Professional Documents
Culture Documents
2.6. La e x p r e s ió n e s c r it a
2.6.1. El propósito
58
I' N crihir es un proceso com plejo que exige pensar, evaluar y
......Iilií ir constantemente un escrito hasta lograr la forma defini-
llvii I ,i escritura presupone el acto de reescribir. Solo de esta ma
ní i i podemos lograr que un escrito sea adecuado, efectivo, cohe-
ffltlr V correcto.
! (i <. Fases
59
í) Revisión. La revisión del borrador tiene com o finalidad mejo
rar la calidad del texto, lo cual se consigue evaluando y modifi
cando el texto, teniendo en cuenta la perspectiva de si expresa
lo que se pretendía, si no sobran ni faltan ideas y estas se expre
san con orden v claridad, si el texto podrá ser fácilmente enten
elido por los destinatarios y si se alcanza la finalidad perseguida.
A partir de la lectura y relectura del borrador, se podrán realizar
los cambios que estimemos oportunos en el documento (inclu
siones, supresiones, ampliaciones, reducciones o simplificacio
nes, variación del orden); asimismo, se corregirán los errores de
expresión que se hayan deslizado (ortografía, acentuación, pun
tuación, sintaxis, vocabulario).
4 ) lidición. La edición de un texto consiste en pasar a limpio nues
tro escrito, si lo escribimos a mano, y maquetarlo de forma ade
cuada, incluyendo incluso imágenes si procede, en el supuesto
de que estemos utilizando un procesador de textos. En esta fa
se hemos de comprobar aún si el texto se lee bien, si está lim
pio, si la presentación causa buena impresión...
60
Ilft M|n <l,Miv;is de los hipotéticos lectores. En los textos de tono
ImImi lililí (( .u tas familiares, notas a amigos...), serán normales el
II rtI ii ii 11c it t o de tú y la u tiliza ció n de expresiones fam iliares o
fg lin ....i', y bromas. En escritos más formales (una reclamación,
Míh •• ■ !•< iiiid...) aparecerán marcas específicas com o la explicita-
i |ini di un vocabulario especializado o la utilización de la ter-
( I I I IM INOIU1.
i ft / t ipología textual
61
a) '¡'¡pos de descripción. La descripción puede presentar diferen
tes perfiles:
— Descripción objetiva (propia de textos científicos y técni
cos, se caracteriza por su precisión y rigor) y subjetiva (más
frecuente en textos literarios, se caracteriza por la inclu
sión del punto de vista del escritor).
— Descripción realista, idealizante y degradante (la carica
tura y la sátira).
— E l retrato: prosopografía y etopeya.
62
y suelen aparecer conectores com o unos... otros, por una par
le . por otra...
i1) i \tructura de causa-efecto: utilizada en textos que exponen
lus causas y consecuencias de un hecho o fenómeno. Son mar
cadores propios de estos textos las palabra causa y consecuen
cia y los nexos causales y consecutivos: porque, como, puesto que,
por consiguiente, en consecuencia...
/) I stmctura de problema-solución: propia de textos en los que se
plantea un conflicto y se proponen una o varias medidas de
resolución. Son marcadores textuales elementos del vocabu
lario como problema, conflicto, solución o sus sinónimos.
2.7. T é c n ic a s par a l a e x p r e s ió n e s c r it a
63
sa, junta de vecinos, debate...) y, salvo que la grabemos, no te
nemos otro medio de conservarla que ponerla por escrito. T o
mar notas, por tanto, es una actividad básica en la sociedad de
la com unicación. P ara que las notas sean eficientes es funda
mental que se apunte solamente las ideas fu n d am en tales He fo r
ma clara y escueta, por lo se ha de seleccionar mentalmente la
información y reescribirla utilizando palabras propias que re
sulten co m prensibles; resulta m uy útil no escribir oraciones
c7 >mpletas sino las palabras o sintagmas que resuman la idea;
también, a medida que vamos tomando las notas, es conveniente
ir jerarquizando la inform ación utilizando diversos procedi
m ientos, c om o títulos, subtítulos, m árgenes diferentes y es-
quematizaciones partiendo de números, letras, rayas, boliches
o llave^.
