PLPLANAR

ANAR

ŚCIANY WIZYJNE
TAM, GDZIE NAJWAŻNIEJSZY JEST OBRAZ
PLANAR JEST ŚWIATOWYM
LIDEREM W DZIEDZINIE
TECHNOLOGII

Nowa generacja
Od momentu zapoczątkowania przemy-
słu elektroluminescencyjnego w 1983
roku firma Planar kontynuuje proces
unowocześniania oraz udoskonalania
standardów dotyczących niezawodności Wydajności
Ścian wizyjnych
i wydajności systemów wizualnych
nawet w najbardziej wymagających
środowiskach użytkowania - tam, gdzie
obraz jest czynnikiem najważniejszym.

Skupiając się na obsłudze najważniej-

szych i najbardziej wymagających
rynków, Planar stworzył przełomowe
rozwiązania dla największych stawia-
nych mu wyzwań, tym samym czyniąc
firmę liderem w dziedzinie najlepszych
rozwiązań technologicznych dla ryn-
ków: medycznego, przemysłowego,
handlowego, kina domowego, cyfro-
wego przekazu informacji oraz ścian
graficznych.

Siedziba główna firmy Planar mieści się

w Beaverton, w Oregonie, natomiast
biura oraz oddziały firmy znajdują się
na całym świecie.
tAM, GDZIE WYMAGANE JEST
DOŚWIADCZENIE WYŚWIETLANIA
OBRAZU W FORMIE
ŚCIANY WIZYJNEJ
W centrach dowodzenia na całym świecie
krytyczne decyzje podejmowane są
w oparciu o informacje wyświetlane na
ścianach graficznych. Nawet tymczasowe
zakłócenie lub spadek wydajności może
mieć katastrofalny skutek.
Planar rozumie wyjątkowe wymagania
ścian graficznych używanych w takich
środowiskach. Po 20 latach i dziesiątkach
tysięcy instalacji produktów w najbardziej
wymagających środowiskach użytkowania, z
doświadczenia wiemy, co jest najważniejsze.
To doświadczenie pomogło firmie Planar
zostać światowym liderem w dziedzinie ścian
graficznych przeznaczonych dla rynków, dla
których podstawą jest najlepsza wydajność. W
dzisiejszych czasach, dla zapewnienia ciągłego
monitoringu, ciągłości nadawania sygnałów,
monitorowania transportu i kierowania
ruchem, działań o charakterze użyteczności
publicznej, działania centrów ratunkowych
oraz kontroli, system wizualny musi działać
każdego dnia, 24 godziny na dobę.
Najnowsza generacja tylnoprojekcyjnych
modułów ściany wizyjnej spełnia te wymaga-
nia, dodając do tego doskonałą jakość obrazu,
niezawodność 24/7, szeroką kompatybilność
źródeł oraz niespotykaną dotąd łatwość
użytkowania i utrzymania.
Wyjątkowa kombinacja możliwości
Planar wyróżnia się na tle innych firm, łącząc
doskonałą wydajność, zastrzeżone prawnie
technologie ekranowe, techniki ustawie-
nia obrazu oraz możliwość automatycznej
równowagi kolorów. Wszystko to ma ogromne
znaczenie w środowiskach sięgających
od instytucji rządowych wymagających
wyjątkowego zabezpieczenia, po duże sys-
temy dyspozytorskie oraz centra kontroli.
Nowości wprowadzane w życie
Najnowsza generacja ścian o wysokiej
wydajności obejmuje serię Clarity RP, Clarity
SP, Clarity RX oraz Clarity Margay II.
Seria CLARITY RP
Seria Clarity RP, dostępna
w rozmiarach ekranów 50”, 67” oraz
80” z rozdzielczością SXGA+, to
wyświetlacze do projekcji tylnej
o technologii Single-chip DLP® oraz
Set it and Forget it (ustaw i zapomnij)
(SiFi™) stosowane dla optymalnej
wydajności w środowiskach, gdzie
przetwarzanych jest wiele danych.
