CONTRATO DE TRABAJO

Conste por el presente documento privado, que con el simple reconocimiento de firmas y rubricas
tendrá el rango de documento público, el presente contrato de trabajo por perforación de pozo e
mstalación de sistema de bombeo en la localidad de CARANDA al sur de Portachuelo, sujeto al
tenor de las siguientes cláusulas:

PRÍMERA: (PARTES CONTRATANTES).-

a) Raúl Ortiz Almendras con C I . 3784500 C B que en lo sucesivo y a los fmes de este contrato
será el dueño de la empresa.
b) El señor Amek García Aguilera con C I . 6378454 SC que en lo sucesivo y a fines de este
contrato se denommara el Ayudante, prestador del servicio y deudor.

SEGUNDA: (DEL TRABAJO).-

A l presente, el señor Amek Garcia Aguilera se compromete a colaborar a culminar los trabajos de
perforación de un pozo de 100 m de profundidad en óptimas condiciones con pilotaje de 6" y
ensanche (12") de acuerdo a las características del pozo, además de entubar, engiavar y desanollar
el pozo con buena calidad de agua y entregar los materiales y equipos designados al concluir los
trabajos en base Santa Cruz además de la instalación del sistema de bombeo.

T E R C E R A : (PRECIO Y FORMA DE PAGO).-

El valor del trabajo es de Bs 2000 (dos mil 00/100 bolivianos)

Se cancelará la totalidad del monto a la culminación de los trabajos y entrega de los materiales.

CUARTA:(DEL CUMPLIMIENTO).-
Raúl Ortiz Almendras se compromete a dar toda la logística necesaria y las condiciones óptimas
para la realización y culminación de dicho trabajo.
QUINTA: (DOMICILIO) -
Para fines del presente contrato de servicio de perforación debe culminarse lo más pronto posible
con todo el cuidado correspondiente y de acuerdo a normas de trabajo en un lapso de 14 días de
perforación completa e instalación de bomba sumergible, este trabajo se llevara a cabo en la ciudad
de Santa Cruz-Bolivia.

SEXTA: (ACEPTACION) -
Como muestra de nuestro total y absoluto acuerdo, con todas las cláusulas establecidas en este
contrato y con el compromiso de acabar los trabajos dentro el tiempo especificado en el contrato,
ambos firmamos el presente documento de contrato el cual lo suscribimos en dos ejemplares de
idéntico tenor y para un solo efecto jurídico, el día Jueves 10 de Agosto de 2017. La No
culminación y/o abandono del trabajo conllevara a multas sujeto a daños y perjuicios.

Raúl Ortiz Almendras

CI, 3784500 CBBA CI. 6378454 SC
 CEDULA OE D E i m D A D

CERTiFfCA; Que Uitton».toÉsgnfc)

JS (te /U>nj ij« m 5

Uí
S
3
ESTADO PLURIWVCIONAi. DE e O l M * SERIE B-2017

N"'220624
COSTO FORMULARIO B s . 33.-

OEP
"~s::r~ C E R T I F I C A D O DE NACIMIENTO
51
C e r t i f i c o q u e e n la O f i c i a l í a N o . _ L i b r o No.L Partida No... _ Folio N o ^

Del D e p a r t a m e n t o santa. c r u i _ ^Provincia. Cordillara

Localidad
-Chiragna-
23 julio 1989
Mes Año
C o n fecha d e partida: Día _ _

Se halla inscrito el nacimiento d e :

AMEK GARGI-A~AGUILERA
NOMBPES Y APELLIDOS DEL INSCRITO

Lugar de Nacimiento: .santa C r u i ; ! -Cordillera^ Charagua

3pp
Departamento Provincia Localidad

[abril 1989 10="° feexo:

Muculino
Fectia d e Nacimiento:
Día Mes Año Hora-

LAUREMíO GARCIA MOZA /

""NOMBRES Y A P E L L I D O S D E L P A D R E '

MARIA EUGENIA AGUILERA

NOMBRES VAfiELLlDOS^éELA MADRE

Nota Aclaraforia:.
^^xmm ir-B xr Ir r-B"R-o-

LOCALIDAD DIA MES

LUGAR Y FECHA
DE EMISIÓN
Santa Cruz 09 agosto ^^^^^^'^''^'^^y^

701. jTc /•--"iiK?\w>«w'Snsi Céau

> \^fec í
SELLO, NOMBRE Y FIRMA DEL
OFICIAL DE R E G I S T R O CIVIL

Este certificado queda NULO sí en él s e hubieran hecho raspaduras, borrones o enmiendas.

