YASAK EV (istanbul 1996)

!
" #$ #
%
" & "
& " &
' (
# # "
% )
* + "
" ,
#- + " #
#$ " *
. #
/ 0 ) " 1
#22" * * - & 3
#4 5" 3
6
$ " & # #
*
0 & *
" "
& * " %
* &
/ " *
& 7
3
% 8 &
" 1
# " #
. "
#9 " " #
0
"" " :
* " 5
& # # & +
#; ) %.%<% =>?@) " #
" &
$ ; " "
%.%<%)
A % &% & ) ; " % )
+ # # ; " %.%<%
&
# # %.%<%) B ) "
* " " / " "
5
C "
'* * & " &
& %
% D & * " 4 "
, & 6
* 9 )
& &

B *
2 & "
"" $

1
 1
#' #
#% "" "
% "
" . )

# " # & * " /

* &
. ) & * &
& " " B . ) "
E B
& " " &
+ 5"
& & E &
" "
&
* & &
* "
#% # % "
* 0
& 5" "
" " 2 "
. * " &
&
* & 5" &

E # # "
"
(

( " &
" $ " . "

5" %
% %
"
9
4 6
" " & % "
"
& $ & &
& " % &
+ , " "

( & +
3+ E
% & & -* &
& $
+ " ** &
( " ;* "
" & " & & "
: "

. ) "
& & * " &" &
5" . " &
& % "
"
& /) *
& "
" ( "
/ & &
; /) "

2
 ; : /) "
# # %"
/) # # & ;
&
* * *
F
# " & "" " & " ' 3
#/ "
"
% 58G)
+ ( )

BiR HBARIN "DER N" ÖYKÜSÜ

*
/ "
"
( ) 1# H
BI) " &
# B ;
" & /) "
& ( # & #
%
"
/) " " /
* "
; "
"
$ " " " ,
+
( ) & ; ) " &
% + ( " * "
&
( " &
& " * ( J
BI) " =>?K8=>>= " =LK@=>??)
& * &
% E % 4 5 " 6" E+I5 F
I ) " ( ) =>H?
HBI) " + (
* & & =>>= *
( =>>= I8.+I .+I)
( * HK &
L@( =>>G ( *
"
" * %
% ; ) % B ) ; ) & &
" /
; "
& /
5 " "
; "
/ " " B& "
( ; " & " " " ; "
# #" ; ,
; " & " . & " 3% ; )
/) & &
HBI) %
HBI) ; )

3
 ; ; &

; ) ; )
" & & . ; "
# # =>>?
%
& " ; &
/)
* ; ) " )
* & &
; ) " *
1; "
;" " %

B& 1# #
3; " ( 8; * =>>G)
=>>M % ; *
+ ;
% & " ' /)
& " " & + ; "
& " ;
. " # # " 0
" " * %
" # # " "
*
" HBI) =?
*
" ' "
" &
& " &
"
" "
" " ; &

# " # & *
" * * % ; )
/) " &#
# . &
=>>M) &/) H
BI) ; ) *
** * "
; & & " " & "
" * &
& ; )
/) *
**
& & 1
" " " &
; % "
" ;
; & " &
% 1
# " & & E " " "
" " & * "
( *
" "
& & " & " " "
" *
#( " LG/ =>>M
% : * E 5 & &$ &)
" / " "
/) " ( )

- " B
; ) 3
% : + ( ) ( F . "

4
 " ( ) % ) "
B & * % )
( . " . "
( ) 1% : E ( )
: =>>M =H1
=G "
& . " & " " .
" & & "
.& " * & &
" " +
( ) & * ( *
&
& ( ) E % "
1#: 5 "
# % ( " ( 1
# 5 3
# ; )
( 1#;
" #
" " ( %
" ;
% # # *
"
% (
>- =>>N 5 E - E ) "
1#. - )
#
; ) * /) &
: E ) =L- =>>N) ) N>@>
% 4
6 & &
* " 5 "
*
" : -" - ( )
5 E &
%" ) " I * ( "
+ ( & 5
" )
( ) .
" *
" #
# . ) + ( "
% D ( ) #
' * #

KEND N YÖNET RSEN DÜNYAYI YÖNETECEK

GÜCÜ BULAB L RS N
! "

+*
%
5" . )" &
" "
" " + 3
" & &
5 " & "
" * "
/) # & " # "
* * *
" /) $ ; "

5
5" &
5" &
; &

; ) #9 # /)
& D *
=>>G 9
; =>>M " & "
" *
D ,; ) * * " & 9 )
A &/ &
* $
" " 1 "

% % *
#- #
# % )& #
# #
#. " #
% "
& /
+ *
" 0

- * + &% ) % ) & " *

" *
" " # # & 3
+& + & (
& (
. ;
; *
& "

%
& * &
" #+ # (
" # # %
" *
&1
#. E " #

/) /)
" "
+ O /)
" $
* " "
" " + *
& / "
" % % *
* *
"
* E " " - &

** "
"
* 9 & /)
" & 1; & (
" %
+
5 ) * * -
" ) " " )

% 7 ) &
+ /) B )

6
 * * & " *
& . * " " & & %
/) 3
; * I I ) " %
&
% " " " " *

" :

- "
& & &
& %

"
3
I I ) B 8
( 1F E *( % &
% F E
" +
/ 1
#P P & A
+
3
#
: * IE " . 1#+ " " 9
" #
#+ " 7 #
. & 5"
* I ) 1
(
I I ) & & & . )
" B
&
#( (
+ + # & &
& "
/) & "
( & &
* + +
" % F )
* " *
$ & /)
" /)

$ 5 ) "
% /)
*
.
. ) " -
* ,. ) "

YURT DI INDAN FAKS

#$ #

& "
' /
"
F " &"
* " "
" 8 & A & "
* * &

7
 " & "
* #
&
3
#
" ; < " * #
Q $ " &
B&
$.F : & *
* " " "
E "
#( 5 " =K) % ) *
3
#
" &
&

* /*
. "
& "
# #
# # & 0
* & " &
#( " # &
"
;
&
" & & P
& * "
; & * & &
& &

% " &
% " * "
/) B&
%
" "
"
/) &

ÇEK ME
%

E ' 4
% ; ) 6E $ . ;
( ) ' < *B & ) 5 & )R F +
* $ . " (
" !! " "
7 ""
( #5 " $ ) *
+ )
# #$ ) # /) &
. + B&
""
/

. ( 1
#% * #
#$ . . #
# % ; ) "
E ' #

8
( *
" * /) & %
% 3
# ## # #(
" #
)0 % #
#( # #% ; #
# #
# # " * * & /

( " * / *
/ & ( *
/)
C
&
% " % ; * " *
* /
" . & *
& N( =>>M)
* " *
& & % "
B ) &
E , "
B P ) * &
. * P
C P ) E B)
; )
*
"
ES
B E 5 ) * #;
&# & ;
&

TARIK ÜM T OLAYI... BiR GÖZDA I MESELESi

+ & "

/ HK) & % ; ) B
P * & " &
& ( *
; .
&
& P "
B " *
"
" . " * & "
" B P 1
#P =G "" B P )
" & " 9 ) P ) *
# & 9 ) # *
" + P ) P )
9 ) "
9 ) & & 9 )
" " &" B P &
& B ) 9
9 P )
P " " 9 C
& & P ) 9 &
C 9 =>?@) %.%<% * & EB
* * & =>>K) B )
E2
B) " 4 " 6

9
 E %.%<% & " " E
+ % " 5 " 9 ) * &
$ " " + 9 5 ) * %
EB 5 ) & 9 )
+ 9 & A
9 ) "
9 ) &
; 5 E - E )
5 E
9 ) 5 )
. *
#
% " LL- =>@H B P )
E =>>G) P ) . " R
) N@C7 @H? & F " F
& " 5 $ E E %
* "
. + ) . " + =>>=8=>>L
P ) "
. + ) P )
. + ) - + )
&
B P ( &
=>MG % ) " =>M>
B ) " & "
%" & & =>HN +
0" =G =>H@
5 * * B ) % P =>HM) % &
* =>H> $
" . %: P %: ; . %: 2 *<
" ( B F ) 0 E
" LK &
7 ) " $ &
% " * P
& ;
* "
"& $ "
LK " 5 "

P * ( )
5 E : !) "
" P & ( "
* " &
* ( ) I $

P ) EB =>?H %
. "" " &
5 E ( % % P E
5 ) & EB ( & & " *
* "
E =>>G) '
% & * " -
0

EB . ( ) P 1
# + & "
" ' " / R "
R * " E
B P ) *
( #
. ( ) E 5 P
P ) EB " 5 &
& & "
; P E B) " 35

10
 " EB & "
1 " " &
" ; ) &
& & " " " &

EB & 5 % ) &#P ) # % P )
% ) & & "
% : ) &
5 : " % P )

Mehmet Eymür'un bu raporunu MiT kabul etmemektedir

AÇIKLANAN MiT RAPORUYLA ÇATLI'YA YAZILAN
KADER
& ' ( (
" " (

$ " .
E & /)
& % "
=>?H ; *

" 0
; ) P B F
%* * *

EB &
" ( " & 1E B &
EB &
* " . %
&
. EB & E =>>G
B ; ) % "
& 5 $ E E
% ) &5 $ E E " ( 5 * " "
$ & 5 $ E ) & " " & &
&I(( " "8. ) * 9&

' B ; )
=? O
" " *
; 1
# % ; 1% 9 =>GM - " =>HHP /
% : / =>H?P
E % % ) "
HB2I) I& " "
"
* 1KL=LG>TNT@T 5" * 1KL=LGHTLT/T 5" 1KL=LMMTHT@T F &
* 1KGNLN=THTTM % 1. B ( ( E P
4
" ' 6 " & & & "
% #
=>>M &
" &

+ &
* & "
&
& "
* "
,% ; %
/ " " & " *
/)

11
 ; B "
E B) " + % ) *
" % "
; " " " 0
" $ & " " *
& &
" * &
&
&

" "
& "
" . &
. * & ,
"
"
E # #
# # " " & ( "
& / # # &
B * B
" ( " " /
" . 9
" " * " " .

B R ST HBARATÇININ SÖZLER YLE DER N

DEVLET
% D ) #% 1B 82 $ . " # 4
B 6.
"
* & " 1
#( * . " B ( 2
## % B $ ; $ ) ( "
& I(() *
E$( & " I(()
I((
E B) R ) ' + B )
& O ( 5
* " %& B ) I((
I(() *
&
1 % ; " 8
( B ) & *
% ; 5 E B) R E B) E 5
R ) D ( I 5 ) E %
% . ) ## .
#4 EB &
6
I(() " % )
" A &

+ ( ) 5
1
#; =>>@ & . B )
& ( =>>=
" =L5 P / &
/ &
. : ) & ) ;
" ( &
; # / R $ )
: % ) 5 5 # ; )

12
 E
E #+ - #
; #5 % )
% / #
/ # * " /
* # #5
B " # "
& &
# ) " *
% " & #%
; # : ; ) &
#E # " " 1
#; #
# % #
#+ ( #
#$ & ' #
& " " "
( " 1
#$ 9 ) A / . - )
4< . - 6 4
I ) & %.%<% & *
6/ " " &
& " ; #
+ . " &
* ( " * &
; % ) &
& / " " %
" ; ) ; **
1
#/ " " 1 % #
: 1
# & 5 #
#5" $ % R " "
" # #
+ ( ) )
" ( )
" F *
#5* % 3
#
% " &"
#$ ( #
" &" 1
#. * % % ; 3#
& * *
& 1
# % ) & +
* " .
7 * " #
B * & & 1
#< #
# "" " #
# $ ) . "
" & # "

" * 4 6
%
& %

4 6 *
% 1
#9 ) ) " 9 *
# &
" "

13
 YE L ANLATIYOR
E 5 ) E
&
# *
5 ) & & N
* "
F $ $
*
"
" " I
" "
%
& " 5 P " & &
=M) F
=@) "

P "
% I(( *
" * %
2 ) " * "
* " &
. & &L /
& & + B
" & . "
. / B "
" "
((() R ) ' ( "" R ) " E B) ;
& "
" * . &
" B ) & "
E B) E B) "
" " % ) E B)
" " "
" 0
. # #
$ #5 )# # B 5
B # . # #
" & # I(( "
($ ) #
/ B *
"
& / B
E ; ) "
" *
I # " # 5 * *
( &
/ # & 8( I 8 # -
# &
#
% : E " #L A
" # " #
* "
# . " * =G8LK
" +&
; N * +

I(() I(( # I((

#
#I A & A
# * & # # #
% 8 * "

14
 " / " &
* #
# % " . ; ) & & % " .
& & % " . %
"8. I((
% " & (
* " "
" " "
" " 5"" "8. ) I((
#
# 2 ) % " . (
% ) * # % " ) % " ) &
# #% ) #
) " % " . ) &
8 # % " . )
*
% " .
# 2 #%
4 6 & & &
% )
* " " #
#- #
: & ) #
# ; ) ( " 2 " " &
" ; * ( )
% " ) ; ) # #; ) " ; ) "
& ## 5"
* ) 5" # %" &)
& & "
#
# & ; ) "
5" )# # ( % " ) 5" #
"8. ) " " & #

BOMBA
) )

" " ; &

" &
LL5 =>>M / " C
%& "
(&
I E(5
&
" % . I(()
& + & - &
* & I
* " & &
' *

/
"
E &
( &
E " -
& &
.
; % "
+

15
-
EB & &
EB & LL5 =>>M) LL5 =>>M) E A

STENMEYEN YOLCULUK
* +

" . , % )

* " /) "
" &
O # #
& *
& 5
" * * "
*
" & I /) &
"
& " /)
% "
#E . . * "
$ $ *
#
+

KARA SONU SEZEN MEKTUP

Kizi Selcen Çatlı'nın, babasına veremedi i mektup:

16
17
 1 Kasım 1996 ABDULLAH ÇATLI
#, - & #
$

#% LH5 ." " . ) " *

$ ) + ( 5 I LL1
NK
" & * B " (
!*
" &
* & 5 5
.
" , & "
( % *
E
% & (
* I "

E * 5 E *
B ) " E *
" %
* & "" "
F " " #
% * 1
# % & 5 * *
. " *
* " 9
" #

B * & "" /)