Seria RP: c80RP, c67RP and c50RP
Seria CLARITY SP
Seria wyświetlaczy tylnoprojekcyjnych
Clarity SP zaprojektowana jest dla
środowisk, w których przetwarzanych
jest dużo danych wideo, łącząc
wysoką rozdzielczość z technologią
SmoothPicture™ DLP dla optymalnej
wydajności obrazu. Seria SP dostępna jest
w 3 rozmiarach ekranu: 50” oraz 67” (4:3) z
rozdzielczością SXGA+ oraz innowacyjnym Seria SP: c70SPw, c67SP and c50SP
70” ekranem, z rozdzielczością 1080p full HD
(1920x1080).
CLARITY RX Series
Seria Clarity RX, dostępna w rozmiarach
50” oraz 67” z rozdzielczością XGA,
to bogate w funkcje wyświetlacze
zaprojektowane do zastosowań
wymagających wyjątkowej wydajności
i rozdzielczości XGA.
Seria RX: c67RX and c50RX
CLARITY Margay ii
Seria Clarity Margay II to następna
generacja wyświetlaczy Margay,
tworzących bezszwowe ściany
graficzne i bannery HD. 50” monitor
tylnoprojekcyjny Margay II wśród
swoich najważniejszych cech posiada:
rozdzielczość full HD, technologię DLP®
oraz BrilliantColor™, wąski 18” profil,
ekran bezszwowy oraz technologię SiFi
dla optymalnego użytkowania.
 Set It and Forget It
1. Nie zestrojona ściana wizyjna
2. SiFi ACB w działaniu
3. Kolor i jasność automatycznie zestrojone
TM
Automatyczne dostrajanie wydajności
Korzystając z przełomowej technologii Set
It and Forget It (SiFi) ACB, można automa-
tycznie zoptymalizować wydajność ściany,
w ciągu całego czasu jej użytkowania.
Automatyzując funcję balansu kolorów i jasności,
SiFi zapewnia, że niezależnie od rozmiaru ściany,
jej wydajność będzie optymalna i stała, przy
minimalnym wkładzie pracy operatora ściany.
Kolejna nowość Planara:
SiFi - Automatyczny Balans Kolorów (ACB)
Kluczowym elementem wizualnej optymali-
zacji ściany jest możliwość osiągnięcia ba-
lansu kolorów oraz równej jasności na całej jej
powierzchni. Ściana graficzna pozbawiona takiej
możliwości nie może zagwarantować dobrego
obrazu, przyciągając raczej uwagę do różnic
w jakości obrazu pomiędzy modułami, niż do
ważnych informacji, które są aktualnie prezen-
towane.
Planar wprowadził pierwszy system, który
automatycznie wyrównuje kolor i jasność wielo-
modułowej ściany. ACB - Automatyczny Balans
Kolorów po raz pierwszy pozwala operatorom
ściany na uzyskanie doskonałej jasności oraz
równowagi kolorów za naciśnięciem przycisku.
Algorytm chroniony patentem oblicza opty-
malny kolor oraz jasność dla całej powierzchni
ściany i dostraja odpowiednio każdy moduł.
ACB mierzy światło dochodzące do ekranu.
Zapewnia to najdokładniejszy odczyt,
pozwalając uniknąć mniej rzetelnych rozwiązań,
takich jak przewidywanie lub pomiar na pod-
stawie zużycia lampy.
ACB wykonuje cały proces: pomiar, kalkulację
oraz wyrównanie w około jedną minutę,
znacząco oszczędzając czas, szczególnie
w przypadku dużych konstrukcji ścian.
Elastyczność kontroli

Aktywacja funkcji Auto Color Balance może

zostać dopasowana do środowiska oraz
warunków pracy ściany. Proces ten można
zainicjować ręcznie, lub ustawić tak, by
był aktywny w wyznaczonym czasie lub
zaprogramować go aby włączył się po
określonym wcześniej zdarzeniu, takim jak
np. automatyczna zmiana lampy.