— La toma de apuntes: la toma de apuntes es un procedimiento es
colar habitual que consiste en tomar notas a partir de una ex
posición oral del profesor en el aula o de un conferenciante. C o
mo en el caso de la toma de notas, se trata de ir escribiendo una
selección de la información oral lo más precisa, esquematizada
y comprensible, dado que los apuntes se toman con el objetivo
de estudiarlos posteriormente. Para tomar apuntes de forma efi
caz es importante: a n o t a r al inicio la fecha, la asignatura v el
título del contenido tratado: dejar márgenes suficientes que per
mitan añadir más tarde otras ideas o comentarios; estructurar
los apuntes en apartados y subapartados empleando títulos y sub
títulos: seguir la e x p o sició n ro n mucha concentración v. en el
supuesto de perder algunas ideas, dejar espacio suficiente y con
tinuar tomando apuntes — esas lagunas podrán posteriormen-
te completarse preguntando a un com pañero o al profesor— ;
anotar con claridad y precisión los nombres propios, fechas y
otros datos de interés; utilizar abreviaturas para representar las
palabras más comunes; ir seleccionando mentalmente con mu
cha rapidez la información más importante — a veces, se podrá
deducir la relevancia del énfasis o pronunciación lenta del con
ferenciante o de que escriba datos en el encerado, y los cambios
de tema serán claramente señalados por el hablante— . Una vez
hemos tomado los apuntes, es conveniente leer lo anotado a fin
de com pletar lagunas y, posteriorm ente, una vez cotejadas las
dudas con algún compañero, volver a reescribirlos cuidadosa
mente a mano o, preferentem ente, con un procesador de tex-
64
ti* I mu versión final de los apuntes ha de ser esquemática, 01-
ilrii iil.i, clara y precisa.
1(1 quilín: el guión es un esquema con la información esencial que
IM•*»vil ¡i resultar útil para una exposición oral. U n buen timón
•li IH tener una chira estructura, con las ideas bien <n i»anix.adas,
li'i de incluir todas las ideas fundamentales, tiene que permitir
mu piiedan introducirse nuevas ideas y debe incluir todos los
il.iii i', relevantes (fechas, nombres, citas...).
65
nos días». Al decirlo, ingresamos en un día más, nos upit *iit
consumir una más de estas unidades de tiempo, hechui n><i|m|
lo, del sol y de la luz. Y cuando, ya usado, se nos va de entii Ui
nos ese trozo de nuestra existencia, lo despedimos con las <hmi
palabras: «Buenas noches» o «Hasta mañana». Estas dos luiii
verbales nos cuentan, sin número, el transcurrir de musiiu»
sos sobre la tierra: «Buenos días», brevísima, modestísima 1111)4
lutatoria, celebración del advenimiento de una claridad m>h • “
ñas noches», reducida elegía en compendio con que *<• II<<m
aparentarlo, sin saberlo, por el más ignorante labrador, el mlr
dolor de pasar que lloran desde la altura de sus conciencias li m|ii
tas del efímero. Nuestro lenguaje hablado nos sirve para viv u i
nuestros contemporáneos, con las personas que andan ah<
de nosotros, para entenderlos, para quererlos. Ningún tiempo nt
precioso, inevitablemente, que el único relativamente niir.iiii,
de nuestra vida. Pero nuestra vida está limitada a un breve i• i tlllti
no. Una generación no pasa de ser un sumando en la constante ii|<t
ración secular de añadir días a días, vidas a muertes, homlii 1« |
hombres.
(P. Salinas: Defensa del
B) E x p o s i c i ó n h u m a n í s t i c a
La imprenta vive durante el siglo X V I una primera fase de optmil«
mo humanista y comercial, una segunda fase de instrumento mi
plicado en las luchas religiosas y un tercera fase de instrumento i e
losamente controlado por toda clase de dogmáticas, religiosas \/ii
civiles. No obstante prospera como herramienta al servicio de rmi
tenidos meramente informativos, en la línea de los avisos y almii
naques feriales a los que anteriormente hicimos alusión. A fines <l<I
siglo X VI aparecen los primeros logros en cuanto a periodicidad y ••
gularización de publicaciones, logros muy localizables y de es< .imi
duración. Sobre estos órganos periódicos hay tanta disputa nació
nalista como sobre el invento del submarino o la partida de nací
miento de Cristóbal Colón o Cary Grant.
