Código: I.PP-03.

02
INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA DE BAÑOS PORTÁTILES Versión: 01
Página 1 de 5

TABLA DE CONTENIDOS

1. OBJETIVO

2. DESCRIPCIÓN

3. REGISTROS

4. CONTROL DE CAMBIOS

Una vez impreso este documento, se convierte en Copia No Controlada. Verificar su vigencia en la Intranet
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Madeley Perez Guiovanny Gallardo Orlando Morales
Coordinadora SGI Sub Gerente HSEQ Gerencia General
Fecha: 01.08.2016 Fecha: 01.08.2016 Fecha: 01.08.2016
 Código: I.PP-03.02
INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA DE BAÑOS PORTÁTILES Versión: 01
Página 2 de 5

1. OBJETIVO
Establecer los mecanismos para la adecuada limpieza de baños portátiles, evitando incidentes a
los colaboradores e impactos negativos en el Medio Ambiente.
2. DESCRIPCIÓN

ASPECTOS
AMBIENTALES Y CONTROL DE
DESARROLLO DE ACTIVIDAD
PELIGROS DE LA IMPACTOS Y RIESGOS
ACTIVIDAD
1. Acceder al Sanitario. Peligros:  El Ayudante se
 Al llegar donde el Cliente, el Conductor /  Colisión. baja y dirige las
Ayudante debe identificarse y avisar, al  Choque. maniobras de
Encargado del Sanitario, que se realizará el aseo. estacionamiento.
En caso que no sea posible ubicarlo, se procederá  Ambos deben
igualmente con el aseo. Aspectos colocar el taco en
 El Conductor debe estacionar el vehículo cerca Ambientales: las ruedas del
del Sanitario a asear, entre 4 y 7 metros del  Polvo en vehículo en
Sanitario (distancia ideal). suspensión (en sentido opuesto a
 Si el acceso se encuentra obstaculizado, se caminos de la pendiente del
deberá conversar con el Encargado del Sanitario, tierra) terreno.
para facilitar el acceso.  Manejar
lentamente
El Conductor debe informar en la Hoja de Ruta, en minimizando el
caso que no pueda realizar el aseo. levantamiento de
polvo en
suspensión.
2. Conectar Toma Fuerza / Encender Bomba de Peligros:
Vacío.  No aplica.  Evite dejar
 El Conductor debe funcionando la
conectar la Toma Aspectos bomba de vacío
Fuerza Ambientales: por más tiempo
desembragando  Ruido. del necesario,
suavemente o, si se  Olores. para evitar de
trata de un motor este modo, olores
estacionario, y ruidos.
encender la bomba de vacío.
 Visualizar que el vacuómetro marque entre 12” y
15” Hg (de no marcar entre estos valores,
informar a su Jefe Directo y esperar
instrucciones).
3. Succionar el Baño Peligros:  No corra ni se
portátil  Golpes o caídas. distraiga, preste
 Dentro de este  Contacto con atención al
rango del Materia terreno.
vacuómetro, el Orgánica.  Uso de lentes de
Conductor / seguridad y
 Código: I.PP-03.02
INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA DE BAÑOS PORTÁTILES Versión: 01
Página 3 de 5

Ayudante debe succionar el contenido del Aspectos guantes de PVC al

estanque del Sanitario, introduciendo la boquilla Ambientales: realizar la succión
o pitón de la manguera de succión en el WC del  Derrame de de los Sanitarios.
Sanitario, sosteniendo con ambas manos la Materia  Si se tapa la
manguera y ejerciendo una leve presión hacia Orgánica. manguera de
abajo. succión, realizar la
 Una vez succionado el estanque, el Conductor / expulsión de la
Ayudante debe cerrar la válvula, retirar la bomba.
manguera levantándola del extremo de succión  Guarde
hacia el extremo conectado al camión para cuidadosamente
evitar el retorno de material residual y guardarla la manguera en el
cuidadosamente. camión.
4. Preparar Detergente Peligros:  Uso de lentes de
 El Conductor / Ayudante debe  Salpicadura de seguridad,
llenar el balde blanco con Detergente en guantes PVC al
agua del estanque del camión ojos y manos. preparar y vaciar
o solicitando agua en la obra,  Caída. el detergente.
hasta que el nivel del agua Proceda de
alcance la marca superior acuerdo a la hoja
pintada en el balde (17 ó 18 de seguridad del
lts) y luego dirigirse al baño Aspectos Detergente.
portatil con el balde y el Ambientales:  Camine
envase de Detergente sin  Derrame de cuidadosamente
abrir, flotando en el balde. Detergente. con el balde con
 En ese lugar, el Conductor / agua hacia el
Ayudante debe vaciar el contenido de 1 envase baño portátil.
de Detergente directamente al estanque. Luego,  Preparar el
agregar el agua del balde blanco al estanque, producto químico
para lograr una buena homogenización de la (detergente)
mezcla. dentro del
estanque del
Procurar que queden entre 2 ó 3 litros de agua en el Sanitario, de esta
balde blanco (ayudarse de la marca inferior del manera, si usted
mismo). se cae en el
trayecto, sólo
derramará el
balde con agua y
no el producto
químico
preparado.
 En caso de
derrame proceda
según Hoja de
Seguridad del
detergente (Big
Shot) que se
 Código: I.PP-03.02
INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA DE BAÑOS PORTÁTILES Versión: 01
Página 4 de 5