Dla dalszego uproszczenia procedury

opisane powyżej można uaktywnić za
pomocą pilota na podczerwień lub progra-
mowo korzystając z interfejsu graficznego.

Możliwość uwzględniania potrzeb klienta

ACB pozwala także na wyrównanie ściany Automatyczny zmieniacz lamp

pod kątem szczególnej temperatury kolo-

redukcja
rów, możliwość ta wykorzystywana jest Unikalny poziom dostosowania do prefe-
w środowiskach transmisyjnych. rencji użytkownika jest możliwy dzięki
algorytmowi chronionemu patentem. ACB

przestojów
Można również dopasować ACB do wa-
delikatnie miesza komponenty koloru tak,
runków unikalnych dla środowiska pracy
by dokładnie pasowały do barw podsta-
ściany. Ręczne dostrojenie polepszające
wowych i jasności każdego koloru.
równowagę kolorów dostosowaną do szcze-
Każdy wyświetlacz ściany wyposażony Aby zminimalizować czas przestoju
gólnych warunków pomieszczenia, może
jest w możliwość SiFi ACB, co oznacza, że wynikający z uszkodzenia lampy, każdy
być zachowane w systemie pozwalając przy
można dostrajać każdy moduł tak, aby moduł Planar wyposażony jest w automa-
następnych uruchomieniach zaoszczędzić
osiągnąć pełną równowagę ściany. tyczny zmieniacz lampy. Gdy lampa za-
czas oraz zapewnić optymalne działanie.
wiedzie, system automatycznie zmienia
lampę na zapasową, znacznie obniżając
czas przestoju.
Automatyczna optymalizacja
SiFi ACB obrazu
Unikalną cechą monitorów Planar jest możliwość
automatycznej aktywacji balansu kolorów
i jasności przy automatycznej zmianie lampy.
Po dokonaniu zamiany lampy oraz włączeniu ACB,
ściana będzie automatycznie wyrównana, biorąc
pod uwagę cechy nowo użytej lampy.

System dwulampowy pozwala również na

zaplanowaną rotację lamp tak, aby z biegiem
czasu zmaksymalizować jasność ściany. Poprzez
kontroler SiFi można wyznaczyć konkretny plan
automatycznej rotacji lamp oraz wyrównywania
balansu kolorów.

Wyświetlacze Clarity mogą zostać zapro-

gramowane tak, aby wyświetlać sygnały
wbudowaną diodą albo wysyłać email w
przypadku awarii lampy lub potrzeby przeglądu
Mechanizm Planar ACB działa na zasadzie chwilowego ustawienia lusterka na drodze promienio światła systemu. W związku z tym, że zmiana jest automa-
pochodzącego z obiektywu a następnie przekierowania go do Bloku Czujnika Kolorów Planar (CSB). CSB tycz-na, da to sygnał, że nastąpiła awaria a lampa
mierzy jasność i kolory każdego modułu.
może zostać wymieniona w dogodnej chwili.
 Technologia Tworzenie najlepszych ekranów na rynku

Aby sprostać rygorystycznym wymaganiom

stawianym przez środowiska takie jak: wojsko,
Doskonałego służby użyteczności publicznej oraz agencje
bezpieczeństwa, Planar produkuje ekrany

Ekrnu o jakości oraz wydajności niespotykanej

w tym przemyśle. Każdy ekran musi być:

• Idealnie płaski, nawet, jeśli zmienią się

warunki środowiskowe
• Zoptymalizowany pod kątem jasności
i zmian kąta patrzenia
Proces projektowania • W stanie stworzyć idealne połączenia,
i produkcji ekranów Planar tak, by powstała gładka ściana
zapewnia rozwiązanie
• Skonstruowany tak, by zapewnić przedni
w postaci perfekcyjnie dostęp serwisowy
płaskiej, „bezszwowej”
• Dokładnie wzmocniony, by zapewnić
ściany pikseli widocznych
idealne dopasowanie po powrocie do
z każdej ważnej pozycji pozycji oryginalnej po serwisowaniu
w miejscu Instalacji.
• Wystarczająco „elastyczny”, by zapewnić
unikalne konfiguracje pomieszczeń,
włączając w to ściany cylindryczne
Dążenie do perfekcji

Aby osiągnąć tak wspaniałe rezultaty Planar

opiera się na chronionym patentem procesie
budowy i atestowania każdego ekranu.