(M. Vázquez Montalbán: Historia de la comunicación sociul,
Barcelona, Bruguera, 1980),
C) E x p o s i c i ó n t é c n i c a
Se cree que todos los organismos que viven actualmente sobre la
Tierra derivan de una única célula primitiva nacida hace más de tres
376
mil millones de años. Esta célula, superando a sus competidoras, to
mó la delantera en el proceso de división celular y evolución y, con
el tiempo, cubrió de verde la Tierra y cambió la composición de su
atmósfera, convirtiéndola en el hogar de la vida inteligente. Los pa
recidos familiares entre todos los organismos son demasiado acu
sados para ser explicados de otra manera. Un hito importante a lo
largo de este camino evolutivo se produjo hace mil millones de años,
cuando ocurrió la transición desde las células pequeñas con una es-
t ructura interna relativamente sencilla — las denominadas células
procariotas, que incluyen los diversos tipos de bacterias— hasta las cé
lulas eucariotas, mayores y radicalmente más complejas, tal como
las encontramos hoy en los animales y plantas superiores.
(A. Bruce y otros: Biología molecular de la célula,
Barcelona, Omega, 1986).
10.2. M o d e l o d e t e x t o a r g u m e n t a t iv o
377
faciliten la asimilación por parte del lector. Por tanto, los t ti||W
nentes esenciales de la argumentación se disponen genn iilmi*
de manera deductiva:
Introducción
— Se presenta una premisa inicial donde se propone mi;) ////»»/
y validada o demostrada.
Cuerpo
— En la siguiente premisa se presentan las informaciones I
compartidas. Suele estar integrada por datos, propuesi;i ili \til 7 |
dades y creencias de tipo general conocidas por haber sido >u|
quiridas o por ser evidentes. Esta información supone un.) n i jt»j
tación im plícita.
— En otra premisa se suele presentar la información añadida o ndu\j^^
con mayor carga argumentativo al apoyarse e ñ datos ven .unj
tipo de argumentaciones. Esta información ha delégítimaim 3
plícitamente mediante el proceso argumentativo desencmlt'iHW
do mediante procedimientos com o las analogías, la ejemplilu
ción, explicaciones causales, citas de autoridades, documein.n m>||
de hechos, pruebas testim oniales, referencias, dato^ronii
tados, etcetera.
Conclusión
— E n la prem isa final puede recogerse, según los casos, l.i ni
formación dada y la mostrada dentro del proceso de validación
argumentativa.
378
Esquema de los componentes de la argumentación:
A R G U M E N TA C IO N
I
WIINICION ELEMENTOS RASGOS LINGÜISTICOS ESTRUCTURAS
1r i f ▼ ▼
Deductiva
Tesis Argumentos Morfosintáctico Léxico
Objetividad: Variado Inductiva
3.a persona Especulativo
Subjetividad: 1.a
Ciertos Falsos persona
Abstractos
1r 1f Verbos de lengua
y pensamiento:
Objetivos Falacias subordinación
Ejemplos — Fuerza
Autoridad — Piedad
— Falsa autoridad
— Generalización
— Ofensa
— Ignorancia
380
JO ’ I. ¿Qué tienen en común la exposición
1 Iti argumentación?
381
4 ) Crítica He otras soluciones o argumentaciones uiili/.nl
tema.
5) Conclusiones.
E str u ctu r a d e u n t e x t o a r g u m e n t a t iv o
Introducción
IT
Planteamiento de tesis e hipótesis
IT
Cuerpo argumentativo
IT
Exposición de las ideas y formulación de hipótesis
IT
Argumentos demostrativos (válidos)
IT
Refutación de objeciones
IT
Confirmación de la tesis
IT
Conclusión
IT
Síntesis de las ideas expuestas y demostradas
IT
Aportaciones y sugerencias
IT
Nuevas propuestas deducidas
382
t Irni que queremos defender o demostrar con razones válidas:
*■1,1 cdiifiH1ion es el soporte de las sociedades maduras»,
ií'wi i po argumentativo, donde se explican las razones que deter-
inm.in, justifican y avalan el pensamiento defendido, al tiem -
IHi que se refutan las posibles objeciones. En esta parte, tra-
|,i 11ii >s de justificar la afirm ación establecida explicando la
tuHc’sidad y las ventajas que tiene la educación para que los ciu-
iliiil.mos evolucionen cívica, moral, cultural, científica, p r o fe -
nli m il e ideológicam ente. Así podríamos centrar los argum en
tos en las posibles respuestas a una pregunta: ; Es imprescindible
y necesaria la educación en las sociedades modernas? Parece
que no hay duda, porque la evolución de los individuos y la
11 nnsformación de las sociedades están relacionadas con la cul-
i(ira, el pensamiento, el desarrollo de la ciencia y de la tecno
logía. Aunque no todos la aprovechan igual, los estados que in-
\ u rten en educación m ejoran las condiciones de vida de los
ciudadanos y las técnicas de producción. A medida que hay una
Iurinación más afianzada en los países hay un proceso de ma
yor conciencia democrática que permitirá participar y coope-
i ;ir en la tarea colectiva. L os pueblos que carecen de una edu-
i ación básica están condenados a vivir a expensas de otros, al
igual que los ciudadanos que no han aprovechado su período
lormativo están expuestos a estar subordinados a quienes tie
nen mayores posibilidades de elección. Probablem ente el do
minio de los medios de producción y de la riqueza de muchas
naciones esté relacionado con el efecto de la educación y de la
cultura. Se incluyen las explicaciones, el análisis y los com en
tarios que se desean realizar!