SON SÖZLER
#. /& . 0

11 Ekim 1996

.
A . +
( "
& 7 " 1
# " & 3
. & #
. + #

E *1#% #% ; 1#$ #
3
#
E *1# * #

#% C #
$ #
#$ #

BABAM ÖLMÜ
#& " #1

18
 ! " ""
& *

% . ( )
" * P "
% " &"
% *
" *
. * * 0
5 " & " %
. &
#$ % # % ( "
/ &&
( "

#% 3 3
#

)
% #

# 3
#
#. 3 3
#
( "
+
7
" $ *

. 9 "
#E % & : E
#
+

,#% #
! " "
' ' . ) &
" * & # * "
# C (
% & $ % )
. ) ( "
& . * ,
#( . " # % &#%
#
#- . E ) #
# % #
/ .
&
/ " " + " "

,
#( . . ( & #
/ $ " * &
& +
& & & +

% . ) ,
#- 3
#
/ & #% " # & &,#.
#
. & * &1#
# & % )
B * & / * & "
,

19
%
! ""
+ *
. " &" B *
. #+ % " # "
% . " &
"
# # .
) * & &
& . #& % # .
% ) %
-* " ,# #
$ &,#E - #
&

'ÇATLI DE FRE OLMASIN'

S" & ' E *% ) 5" 7 . "
+ ( ) 5 5 ) % F )
. " + E "
" 5 " "

. ) *
5 E - F ) * ( ( == R %
( % D ( ) 5 E F
*
% D ( 1#. ) E ' B
#
5 E - F 1#( & A R
#
% D ( 1#R #

SON SÖZÜ ALLAH (C.C) OLDU"

&' ( ) * !+ , - % ./$0 .!12

( E *% 5" 7 " * % (
I. " " . )E % ) )
+ / ) / . 0" 45 % 0" )
0" 6 ) &
E ' &
E ) % * .MKKE )
$ " ; " " B
B " " O 5 0" )
$ E ' .
F& * + . . ) % % )
F ) 5 P " + )
) I / ) " % "
I / ) E % )
/ " 5 .
) C& E . ) NH
N? ( * + .
) 9 E ' " "
+ ( )
5 E B ( I / & &
& ; % "
) & " &
& "
& ; ) ) " 7* "
) 5

20
E " % / &
& # * #
. ( ) * . &
" ( / / )
N( =M KK =M NK "
. ) . MKKE 8 + (
C . ) LK & ; "
D " " + =LK8=NK8=@K*
& + & " . ) "
" . + " A #.MKK# "
& G8M & &
& + * . )
* =>NK % "
/
" & "
& % E A &
A . ) + %
*
& & % &
& 4
( E ' ) 6E
)
#$33$(# % E )
E ) . ) % *
5 & * E ) &
$ 7) . )
5 + ) / "
E ) &
"" +
5 . . / " E
) , 4 4' 5+ 666 7 8 9$ 7'85
:8 4 8' + #$33$(#;/6/< + 6#
( * 5 5 "

; . LK 5
E + ( KM %; MKK& .MKKE
5 5 ) E 4 E *%
5" 7 " ) * % ( 6 &
( "
. =>1LK ( LLK) / "
(
; " "
( 8 8 "
" &
* " C * 3
& &
" 3
; ( ) #;
" # ( * * * % % .)
" ' ( ; ) &
#- & # NKK I
+ $ ) 4 " * 6
( ; ( )
" $ 7
;
" , + + :
(

. =>1NK) + $ ) *
& (+ ( ) ( " %
= +6 , ' -+ % + +
-+ % +6 % + = :7 8 - 7 - + 4
+ + 5 + + + 4=' 4 6 4 * + 4 '
8 +5 + 4 + 48 8 86
" & 1#2 8' + ' #
9

21
 # 666 + : + + +8 8 8 4 #
( " & &
% &; ) ""
% &
( D
% E ' % ; 5 E
;
; ) " %-%I) *

E " &
& E %
A" &
" -
A
%
; ) &
-
& 4
36
/
/
% ; ) . ""
" 1B * " &
& / ; )
" /)
"

SUSURLUK KOM SYONUNA VER LEN LG NÇ FADELER

0 . 4
F+I E " 61#. * * #
5 5 4' B 61#+
% EIG
- EIG
&
" #
% ( 4
. ) * 6
1#( 4 6
* , & B &
" C "
#
+ 1#. #B " # #
%( 1#/ :
, & 5*
E8=M " E8=M ( " ( #

BABAMIN VEDAS
! "
5" & '
/
* - (
* * &
( % * /
7 %
/
$
& . ) " 5"
-" ) % &
& $ &
& % * *
%
&

22
$ " +
& ' S
D / **
%
B
. / &
" $ " / ,
/ . &
/ % *
&
% -
&
3% & &
* " % " &
9 $
+ " .)
" C "
&
& " % *
/ & %
" /

% -" ) * &
/)
8 & /) "

C ; ) "
5" *
B " /
& " *
& O
% =( /)
+ "
+ ""
" 2

"
& & &
9 & &
$ #
# "
% * + ( %
" " * + ( )
+ ( 1# B
* $ #
E ; 1# " + % ) #
+ ( 1# + + &) " .
#

% " "

ÖLÜDEN PARMAK Z ALMAK

4 Kasım 1996
(

( % )
/
( " &
( & "
"

23
& ,# # .
" " *
" ,+ *" " 3
E % "
#% ) I " #
# & 9 ) & #
#- ' & 3
#
# & * & & /
& #
#(
. . " *

TOPAL: LAB RENT G B !

' < * B& 0 ' =>@LE $
" 0 =>HK 5 &
4 *
6B & ) B
H ?KK L MKK & " =>HH
) "
% ) B& 0 +
/
B& )
E " E " &
B& ) " B&
L?B =>>M) LNNK B& . N@ B$ >M
& EU) -
* ( &
; B& )
B& % 7 A
. =>>N8=>>G * O
% * * 3
. " "
. ) ; " * &
( B&
; " ' %
; ) * " / " $
E ) % )
" 0 "
& B &
F N@(- L??& 2 ( )
% % ) " & KM D
HGGK & "
B& ; ) B EE . % ( "
* # * * #
0 . 1#- , ' < * B& #
% ; 1# " * #
0. 1#- #
; 1#( / ) " &
" " "
/
' < * B& B& )
) % ) %* D
' &
) " /
& ' &" %
L?% =>>M #B & #
"
" % E ' )
* * *
" B& #

24
B& ) % ; " *
E . " B& ; ) " " ,
& B& ) * & /
5 E ) " & ( 3.
& $ &
; & $
% ;
B& ) " 3I % (
) % ; ) & & "
&& " ; ) & -
& * A & "
B& & 3; ) &
$ A * A ; )
& " % "
I 3 C ; ) &
% &
& & " / &
&
C
" " -
F *
/
& % " : A
& I
B& ) ; ;
" / 3B ) 1;

CENAZEM Z VAR
2$ 3445

F & ( &
/
&

F &
%
+& "
& & " /
&& &
% 8
8 * & #=?
# & " *
#. "
" "
; ) " # " &"
" /
( #( 9 # " #; # ; *
; " C"
" ; ) "

( "
% "
* 5 "
B&
" % *
#% # $
" 9 /
/ " =L
+ 3/ " 5
%
& $ & %
&&

25
" / $
,# ( # "
% - / /
& "
/ "
& # #
B& & &
3+ 3
+ " * "
* / '*
9 )

& & /) /)
& " &
" D " &
( 9 35 " .
*

ARKADA LARININ YAYINLADI I B LD R

6

% ; /) " /) * %
9 & "
/) ' <
% ; B & P
*
P P / $ " .
#E * # * ) " "
*
* " " % ; "
"
# + ' : 4 7>8 8 5
+ : + : -+ + 5
5: 4 * 5
' + # % ; "
+ ) E "

$ + .

VE ARDINDAN...
#7 " # ,

( " (
/
" " "
" ( *

&
& " "
" *
< ,
' ,
& & " *" *
F " "
* "
( %
B * , * "
( " *

26
B
$ " < "
( "
& " & $,)?33$( $ 3@( $(.$ $0
( 3A) .)A.5( ) ,ABA . @!@ @B)@.6
B " +
+ % ;
B

B " % ; )
0 &
B # #
. & A
* &
&
( " *
& A * % ; ) P
B
E % ; # #

' "
+& P
"
" 3
P *
"
& 0 &
B D % )
" % ; "
" * P " " *
" "
" * % ) B
,# # *
" ,# " *
#" % ; " B )
" B "
B B& "
* & *

B "
,E B 5 " B . ( "" '
( "" " & " " B "
" & * * *
& ( " *
B E "
" B " B * & "
* 4 6
B " *
" & " "
7 * " & *
B E % ; ) B &
% ; B "
* * " E % *
5 ) #$33$( ,? C3 2A;D$ $0@< ?. $.$/$E@B )A2 03 .) 0 ?. $.!@0#

$= 4 + 6

$ +

(bölüm 1 sonu)

27
 SUSURLUK NED R
N( =>>M) . ) " %
; " $ B )
& * % ; ) " *

" " * * " & "

& " "
" * *
* & " " 5D<5B & "

" " B " &

* # # $ "
" & % " 1 "
* " &
. " B "
" B
"
. ) & 5 " "
. ) 8 "
#. # #. # #( " &#
* " " . )
" & " . /
B B /
1 " B
% ; ) *
" " ; " 8 &&
. " "
D & " &
E " "
"
. B B& E " "
" E " 8
& . ) " 8 " "

E . " % . ) B&

( " & *
" "
" " "
" "" "

ÇATLI'NIN ARDINDAN
" * " +

" #. # " #. #
* -
* N( ' .
:
&
$ & "
1
&,; ) HK) # * # /)
" & " ) * "
" " " & %
" " * " ; " *
; )

& " * &

28
 " " )
) # C
" ; /
; *
( & ( ?K)
" & ; "
C
" & & "
;
" 1"

; ) E V & &
$ & * ;
.
P
" & & ,
& & : ; )
"
CS% 5 #" & " #
P
; S
7 E W "
& & + " "
" # #
"
' ; 8
&,; & " & "
& & & /)
& &
& " "
P &,; HK & * " /)
* & * P /
; ) /) " *
E # 8 # E " 8 ; )
& ,; )
$ ) B & ?K /) " ; ) "
" %.%<% * *
; ) "
; ) ; #" & " ; #
#. #"
% ; ) " * * ( /)
*
# " # /) *
; * 1#E
" (
$
" # %
" %.%<%)
#
A " /&
& "8 #
N( ) #( # " & ; )
#D & " #
" /)
* ; ) " " "
& " =?
"
" & & 5
E ; # # & 3E "
" & *
' % ) ; "
; ; ) " & "
. & *
* " " "
)
1. & "

29
" % *
# *
**# "
; ) "
.

GAZETEC CAN DÜNDAR'LA SUSURLUK

YARGIÇLARI ÜZERiNE
&

#. .
& 0
. ) * & #
F 1#5" " ,/
&
/

&
" & E
E " " .
% * " ,
/ "
" & " & +&
#
; & " &
; & O
C5 &
; ) 1
B X
F " " XLKL
F " XG= L
; E B X=M N
F " X=HL
E * ; ) &
E & " *
& 1
5$0$F * 2 'G

. ) ; ; %-%I) &
B ' ) * & %-%I)
" ) F &
" ; # #
A & -
1#5 #
4
36 " % " &
" - >>

% ; ) " /) & " "

( ; )
* & C
& 15 O ; )

/ ; ; 8 1#E =>?@)
) " ) % ; " ) " ;
% ) * ) E
; ) 8

( . " %-%IB " 5 &% #% =>GK)

B )
" =>?K I(( "
& #

30
% ) " & 8
% + ( %-%I 1#E )
" ; ) " " ;
( * & %
& - - C % ; &
+ *
"
. ;
* &
& & & &
& 5 + ( % ; ) $
* #
5 % ( ) ; ) %-%I % )
E )
' % ; ) " * ,# "
" D " % (
" %
; " =? &
: & . ) B )
% ; % ;
/ ( & % ;
* % ) B E E )
% " I )
* ' ) ; &
$ / 3#
; %-%I " % / $ " . % ;
*
* / ) 4 6% ) E )
* ; ; ) ,
#2
* * / %
; 3 #
; ; ) - E ) % " 5 B EE)
& " ,#E
" ' &
" " " " " "
& % % ; /
" % ;
/
B ) % )
" #
5)2F * G
*
H
# " # I
B ; ) " ' %
& & " " " & % ; ) %
-" ) $ B &

B ; . ) & I
" . ) & ; ) &
* " # & # B ; )
E+I" %-%I B
; *
** & &
. & ;
" " 8 8
9 ) "
1

M LLETVEK L NDEN BORÇ PARA YIL 1997

8 9

31
S
F " & * *
/)
" * $
( " " "

. )

* " " *
" & &
-
( , #9 #
" &
& '
; ) .
" * & >H) -
" " " 5"
" $ ; ) & "
# " # %
; "
" / 8 * 8 "
1% " /)
" & / #
" )
) * C " /) "
/)
"
B " ; ) .
" & *
" ,
& "
/) " "
( & &
%
; &
E " " " ,#% $ #=
#% $ 3 " #
#% #
" " . %
* O % *
#. - " #
#P & #
$ /

#+
3- #
# #
#)+ #E "
"
" & " 1
#E 3 % *
" & + #
5 (F * , 4 = $> 8 G
! "

$4+ 5$ > 8 % :7 8 + * 8 % +7 +8 +
4= > 4 + 6 , +7 +5 + I 4
5
+* * ': += * : 6, + 4
> > * += + + 666 (F + G
#8 % 4 * 6, * + 4 + +
> + 8 % +8 +* + = 7 7 :8
6, 7= + 5 4 4
' ' 5 : 58 ' = 88 6! %