Itid-LiSiriaCtfíMtaSEBVrrrX VILLCNAS.H.L. -MiT l02t!2'-.30?5 B - 2017 • O0:XifU ^ • l^a;-olOV.

 Forra. A V C - 0 4 CAÍA NACIONAL D E S A L U D .
DEPARTAMENTO D E AFILIACIÓN BS.- 3 5 0
AVISO DE AFILIACIÓN Y REINGRESO DEL TRABAJADOR !
(1) Apellido Patenio (2) Apellido Materno (3) Nombre Trabajador (4) Número Asegurado

GARCIÁ AGUILSRA 89-0/108-GM

(5) Fecha de Nacimiento (6) Sexo . (7) Domicilio del Trabajador 1
Día Mes Año Zona Calle N". i Localidad
08 04 1989 M Av» Mutualista C/^ Santa Cruz
(S) Salario Fecha CiC Liigrcfü al Trabajo
i Día M e s Año
Bs» 2000.- Ayudante General
10 08 2017
ü l ) Nombre o Razón Sociai del Eoipleador (12) Número delxmpleador
03-681-0081 >

.§an.te,..^.z.....lQ.ae....Mo.fi.to..-.d^
Lugar y Fecha

(15).. ^ , EN LA CJV^.
Firma abajador ^ona>\Miinnu¿dtiws'Mtderraim
fctjFSW

C A J A N A C I O N A L D E SALUnH*«í^^^= °^

CARNET DE ASEGÜRATO^
C J . 6^78454 at-;^ , \^>6^mmiófj
' 89-«403-GAÁ I 0 4 o ^
NUMERO DE ASEGURADO

GARCIA AGUILERA AMSK

Apellido Paterno Apellido Materno Ñomlires

SGÉ^q/oS/ZQlZ
Lugar y Fecha DPTO. DE A F I L I A C I O N
 mu - CEU
S E R V I C I O S MEDICOS
OCUPACIONAL
Formulario de Examen médico Pre - Ocupacionai
Nombre y Apellidos: Amek García Aguilera Fecha de Nacimiento: 08/04/1989
Sexo: Masculino Edad: 28 años CI.: 6378454 S.C. Estado Civil: concubino Hijos: no
Dirección: B/San Juan - Carretera a Cotoca Ref. Pers.: Juana Alvis (esposa) Teléf.: 702-83527
Ocupación: Conductor Tiempo de trabajo: nuevo Teléf.: 687-57107
Empresa: IPRECO SRL Fecha de examen: 10.08.2017
A N T E C E D E NTES P E R S O N A L E S : ANAMNESIS
No Refiere: Diabetes Mellitus, Asma, tuberculosis, Cáncer, Hepatitis, Enfermedades Tiroideas, Convulsiones, Alergias,
Fracturas ni accidentes laborales.
No refiere Inten/enciones Quirúrgicas.

Actividad Física: No.

A N T E C E D E N T E S P A T O L O G I C O S FAMILIAR
Alguno de s u s familiares padeció o padece alguna enfermedad? (Diabetes, hipertensión, Enfermedad Renal,
Obesidad, cáncer, depresión, Chagas, otra): Ninguna
EXAMEN P S I C O L O G I C O :
Integridad psicológica, estado mental, estado emocional, actitud, relaciones humanas, ambiente familiar, motivación
para el trabajo: Orientado en tiempo, espacio y persona. Memoria Inmediata, buena concentración y cálculo. Sus funciones
cognitivas se encuentran conservadas y sin alteraciones.
EXAMEN CLINICO
Cabeza Normocefalo sin evidencias de tumoraciones o depresiones.
Cuello Cilindrico móvil, no doloroso a la palpación ni a la movilización pasiva ni activa, no adenopatías, no se palpa
tiroides, no Ingurgitación.
Nariz Fosas nasales. Permeables, septum nasa! sin desviaciones, cornetes no hipertróficos, no secreciones.
Boca Labios Sin lesiones, mucosa oral normocoloreada, hidratada, no placas, faringe no congestiva, no secreciones,
Amígdalas no hipertróficas, no cavitadas
Tórax: Simétrico, amplexación simétrica y conservada

Pulmones: Normal, Murmullo vesicular conservado en ambos campos pulmonares, vibraciones vocales conservadas.
Max. Insp.: 100 cm
Max. Exp. : 97 cm
Corazón; Ruidos cardiacos rítmicos, regulares, normofonéticos, sin soplos.