encuentra en su
camión.
5. Lavar Interiormente el Baño Portátil. Peligros:  Uso de lentes de
 Antes de lavar el Sanitario interiormente, el  Contacto con seguridad,
Conductor / Ayudante debe retirar los papeles del Materia guantes PVC al
papelero y del suelo para luego guardarlos en Orgánica al sacar realizar el aseo de
una bolsa de basura o saco. los papeles. los Sanitarios.
 Luego, el Conductor / Ayudante  En caso se
debe depositar el envase vacío derrame el
de Detergente dentro del balde Detergente,
blanco y proceder a enjuagarlo, Aspectos proceda según
para extraer todo el Detergente Ambientales: Hoja de Seguridad
que queda en su interior.  Derrame del del Detergente.
 Una vez enjuagado el envase, el Conductor / Detergente.  Tape el envase de
Ayudante debe colocar el escobillón dentro del Detergente vacío
balde blanco y proceder a lavar las paredes y guárdelo en su
interiores, puerta, techo y piso del baño portátil caja para ser
con el escobillón largo. Además, debe limpiar el depositado en la
urinario con la escobilla que existe para ese sucursal.
efecto y el marco interior del sanitario con el
escobillón corto (en ambos caso moje la escobilla
y el escobillón en el balde blanco).

 Una vez terminada la limpieza, deposite el

contenido del balde blanco, en el estanque del
sanitario. No enjuagar las paredes con esta agua.
6. Guardar Implementos de Aseo. Peligros:  Uso de lentes de
 Una vez terminado el aseo, se debe guardar los  Contacto con seguridad,
escobillones, la escobilla, los baldes, la bolsa o Materia guantes PVC al
saco con los papeles retirados y el envase de Orgánica al realizar esta
detergente vacío. guardar los tarea.
implementos de
aseo.
Aspectos
Ambientales:
 No aplica.
7. Habilitar el Sanitario completamente. Peligros:  No aplica.
 El Conductor / Ayudante debe colocar el papel  No aplica.
higiénico en el Sanitario o entregarlo al
Encargado. De acuerdo al modelo deberá Aspectos
 Código: I.PP-03.02
INSTRUCTIVO DE LIMPIEZA DE BAÑOS PORTÁTILES Versión: 01
Página 5 de 5

reponer el jabón, papel toalla, agua del Ambientales:

lavamanos (con balde azul, sólo para uso de agua  No aplica.
limpia).
8. Obtener Firma Conforme. Peligros:  No aplica.
 El Conductor junto al Cliente revisan la  No aplica.
conformidad del aseo y el estado del Sanitario, Aspectos
solicitando al Cliente, su nombre y firma en la Ambientales:
Hoja de Ruta.  No aplica.

Nota 1: Dependiendo de las condiciones locales o del cliente, se realizaran aseos exteriores a los
baños o incorporación del aromatizador.

IMPLEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

INSUMOS:
Casco de Seguridad (donde se requiera).
Polera Corporativa (siempre).
Detergente
Chaleco Reflectante (donde se requiera).
Cuñas para el vehículo (siempre).
Zapatos o Botas de Seguridad (siempre).
Gafas de Seguridad (siempre).
Guantes de cuero o PVC (siempre)
Conos (cuando se requiera).
Respirador de doble vía con cartuchos para
vapores orgánicos.

Nota 2:
Antes que el vehículo proceda a realizar otro servicio, el conductor y ayudante deben verificar si la
cisterna se encuentra llena verificando el visor (manguera), el cual indica el nivel de volumen
ocupado por el agua residual.

3. REGISTROS:

CODIGO NOMBRE RESPONSABLE

N.A Hoja de Ruta Jefe de Sucursal

4. CONTROL DE CAMBIOS:
VERSIÓN ANTERIOR VERSIÓN ACTUAL
N° Descripción N° Descripción
01 Se agregó Nota 1: cuando se realiza los aseos
exteriores de los baños