32
 ' 7 4 ' ' + = + 4 $4+
+ = 4 5 > + * 6, 4 > +
+8 8 +8 8 6#
$ 1#I #
%& B 1#- I 5 E )
. I(() % "
" * ;
A A &
"
" " #
(F + 5 % * * > += G
#$ 4 : +6 4 6 % * * =
+ 7 4 4 >* 4 : 6) * ' +
- 84 + 5$4+ % +* + 4 :7 * + =
+ 6#+ + 6
+ $> 8 5 8 %8=8 : : 48 8 4 + 4 +6
J (F @@4 H + & - #, ' > $ *
$* > % + : >+ + 5 + '+ 4 ' * 4
: > * +6 8 %
+ 8 *> >
+ 4 6 $4+ K+ + = ' -*4 +
$4+ % + + + 58 8+ ' >
> 4 5 *: = 5 + 4 +6
+ + 5 4' 8 = '+ 7 8> ' 6 % 4 5
, * 6 + : 4 %+ 4
+ $4+ > + - 666 ,8 8 4 7 $ 5
+ : + K#+ 4 + 8 *
: = + + 6
; ; ) & " & &
E %& B E+I ;
E " * ;

/ & " O "

P & # " *# & &

; I" ,
#
H?) A 8; G( =>>M)
; ) *
1#LG8NK #
; F+I" ,
#; " #
5 F+I C & #. #
" " >> A

E #. & & #
+ * ; ) " & .
& " " 3
0 & B % ;
5 & ;

HAZIR OL CENGE,
E ER STERSEN SULH Ü SALAH
0

E " " " E " " &

" & " " "
"

" B
" 15 " & /
*

33
% ; E E B
" 1
#, ' 8 %
8'5 8 8%8' * + 8 8 - =' B
" " # : . E
E ) & %
" " * & " "
B " "
/ E ) - % # " . : )
& # B )
( % *
& . %)
" E 4
LM -
=>@@6 . % 4 " 6
1# "
#- % 4 " 6
1# " " B )
( " " "
" * . )
#
" % ) . %) .
" & "
% 8 2 8B

E " 1
0 $ '1#:
$ ( 6#
$> 8 1#)
#
/ . $ 1#$ *
* & LK LK &
" #
B N5 =>@M) B * *5 "
2 8B " .
E E * &
L>5 =>LN) F &
" F+I) F % E 9* ( 8 " 0
(& ) & & A &
" # # " &
H/ =>@M) I ) %
4 * 6F+IN>G IMM " @
" =>GK I@K?
" F+I) M> " +
*
% E 1#E &
&
0 " " & ( " %
A & & & " "
& ( ""
" & "" "
& "" "
& ; & ;
" " B
" " &
& "
"
( " /
& " #
E & F+I
I) "
#$ % ) # #$
# % % E / & I
' I

% ; & F F "
/ F $ I) F ' & "
=@5 =>MK) "

34
 I " 4=>GK8=>MK6 *
XG) I #( & " ## " #
% E " & +
E *( % ) #B F
& " " # E #B
F , " " # P
N? E ( & =@ "
" I)
* " -
" I % E
0 9 C " E + I
. . & ) ,# I
& " , *
I #
"
& "
& +&
% " 3F

; $ 8 %
8 #$ " $
8#

"EMRULLAH MI ABDULLAH MI?"

0 L
B " * LGK
B ; B
* & / B
% ; ) + E B & " E *( % )
" & & . " + E )
& " " #( E # (
=>LG) -" ) ; "
& ; + E ; )
"
" -" ) * % %
" '
"
% " 9 ; ) % "
" # A #
#$ ( 3B + #
+ E ) * .
" 1#/
#
F& &
B B& "
" & * " 5

"
" & " / % ;
" ;
% + E
( % " *
& ( 3 5
%
$ . '
#( " * &
% & *
" *
%
* # % #
" % & % )
& " ( & ,#;

35
 " 9 # " &"

5" 8 % )
/
E
(" & +
* &
,#E & &
B& " + & # B&
*
.
* "
% ) "
C "
%
% " * &

" " . &

C
5" & #
$ ; (& "
% ; "
%
E %
% ; ) /) * &
% " & %
+ E % )
" & %
; & "
, 4 $
#; % "
" " $ % &
& 5*

-" E < * A % - %
" * 8 +
" % * &
# & " &
& & Y B
" .
" B
# % $ 8
" ' #
B 8 -" ) ;
- "

% ) %
&
% 8 " & / ;
# " " & # ; ) 1
# " " & / # /
1 " " &
" " &
& B
" *
O ; " 1

; -" P / ) (
; " &
/) "
B& ; :
% & &

36
$ ; ) /)
-" ) 8
*
/) % 1#
$ " % % )
" #
" ; ) + /
" & * &1#$ (
" "
" % * "
#
% -" "
" *
-" ) %" )
* " "
/) $
" 1* 8"

/ ; % ) * P / "
1
#% / #
#5" % ) #
#( #
#
# 3 /
" & . ("
3
#
$ ; -" /
" / ; -" )
&
* "
1
#% 3# ( /) P 1
#% " +& 3
#
( 1#% ) 3.
" %
% 3
#
#$ "
& " O
" #
#( " / 9 ) " B "
% #
# 3/ . *
#
#. " : " % 3
#
#5 5 " " /
& . " #
% " A-" * #
" # ; ) " "
" * * " " 5
$ ; # # ; " "
+ + / & /

; / " & *
" ; ) /) % )
; "
& 0

, 4 $ +* +
# " " & 5
& & & &
-
. & & + %

37
. " . " 1
#. " +& .
# -
#: # "
/ & "
/
+ * 0 $ 7 8 ) #$
% ) # . " $ )
+
( . " ) E % *5
' - ( ) D
. ) " * % )
O 0 < " #
% ; % - % *
; ) " 8 &
8 #; % #
" $ ; =>H@ "
" " < M5 * L==
% ;

ARKADA LARININ D L NDEN.

% + % ; ) -" )
; ) ; )
" %
"
#% -" ) 8 0" "
" E "
" *
" ( &
" / & " %
( & %
B E #
( ) =

# =>H@ $ ( %
#( #
/ " * &
/ ; "
% ; ) 8 8 8
"
* "
% ; ) * %-%I$
% HK) " " " E+I
% *
& " " " I

& " %
* &
" /
. & % ) % &) &
" B % "
,
#. # %
& " &1# 3+ #
&
% C
/
" * ' &
& %
% ; & )
L=
( )

38
/ ,#% #
0 $ +=

ANKARA YOLUNDAK "TESADÜF

#& # : ;9&<=

/ " ; % P "
0 ) E " E / ( &
% "
E " ; )
* & "
/ ; )
% - %

Meral Aydo an Anlatıyor: "EVLEN YORUZ..."

+ =N % *
; % - ) /
" %
" & P %
" =M % =>H@ "
% " #
# - ,#- #
% ,#- E )
)
) &
$ * ; &

E I " "
( )
. * / " 1
# "
% E %
% / #
E % ;
% ) " % )
; * % )
" * A

ÜN VERS TEDEK ARKADA ININ GÖZÜYLE

7 % P " ) " % )
* % "
* " "
" "
/ &
. "
% % ) "
. *
" %
( " %
/ " %
*
& " ) "
" -
; % & " &

39
 & #
+ +

"KIZIMIZ OLDU"
% 1
#/ *
& 1
$
#. $ % ; 2 " # #

$0 $.$ C3 C 1/$ 3$.@,$J $0@

$,)?33$( $ 3@
F ) -" ) -" < * *
% ) * " % ;

*
; # # / # # # #
; # #
" *
% ; ) " & +
" * # #
&
; P / $ E ) ( P $
/) " "
; / E : ) " &( =>HH % P
/ % P / + )
; . )
% " " < *
1
#$ & & 8 #
& 1
# , " &" "
" 5 " &
" "
& * "
% #
-" ) " #% )
# & /)
* ;
" & "
" B B )
% ) &
% P / & "
& A ; ;
& " ( * "

,$J $0@0 J 3$ 9
9 " P 8% I E " < *8 ( * - " 582
* E 85
$ C *% ; )
& " &
% ) # #
1# % ; ) #
" "
& * % / 3;
; & " ; )

40
 /) " " &
& ; ) % ; )
% ) " " ; "
"
E+I$ %& B ) ; )
/ )
%& B ) " "
% ; # #
; ) " =>NN) - B )
9 , ) B
* " & * EBB
4
E B B 6E ) ( )
1# "
* " #
) "
E
"

PROTESTO
Geciken adalet, adaletsizlik getirir.

. " "
" / &

B ) & " *

C B ) 8
* " 8 +
4 6 % "
?K
& " $ " 1
# " #$ " #
$ " " &
" & % &
$ " "
D "
& " "
& ;" ;" &

F+I . *
. 5
$ 1
#% # #% ) " ##
" #

) * 5( -% 4 +
# 3% &
( * " #
" **

/ & & &

% &
" *
* " " .
" 1
# " " " .
& #
#- ' & % % )
& " . % )
& 3
#

41
 " "
+ * & + &

. 1
#( * * 3 +
. & " . #
/
%
#F ; / " & # 3;
& & A
" " & *
& & % ) & B )
+ "
E+I "
&
* 4 & & & 6
% ' ) B& &
. % ) " & ;
;
" .
'
# # B& +
" " & 1
#+ & 5 5 * & & "
&
" &
. & #
. +& "

#% " & :
& 7
& 3
# "
" C
" * & "
" &
& 1
#I 3+ "
"
" " )
' " ( *" 3( "
" $ +
% & #
' + " 6""666
* " &
( E "
B *
&
& & "

( E
( E " ( ) *
& "
( % * * * &
% *
" " ) $
5 5 ) " E
( & P &
&
B * & " ) &
" E
% " " * &

# / " &
" " & "

42
 #
%
#% 3: E 5 " &
#
( 0
& " I * *
" / " " 1
# & 3
#
( &
" & &
" I & "
& " ; +
& & * " " % "
" & * ; "
& * & *
& * & "
E 5
*
/ /
$ E
"
& % 1 $ "
*
B "
E+I$ ( *
; B "
/ ,; " *
& $
" 1
#% " B
& + #; ) " *
* O 5 "
% " " # % ) & "
& #
5 5
" #
2 *
% P / % ; &
; )
& / * ; )
"
. 1
#- + "
" " ,
: & * #

B& * "
" % ; % )
"
1
# 1D & A " " "
* & 1. " " *

P1 & &
"

1 &

1 " & & " (

#
B& *
;
&
#

43
% ; -" ) % ) #% )
# ; )
* ;
E *
. "
"

'PARAYI AL BANA VER

% ; % " ( ( )
1
#; " ( %
& ( -" ) % )
& * * (
# # &
& * " (
#& " # * )
& &
- "
* "
& 1
#( &
& " #

LiDERiN SEKiZ ANA VASFI

; ;
& < -" * % )
/ % " A
% ; ) 9 "
. E * 1
#P ; & "
" A
%
" " $ &
* &
" &
* 9 )
; * "
" * + # #
% ; ) " * < " * 1
= F
L
N I
@ B
G 0 $
M +
H $ " "
? % "
% ;
" ( " *
+ ;
& B" "
% ; ) + "
* " %
" % "
#

. & " "

44
 % " "
& "
F /) "
" &
% ; )
; #
& " #
B&
% ; " & " "
&

"EM RDE ROBOT F K RDE KUL S"

$ $ $ > "

MM :
( * % ;
" "
" ; *
1
# "
( *
" 8 "
- " "
P
P " ,

* #
B " P
; * "
, "
?K ,
* & * & ;
"
& & "
" * % ""
"
; " " &
A B ) 8
" /
* "
0 * *
* & " & "
; HH
( * A
% ) ; " "
* "
B ) 4
* & 6
E A
5 * &
' ; 3/
' ; " "
; ) & & & /)
& & *
B ; )
/) ; ) "
;
A "
% =>HH
$ A ; P /
( & ; ) "
;

45
 ; / "
& ( "
* " ; "
/) # #
; ) "
" E A ;
%
& " & ; ) "
; ) /) ; )

( ; ) " & /)
L- =>H? P / (

ÜGD MERKEZi KADROSU

MM M

TE 4 6
T% ; 4 6
TD : 4
$ . 6
T+ % 4
$ . 6
T: " ; 4
B . 6

; ) $ E #5 * # &
" ; & &
/ . "
, ; * ;
" & & " " "
/ " "
" & ; )
" "" * C
"" 1
"
* /) & "
,# ; )
# & ; ; ) & &
+ "
* * " " 3
& ; ;
P$ " E+I
P$ *

BiR SiSTEM MASALI

% ; /
" " /)
" ?K
E ( * &

% ; 7
& "
" *
0 &
* *
" / "
& E * * " 1
" &
;
* B&

46
 + A "
7 & A %
&
.
%" & & #
#
/ % 1
# & - &
& "
E " " " B ,#% F * #+
% " , * & %& ) #" #
, & & " . . ) ; . "
" # &
# .
# 9 # " &" + * & ,
( . . ) " &: E *) &
I &
% + ) & " %" & NK &
E *( ) # * % # "

# &

5 ) D )
D #
: "
* +& % ) *
B 7 & " "
" #D 8E 8. #
( "
" +
% ) 1% ;
/ & "
% F * @KK " "
% ; "
#9 # * +
" #

ORDU PART LER SON DEFA UYARDI

#? " #- 1 ( ' (

4= 6$ ( ( 5" 1#. F
=LE ) " %
" #
F ( 5" ) 1
# " / & #
/ * / =LE ) B ) "

LH% =>H> F ( 85"

U 7. % 0 "
& * " 1#B ) B
. ( "" ) 5" B .
( "" " #
B ) 8 " & "
E .
1# *
B & B *
;
* " &
& & .
" & B +
E " B

47
% & * " #
P / . . & * 1#.
* # " " ; ) *
&
% ( )
# LKK GK !
+ "
" B +
B
&
& & ( "
5 *
% )
" & % &
" % 1#( #
/ * 3 9 *
& : B )
" " *
*
# "
" *
. B % . %
I
* % ) & ,
% ) #% ( #" #( 8$
B " I # .
$ ) " " ( 8$ ' + &
) * % * &% + Z 6
&
=>H@ ( " % "
$ ) *
P ( 8$
* # # 5 " ) HE
=>HH F & 1
#. $ " ( 8$ " " * &
& # #$ #
#=>H@) % %
% =>H@) =LE
" #( 8$ # )
8
"
B ) ;
* *
' E =>HHB "
"
"
" #
5 " " 1#. ) ( 8
$ #" # / " E+I2
2 ) #
# $ #/ # 3
#
#% ( # # "

" " & %

" * &
&
& " #
+ "
* "
" 0 &
(" " " "
" & ,
; &
&
- ?K * ;

48
 "
*

TÜRKLÜK VE ANT -TÜRKLÜK MÜCADELELER

& " #
B " * " % ;
# $ ;
B ?K ;
"
1
%" & " 4 0 + 6
" =?GK) 2
2U * % )
/ % ) &
% " / 2& ) F
E B 8 * " B &
I B ( 5 * &B "
" B " # B #
B B %" & ) "
% ) % ) * B
& * % B B & &
" / ) %" & )
% 9 " /
& % 2
. " 9 . " ; ) & "

2
2 + % ) 2
2U
" B ) % % )
" E
I) " ) $ " B )
4 5 6 B & "
8 8 " B )
& =>HG8=>?K 8
" * & ' =>HK)

1 *
& *
* "
$ B " "
%" & ) B & '
# B # 3
% ; 9 *
" * ; ) B
/ B , "
" " B ) 3/)
8
" 9 ) O
& * $ %" & "
% ; B " " &

& & &

" " " ; * & /)
&
; * B
"
; *
" /
" / #; & ( #

49
 CÖMERT OLAYI
# #& "

P / % ; ) & "
/) &
. # " # ;
* " &
;
* /

; ) B " ;
" & 1
E * ( 8;
* /
F ) P ;
. "
% *
& B
&4 6"
( # # B& F 3F
" & ; )
* 7 " 9*
- * * & "
.