Sistema Vascular: Pulso central y periférico Normal.

Abdomen y Visceras: Simétnco, no distendido ni doloroso, no presenta Visceromegalia. Hernias: No se evidencian

Genitourinario: Puño percusión Normal.

Columna Vertebral: Rangos Articulares conservados, no se evidencias alteraciones, no dolor a la movilización activa ni
pasiva.
Miembros Superiores e Inferiores: Rangos articulares conservados, no se evidencian alteraciones articulares ni dolor a la
movilización, no presenta eritema ni aumento de volumen Marcha: Conservada, sin alteraciones.
Reflejos Osteotendinosos: Normal " Piel y Linfáticos: tatuajes en antebrazo derecho.

Defectos congénitos o adquiridos marcha claudicante, acortamiento, atrofia muscular, parálisis, parestesia, rigidez, limitación
de movimientos, etc.): Ninguna
EXAMEN FISICO
ANTROPOMETRIA 1 SIGNOS V T A L E S
P e s o : kg. 75,0 P r e s i ó n Arterial S i s t e m i c a 90/60 mmHg^^
E s t a t u r a : mts. 1,66 T e m p e r a t u r a : °C 36 gra0os
IMC: kg/m2 27,22 Freo. Respiratoria 18 r.pr^m. J
Saturación 02 98% Frec. Cardiaca 63

Av. Cañuto # 700-A Esq. Mario Flores Telf.: 352-1311 • Cel.: 755-36553-755-36638
 S E R V I C I O S MEDICOS
OCUPACIONAL BIO - CEU
Nombre y Apellidos: Amek García Aguilera Fecha de Nacimiento: 08/04/1989
Sexo; Masculino Edad: 28 años CI.; 6378454 S.C. Estado Civil: concubino ! Hijos: no
Dirección: B/San Juan - Carretera a Cotoca Ref. Pers.: Juana Alvis (esposa) Teléf.: 702-83527
Ocupación: Conductor Tiempo de trabajo; nuevo Teléf.: 687-57107
Empresa: IPRECO SRL Fecha de examen: 10.08.2017
HABITOS
C I G A R R I L L O S : Si (10 cigarrillos por semana). C O C A : Si (trabajo).

A L C O H O L : Si (social). DROGA: No

L A B O R A T O F l\OS:

Hemograma completo: Normal Química sanguínea: Pruebas serológicas: Orina completa: Normal
Hto: 42 % Glucosa: 70 mg/dl Test de VDRL: No reactor pH: 6.0
Hb: 13.9gr/dl Urea: 27 mg/dl H.A.I. Chagas: Negativo
Densidad: 1.020
Glóbulos blancos: 6.400 mm3 Creatinina; 1.0 mg/dl
Sedimento: No contiene
Grupo sanguíneo:
" 0 " RH Positivo

E X A M E N E S RADIOLOGICOS:

Rayos X de tórax; Dentro de límites normales.

EXAMENES COMPLEMENTARIOS:

RECOMENDACIONES:

CONCLUSION:

Por el presente dejo constancia que esta persona tiene el A P T O médico para realizar actividad laboral.
E n base a los resultados de los exámenes de laboratorios y la clínica realizados.

rma de medico

Av. Cañoto # 700-A Esq. Mario Flores Telf.: 352-1311-Cel.: 755-36553-755-36638

 BIO - CEU
" ^ 0 ^ S E R V I C I O S MEDICOS
OCUPACIONAL

INFORME
RADIOLOGICO

Nombre A m e k García Aguilera

F.N.; 08/04/1989

Edad: 28 a ñ o s

Sexo. Masculino

Solicita: Empresa I P R E C O S . R . L .

F e c h a de e s t u d i o : 10.08.2017

R a y o s X de tórax:
• A m b o s c a m p o s p u l m o n a r e s sin evidencia d e lesiones infiltrativas,
e x u d a t i v a s o nodulares.
• Silueta c a r d i a c a d e forma y t a m a ñ o normal
• Estructuras ó s e a s c o n s e r v a d a s .
• S e n o s cardiofrenicos libres.

