%$&Ă8     
6&75$16$9,$     
Statistică

6&$9,&2/$%8=Ă8     

6&$9,&$59,/     
$*5,62/,17(51$7,21$/     

 6RFLHWă‫܊‬LPLMORFLL±WRQHVSRUvQJUHXWDWHSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&9,6$*5,     
$9,&2/$&,2&Ă1(ù7,     
6&235($$9,&20 x    
6&$9,&2'     
6&&+,&.0,17,$     
6&)(50$'25     

& &HOHPDLVFă]XWHSLHUGHULSULQPRUWDOLWDWH

    

0(',(8&35     

 6RFLHWăĠLPDULSHVWHWRQHVSRUvQJUHXWDWHSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
$9,&2/$%8=Ă8     
6&75$16$9,$     
6&$*5,&2/$,17%$&Ă8     
6&$9,&$59,/     

 6RFLHWăĠLPLMORFLL±WRQHVSRUvQJUHXWDWHSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&$9,723     
6&,17(5$*52$/,0(17     
6&6$),5     
6&9$1%(7 x    
6&'5$*2ù92'Ă     
6&35,0$129$     
6&025$1',&20 x    
$9,&2/$&,2&Ă1(ù7,     
6&235($$9,&20 x    

' &HLPDLEXQL,QGLFL(FRQRPLFL(XURSHQL

    

0(',(8&35     

 6RFLHWăĠLPDULSHVWHWRQHVSRUvQJUHXWDWHSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&75$16$9,$     
$*5,&2/$,17%$&Ă8     
$9,&2/$%8=Ă8     
6&$9,&$59,/     
$*5,62/,17(51$7,21$/     

44 Avicultorul Magazin
  6RFLHWăĠLPLMORFLL±WRQHVSRUvQJUHXWDWHSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&$9,&2'     
$9,&2/$&,2&Ă1(ù7,     

Statistică
6&'5$*2ù92'Ă     
6&235($$9,&20 x    
6&35,0$129$     
6&9,6$*5,     
6&)(50$'25     
6&6$),5     

,, *Ă,1,28Ă&21680

$ &HDPDLEXQăSURGXFĠLHPHGLHGHRXăSHJăLQă

    

0(',(8&35     

 6RFLHWăĠLPDULSHVWHPLORXăSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&$*5,&2/$,17
    
%$&Ă8/80,1$
6&$9,&2/$%8&85(‫܇‬7,     
721(/,+2/',1*     

 6RFLHWăĠLPLMORFLLPLORXăSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&1(&5,6$1     
6&$9,3871$     
6&352$9,6     
6&75,7,&806(%(‫܇‬     
6&+$',721*583     
6&$9,6&2//(&7,21     
6&&21'250$7&$     
6&$9,$$*52%$1$7     

% &HOHPDLEXQHFRQVXPXULVSHFL¿FHJRX

    

0(',(8&35     

 6RFLHWăĠLPDULSHVWHPLORXăSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&$*5,&2/$,17
    
%$&Ă8/80,1$
6&5($/&203$1<     
721(/,+2/',1*     

nr. 1 / ianuarie-martie 2017 45

 
6RFLHWăĠLPLMORFLL±PLORXăSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&75,7,&806(%(ù     
6&352$9,6     
Statistică

6&&21'250$7&$     

6&(85292520$1,$ x x x  
6&6(/(&71875,&20%&5(9(',$     
6&$9,6&2//(&7,21     
6&$9,$$*52%$1$7     
6&+$',721*583     
6&1(&5,6$1     

& &HOHPDLVFă]XWHSLHUGHULSULQPRUWDOLWDWH

    

0(',(8&35     

 6RFLHWăĠLPDULSHVWHPLORXăSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
$*5,&2/$,17%$&Ă8/80,1$     
721(/,+2/',1*     
6&+$',721*583     

 6RFLHWăĠLPLMORFLL±PLORXăSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&1(&5,6$1   x  
6&$9,3871$     
6&352$9,6     
6&$ $)$506 x x   
6&$9,6&2//(&7,21     
6&9$1%(7 x    

' &HLPDLEXQL,QGLFL(FRQRPLFL(XURSHQL

    