/ F 5 * " ;
" 7 9* ) *
; ) * " F " *
**
C ; F & [
; )
/
" " &
F 1
"
" $ ' I
# & (
/ " "
* &
; & 3% ; )
" 1/
" ; ) F "
& ' 3; ;
* ; "

BAHÇEL EVLER ÇIKMAZI, B R TÜRK YE ÇIKMAZI

$"

@A ( '
" )
"

; ) &
>5 =>H? LL1
KK " GM
& 5 * ( & L
C (& " "
. % + $ < *F 5* 5 " / - 7 )
B " &
& 5" *
& " B 3$ 0 5 " . $ " ) GM &

50
 "
* & "
&
GBI) "
* "
# #
% " LB2
I) "
" & &
) &
" " ' " / -
7 ) & / & "
C =@)
" +& "
" . % ) + $ ) < *; ) " 5* 5 )
%& & B ' " . *5
. E
% & * F & *

% . % ) 4
36"
" & F . " E " 5 : E
B $ ) * 1
#5" & *
P " =M " =?
* #
% ) *3 *
& : * "
% "
& 3
" 1
# * " * "
" / & N@I
# " . % )
( % * & *
7 " % )
3. % ) * "
" * 3 & * &
% ) & & &
&

B N@I
& & &
& N@ KM I =NH
% E *E ) * (
. . ) =NK " P/ 22
% : ) E " %
; ) *
; /) &
1 3 ?(
=>H?) % ; ) * " 1
#% " E ) ." )
. #
/ ;
% . . * E ) &
P$ $ E ) &
$ * " 1 ; )
3% (
3:
" HBI) ( * &
& " ) ) 5
I &
- + * - +
& & (
(
;* . HB2
I)

51
 *
5 *
3 *
F -
" & % " O ?K)
" < * 5 "
"
* &
.
. A*
/ " 4
36
5 " * 1
=M + ( )
+ ( " & ;
A ; 8(
" % & ; ( )
E ;
( ; +
# " #

F " HBI) ;
" *
* + * ;
F
& ;
& * 2 * (
. *
& ( #H
# 3%
" 1( HBI) " * * "
+ 0 * *
* ; ) *
/ * ( )
( * %
" ; ) * ( *
/)
+ ;
; 5 * &
+
HBI) ; ) F "
; "
F ;
;
*
; 3
F " HBI) ; ) &
& " # #
( 8; * ; & /
& * "
" "
; *
; 5 * " " "
" & ; ; )
/) &

HBI) F " )
" ; * * &
5
& "
&
* ; ) * %
" " 3
+ 1 "
& "

52
; F & "
>K) ; "
" *
: 9* ) %
?K) "
% ( & &
O ( 3
" * " "
"
% * *
(
% "
& 0
( % ) &
* " * 3% %
& " *% )
& 3
+ ( &
% H * & "
% ) & "
/ #G8M8L # ; )
3- .
; ) 3( &
3% . -
. & *
" 3
E ; & "
* % /)
1; B ) BI) H
* "
/)
& & % " ;*
; ) ( " *
; ) * & .
& # ; ) " # ; )
* " * ; ; )
& * * *
3
& * ; ) % ;
" " "
=>>M) . &
; ) * 8 HBI)
; ) * F HBI) /)

# #
1
; ) F "
" & HBI) "
; " *
4 6 %
5 * " %
LK 4
=>H?) =>>?)6 "
; ) HBI) "

% =>>M " * ; )
HBI) " * "
" 1HBS
I) * & *
; )
" " "
A

53
 Meral Çatlı Anlatıyor:
"KOCAMIN H KAYES BURADA BA LIYOR"
# " ( #8'

% *
% * % )
-" ) % )
/
5 " % &
1# 9 " #
E $ " " "
5 5 &
" "" " D
" $ " C ) % )
C "
% ) C
"
$ % ) " " ;
1#E $ C )
-" ) %
& #
5 " % ) " '
" C
"" % & / *
'
:" ) ) " (
" E 5
8 * ) " $
+ & F + "
% * " ; "
"
( & :"
* ,
#% " " #
/ 5
" *
/ :" " 15 5*
F *
5 )
; * +
E $ ; # % * " *
% ; O 8
HBI 8 5 *
" * &
# # * (
" " % * *
+
; ) * 1#B
; " * ; ) " " " #
<* , 3
" ; "
" "
+ ( ) C . 1
#I P / ) "
/ "
& "
+ " "
+
+ " / "
B " & "

54
/ 0 ) -" ;
1 ;
#. # "
; ) B
&
/ 8
& " D
"
& + "
#45 ; ( )
; ( ) B & 6
# 5 ""
. " ,
#+ 4
+ % ; ) 6 #
"
#% # #: " ) . ## 3 +
# #: " + ) ( :
#
" :"

#% " ## % - #
.
" $
:" " #( 9
# * "
0
#% % ) #
% # # & ( % )
"
#% #
* & / "
$
" 1
# 3 * &
"
& &
, :" . #+
- & # ) " "
- " " -" )
:" %& &
" #
(* & $ " "
.
#

Meral Çatlı anlatıyor: "PERUKLU BEY*

=>H>) C
+ $ % ) "
(& " &
% ) 5 "
% 5 & " ;
* ( E &
1
# + * 3
# & $ )
& " &
& " % *
. %
; " E
"

* ""
% E "

55
 & 5" * %
2
& ) P 3E * % )

#- & O % /
% 2
& ) E % % #
% &1
#E * 3%
#
#F % #+ 3+ #
% " % # #
B
% ) % ) ,
#5 " % 3# % ""
% 1
#/ I " ; #

B * 1
# B 9 #
9 5 &
/ * % 2
& )
" *
" E % %
& % & . +

PEKÇ
7 ' ( (

% & : =>H>) =M1

NK % ) )
E $ " B " 5
F 2& ) "
- + < 7 ) ,#% ) " #

5 " 2
& ) F
" * " % L= 5 "
2
& ) " &
%
2
& ) "
* : % )
LG+ =>H> E % % &
' . ( % F " %
% ) " * 2
& )
"
% ) ,#+ " # A
' % &
% ) &
&
& & *
%
"
LN( % "
% "
( & % ) * ( %
F " )
* % * "
F ) "
" % ; *
*$ F ) &
& " % %
& & ; )
" . &
&

56
( % F )
* F ) % ) & % ; 5 )
" % ) 5 ) "
S ) 0 " + & &
% B ) - & B )
#& % ) " #
" " 1
#/ " * "
; - 3
" #
; E $ & % & 1#
" * #
; % ) & &
( "& % ) *
; B

5 ) ; I ) % ) LKKK & 4
=KKK" NKKK 6% % 0 " & "
D ) - * B
" & I& 22R I )
&
=>>H) ) I& " " % )
* 1
#2
& ) % ; ) "
% ; ) " #
. 1#. " ; ) & " "
#
% 1#+ 3( * % ; ) & (
* ; ) " &
" ; 0 '
& & + ; 5 "
% & E+I) * *
" &
- & ; $ "
; P
#
; ) % ) " /) &
3 % ) " * ; ) " 0
5 % )
5 ) " I ) " &
& " & 0 &

YAPBOZ
;
5 ) " $ "
" % "
% &
" &

/
" "
* " & " &O

& % *
. &
* " &
# - #
#$ . / * #
.
# & 3#
# & & " & " .

57
 % # "
% * . "
#E * # * 7
"
# " # ; &
/) & " 1
# * #
# #
. " "" & & *
P . "
#. # ) "
/)
#. # &,
#+ . # &
% "
* /
. (

# #
8 ; "

" &
" %
*
% . " & " * 7
" * *
$ + "
# # " 1
3 &
* 7 &
& * "
% O ,
# * - #
# C #
# 3( & / " #
* 1
#E * & #
#- & % - * % &
& E * #
# 3% $ #
#- - ( " (& #
5" * " ;
* & & ,
#E C #
% * $
" / "
* .
+ *
% " * "
/

. / ; ) &
&
& & &
8
(
# $ . %
. . 3. #
#/ . #
#/ 3/ - #
#I & % % % " #
#- . & #
# I #
#+ 3
#

58
# 3+ #
# #
#$ " " "
. #
%
B& ' *
#( ; #

" &" E # # &

(
C
" ' # #
% + '

E % % " &
+" %
:
% * &
& &
%

#% < * + & #
# " #
# 3
#
#$ 3
#
# #
#I & ; " #
;

#+ #
# % # "
#% 3
# & "
% E
,
# # &&
%
& 3
#B
- :
; "
/ ;
% /
E % % O 5 & &
B& & &

HT LÂL ÇOCU U
+* " " % &
" & -" )
) "
"" 1 & " &
+

1
#$ ) " #
#$ ) #
#% # #% #
#% #%

#E - # #I %
$ ) 5" A &&
#

59
#( #
#% 4
E % % ) 6 & #
# 3
#
% * /)
" % /)
/ O % "

% %
1
#- - #
* # 5
#

# " #
" 1
# + " #

% * F
% "
/
/

#- $ ) #
# #
#5" + " * #
1
#/ " I &
#
#. 3 $ #
% "

12 EYLÜL
) ( (

$ / ' ) 1
#E =L5 ) + #
. K@1
KK " =L5 =>?K) E
" & . O
& B & *
I & 9 # B #
% B ) " &"
/ % E % F ) * 1
#E I B % ) +
( #
S
#% & B F #
% &
. ) * % 9
& 1
#% 9 " %
#
7 ( "
& " & & 1
#+ + % + 3#
(& #E
# & " "
" & " "

60
#P . % . E
" #
. "
" " " "
; # #
+ A "

" * ; )
" 5 *
3 8; & "

/ "
& " *
+
=L5 ) * " B )
=L5 =>?K K@1
KK) 0
& B & " E E
& & " <
*
0 "
& 3 3
+ 1+ B )
" E " .
" % % "
. & NKK =>?
+
F & "
%

+ & " %
; " # #
$ E B + F NKK
& @KK
& & A & %& "
"
B9B) B9B) =L
5 & A 4 & A & 6" *
4 6 "
( *
E ) @K &
B & # # . =LGN
" N?KK
; " " P "
'( 4 ' ( 6
' & =L5 )
;
* & " . 8
( 5" &
B A / A "

" " =@KL "

BP. %
. 8 " % & &
=KK
& " "
" &
A"

B ) * ; B )
* $ $ & /

# #
% ( 5" #
# =L5 ) 4
36"

61
 B " *
" 8 "
" ( "
"

% E ) &
" % " 8
% 3 (
5" # #
( A " % &
3. & *
3.
& P %
# # " &
=@
. =>>>) ( 5" ) 1% ; 8%.%<%
" 1
#% ; %.%<%) *
F " * ; & #
5

% & " & &

% 1 %
B ) " *
*
/ " "
1
# (F + + 5, 4 =$ > 8 : > '
% 7 4 + 6( ' + 6 ) *4 -
+ " "
: ( " : 3B (
: / #) ( # #$
# #

SAKLAN BABA
$

*
/ " -" )
" "
& (
; 5
& * "

* "
/)
&
-" ) "
/) + * &
+

#+ . 3
# #% #
#
# #( & ## *
% # #.
# /)
& "
"
. /)
/ " " " +
5 . &
% ; 5 ) "

62
 * "
1 & " "
& - & " "
* 1#% $ "
/) + " *
# **
I " /)
/ % &
" * /) #. ; F " &"
#( / O #
# O #
#$ #
#+ #
# #
#+ # " & "
"
#+ # & " "
. "
5" &1
#. 3
#
" "
/ -" ) " & 8 -"
" " &
% & & 1
#. ( " # " "

" & %

#+ % 3
#
% "
3
*
#% 5" #
1#
/ 3
#
1#( &

#% " F "
% ) & " #
#( + & $ " 3E * "
+& *3
# " &
-" ) " % " &"
E *
4 " " "
& 6 &
# " #
% " *
" & & &
% "" & /
% *
" & &
& B&
% &
1#% #
#+ #
# & #
# #
+ * & & ;
&
- " " & "
+ *

" .
9 -" ) /) ;

63
 - "
7 /
=L5 *
"
& ( "

TE K LATA (!) AYKIRI

?( =>?K ( ( 2 ) "
& & % 5KN
>K=L=L * =K5 =>H> $ ) 9
( ) & & 5 E )

% . % . " - . (
1
# " #
# 3
#
#. & #
#D " #
- . & ( 1#. "
B "
. %
#
% * ( * E "

( * " . ) 4
P
$ 6 % ; ) *
3 "" HBI)

"
( =>== =>?K% " * 5 ) E 4
P
/ $ 6 " 1
#% $ % ) E )
F F ) + I '
* E
,
# "
& # " % ; ) &
% ; ) D " %
; ) ) " " * / #
( ) " % ; 5
F ) & ;
; " ( ) " *
A "
& *
% 1; 8
& * ( ) "
* "
+ ( " ;
1#+
# '
" " & " "

" " + ( 4
" 6% 5 $ ' ' "
L?) & & E ( =>?H D ) )
+" ) " % ;
"
. % , ; )
" E #+ #
: " &
; ) * H

64
B2
I) B # #
+ " ; ) *
=M ( ) "

& " HB2

I
B ;

B R MEHMET AL A CA H KAYES : "BEN MES H"

S ) ! % ) I& 22R
I ) & ; " "" %
E & % 2 ) "
?G " LHK I & 2R I
& I& D ) D
( % < D ) I& )
( I & 2R I D )
" " % )
I& & "
7 " / I&) D E " $
% ) * E . ) &
P . ) & F2
%" *
I & 2R I
' . & IL) D I F E )
& 0 & & *
" I & 2R I ) L>5 =>H?)
I& D ) I&) & &
. B I&
I & 2R I
I&) I * $ " 9 )
&
; " ; * " I
& $ * && % )
* ; %.%<%* % )
& I& % )
" 1
#; " ; " I&) " % ) 5
; ;
5" 8 " 5"
- . "
& " " ( %
I& & * " (
" #
% E ( ( "
% / 9 ) / *
2 I ) &
"
=NE ) % &
% =>G?
=>?=) %
- 8 % 2
& ) &
&
. 8I 4
. 8I 6E " I& 2
2R I
% I&) P D )
3
. D F2
%) $ *0 I . 5F5 0
" *( E " 0 ) F 0 E
+ E
" # " # " &" %
" $ 0 =NE ) 9 )
D )I&)
9 "

65
 " 0 & + .2
.E2 *$ . " )
. " . " 7 ") %
& 0 ' % 5 *
" " - * +
I& 22R I " . -
" & C &
% & E
D
" " " " " +
I&) " " % ) * 1
#( - &
"
' I&) "
/ & " ' & @K8GK
( & (
I&
E I&) " &
$ #
/ E % % I& 2
2R I )
0 . 8I E ) 9 < " &
& % & B
+
& A "
% & & * " .