CONCLUSION:

R a y o s X d e t ó r a x dentro d e p a r á m e t r o s n o r m a l e s .

Av. Cañoto # 700-A Esq. Mario Flores Telf.: 352-1311-Cel.: 755-36553-755-36638

E-mail.: smbiocell@cotas.com.bo
 LABORATORIO w w w . l a b o r a t o r iosbiocell .com
DE ANALISIS CLINICO E - m a i l : biocell.fp@gmail.com
A t e n c i ó n las 24 H o r a s • D o m i n g o s y Feriados
BIO-CELL Los 365 d í a s del A ñ o en nuestro L a b o r a t o r i o C e n t r a l

No.Sedes 54/R.C/105/111 N
PACIENTE GARCIA A G U I L E R A AMEK
No.Orden 47175
EDAD 28 A
Fecha Orden 10/08/2017
MEDICO PARTICULAR
Fecha y hora 10/08/2017
CENTRO EMPRESA IPRECO S R L de impresión 10:45:47

HEMOGRAMA C O M P L E T O
SERIE ROJA VALORES D E REFERENCIAS

Glóbulos Rojos 4.800.000 mm3 Hombre de 4.5 - 5.5 millones mm3

Mujer de 4.0 a 5.0 millones mm3
Hematocrito 42 % Hombre de 40 - 5 0 %
Mujer de 37 - 4 2 %
Hemoglobina 13.9 gr/dl Hombre de 13.0-18.0 gr/dl
Mujer de 11.5- 16.5 gr/dl
V.C.M. 87.5 fl Fentolitro de 80 - 97
H.C.M. 28.9 pg Picogramo de 26.5 - 33.5
C.H.C.M. 33.1 % De 3 1 . 5 - 3 5 . 0 %
V S G 1 hora 10 mm Hombre de O - 1 5 mm
Mujer de O - 20 mm
Plaquetas NORMALES
CARACTERES Normocitosis, Normocromia

SERIE BLANCA

Glóbulos Blancos 6.400 mm3 Adultos 5.000-10.000 mm3

Hasta 3 años 6.000-15.000 mm3
Recien nacido 10.000-15.000 mm3

Promielocitos 00
MJelocitos 00
Metamielocítos 00
Cayados 00 De 3 - 5 %
Segmentados 66 De 40 - 70 %
Linfocitos 27 De 20 - 45 %
Monocitos 03 De 3 - 8 %
Eosinofilos 04 De 1-4%
OQUIMICA-INMUNOHEMATOLOG
Basofilos 00 De 0 - 1 % Waí.Prof.P;147 ,
Blastos 00 ARORATORlOÍ^Vn.f.f í '

Células Atipicas 00

Grupo sanguíneo "0" Factor RH POSITIVO

A t e n c i ó n l a s 24 H o r a s
C E N T R A L 3er- NIVEL: Av. Cañoto N° 700 Esq. Mario Flores • Telf./Fax: 354-6281 • 358-0263 • 756-65464
S U C U R S A L 1: Calle Ballivian N° 800 Esq. Av. Viedma • Telf.: 334-5201 • Cel.: 756-65469
S U C U R S A L 2: Av. Japón Esq. Ponce de león Ser Anillo Ext. Entre Paragua y Mutualista frente al
(HOSPITAL O B R E R O ) • Telf.: 349-8053 • Cel.: 780-88547
SUCURSAL 3: Villa lero de Mayo Calle-9 Oste N° 10 frente al Hptal Hemandez Vera - Emergencia -Telf.: 370-7535 • Cel.: 785-01314
S U C U R S A L 4: Calle Ballivian N° 763 Esq. Av. Viedma (CLINICA R E N G E L 1er Piso) • Cel.: 690-05908
S U C U R S A L 5: Calle Sapoco N° 40 (CLINICA UNIGER) • Cel.: 755-14907
PUNTO DE TOMA DE MUESTRA 1: C E N T R O PRIVADO B A R J A Calle Cobija N° 550 • Cel.: 780-04709
 L A B o RAT O BIO www.laboratoriosbiocell .com
DE ANALISIS CLINICO E - m a i l : biocell.fp@gmail.com