Krok 1: Aby spełnić wszystkie wymagane

warunki, materiał do produkcji sprzętu jest
odpowiednio testowany, wybierany i dopa-
1. Specjalny projekt pozwala na zminimalizowanie luk między modułami.
2. Rama ekranu zabezpiecza i dopasowuje ekran do obudowy. sowywany.
3.Płaszczyzna neutralna zapewnia sztywność i płaskość.
4. Soczewka Fresnela dokładnie skupia światło. Krok 2: Materiały podlegają procesowi
5. Warstwa ekranu wyświetla obraz dla widza. utwardzenia, aby zapewnić ich integralność
jeszcze zanim zacznie się proces składania.
Gwarantuje to wytrzymałość ekranu,
konieczną przy instalacjach bezramowych.
5
Krok 3: Po zakończeniu utwardzenia, zaczyna
4 się konstrukcja 3 warstwowego ekranu
3 Planara. Komponenty są dokładnie przyci-
nane, składane w ramę, następnie znowu
wzmacniane.

Każdy aspekt procesu jest ściśle moni-

1 torowany, sprawdzany i zatwierdzany,
począwszy od przeglądu materiałów,
warunków w czasie przechowywania aż do
2
montażu końcowego.

Zobacz
Zaawansowana konstrukcja ekranów
pozwala ścianom Clarity Planara
wyświetlać „bezszwowe” obrazy,
więcej na niezależnie od rozmiaru ściany.
Odległości między ekranami są zmini-
BEZSZwOWEj malizowane do mniej niż jednego mm
lub piksela, przy zachowaniu pełnego
Ścianie przedniego dostępu serwisowego.
To niewiarygodnie bliskie ustawienie jest
graficznej możliwe po części dzięki innowacyjnemu
systemowi wzmacniającemu, który
zapewnia ekranom z przednim dostępem
bezpieczne i dokładne wpasowanie się
na przeznaczone miejsce. Przy ekranach
z dostępem tylnim przerwy mogą być
zredukowane do zera.
Planar ciągle ulepsza swoje tech-
nologie. Nasz unikalny system śrub
dopasowujących, pozwala na jeszcze
lepsze ustawienie ściany podczas jej
montażu.
Planar oferuje system
wspornikowy dla
cylindrycznych ścian
graficznych, który
pozwala instalatorom
na łatwe rozstawienie
perfekcyjnie symetrycznej
ściany, zachowując pełną
możliwość przedniego
dostępu serwisowego.
Ekrany Clarity mogą zostać
zoptymalizowane pod względem
kąta patrzenia, jasności oraz
naturalnego światła otoczenia.
Mogą również być skonfigurowane
tak, aby działać w środowiskach
wymagających przedniego lub
tylniego dostępu.
Ekrany Wysokiej Jasności
Ekrany akrylowe wysokiej jasności
HB zapewniają obrazy o dużej
jasności i kontraście oraz zredu-
kowanym pionowym kącie patrzenia.
Ekrany Szerokiego Kąta
patrzenia
Ekrany akrylowe WV zapewniają
jasne obrazy oraz rozszerzony pio-
nowy kąt patrzenia. Są rekomen-
dowane przy wyświetlaniu obrazów
na ścianach graficznych montowa-
nych na podwyższeniu.
 Łatwość
Moduły Clarity zaprojektowane są tak, by ułatwić
instalację i serwisowanie. W nowym projekcie,
jak i przy modyfikacji już istniejącej instalacji,

instalacji i moduły mogą zostać ustawione w przeciągu kilku

godzin, a nie dni - tak jak to bywa w przypadku
innych systemów.