E+I % E ) =>H? %" &)

* P / %" & B 0 & $
< ( =L5 E .
; 0 " B ) "
I& " $
; ) % ) 0 % LN(
=>?K( E & % F ") &9 )
* ( ;
) " &
* ; 0 B * LKKE
" . ; ) =>?= E C ) . / )
% ) I&) E " *

0 8 R 8E . . I ) (
1
$ & B ; I&)
#B * ) - 4
" 6: #
#I # % ) "
#
& ( & &
% #
. " &
; I& %
& 9 " " &
B ) %
I& 2
2R I " &
" &
" ( ;

ÇATLI'NIN HATALI "TANIDIK" (!) iLi KiLERi

. &
% / *
C * " & * +
&
" " /)
& %

66
 & /
+ &
" " &
% & " + *
% "
" "

" + "
+ & "
8
% &
C ; E % % )
" & & " ( . E
4
=>?=) 6=? & +
" " "
& . # &
# "
%
* % % 1#+ + # 1#%
I&) " 3
#% 1#5 " 3/ & # 1#%
% * & - &
/
% & #
; " ;
I& * " *
* " % "

0
& ;
"
"
&
* # ) +
; "
*
B ) *
&
* " (
; ) "
& /)

% * ;
* % ;
% ; )
" /)
( + "
+
B ) 8 " " & 3+
; " *
& /) % &
/) 3 ; ) & * ; 3
E : LL: =>?L " & &
C & / ; " % ;
I : ) & ; " ; )
(
; ) " O /) *
/ ; ) # # *
; ; " E :

67
 " (
"
; /)
" ) & ; ) E .
; & O &

; ) & / ; L@ " + ;
O =>>@) I ) 4 6C ) "
& & GK " 0 " " 0

$ % " F ) & & A 1

#C & : " ; ; ) %
/ ; ) & #
$ ; ) & I& "
; I& & " " % )
* * & ; ) LGK "
* ; *# #
" &" C ) :
; & # #" # # *

; *
& ( * ; * "
- &
% ; & " " " * &
; # " * #" # # L= &
& I ; ) " ) &
HL "
; ) & * ; ) & 0 ; *
* "
% ; 4
=>?G ; 9 E ) I& "
6C ) & ;8 )
1
# & * / ; =>?L)
C ) " ,#.
" 7
# 2 & * *
& # " ; * # " &
# "
; ) " &
; ; & "
C & * & & " & "
& I& ; &
1
#% " ?L & " &
* " I * & " =>?M)
#
/ ; ) * * 1#I &
* " &
" *
. ( * &
" & " 3
#
" &"
E : =>?G
4 . % " F " 6 &
1
$ 1#% ; " / ; & * #
E : 1#$ / & " #
$ 1#; " ; ) " ) #
E : 1#% P . & #
$ 1#- #E : 1#=>?L C ) #
$ 1#C & & #
E : 1#. " #C & ; )
4
LGKL=>?L) 6% I " 9 2 & A E A
E ; " " ;

68
 E . E . B
F C ) =>?=) " $ E . "
% . % . " ) 4
=GE
=>?L 6; ) " * "

;
; ; )
; )
# ( LL=>?L) E :
C ) P "
H% ( &
. " & D 8
C
; '
& D
I " * &
+ "

$ ; 6/6< + + 6, 53 6 6
$4+

AMBARGO
" * / ; =>>H .
*
" * ( *
1
# " . " " '
& $

B ) " ) & " .

* " " B ""
& & & " (
B ) C %.%<%
* " / + # "
( ) % &
B ) " &
3
. & *
- " #

RE S'E ÖLÜM EMR

=>?L I ) ; 1
E % ) ; ) "
9 *" "
E )
B E I ) "
:& $ " E
&
9 " * E )
E 9 & " 9 )
% 9 ) "
* I& "
& 9 " &
9 ) * * #
2
D) I& " "
* " 1=>?G I& " % ; "
/ ; I ) " ; ) ""

69
 " & " ;
""
; * 3 "
; ; )
4
; ) ; ) " 6 " *
* " " B
* " & ; )
" /)
; ) &

ELVEDA MEMLEKET MERHABA HÜZÜN

/ -" ) " )
. * C *
. *
%
$ * *
" +
* &
"
& " + 3-
" " "
* * " ;
" %
% " " -

-" ) "
5" -" " " . +
;
* "

+" . =@1
KK=L5 =>?L
4 " & 6 "
" ) -
*
" *
& &
-" )
" * " 3 "

$ " ) " & "

& & % "" & &

"
&
% "
" & & $ & &
" D +"
D )
" . " /)
8 =
.
5 " " ) . :*
;
5 " . "
& "
* " (
. +
& %

* "
. "

70
 * *
E

$ " " " E

* % *
" "

FAREL EV
I %
. "
" "
" & " E "
" *
: 2 "
. % "
"
& & "
* #* "#
" & " *
B "
* /
3. )
+
" "
+& * &

1
#%& " " E * #
& (
"
& 1
#% E #
% +
( &
* %
" * " ' %
" " *
" & 0 "
" / "
" *
* &
"
0 *
* ; /) "
" C &
; . "
. B
* # #
" 1
" "

KILLI EV
$ $ 3# " & "
/ 1
#( " % #
&
"

71
 B& * & "
.
. * " * - )

" " & & 5

/ *
" & " "
" & &
" & 5"
* #E #
" "
( " " " & "
%
$ " 1 3

0
(
" &
+ & &
" " & " E
* * & "
E " 0
0 *
. *
" &
& 8
" & &
F
" " & /
& &
* &
" / &
&"
" %&
* E " & 5 *
1
#+ . #
" * ( (
#F #
#% I #
#I & % & #
#. # " *
$ *
*
#$ * #
#5" * # " &

0 * * + *

# # #- #
#% # / &1
# + # "

/ " & *
/) % *
" "
%.%<%) B

ÇATLI... ÜLKENiN SAVUNMA REFLEKSi

9 "

72
+ B " & &
# " * # " *
" ; "
" " & " "
" . " *
" ; %.%<%)
& ; B
* " &
3%.%<% " * "
" "
" & . " *
( P *
& &
** & E
: * "
" " "
& ;
" * "" ;
1 " &
" "
& ** ; " *
;
9 " *
" *
% ; "
" ;
% ; "
1 4 "
6 B - < ;
;
O ; /) & ,
; ) ; )
& " "

% ; ) " 5 B
' " %.%<%)

%.%<%
; B " &
& " %.%<% & & A
" 1% " * &
* " B& B "
I(() ; *
* )
; %.%<%) )
B " " "
" " + "
B& I(( " %.%<% "
; &

ERMEN TERÖR ÖRGÜTLER DOSYASI

#7 ' /

S9%CB%9S +
+ =>HN8=>?G B & " %.%<%)
5 ' " &
* * " %.%<% 5
& " " "
" 8 " " *
" $ " "
0 ;
* &&

73
E " 5
0
" " 5
( ) % . * ) 4
= KNN=6
5 % " 2 "
& 5
& 2' 2
D 5 )
5 &
B "
* B ) 5

5 " &
0 "
& 0 ) 5 )
& 5 ) 5
&
5 & & 1
T5 ( 1% 5 " 5 (
" ) ; 5 ( "
"" " " 5 *
5 5 (
T 0 " E 0 1 5 /
& + 5 I "
5 =?K@) " &
* E E
( & 5 "
" + "
TI & 1B & & & *
* " *
& " & * " &
5 5 & &

( ( % ) / &
%" &) 9 " %" ) ; &
" 4
9 %" 0 % 6
5 %" & & ( )
5 I ( * * %" & "
* + 5 E E ) "
/ 2& ) " 5
F & &
"" 5
* % & &
" & =??K5 & =??M D
1
/ 5 & " .
B 5 & + 5
& "
/ 5 ,
5 9 ) & & 5 "
& & 5 &
" & * 5
& 5 "
&
B F "
* *
=?>H) =>=@) / & * $
" % "
* % '
" 5 " &&
" ' 9 5 ) && =?>G
" " 1
# 3( . =?>G) 5 ) B #
F " 5 )

74
 % & & 5
. 5
" P $O ""
. " & 5 ) B
" & &
#5 " # &
B " "

5 + B 9 " %.%<% "

ERMEN TERÖR ÖRGÜTLER

A( A3$3/A(@0/$ F$. !
E " ) . + . ) B )
. " $ ' 4
($ 6 A &
9 ) E B 5 )
% & / ) 5 B
0 &
& I ) 8E
&
. 0AA( A3$3/A $J0$ F$. !
B B B #5 " #
% * 5 B $ . )
% ( ( I&
& " & # & #
' =>HN8=>?G D B " I
5 B I 4
. * ( D % " 6
*
%.%8<%) " " &

D $!$3$
5 %.%<%)
" B
%.%<% 5 "
%.%<% 5 & "
P * " "

" %.%<% # #" " "

+ * &
=>HK) %.%<% =>?= # & # "
* 1
# " " 5 )
#
. " " "
%.%<% & 1
T " 5 &
T B
%.%<%) A 5 < ) &
%.%<% A =>?=
5 < ) & . A

A I((8%.%<%
%.%<%) & 1
T. " 8 8.
T " . B ) " & A &
&
T( & + 5 %.%<% & " 5
&
%.%<%) =>HG8=>?K " 0 ( ' & "
" =>?K) - . J
< ) I((8%.%<%
I((8%.%<%
% I(( " *

75
 % ' ) %& )

=>?N %.%<% E E ) A B
"
. " $ . " 4
($ 6/ E $ " B 7
* " &
5 " %.%<%) % &% & ) &
5 ( 89 & &

I E 8( 5 ,
+ % 8 " . % &
5 ( O ) % &
0
2$2@03$.@
5 & & * 5
+ + 8 % < )
( #5 . # " %
%.%O<% "

5 #% 9 " Y# E 1
#B " " "
5
#
. 0A 10N. 3 .A
%.%<%=>H>) I 5 ( * "" =>?=)
=>?N) =>H>) I ) & 5 * 0 )
5 " % \
8 " E E ) %.%<%) (
" "
. "
5 9 " %" & "
A &
5 (
"
" 0
5 *
0 "
&
& 5 5
" * (
" -
$
B "
A %.%<% ( 4=>H> I 6
; # #% %.%<%< (
4
=>?N6 # # (
;
%.%<%)
$!$3$0@0 &3C 3! !
. 5 %.%<% =>HN8=>?N B
& " + *
" " %.%<%)
; 0 " $ )
5 ) #5
" & 0 #
" &
B # 3( &
B " - " & #

: B "
" " %.%<% % ; "
* - ; =>HN)

76
Trajik bir olayın canlandırması: ESENBO A KATL AMI
2 $ 4= ( * ) ( M $=

3==1
NK% 8E * * & & #
$ &
O
*
* & "
%
" &

" 9 & * '

, " *
A
/
B * $ C
B +"
& " + O
/ &
1
#( B 3+ " #
&
& (
* " "
" & &
& 1
#/ #
" I "
% & #; " $ #
I
;
A
& "
& * " "
B &
5 C &. 8 " 5 B
" & %.%<%
< 8" 5 ) *
&
5 C
% %.%<% *
; " *
3. %.%<% B )
& B )
" ' " &
& & *
%.%<% B B " " "
8* " "
" B )
*
** " ; "
" ***" /
" & * A %
" " "
" ; %.%<%) "
" ;
* "

. ; 8%.%<%8 "
B
& ;
% ; ) " * #; " & " #

77
 ; % E ) # & #
% ; " " & " '
( ] % ; ) *
#/ # ; B %
; " & " " 4 6

" & " B & +

" & "

ÇATLI TE K LATININ FARKI

; " "
* " . *
* ( * 1
# & % ; ) " * &
" "
5 # " % ;
" # #%
; * #
/ #
% "
* & . 4 6" 4
36

#; * # /) =>?@ I ) "
%.%<%) " ; ) * "
"
; & " "
; ) " *"
; 8"
8 " " & # & #
# & #

GEC KEN TEKLiF

#& &9&-& ( #

=>?L B ) * ; & & &

" % ; " * ;
" * & "
& " & P
#. " " # "
" "
; ) 1#
& & B )
* " #
%.%<% & " #0 &
; & / ; & &
# & & " 5
* & ; ) C
; ) ; ;
; " & *
%.%<%) *
& " ; ) /
+ & & "
* 3
( B 5 0 )
E ) 0 "
% % ; " & " "
5 ; & A
( % " < "

78
&
& A8 * C
" * 3
" + B "
" " " ;
%.%<% & 1. " 3(
* * ; ) %.%<%* &
9 35 /) "