^^^^^^^
B l

I V
^

V
E I

E L L
I A t e n c i ó n las 24 H o r a s • D o m i n g o s y Feriados

L o s 365 d í a s d e l A ñ o en nuestro L a b o r a t o r i o C e n t r a l

No.Sedes 54/R.C/105/111 N
PACIENTE GARCIA A G U I L E R A A M E K
No.Orden 47175
EDAD 28 A Fecha Orden 10/08/2017
MEDICO PARTICULAR Fecha y hora 10/08/2017
CENTRO EMPRESA IPRECO S R L de impresión 12:58:39

VALORES DE REFERENCIAS

QUIMICA SANGUINEA
GLUCOSA
Resultado 70 mg/dl
Rango Normal : 70- 99 mg/dl
Intolerania a la glucosa 100- 125 mg/dl
Diabetes Mellitus a 126 mg/dl
UREA
Resultado 27 mg/dl
Adultos de 21 - 61 años: 12.9 - 42.9 mg/dl
De 60 - 90 años: 17.2 - 49.3 mg/dl
Mayor de 90 años 21.4 - 66.5 mg/dl
CREATININA
Resultado 1.0 mg/dl
Hombre de 0.8-1,3 mg/dl
Mujeres de 0.6-1.2 mg/dl

©Ai 0\i¡k¡¿ kíc

- BIOQU IC4
57
LABORATORÍOS
Or ANAUM CUMCOÍO-CELL

A t e n c i ó n l a s 24 H o r a s
C E N T R A L 3er. NIVEL: Av. Cañoto N° 700 Esq. Mario Flores • Telf./Fax: 354-6281 • 358-0263 • 756-65464
S U C U R S A L 1: Calle Ballivian N° 800 Esq. Av. Viedma • Telf.: 334-5201 • Cel.: 756-65469
S U C U R S A L 2: Av. Japón Esq. Ponce de león 3er Anillo Ext. Entre Paragua y Mutualista frente al
(HOSPITAL O B R E R O ) • Telf.: 349-8053 • Cel.: 780-88547
SUCURSAL 3: Villa 1ero de Mayo Calle-9 Oste N° 10 frente al Hptal Hemandez Vera - Emergencia • Telf.: 370-7535 • Cel.: 785-01314
S U C U R S A L 4: Calle Ballivian N° 763 Esq. Av. Viedma (CLINICA R E N G E L 1er Piso) • Cel.: 690-05908
S U C U R S A L 5: Calle Sapoco N° 40 (CLINICA UNIGER) • Cel.: 755-14907
PUNTO DE TOMA DE MUESTRA 1: C E N T R O PRIVADO B A R J A Calle Cobija N° 550 • Cel.: 780-04709
 1
PACIENTE
B
L A B o R A T O RIO
DE ANALISIS CLINICO
l

I
A

U
_ A E I

W E L L

GARCIA A G U I L E R A AMEK
I
w w w . l a b o r a t o r ¡ o s b i o c e l l .com
E - m a i l : biocell.fp@gmail.com
A t e n c i ó n las 24 H o r a s • D o m i n g o s y Feriados

L o s 365 d í a s del A ñ o en nuestro L a b o r a t o r i o C e n t r a l

No.Sedes 54/R.C/105/111 N
No.Orden 47175
EDAD 28 A Fecha Orden 10/08/2017
MEDICO PARTICULAR Fecha y hora 10/08/2017
CENTRO EMPRESA IPRECO S R L de impresión 12:58:61

VALORES DE REFERENCIAS

PRUEBAS SEROLOGICAS
T E S T D E V.D.R.L.
Cualitativo NO REACTOR
H.A.I. CHAGAS
Resultado NEGATIVO
Se considera POSITIVO mayor o igual a 1/16

A t e n c i ó n l a s 24. H o r a s
C E N T R A L 3er. NIVEL: Av. Cañoto N° 700 Esq. Mario Flores • Telf./Fax: 354-6281 • 358-0263 • 756-65464
S U C U R S A L 1: Calle Ballivian N° 800 Esq. Av. Viedma • Telf.: 334-5201 • Cel.: 756-65469
S U C U R S A L 2: Av. Japón Esq. Ponce de león 3er Anillo Ext. Entre Paragua y Mutualista frente al
{HOSPITAL O B R E R O ) • Telf.: 349-8053 • Cel.: 780-88547
SUCURSAL 3: Villa 1ero de Mayo Calle-9 Oste H° 10 frente al Hptal Hemandez Vera - Emergencia • Telf.: 370-7535 • Cal.: 785-01314
S U C U R S A L 4: Calle Ballivian N° 763 Esq. Av. Viedma (CLINICA R E N G E L 1er Piso) • Cel.: 690-05908
S U C U R S A L 5: Calle Sapoco N° 40 (CLINICA UNIGER) • Cel.: 755-14907
PUNTO DE TOMA DE MUESTRA 1: CENTRO PRIVADO B A R J A Calle Cobija N° 550 • Cel.: 780-04709
1 B
L A B o R A T O RIO
DE ANALISIS CLINICO
l