serwisowania

Przedni dostęp pozwala

Każdy moduł Clarity posiada przedni i tylni dostęp serwisowy, eliminując na pełne serwisowanie,
konieczność wyboru jednego spośród modeli dostępnych w ofercie. bez potrzeby zachowania
odstępu od strony tylniej.
 Innowacyjne cechy
instalacyjne oraz ser-
wisowe:
• Projekt modułowy
• Obudowa antykurzowa (podciśnieniowa)
• Ekranowe kody LED do rozwiązywania problemów
• Diody pokazujące stan elektroniki
• Czujniki temperatury wewnętrznej
• Kablowe wewnętrzne połączenia międzymodułowe
• Osprzęt zależny
• Oprogramowanie zarządzające Wallnet oraz Com.bas
• Minimalna powierzchnia podstawy
• Motoryczne dostrajanie
• Szyny przesuwne oraz zabezpieczenia ekranu
• Kompletny zestaw komend RS232
• Serwisowanie od strony przedniej i tylnej
• Pilot na podczerwień

System określenia statusu elektroniki

oraz ekranowe diody pomagają
w rozwiązywaniu problemów.

Uproszczona Uproszczenie dostrojeń: sześcioosiowe

motoryczne dostrojenie obrazu
Również ściany graficzne projektowane są
w systemie modułowym. Wyświetlacze

kontrola
Clarity mogą być układane w prawie każdą
Mechanizm optyczny w projektorach Clarity
konfigurację, i mogą być instalowane na
posiada motoryczny system wyposażony
dowolnej ścianie, prostej lub zakrzywionej.
obrazu w sześć osi dostrojenia: lewą, prawą, rotacji,
pionowy i poziomy keystone oraz rozmiaru. Redukcja przestojów, redukcja kosztów
własności
dla klienta Opcje dostrojenia pozwalają jednemu
operatorowi na optyczne ustawienie ob- Modułowa architektura wyświetlaczy Clarity
razu na ekranie za pomocą pilota, znacznie oznacza, iż jakakolwiek wada systemu
przyspieszając i upraszczając cały proces. może być łatwo wykryta i zidentyfikowana,
obniżając tym samym czas przestoju
Projekt modułowy
i utrzymując aktywne działanie ściany.
Wszystkie wyświetlacze Clarity są zapro-
Partnerzy firmy Planar oferują instalację, ser-
jektowane i produkowane w systemie
wis oraz wsparcie techniczne co prowadzi do
modułowym. Każdy element monitora jest
obniżenia kosztów ekspoatacji systemu przez
podzespołem, który może być szybko i łatwo
klienta w całym okresie użytkowania.
wyjęty i wymieniony.