% ; @E =>?L " =>?L8=HL8=L@ 2 &

$ . * HHH8?L ( #B #
%.%<% * 3

MILLI STiHBARAT TE K LATININ ÇATLI LE

ASALA L K LER
E ) . " ( . " ) &
& HH H?" H> *
; 8E B8%.%<% E B) %
; 0 ) I ) =>?N %
E B) ; =>?L 3-
" " ; ) 2 &
* %.%<% *

9& " ESB 1

#%.%<%) =>?L " LL5 =>?N
I ) 0 ) "
& " " "
5 * & ,
TG% =>?NI 40 65 $ '
T= E =>?@I 40 6I & )
T@E =>?@% * " 40 6T5 T5 $ '
T5 .&
T5
T5 * TL@+ =>?@I ) 5 $
#
5 " & % I 5 ( )
B % 0 &
* & A
% &
&
5 & 5 B ) LLE =>?N
B ) & O B )
B " 5
" B ;
B ) 0 * " &
0 0
B * *
"
B G% =>?N) & 5
/& &
B &

B ) & /& I )
B ) "
B &
& " < . - )
" B - &
" B
I "

79
 B L= %
B & * $
B %
7 B & B
I B ) ; B
# * # B " " & " &
5 B ) &
B * " B
5 E B
" B ) " 5

ORAL ÇEL K' N YORUMU: "BAYA I EYLEM

YAPILDI!'
# %.%<%) " $ "
&
E - " * '
ESB * ( %.%<%)
% ; " ( 3%
"
B * $ & 3$ "
* F " =L
" E+I; E " E 2 " .
" HBI)
; *
& / %.%<%
;
+&
+ 8 & & "
"
% ; * "
; " " %" & )
& E )
I 4
=>>M EB & %
I ) 6 ** &
" & %.%<% & L? =?) 0 )
< % %" " ( % )
+ *=KKKK & "
& % & - "
" % " " % ;
/ 3
%.%<%)
" C
& 3
#

ÖRGÜTÜN DA ILMASI
) < ) %.%<% 0 < )
" B =>?N) % &% & "
/ ) E ' /
& %" &) %.%<% " + E E " %
B &% & )
& * " & B
I ) 5 7 + 2 E 5

5 B )
&

TESB T

80
 5 & A
& & %
%.%<% & & ( E
&
5 5 & &
5 " " &
& . " %.%<%
& &
* B " B "
& " "
E E $ ) %.%<%) 1
#: 5 " "
"
#
B 5 1 5 &

. "
B " B ^2
^
^^
* "
B " " *

-Y + . U ) 1# B )
& 9 ) 5 #

9 ) 5 B ) E &
. B )
5 " (
B (
%.%<%) "
: %.%<%)

. U ) " 1#%" &)

& " / 9 )
" %" & 9 ) +
" (
5 )
9 ) % )
. & + 5
* * B +
+ B ) 5 ) 5 "
9 ) #
0 5 E + \1# / "
&%" & " * " "
%" &) "" * & +
* " #
$ E " 1#B ) 5
( 8 * " B ) 5 "
/ 9 " (
; 5
5 (
" " &
" & * 5 &
B ) 5 ( 5
* 5
=?>G 5 B ) & & "
B ) 5 5 * "
5 (* )
+ " 9 )
E " " B ) "
5 & * #
- B ) %.%<% "
& 9 ) #5 "
" # "

81
( " 1 " " "
"
: 5 " *"
* " &
B & &
" %
5 " "
; ;2
(%9 "
.%ES
ES5B

RENKL DÜNYALAR (!)

"" 2 & 4@E =>?L 6
# # 3
%.%<%* 3
"
& " " 1 &
" I
* % & %
' "
+ & * *
%
.
* 5 / " "
& "
* "
& * "
( * #
& # &
& & E
1 & "
( " *
& & & &
" " ; " 7
& & " " &
/) " " &/)
. &
& 5 &
"
+& *
" I ) "
+ I < . / ; )
( ( . " (
% & " " E
" " $
" * &
*

ST HBARATÇILAR EV N ZDE
; < . 0 " ;
& * $ "
% ; 1#- 3% 3
#
:* 0 1# % #
% ; 1# 3
#
% 1#. 7 ; I& "
; B ) P
. " #
B ; & * &
% & 1
# / I& "

82
& * #
" * & &
; ) "
/ ; 14
% 6#. * .
% " #
% 1#% #
% ; 1#/ " % "
3#
; ) * & 1
# #
/ ; 1#- 3
#
1#%
" & #
% ; 1# & I& *
& & * * *
B ) A $ &
&
) 4
/ ; ) 6
*
#

< . " % *
" +
" " %& (
0 " " "
* +
" / ; *
%.%<%
" * " /)
"
I ) / B
B < / B "
B & " 0
* " 0 )
* "

TÜRK YE'YE DÖNÜYORUZ...

=>?N" % B ) % "
" "
"
& &
& & %
. ) " 0 . & &
" & "
B ) %
" &
9 ) && "
%
E " )
& " "
( 1# # ** #$ )
# % (
* "& "
* " " &
% " " " "
/)
8 " & "
E * 0 )

DOKTORDAN F RAR

83
$ / ; )
E "
*
% " " "
& &
; "
* &
#E # "

/)
S
( ( " E " .
- &
. &" & I
& " "
#$ " +
#

/) & "
" 1
#$ ) % 7
&
" " * * % *
#
E ( & "
% &
* & * B /
& . * * " &"
& /) *
*
* & " &
; *
& / ; ) 1
# #
( " *
#+ #
#E " /
% ) #

" ""

% & % B )
% " *
%
" 5 " / &
" " & & " ( "
&

OYUN iÇiNDE OYUN

"

% ; )
-" B) 4 " 6
; E : ) =>?L
; ) C ) HL
: ) /)
; & )
% ; )
" &
; ) & "
)

84
 " ( F " ;
; )
) : * =@+ =>?@) LGK
& & ;
& 1$
" * *
I ) =KK
& ) * 15 B 4 6
" " * "
5" " " * &
" & * % ;
; ) & ) & " " 1
#7 " %.%<%)
% ; #
I 1#- #
1# #
I 1# " " - #
1# #
I 1#+ #
1# A " ;
#
I 1#- #
1#; ( " "
* " $ *
& & /
" #
I 1#- & " #
1#- 3 ; )
" %.%<% * " #
I 1#% % #
* 1# / / & #
I 1# =KK ; ) 3 #
) * ; ) %.%<%)

1#B % .
& & * 5 " #
D & 1#P
=KK % ; " / ;
( # " &
%" & 5 " " ; )
* =KK -" )
%.%<% " * & &
; %" &)
5 %.%<%) %.%<%
%" & )
; - ; %" & "
& . ; ) "
" "
9 ) / & A
' I & "
; ; ) &
- & %
; ) & & " /)
* " ;
B " &
* ;
" & "
; ) " ; )
& " &
8&
) & " & "
" " %
" " " "
" " &

85
 "
& -
&
&
" " & %A
) ; " ; )
% & "
" ; . " "
"" "
" ; ;
" %.%<% & &
"
&
; ) %.%<%*
;
( &

/) * "

ORAL ÇEL KLE YOLLAR AYRILIYOR

#9 # &

$ " " * & ;

) /)
; ) * %.%<% " "
B E
& )
E ) / ; ) ; " /
" /) ; " " ; )
% B ) E
; ) " ; %.%<%)
%
; &
"
% ; ; ) 1#$ * D )
* " 5 (
+
& # ; & "
; ) " ; )
; ) & ; )
) %.%<%) ; )
& " -
/)
+ "
; # #
"
* " " " "
" " " " ; ) "
* ; &

G ZL BÖLME
# #@ & "

* ( I ) I )
& *

86
 " %
"

I ( "
% " ;
. F " + *

5" " 1
. ) "
5" 4
6 * " * E
' * "
* & .
/ " " *
& "
*
$ "
&
* . 3

# " # +
" +
"
/) * "
"
& *
& " /)
" /)
* " " "
" " . "
" & "
1
#( " & #
. 1
#: " "
; #
# 3 #
& & " ( "
/ 1
#. "
## B #
#- . #
#( " . B ) "
#
#- #
#% 3 " %
%
% . #
F" & & & $
& & " A
3
#; &
" 5 " " *
+ "
& #
#. % & 3
#
& 1
#- #
; /) "

1
# "
" *
:

87
 #
#I $ #
#$ $ #
# $ ; + . I
#
#+ ( #
#% 3. (
$ ) 3
#
#. % $ 0 *"
$ ) + "
#
" ,P
4 " 6 * ; )
&4 6* 4 6
& 4 6
* "

PARiS... O'NSUZ EV..

# ( /C 9

/
/
% %
"
" "
A *
" &
*
* & "
& " *
"
& & "
" * " %.%<% /)
" C " "
"
* #" #
7 %.%<% *
" &
$ " & "
C
&
# " & # 4 *
6 %
" * &
* #% ; ) # #E%0 % #
. 8 8 * " ; *

"

5
* # # %
& -
. "
( * &
3 "
# #I )
" *
. ) ; I
&
. O "
/ - *
" $ #% " #

88
 "
* "
% "
/ O"

% " % * * E &
/) *

#E B #
*" "
(
"
*
& =>>K
" * B *
/) $
" *
& " O
& ;
"
. "
& %.%<% "
/) * &
* & /
"
" B " %
&1
#E ""
#
/) E )
& (
+ I ) $
: " *
"

SAATLER SONRA.
# 9 "
#

. /)
*
%)
* " " /
%
"

% 1#% E #
% 1# 4
6I " #

% " (
%
. K?1
NK
. "
&
&
#% & #
( & & 1
#$ " # #% " #

89
#$ & & #
( % & (&
,
#+ # &
/
( " ,
#( E & #
% & &
" &
#% + # &
& & %
" " ' "
% " * 1
#( 3
#
%
( &
" $ &
& *
B (
" %
& * &
" -* ;
& " + "
$ &
* % . ) "
%
( $ & .
% 7 ;
& / "
% / & " &
& /
& 3/
; $ % "
*
/ +
* "
% - &
* % (
" & %
" &" E
* " &"
% * / *
% & "
% & " /
& * / *
"
% * .
*
/ " .
+ "
" "

# 3
# " %
* *
% & B
/) ( & &
9
5" B " " #/)
"# + "
% &
7 "
: &
* 0 & +
- ; "

90
 "" " " /
" " "
; & " "
"
8 I "
" " " * *
% "
% " B % $
& & + ( 0 ) " ) "
:" & % . &
$ & & 0
. & & B ) % $ & &
=>?@) / . &$ & & "
0 C
% &
" "
#5 " "
&I )
+ #
$ % & "
1# "
#
/ B
*
#% % ) ; & - &
% ""
B - - - #
E 1#. . %
& " "
% 5" #
#E 3. % &
#
# / #
#% ) 3I " $
/ % )
" 3
#
#. % &
" ; #
% "
"" & *
; "
%

KÖ E KAPMACA
#
#

I F ) %
& " " % )
" "
% E * ') " &
I 5 %
I 5 E - E " ) &
+ ( # # 9&
0
* /
% /
" & E *
. B ) 4 " *
6 & & &
-A ) 5" " -A

91
 E *. ) " . "
&
* %
-A * " E *. )
. )
E * ') *& "
" *
$ . * & "
* C
' E * ')
. " "

E * ' 1# &
" % ) $ " "
/ #
7 & % " %

#% & &
+ #
$ " " % " "
E *' " &"
" C +
"
* " /
& -*
$ * /
3( 3
1 ""
" "

& " " 5

" & .
" O "
" ; * ; ; "
: " 9 )
A & "
"" " (

* ( $ &
B . "
* ; & $
" . " 0
/ ( "
" . " "
" (
* ; "

* " " .
0 & " F ) "
* " "

/ " & &

3 * *

KIRMIZI F LE
(

F
" +
. /* 0

92
 " &
* ;
0 ,
#% #
#B 9
#
B 1#% +
# ; " " &

% 1#. % P &
" (
" " " #
% 1
# *
* &
% %
*
B
* #
% "
* 7 *
" " "

5" * + /

B %
"
"

.
; : & &
"
"
*
. 1B .
*
. " /
"

CLUP FUNNY
F " * " "
. E "
* " &
" : % .
" F 0 ) $ )
& + $ "
F "
$ ) & "
" & &
/
& %
% ) % .
* " & "
B ) "
/
+& *
/ . " $ % )
" " "
7 " " .
% & - " (
& % _ . &
& & D I
*

93
- F 0 ) "
(
" * " : ;
" * ,
# 5" &&
+ * # "
% & & . ) *
( "
I "
&
&
% " * " "
* " ;
" B ) & .
B ) # " #
# " # +
" " "
& & " & +
( * D +
. ( " "
5 "
% % * 1$ 8(

KOD ADI OMAR

" "" 3 "

& " &
/) % %
=>?L C ) /
* C ) & "
; ( & %
"
+ ( + &
" "
- -" " I )
" +
I ) " -A E *. ) "
( &;

5 "
* / &
& . "
; "
C 3
D B&

& " /)
& &
% B
E "" .
/ E &
" . E
" / "
" /) " &
* "
" B
3
/ * * . "
B ) % "
*
/ " %

94
 /
" / B
" * $ /
" % " *
( / "
B& B *
+
& : " /) *
/ "
& /

B R NC SINIF KENCE
/ " "
0 " (
* "
" & 3
"
; "
" ;
&
" " A '

/)
E " " 1
#9 ) & . " #
7 *
& %
E ) & "
E " &" & 1
#. 9 ) (
C & #
% 1#- #
E 1# & 39 %" &)
#
% 1# E 3-
% %
* % " #
%.%<%)
E ) &
; E
" 3% E )
& ;
* %
& * E

B& 1+ "
5 ;
E % % )

AJANLAR GEÇ D
C*
* . %
* ;
" (
I )
" 1F 0 " 0 )

95
/ & & "
&" . * +
" %
" * &
* &
( 0 1
#% . E B
" #
1# #
1#( " " LK % )
&
. 1#% E F 5" & "
#
. ) "" ( B 1
#% #
1# & #
1#B ) " /)
#
1# P #
1#% 3
# 1#. #
1# % * " #
1#- I
1# #
1# B 7
#
1#% + . " #
1#+ 3
#
. 1#E F # 1#(
C #
1# * / 3
#
" E F
"
. )
. * &
5"
%
* " " % &"
F ) & %
& *
&