Conclusión, en donde se resumen las ideas planteadas y se esta-
blece el principio o la tesis que se deduce deTaTupótésis plan
teada al p r in r ip io - D e l tema propuesto, deducimos que la edu-
cación es necesaria para la formación y la transformación de la
vida individual y social. P or eso, se hace necesaria la inversión
económica de los gobiernos en educación si se desea competir
con los países que han conseguido un mayor desarrollo cultu
ral, económ ico, científico y democrático. Existe la posibilidad
de ofrecer datos concretos de países siguiendo los informes que
ofrecen los organismos internacionales relacionados con la po
blación, la demografía, la producción, el nivel cultural y la ren
ta per cápita.
383
10.2.6. ¿Qué exigencias debe cumplir la argumenlii« li
384
M iii como crítico y oponente. Además está integrada por tesis y
^■Dw/c/z/av, que constituyen la estructura de la secuencia argu
ye ni .11 iva. La forma adoptada suele ser deductiva o inductiva.
! ( )tros componentes de la argumentación serían: la regla gene-
'W, Imsada en una creencia o supuesto más o menos compartido por
M conjunto de miembros de la comunidad a la que pertenece el
■i citor. Puede manifestarse expresamente o bien puede estar im-
jtlk'lt a. E l grado de convencim iento se basa en la mayor o menor
■H'l ti ación de la premisa de la regla. H ay que añadir también la fuen-
■, que es la base de la información transmitida para dar validez a los
H i l o s que justifican la tesis. Suele aparecer mediante referencias y
Htiis de autoridad, que tratan de dar validez a nuestra opinión al te-
m r el aval de expertos de reconocido prestigio en el tema tratado.
V, por último, el escritor puede guardarse algún papel en la manga
■modo de reserva para dar consistencia a las consecuencias deriva-
il.i. de los argumentos esgrimidos o también para incorporar en la
•in clusión como una variante añadida a la argumentación anterior.
385
10.2.9. Técnicas argumentativas
E v it e en la a r g u m e n t a c ió n E l ija e n l a a r g u m e n t a c i ó n
386
I' VITK KN LA ARGUMENTACIÓN E l ija e n l a a r g u m e n t a c ió n
387 Un»'Mi I,
— Em pleo de términos específicos, de tecnicismos y paliibi ti*«.1
tractas.
— Tendencia a la configuración de grupos nominales: •cniult 11
a la totalidad de la ley», «encuentro político», «reun Imi m
cadena», «sociología de masas», etcétera.
— Construcciones enunciativas en las explicaciones de canil leí •<li
jetivo y exclamativas, dubitativas, exhortativas e intem»niillv(|
como recursos dialécticos.
— Supresión de las contradicciones y los argumentos inadoi 11 mIh«
e injustificados.
— Em pleo de un lenguaje claro, preciso, persuasivo y apropimlo >tl
tema desarrollado.
388
( Maridad: la elección de palabras y frases ha de facilitar la com
prensión.
Kxactitud: es una exigencia de la veracidad de la información y
del rigor de las explicaciones, de las razones y de las pruebas que
se aducen.
Sencillez: esta cualidad está unida a la elección de las palabras y
las frases para que estén al servicio de la claridad y de la facili
dad comprensiva.
- Objetividad: los hechos basados en la observación, en el con
traste y en la relación.
- Solidez: cuando la información va ligada a la aportación de da
tos, citas, documentos y a razones fruto de la investigación y de
la experimentación.
389