systemy Niezrównana elastyczność i
kompatybilność
otwarte: Systemy firmy Planar są kompatybilne z wielo-
ma komponentami i platformami technologi-
cznymi. Można je szybko i łatwo zintegrować
wydajność i z najpopularniejszymi procesorami wielo-
obrazowymi, technologiami sieciowymi,
kompatybilność systemami zarządzania informacją oraz spec-
jalistycznym oprogramowaniem i sprzętem
audio-video.
Planar ciągle podwyższa poprzeczkę
Wykorzystując w zakresie kompatybilności systemowej.
najlepsze technologie Elektronika zawarta w monitorach Clarity
w każdej z aplikacji pozwala połączyć się i operować największym
oraz stosując wiodące zakresem sygnałów, rozdzielczości, formatów
produkty innych firm, i złączy.
firma Planar jest w
stanie zaoferować Posiadając możliwość aż takiej elastyczności
rozwiązanie, które i kompatybilności, użytkownik może spo-
doskonale łączy te kojnie skupić się na projekcie, a ewentualne
elementy. trudności, które mogą stanowić problem w
przypadku innych systemów, znikają.
Sieć ekspertów firmy Planar optymalizuje Możliwości złącza przelotowego
właściwe rozwiązania w zakresie przetwarza-
Cyfrowe złącze przelotowe ścian graficznych
nia obrazu, pozwalając wyświetlaczom
Clarity umożliwia propagowanie i dystrybucję
Clarity spełnić wymagania wszelkich indy-
sygnału na całej ścianie bez dodatkowych sys-
widualnych aplikacji.
temów przetwarzania. Korzystając dodatkowo
z opcji Big Picture można stworzyć proste lecz
efektowne rozwiązanie ściany graficznej.
Wallnet zapewnia monitorowanie
i zarządzanie modułami firmy Planar
poprzez szeregowe lub lokalne połączenie
sieciowe. Pojedynczy element Wallner może
monitorować stan do 32 wyświetlaczy cyfrow-
systemy
Zintegrowane:
Dopasowane
kompleksowe
rozwiązania
Ściany graficzne Clarity są dostępne również
jako rozwiązanie zintegrowane - kompletny
system przetwarzania obrazu Planar Indisys
o szczególnej niezawodności i wspaniałej
jakości obrazu.
To kompletne rozwiązanie eliminuje niepewności
i spekulacje w procesie ustawienia i konfiguracji
komponentów oraz nadaje się zarówno dla małych
jak i wielomodułowych instalacji. Jest ono również
kompatybilne z każdą wymaganą kombinacją
danych i obrazów, niezależnie od formatu,
rozdzielczości czy częstotliwości odświeżania.
Rozwiązanie to jest łatwo skalowalne, aby umożliwić
dodawanie lub usuwanie źródeł nawet po wstępnej
instalacji.
Sterowanie zaawansowane za pomocą Indisys
Management Suite
Zintegrowany System Planar kontroluje ścianę
graficzną za pomocą opatentowanego komple-
ksowego oprogramowania kontrolnego o nazwie
Indisys Director. Pakiet Indisys Management Suite
obejmuje zaawansowane narzędzia kontroli, takie
jak przechwycenie ściany graficznej, planowanie
wydarzeń oraz alarmy systemu, jak również pozwala
na pełną manipulację obrazów.
Możliwość łatwej obsługi pomaga utrzymać zinte-
growane ściany graficzne Clarity w ciągłej gotowości,
działające 24 godziny na dobę. Każda wada w syste-
mie jest z łatwością izolowana oraz identyfikowana,
redukując czas przestoju, a użytkownik ma pełny
dostęp do najważniejszych danych, dzięki którym
może zarządzać swoim środowiskiem pracy.
Ściany graficzne Clarity sprawdziły się już w prakty-
cznie każdej możliwej aplikacji, w szerokim zakre-
sie środowisk użytkowania, przy każdym rodzaju
informacji źródłowej. Ich efektywność oraz bezpro-
blemowe działanie stanowią punkt odniesienia dla
całego przemysłu.
tam, gdzie obraz ma znaczenie:
Ściany wizyjne Planar +
Zaawansowane środowiska

Przedsiębiorstwa Transport Kontrola i Zarządzanie

ych.

Centrum Kryzysowe Instytucje Rządowe Telekomunikacja

Transmisja Sygnału Energetyka Systemy Bezpieczeństwa

 PLANAR
Planar jest firmą ogólnoświatową, dumną z roli,
jaką jej produkty odgrywają w najważniejszych

obsługa i wsparcie
środowiskach użytkowania na całym świecie.
Mając na uwadze tysiące instalacji, które
działają nieprzerwanie w wielu krajach, Planar

NA CAŁYM ŚWIECIE wspiera swoich klientów linią serwisową

pracującą 24/7 oraz globalną siecią wyszko-
lonych techników.

Oficjalny Dystrybutor Zintegrowanych Systemów Wizyjnych PLANAR w Polsce

Shadok AV Pirchuła Sp. k.
ul. Wolności 404
41-806 Zabrze, Polska
Tel. +48-32-276-03-05
www.shadok.pl
office@shadok.pl

Copyright © Planar Systems, Inc Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument nie może być kopiowany w żadnej formie bez pisemnej zgody Planar Systems, Inc Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
15501 03/09