LK GÖRÜ
+ / "" & " &
% & " * $
+ ( < . "
/) &
E & "
% * & +

"
E * * . "
/)
*
*
$ + (
0 :
$ 8( %

#< . # B #. F "# " "

&
" " " & < . )

96
 " % " +
" " & & I
* *
&
5 +
& I ) " "
$ "
=G & % &

#- #
=@L) / " *
$
5 * *
&
< . ) " A * * ; &
* & "
* " * " 5

+ " " "

& &
. & & +
% * (
" & < . " &
/ .
"
" (
"
&
/ * %
/ " F &
* + '
(
$ /) *
* *
+ &
/
.
L?
% F ) + ( )
" "
F " /)
+ (
"
( 35 " 1
" &
* 3
" ,
#+ . ""
" " * &
( E "
" "

& " "

/
" &
( 3
" " 1 ; *"
" & " $
* D
#
&
?K B ) * &
*
* &

97
 "
" "
" &

"" "
E "
* "
" " * "
( * / " "
# # : "

5 =>?N) " /) I ) /
$

" "
# #
& & "
/)
8 "
$ *
/ "
$ 3
@G *
$ O +& "

ÇATLI'DAN MEKTUP
I " &
. * *
$ " " B
#
-" " D &
& * " A
; " =>?L /)
" " 4
" & " " 6 ; * 5 E
; ) " % ) &
; /) %
*" 6
# +
* V
% & & * %

& /
& % + /
+ & , " &
" + ) "
" %" & ) &
& " & &
" P
& "
+ "
&
& 43
6 & : % )
% 4
E ; ) 6
&
"
+ *
% ) 4
36 &# % )&
& " I # E
#' # $
* & & " %
. * - 1

98
 % ) & " " " +&
+ )
/&
&

+ ) &
4
36 %
D & & C
* . #

BiR HBARIN DER N ÖYKÜSÜ

B
%" "
" .
"
. * &
. 9 - % ) # ' #
B " *
5 " + *
+

$ *
+ " +

"
% 95. " *
& *
95. 3 B )
=>?G) B ) &
* / *

" * *
. 1B " 0
" "
=>?@) 1
# ( %
#

E 8 " &
% *
&
"
E . " " #' 8
5 8 # . * 0 ) <
F " "
0 ) * *
; " A % "
I ) "
1#+ * % "
& # /
& ** " .
8
/) /
" ( 5 $ *
"
. " *
" *
& / 1
. " 1#/ E *. " + ( K>1
NK
" I ) =>) % . ) NL &
B & & " #

99
+ ( 1#/ & %
& & % " . . "
& %& & ""
I " 5"
( * . *
" 3
E *. " " E ,#( #
. " # " =K: =>?M) #
" /) " /
. % 1
#9 #
. %

1#. " %
#
-
1 /) ;

" *
& E & "" ,
#P 3E " " #
$ * *
/)
. " & +
( * (

SESSiZ OLUN TEHL KEDEY Z

0 5 E ; "
* %
* /
% 1#$ # 1#'* 3I *
#
% 1#I ( * %
3#
% & '
" &

% 1#( " #

#. . #
- % & % "
C / ;
& * P
%
; "
; -
8 0
*

"

E " &
% 4
36" &
" *
" * " * &
" / N( ) & &
& (

& B ) #
" #

100
 N Ç NDE RAH PLER DE VAR
< . ) $
7 &
#+ " - #
# & (
% 0 & #
&
/) & -
/) & ( 9
;

" * &
$ & I " *
& $
" P "
% & "
5 . ,
# #
( +
" <
/) & "
* &
"
P I.) " B
; /
+ ( %.%<%) *
" % ; &
" "
4 " 6
. & &
& &
&< ) * & 9 &< &
" " & &
&< )
& "
2
" / < . )
2
" "
& 5 &
$
+ 3

DÜ MAN Ç M ZDE
. * & &
( #( 3
#
. * E <
* &
" " B &
E < 1#. . *
3
#
/ *
/ 8 " E < "
" 5
% B " +
" / " " 5" "
. E &
# I " 9 *
* "
& # % " C " "
- E .

101
% . E & E )
"
& " I
" I
&
. " ; )
" * &
"
"
;
; ) " " /)
; ; " "
& &

LK KAÇMA TE EBBÜSÜ

16.04.1985

=>?G &
"
" ' " " "
B " I.) +
* 3 "" /
"
/) * &
& A ; "

% "
* /) "
" ( 0 )
& % ; )
*
& "
" ' B ) 4
6 * & # #" # #
" +
& & 0
& * " & * "
' "

5 "
& 4 & " 6" LK &

ABDULLAH ÇATLI ANTON O NAR N GÖRÜ MES

< . )

=>?G) " E < . )

8 B E + ( % ;
" * /) " 3 % "
B 9 ) P " E ) ;
" %
2 )
"
% 0 2 & B 2 & 4
L>E =>?G6; ) &
4
=>?@) 6" + (
/) B )
% 0 ) " 0 B )
) " "
'
; ) '

102
" * " "" =@
5 =>?G) I ) < . " " ) P
< . " &
" (

TALYAN USULÜ MAHKEME

I&) % ' E .
; ' " / ; )
% ) " % )
; % /
% E ) % ) *" "
; ) %
"
E 1#% ;
; 1#5" #
E 1#B ) #; 1#
/ &
#
E 1#. . *
3
#; 1# * 3 3
#E 1#I % #
; 1#% 3 B * E
% ) )
& & / ; ) % 5 ) "
#
E 1#% " #; 1#/ #
E 1#I & ) " % " ; #; 1#I & ) % " .
/ ; " % % 9 ) D )
" #
E 1#% ) & " #
; 1#I & " #
E 1# / & *" #
; 1#% ) % B ) % ) LKKK
% ) & #
E 1#/ ; B #
; 1# B ) " / ; )
#
; ) ; )
' %
R E . & 4
E 6
1# * *=NE % "
-Y * . I
P * * #
-*
# ; # % ;
% 1#/ ; 3; #
( ' ) ; ' )
' ' * *
% "" ;
* " " '
' '
. ' . & ) *
# # . & ' ) 1
#' * * ; ) #
' ) * * .
' " '
&; ) % ; % ) 7
; ) %
,
#; & #
" % %
% ) * " . 0

103
 R E . )1
#E ; I& " 3
#
E & . & ) #-
#
. ; % *"
* & / "
% ; ) * ; % *

# # % ; " #$ #
; " ,#
#
R E . & * & I& "
,#% ' * ; ) " "
5" ; #
; 1#. . " ' ) " ( "
# ' ) " & ,# 3.
#
. " / *
. " 1# * & E
" #
; #. E *
& % ) & * #
#. . # " . &
; 1#/ 3" " & " 3
. E % ) & ' ) '
; ) I ) " 3. ; )
I& " GKK * 3
( 3. ; ) " 3
#
' 1# (%) % & ; I ) #
; 1# 3
; "
& #
. " . & ' ) ,#; ) #
' " . " ' ) *
' ; ) / * ; )
& **
#; ) ( #
.
" -
B ( & % ; " &
& " 1
# " 3
#
. " E " E
E ; 1#;
" / ; %
% ; )
& ( " #
E
/ ; 1
E % % 1' &
' 1? &
E . ; 1
+*
I& " /) *
%" &
.
< . )
/
*
# 9 )* . .
" & "
C #
" "
%

104
 < . ) " *

. ( ) *
" " $ . )
%
; &
& "

' " U )
& + ( ) &
% "
% * O " 1
# # #; #
% #
% ; & & :
& ; 1
#I
% 4
F;6 % E
& "
& &
E
* "
. "
+ : "
#
.
$ . )
+
. ) %
" *
" &

TÜRK YE'DEN GELEN PARA

E " "
" / A
B ) 1%" F <
E "
" ; " < )

$ / & E " "

"
< "
" "
< )
" 0 ) < )
" & .
; )
%
" " < )
1=KK * 3
I E 5" ,
/ 1# & :
.
B ) & &
#
% 1# % ) & / &
#
% / & &
/ & " B
+& %
% / ) " *

105
 / / ,#+
* " 9 ) *
%" " #
( ( 1#$ 9 (
& 3
#
/ 1#9 " " +
I #
% 1#+ 3 5"" 5 " "
#/ 1# & . ?K *
$ " + #
( ( 1#E E ) "
#
E 1#% 5 " " #
% * & "
" I )
5" * " % B )
& ;
* / &
"
% % "
& " ( &
E & & & MK * " " *
( & & E " ""
. & * " " E
E ) "
( " 3
B " "
0 ) & " &
+ E ) " *
* B =>>@) +
E )

3
E ) " & B )
/
/ ) "
B / * "
B ) HG * & &
% 1#C & * / B -
" & & #
/ 1# 8 *
#
/ & % B ) &

Ünlü Avukat Charles Libman:

ÇATLI BÜTÜN DD ALARI REDDETT
10 ubat 1986 Paris Adliye Sarayı 11. istinaf Çeza
Mahkemesi
% ; " %
E " " "
. " 4
-A E ) 6
1#@GG #
E 1#+ . . " + ( % ; *
" E *. ) #
. " 1#% * . ; . ) *
#E 1#( #
. " ** 1# #

106
E 1#+ 3% #
. " E ) " < "
#. " " ; ) * ( "
" * .
#
& -A E ) (
& & (
; * *
. " 1# ; * " +& " *
%" * " #
; 1#. " " *
" B ) " +
& &
#
. " 1#5" %" " #
; 1# * "
* * &
& " * %
5" " % 9
&
/ " & &
" & & . "
& #
" =G E *
. ) =G -A E ) @ " 3 "
H % NG /)
*
( & " #
" 3
#
' "
F < %
E &1
#E " %
7 * * #
% ; ) < . ) 1
* & " :
&
,4 6
L@5 =>?@) & &
" & * " %
* "
" *
B &
" #5
" " 7 % (
& #
+ * 8 *
=>?L) C ) & /
- B I&
/
* &9 ) & D

I )
" B +
" ) 1#5 " )
#
% I& 4
/ ; ) 6"
8 C
* % *
. $ $ E
: % $ *
. >@ B
3

107
 ORAL ÇEL K YAKALANDI
=>?M ; % 0 8 &
" %
; )
" + / ; )
+ &
" % E % 4 % B )
& E 6/ ; 0
; 0
% ; % =>?N I ) + 0
I && < " ) ( I(()
0 & ; ) B )
) " ;
. =>?>) ? %
* % C "

7 SENE SONRA BABAMA DOKUNDUM

" /) H " =L=K=>?H
# #
*
) " &
* " "
" '
F "
" C
+ "

< . ) "
&

I.) " " *

< . @G "
" " &
$ " /)

+ " * . )
$ * *
"
+& " ;" &
% *

#% 3 3
#
% * &
# #
% B
:

% . )

( "
. ) & * 1
# +& "
; &
" - * "
" 8*
$ " I ;
#
% & . "

108
 & (
" " +
& "
" (
% '
;
/) '
" B V
3
$ & / " * /)
" "
& . '
/) $ &
/)
$ %

&
& . % $
& % "
37
/) .
% /)
B& B&
/ * * %
%
" /) 5 /
%
* %
, B
% " % /)
* " "
B F ,#% 3
#
&,#/ # *
" +
% ; "
"
% ; ) 0 )
( =>?@
-" B ) *
" * % ; )
- * % I )
" ) 1; 0 ) " ) *
10 ) " ) " 0
" ; -A
% " 1 " ;
0 ) + * "

% ; ; ; )
A
" )
& " ; )
( " )
3

KASIM KOÇAK'IN HATIRASINA

B " V "
& *
( ( ) "
1

109
# ( ( & =>HH)
8
-
(
P / ""
& &
+ *
& & " "
;
# * # "
B " ; ; ) *
"
$ &

+
" * " * E
""
E
; ) O
1% ; ) ;
* 4 6
; / * 7
+
( " / 1
#( A & 3
/ #
%

" & "

* * ;
% ; " & A

" ; "

( ( & =>?>)
( " & " (
(

* " ( " &

" "
+ ) "
&
. * 1
#. " #
# # "
" %

#+ 3
# / # #
/
+ . $ *
(
8

( ( & =>>>)
#

. +5 - 6

ADRES LONOF POL S CEZA Y

#8 #

110
; ) 0 )
' @5 =>??) 0 ) *
* ; ) /) "
-" =>?@ " )
B ) "
& ) " ! +
) " "
; ) /
" * ; ) /) "
) %.%<%* " % ;
; ) ) & &
* " "
"
" ) * " ; ) I ) -A "
/)
8 " ; " ) ; ) I )
" ) *

; C "
- & ; 0 * " )
LG=K=>?? " B
< *I " % ""
; /) % *
" 8 ; ; )
( ; )
; ) "

< *I " ; & 1

#$ & "
5 *" & 1#
% ( #
( & .
7
C
/ " & " P /
* *
B ) & & &
- " * # " # * 5"
& I ) %

% "
&
< *
) + " &
B"
LG *
" "
( & " < *
)
&
& ( < *
) #5 & & #
& " #
% ; ) < * " & 1
45 6 "
LG5 ) " ) B % "
5 4 60 )
" I ) % & "
$ * " * * "
P , .& " +
* " %
" / I ) # #
4 " GKKKK GKK 6&
% * +
I ) " ; * " %
" / 2" C 0 "
/ " /

111
 " 5
* 0
/ *
" I ) /
& B V
& < + "
%
. "
% ) 4
%.%<%* ; ) " * B )
" " & 6+ *
5 E $)

( E " *
. =G $
(*" *
& " (
$
, * , #
; ) < *& "
"
E &
* " ; )
$ LN & " * * " (
; ) * & "

% ; " # #
& & "
A "
"
5 ; "
" % " %" &
/) & ;

/) %.%<% ; )
" / ; + =>?M 0 8
& &
& " &
;
"
I ) ; ) ; & A
$ % )
"
B ; )
O %.%<%) %" &
%.%<%) " "
: "
1.
4
36 " I
* & 8
& "

D
& &
"

ÇATLI'NIN DEL L G B MEKTUBU

Çatlı'nın mahkemeden önce yazdı ı mektup:

%& ' "

())*+, ! (- . / 0
" 1 /

112
% " / / !$ "
2 "
3 " % "
4
% " 5 $ ! / 6
/ !$ %
! ! " 7

% " ! / '
$ 2 " 8
3 " 92 ++ # % . 2.
/ 2 # " /
# / 6 : 2.
" " # !
" $ 2. /
/ $ ! / !/
" ' $

: 9 #% $ " / $
' # / " ;
< " $ ; " < "
"
" ! 3 "
;= 2
" !. " 1
/ " / ; < "
;6 " ;%
/ !
" ! > $ " / :$ /
% ! ?,@()A
/ " 3 B%

% / /"
" / / " / < / % A
! " % " !