PACIENTE
A _ A E I

U " V E L L
I
w w w . l a b o r a t o r i o s b ¡ o c e l l .com
E - m a i l : bioceU.fp@gmail.com
A t e n c i ó n las 24 H o r a s • Domingos y Feriados

L o s 365 d í a s del A ñ o en nuestro L a b o r a t o r i o C e n t r a l

GARCIA A G U I L E R A AMEK
No.Sedes 54/R.C/105/111 N
No.Orden 47175
EDAD 28 A Fecha Orden 10/08/2017
MEDICO PARTICULAR Fecha y hora 10/08/2017
CENTRO EMPRESA IPRECO S R L de impresión 11:49:43

ORINA COMPLETA
EXAMEN FISICO EXAMEN QUIMICO

Cantidad 40 ML Glucosa NEGATIVO

Aspecto LIMPIDO Proteínas NEGATIVO
Color AMARILLO Cetonas NEGATIVO
Olor SUI-GENERIS Pig.Biliares NEGATIVO
Ph 6.0 Urobilina LEVES TRAZAS
Densidad 1.020 Hemoglobina NEGATIVO
M r » or\MTiCMc: Nitritos

EXAMEN MICROSCOPICO D E L SEDIMENTO

Células epiteliales ESCASAS

Células renales
Leucocitos 1 - 2 P/CAMPO
Piocitos
Hematíes

CILINDROS
I llCllli l U O

Granulosos NO SE OBSERVAN
Hemáticos NO SE OBSERVAN
Leucocitarios NO SE OBSERVAN
CRISTALES
Uratos A m o r f o NO SE OBSERVAN
Bacterias ESCASAS

Dr

A t e n c i ó n l a s 24 H o r a s
C E N T R A L ser. NIVEL: Av. Cañoto N° 700 Esq. Mario Flores • Telf./Fax: 354-6281 « 358-0263 • 756-65464
S U C U R S A L 1: Calle Ballivian N° 800 Esq. Av. Viedma • Telf.: 334-5201 • Cel.: 756-65469
S U C U R S A L 2: Av. Japón Esq. Ponce de león Ser Anillo Ext. Entre Paragua y Mutualista frente al
(HOSPITAL O B R E R O ) • Telf.: 349-8053 • Cel.: 780-88547
SUCURSAL 3: Villa 1ero de Mayo Calle-9 Oste N" 10 frente al Hptal Hemandez Vera - Emergencia •Telf.: 370-7535 • Cel.: 785-01314
S U C U R S A L 4: Calle Ballivian N° 763 Esq. Av. Viedma (CLINICA R E N G E L 1er Piso) • Cel.: 690-05908
S U C U R S A L 5: Calle Sapoco N° 40 (CLINICA UNIGER) • Cel.: 755-14907
PUNTO DE TOMA DE MUESTRA 1: CENTRO PRIVADO B A R J A Calle Cobija N° 550 • Cel.: 780-04709
 REGISTRO DE VACUNACIÓN
VACUNA Ira 2da Sra 4tá 5ta
• Fiebre Amariili^
CARNET DE VACUNACIÓN
" {

SR
InfluenaEslational
Adultos Mayores Nombre y apellido: /f&.'frÍ^.,,./íílCXx;Y^
DT (pediátrico) Fecha de nacimiento:
dT (adulto)/ Servicio Departamental de Salud: ^^'^55í?.c^^€:V.i?^
VPH Municipio:

Establecimiento de Salud: .J^^íV^//.....i/S.O..<¿.

DEBE CONSERVAR EL CARNET OE VACUNADO SIEMPRE ESTE ES UN DOCUMENTO IMPORTANTE

 SANOF! PASTEUR CV N° 2811
I'ÍOMBK!,;;

TETRAXIM Difteria, Tétanos, Pertussis y Polior

FIRMA ¥ SELLO VACUNADCW i LOTE/VENOMIE

MIS VACUNA
Nombre y apellidos:

SANOFI ^