0(',(8&35     

 6RFLHWăĠLPDULSHVWHPLORXăSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
$9,&2/$/80,1$     
6&5($/&203$1<     
$9,&2/$%8&85(‫܇‬7,     
721(/,+2/',1*     

 6RFLHWăĠLPLMORFLL±PLORXăSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&352$9,6     
6&1(&5,6$1     
6&$9,6&2//(&7,21     
6&$9,3871$     
6&+$',721*5283     
6&75,7,&806(%(‫܇‬     
6&&21'250$7&$     

46 Avicultorul Magazin
 ,,,*Ă,1,5(352'8&ğ,(5$6(*5(/(

7RWDOSURGXFĠLHPLORXă
    

Statistică
727$/8&35     

$&HOHPDLPDULSURGXFĠLLWRWDOHGHRXăPLOEXF

6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016

6&75$16$9,$     
6&%$19,7)22'6     
$*5,&2/$,17(51$ğ,21$/%$&Ă8     
$9,&2/$%8=Ă8     
6&$*5,62/LQFO$JURGHYHORSPHQW     
$9,&2/$7Ă57Ăù(ù7,     

% &HDPDLEXQăSURGXFĠLHPHGLHGHRXăSHJăLQăRXăJăLQă

    

0(',(8&35     

6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016

$9,&2/$7Ă57Ăù(ù7,     
6&$/,6352'     
$9,&2/$%8=Ă8     
$9,&2/$)2&‫܇‬$1,     
6&75$16$9,$     

& &HOHPDLVFă]XWHFRQVXPXULVSHFL¿FHJRX

    

0(',(8&35     

6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016

$9,&2/$7Ă57Ăù(ù7,     
$9,&2/$%8=Ă8     
$9,&2/$)2&ù$1,     
$*5,&2/$,17%$&Ă8     
6&75$16$9,$     

' &HOHPDLVFă]XWHSLHUGHULSULQPRUWDOLWDWH

    

0(',(8&35     

6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016

$9,&2/$)2&ù$1,     
$9,&2/$%8=Ă8     
6&75$16$9,$     
6&$*52'(9(/230(17     
6&235($$9,&20 x    
6&$9,&2/$7Ă57Ăù(ù7,     

nr. 1 / ianuarie-martie 2017 47

 ,9 ,1&8%$ğ,(5$6(*5(/(

$ 7RWDOSXLHFOR]D‫܊‬LPLOSXL

    

Statistică

727$/8&35     

6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016

6&75$16$9,$     
6&%$19,7)22'6     
$9,&2/$%8=Ă8     
$*5,&2/$,17%$&Ă8     
6&$*5,62/LQFO$JURGHYHORSPHQW     
$9,&2/$7Ă57Ăù(ù7,     

% 3URFHQWHGHHFOR]LXQH

    

0(',(8&35     

6RFLHWăĠLFXSHVWHPLOSXLHFOR]D‫܊‬LSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&75$16$9,$     
$9,&2/$%8=Ă8     
$9,&2/$7Ă57Ăù(ù7,     
6&%$19,7)22'6     

6RFLHWăĠLvQWUHúLPLOSXLHFOR]D‫܊‬LSHDQ
6&$9,&2/$ 2012 2013 2014  2016
6&235($$9,&20     
6&$/,6352'     
6&)(50$'25 ; ;   
$9,&2/$)2&ù$1,     

9 *Ă,1,5(352'8&ğ,(5$6(8ù2$5(

$3URGXFĠLHPHGLHGHRXăRXăJăLQă

2012 2013 2014  2016

0(',(8&35     

% ,QFXEDĠLHUDVHXúRDUHQXPăUGHSXLHFOR]D‫܊‬LPLLSXL

2012 2013 2014  2016

727$/8&35     
GLQFDUHSXLFXĠHGHR]L     

& ,QFXEDĠLHUDVHXúRDUHSURFHQWHGHHFOR]LXQH

2012 2013 2014  2016

0(',(8&35     

NOTĂ: Cifrele subliniate reprezintă recorduri, fie pentru întreaga avicultură, fie pentru societatea respectivă.

48 Avicultorul Magazin