DEL AJAN SUÇLADI ÇATLI SUÇLANDI

. / D

A! " ! 0 !
7 / % / /
/ / $ " /

" / =! ?,+* $
/ 2 0
/ C $
2 ! !
! !/ " !
/ " $
% "
2 /" " ! /
! 6 !

% ! # % " 7
/ % ! / " #
0 ! ! 6 4 / $ 5
$ !/ $ %
$ ! !
% @ = !/ % $
! ! ' 0 ! > "

113
 /
0 ! 9 " % " $ = ?,+*
$ / % /
" !/ $ " #
$ # " "% " / '
! ! A
/ " D % "
" % /
$ / ! . A "
/ " " 4
. "
" ! " %
" 5 " " 4 5
! ! % % " / !
%
0 ! 4 5 $
% " ?,+* $ 9% C 2 !.
" 0 ! ?,+* $
! E
$
! / / "

% ! $ 0' 4
:
" 5 2 @ : $ ! 4
5 / ' /
# % ! 1
0 4
2 5 / 6
0' % 2 $
! ! $ ! "
! E / ! "
/ " / %
$ / 2 / '
$ 2 "
/ " F ! "
2 / F "!
!" ! F !
E "
' 2 /
! ! =
/ ! " G "
= " "
! !// = " % /
! 0 ! 9% "
/ 3 " / $
! % / " B ?+?HF $

" 7 ! 7 ! /
/ B3 4
5 2 / $
3 " / 7
0 ! ?(@HIJ ! 6 ! 0 ! /@
/ $ H- F
*-
" !$ ! / !
2 !4
""5

$4+ % + 4 + :7 8 +8=8 8' 5, - % 4 4 +

+ 4 + 6, - O% > * += +5 - + %
+ 7 -
*- + + + * += + - 6, - + % + 5
- + * 4 + : 5 % 47 4
: ' + 4 += 4 + + 6

114
 KA IKLA DUVAR DELMEK
#) ' #:

-" " ; ) =>?@)

" *

&
" &
& &
% &
" ( &
"
/ &I ;
B

=GE =>?>) "

) & " " " +
" & "
+ E *
C
" "
=N " /) "
3
< . ) I )
& "
* &
$ )
"
" ;
/) /

. % 0 ) " /
" * B ) ?K
& #/
; & $ "
# ; . %
$ . % ) % F ")
% "
. % & & &
+&
/ &
" =M - =>?>)
# "
% " & & "
* " * " *
*
( & &
& &
" " G>K " 0 )

BA KONSOLOS AMCA BANA K ML K VER!

) @ "

% 0 " - )
" " " 0 )
& B ) "
I ) " " )
) - " " "

115
 "
=>?H) I B ( )
& =>H>)

" & (
. $
; 3 & ( *
+ & * ; B )
" 3I & &
" # # 3
%
& ; "
&
3' &
" & +
+
& + & B
" " B

% "
B )
% * & ** " & "
,
# " 3
# ( *
* ,
# & " #
*" " "
E # #
E A ; /
E "
" 3
5
;
+
% .
" B F -* F ) * "
$ ; $ *
,

ABDULLAH ÇATLI MEKTUBUNDA ANLATIYOR:

)&@7:8 8?7 8@7?7? -&%7:-E$-&1E >:&?79@-FE

?H0 " %
" / B : ! /
' 2 D !
% " ' K" 4
5 4
B5A " !" / %
! / # !
! % " 9%
" " " % !
" " . !
! % / ! 4L
B5
% 4 " 5" ! ?@( $ !
!
/ /
A " ! A " !
/! $ % !/ %
$ ! $ / / !
!/ /
" / !
0 ! " ! 2 M /

116
 $ M / 4 M / 5 2
! ' $ /

0 ! ! % @
! / ! ! "
/ B% !/ / % ! ! "
" 4 $ 5
0 ! % !
. !
' " % / ;
2 " 0 !
" "
/ % / A
2 = "
/ %
/ 2" ! " ! ! !
" " ! "
2 " " ! / " 2
! 4 / 5
! "
!
% !$ ! / ! $

ANNEM AY E OLUNCA
" + " (

E ; % ,
#5 "
& " % )
* " / &
"" 0 <
. < * )"
& &
) 0
% & & &
0 % *

9 & "
" ; & ;
& & &
%" &)
"
* (
& :& & "
&& & " ) B LM / =>?>) " )
B ) "
F " .
" E "
P
"" * % ) "
I & %
* " "
D ( & % "
&

#% " ##
E " 3
# #

DÜNYA'DA KAÇILAMAYACAK ÇEZAEV YOKTUR

117
 # #

% "
L= E =>>K) % *
. LK1
KK) * 1
#( #
# / #
#5 " 3 / #
% "

+
O *
#+ 3
#
#. $ I & #
#: %
& " * " #
D ' . " % )
$ %
&
& " * ; B " &
" + 1$
"
+" " *
#% ; * #
#% * #
# + #
#. * 3+
#

B * % "
* & B
& D

% A 7
" & 1
#- % ) #
F (
& * B
: *
" 7 &
"
5" & " "
/
* "
(
3
Babamdan birkaç kez dinlemeye nasip olan kaçı öyküsünü elimden geldi i kadar
O'nun sözleriyle aktarmaya çalı tım:
% ! ! / % /
% " ?)))$ / %
/ ' 9N 7 4 $$ $ ! $
5N / " /
!" / " N /
" /" / ! " " !
!/ :/ " " $
0 / " /
:/ " " / % "
/ / " ! " 3 ?,+*
/ " 3 ?,,) / A 2!
A ' ! / % "
A 2 :
!/ /
! % " %

118
 ! / ! " $ "
< ! " / "
% ! / "
0 "
:/ ! % ! / ! / O
/ 0 // " %
" 3 /" % /
/ " 0
F ! $$ ' ! !" /
" ! / ()
' / ! "
?,9P) !" / " % !/ / " 3
/ % / 2 @ : < "
6 3 !" :"

F ! " /!/
!/ " / . " /
! / / < " 2! M 2 ! 2
O / /
2 / " '
% 2 / " %
" 2 /
7 =
%" /
2! F .
:
! " /
" . % !
!
% 0 " $ .
$
A / # !B $ /
A $ $ " 2 .
% : / / /
0 2 $
2 / / 0 / 2"
! ! $ 3 "
2! /
3 "
/ /

2" " F "

2 1 :/
! " " " $ / 0
/ 1
! 2 '
2 ! 2 / D
$ / ! / 0 / ! /

TÜRK YE'DEK KUL S

.

% ; ) " * B ) &
* O F E B ' " %-%I

#$ " E #
B & &
#( ( 39 #
# " #

119
#% "" + 2" ) /
#
# " B - ( +& -
& % " #
#% 5 " #
#+ & $ (
* F 3
#
#D
% ; & #
#( : 3: "
/ #
#% #
#9 '
" #
#( # "
* " " 4 ""
" " "
6
%
;
" "
& :
#D E
. # & " &# # .
"
* 1
# & 4
36 &
& : % )
4
E ; 6
& "
# #+ & 5 &

+
) & 4
36
. #
# #
: " " " *
;

GEÇM LE YÜZLE MEN N CILIZ ÇI LIKLARI

#) " ( /: G

$ & " B
&
" " /
" "
&
" " +
# # "
* * " &
1
/ % _ ) * %
"
* "" " "
/) " *" "
* 0 C )
* B * "
*
( B *
& $ *
D % % &

120
 + / + "
" $ &
" ( / (
& & /)
& " ,
& %
5
/)
& % &
" & %
* & "
; + . $
%
"
1%& &
" * , *
& &

" LH
- &
- && &

% " 5 "
: * 5 & & &
: & 5
/)
: " %
% " B & % &
LGGG
9
%
1
( &
"
LGL & %
* &=N "
&
" * "

" / ;

% " +
* " $ *"
/
* (
. 5 $
( % ( &
(
- 3
/ .
& /)
" (
# #

Bitmeyen öykü: AYAKSIZ LEYLEK

" " " * " 1%
" " "
" <
* " & "
&

121
 < *

" * & "

&
" " &
" < & & " & " %
" &,#( " # < * +
&
" *
/
&
* 1<
" " & 3
$ " "
7
& < & 1#.
# " * +
" * *
& " * < *
&1#. #

. "
<
C * " 3
#
# + . " &#
# / "
) ( *
* #- " #
( ( #
* # : * ;

BABAM YÜRÜMEY UNUTMU

( H

/ " *
+ " &"
&
"
+

+ %
+ 3
. " " &
" /)
& &
" &
F $ /)
&
3
; *
/) % "
5 &
%
1
% *
F " * . /)
8
% " /)

122
/ " I )
" % -

* & *

"
3

DÜ ÜMLENEN ÜLKE TÜRKiYE

E " % I "
" ) & & " +*
* &
&

* &- B )
" ( %
; ) B ) &
B ) &
B ) : * %
& *
- & - & & I /
+" ) +" ) & B )
" * % " %
B ) + HBI) "

- "
0 - &
B ) F B ' )
*
" & A
" "
( " I
" & & *
(
* 1
* "
& 0
. + (
I ) & &
:
- ME =>>K & "
+ >E B .
& (& ) %
+"
@) <" ) % 3
*
/) * *
B * &
"
E ,
?K " & *
" ,
,
" , " & * ,
( &
*
%
* B "

123
: " /) *
/)
" " F " * * **"
" "

/
" "
(

#% # 9 % /)
/) &
" " &&
" %
. " . " "
/) *
&
" A " A
* * " &
& : *
$ "

L= E =>>K) < " ) " LH ( 5" )

5" " *
$ 9 ) & $
* & &
" . % ; *
B
" /
+& P

OYUN BOZANIN ADI: VEFA!

' 92 0 : O ?,,)
2 : B& BD Q " / B
' $ / C
$ 2 ! C %
! / O $ 2

!
% . !
% " A / ! % /
'! ! % !
/
% $
" / # !
% % $ "
" / F $ A
/ ! / /
! " $ % / !
. A ! : / ! "
F! $ /
D '
B' 3 !
% Q % /
2 % ! "
% / 6$
! % ! $ !
! /
. 2 ! . / ! " %
. !
0 ! " / > / 4
$ 5

124
% " / " % $
/" $ 7 / ! /
! % A ! % /
$

2" / / =
/ /
: / !
" . /
/

CUMHURBA KANI - LiDER - MiLLETVEKiLi

% =>>M "
"
*
** " ; % ; "

&
% *
" 4 " ; )
& >K) 6" * " "
5 & "
& *
" *
** & &
" * "
" ,
* & "
& &
; A
" % "
"
E F B '
E %-%IE " " % ( %& I "
.
%& I " % ; ) +
" ; ) B ) " C
; ) " & I " ;
; ) &
I " ; ) B E E ) " ; )
&/) "
" ' ; 8I " I " ; )
#+ # /)
; ) %& I " ) #. #
" ; & +
% ,% ; ) *
**
HBI) % & &
" " ,%& I "
B ' )
B ' ) I " ) & " I " #$ #
' ) # # &
% %& I " 1#$
& " " #
F B ' 1#. "
& #
I " 1#+ #
' 1# 3#
I " 1# 3
#
E & * 1#+ #
" #D # " # " &
3; ) #

125
$
5 F " *
B ' ,
#D * 5
#
1#/ #
# " #
. /)
1# " " " " #
# E #
5 F B ' ) " * '

* & / %-%I
" %& I " B ' )

' " I " ) & & &

E " *
; ) # # " E
* % 1 &
( ( ) I " ) " ;
" %& I "
*
I " )
B I " ) " ( *
& &
/ #E #
%& I " )

BABA B Z M ADIMIZ NE?

#$ I / : ;9&<=

% *
"
. ) " & " 0
*
* *
/) " *

& % *
,
&
O " *
/ ')
" " #+ A "
#
*

/
"
+*
# " #
" " ) /)
" &" 1
#F
" #
* B& $
& &
"
/ 1
#C " +

126
 " #
5 * " ( /
*
5 B"

# # - +

#+ * .
( +
( "
#
% &

# .
:
" +& % ;
#
"
"
E & " &

.
/) E *
$
. I ) &&
B 0 /)
* /)
% % " "
/)
*
% " * &
#
" # ;
&/) $ ) &
. / . *
1
#. " * #
#/ . * " #
#/ #
- . $ ; ;
( 5 .
#; 3
#
#: %
& * #
,
#. " #
" * &,
# #
#- #
# #
#$ ; #
#: & #
#( . $ ; ) #
5" $ ; ) . "
' &
=>>K8=>>M
% ; )
# " # " *
+ " 7

N7 $ 3@

127
 NSANLI A H TABI
E ' 7
& 7

D 83 / ! %
// / ! / 3
" % 2
/ / / % 2 "!
8. !
' / # /
@ 3 " / /
" /
! "
F 6 3 .
! 6
"
2 F/ !/ F !/ !/
/ ! ! "
: ! " "! % " " "
% $ .
"
' / $ D / /
' " "
Q .
$
2 " ! F /
/
= ! 3 ! / %
/ !
3 " D
/ "

SONSÖZ
?/) & " " & #
* # * ,
" # # # #
& " O 9 ,
P " * ; B " "
< ,
$ " "
& & ,
( " A *
" # # ,
( & " &
* & *
% ; ,
#% # " #
# " & "
$ &% ,
>K) "
% :
,
&
. " * & -

. & " % *

D + ** 7' * + 4 4 + + : += 4 7'8

128
#& / ( ( $ @ / #
$4+

> ' " D# )

6 ( D# "
" " #
.

34JJ0JK !6 $ " D#8 ' #

,

+ 1
#G 8 #
3+

4 - ' #$ (
) ( #
, 4

129