Indicadores ecológicos 60 (2016) 1200-1207

listas de contenidos ofrecidos en ScienceDirect

Indicadores ecológicos
revista Página de inicio : www . Elsevier. com / localizar / ecolind

La capacidad de carga usando emergía y un nuevo cálculo de la huella

ecológica

Elisa Sayoko Nakajima * , Enrique Ortega

Laboratorio de Ingeniería ecológica, Alimentos Facultad de Ingeniería de la Universidad Estatal de Campinas, Brasil

información del artículo abstracto

Articulo de historia: La capacidad de carga se evaluó mediante la evaluación de emergía para mejorar el diagnóstico de problemas y para hacer
Recibido el 10 de octubre de 2014 más fácil la comprensión sostenibilidad, apoyando así la formulación de políticas públicas. Ibiúna Condado tiene una
Recibido en forma 26 Revisado en agosto de superficie de 105.800 hectáreas (ha) y se encuentra a 72 km al oeste de Sao Paulo, la mayor ciudad brasileña. Cuenta con
2,015 mil Aceptado 29 de agosto 2015
72,029 habitantes o 0,68 habitantes por ha, pero 2,16 personas por hectárea de superficie forestal. La ciudad se encuentra a
157 años de edad y aproximadamente el 67% de su población vive en el área rural y el otro 33% en el espacio urbano. En
palabras clave:
nuestra evaluación, el porcentaje de renovación de este municipio fue alta (47,20%). Para determinar el área de soporte
Capacidad de carga
renovables, la metodología sugerida por la capacidad de cargamarrón y Ulgiati (2001)fue aplicado y el área de soporte
emergía
Huella ecológica
calculado fue de 306,679 ha o 0,23 personas por ha. Este resultado revela un valor para el área natural equivalente necesario
área de soporte para absorber los impactos del combustible fósil que se consume en la producción de insumos industriales utilizados en la
La evaluación regional región. Se utilizó una metodología huella ecológica propuesto recientemente, en el que el cálculo de la zona de soporte se
basa en el perfil de consumo de la población. Esta metodología se adapta para obtener una capacidad de carga alternativo para
el condado. El resultado fue 249,650 ha o 0,29 individuos por ha.

Este estud-io demostró la importancia de la preservación de los espacios naturales y se introdujo la necesidad de cambios
en la configuración de la economía del condado y en el estilo de vida de su población, que son necesarios para convertir
Ibiúna Condado en una región verdaderamente sostenible.

© 2015 Elsevier Ltd. Todos los derechos reservados.

http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolind.2015.08.054 1470-160X
/ © 2015 Elsevier Ltd. Todos los derechos reservados.

1. Introducción

En los últimos años, el concepto de sostenibilidad se ha utilizado no sólo

como una idea para la discusión teórica, sino también para ayudar a los
tomadores de decisiones políticas ambientales elaboradas para el desarrollo
regional que promueva el bienestar de los seres humanos y sus ecosys-tems.
Una revisión de la literatura reveló varios estudios que evalúan la
sostenibilidad de las ciudades y regiones. Algunos de ellos utilizan el enfoque
de emergía para evaluar la sostenibilidad.

evaluación de emergía es una forma de contabilidad ambiental, donde se

considera que las energías de los recursos materiales y servicios provenientes
de la economía, y también todos los flujos de energía de la naturaleza.
Hossaini y Hewage (2013) aplicado que representa a la emergía Canadá y
sus provincias, la generación de mapas de emergía que mostraron

*
El primer autor en: Facultad de Ingeniería de Alimentos, Universidad Estatal de Campinas
(UNICAMP), Rua Monteiro Lobato, 80, Campinas, Sao Paulo, CEP 13083-862, Brasil. Tel .:
+55 19 35214058; Fax: +55 19 35214027.
Correos electrónicos: sayokonakajima@hotmail.com, sayokonakajima@gmail.com (ES
Nakajima).
el consumo de recursos como emergía por persona, y la densidad de emergía
bajo dos parámetros: (1) las cantidades de recursos consumidos y (2) la
ubicación de consumo. Estas caracterizaciones de las regiones se pueden
utilizar para la planificación futura para el desa-rrollo y la gestión sostenible
de la tierra, tanto a nivel federal como provincial. En un estudio de caso en la
región montañosa de loess de China, se aplicó la evaluación de emergía para
evaluar la sostenibilidad de un programa de restauración ecológica (Dang y
Liu, 2012). Los resultados de esta investigación indican que el programa no
se ha realizado correctamente y también que no estaba haciendo lo suficiente
en cuanto a la conservación-Environ mental y optimizar el uso de recursos.
Para mejorar la sostenibilidad, que indican que las nuevas medidas son
necesarias para conservar los recursos medioambientales, para mejorar la
estructura de entrada de emergía para la producción agrícola y para cambiar
estilos de vida de las poblaciones locales que viven en esa región.Vassallo et
al. (2009)evaluación de emergía utiliza para comparar el desarrollo sostenible
de los seis distritos de la región costera llamada estación italiana Riviera Del
Beigua. En esta región, el turismo es la principal actividad económica y se
han descuidado las capacidades de producción tradicionales de la agricultura
y la pesca. En estas comparaciones, se comprobó que una gran cantidad de
emergía se gasta para apoyar a los turistas. Esta
 ES Nakajima, E. Ortega Indicadores / ecológicos 60 (2016) 1200-1207
análisis apoya la idea de que el turismo costero es una tarea intensiva y
costosa de recursos. marrón y Ulgiati (2001) disuadir-minado la capacidad de
carga para las inversiones económicas en base a una evaluación de emergía de
los recursos ambientales de una región en México y Papua Nueva Guinea.
Utilizando datos de desarrollo turístico, el concepto de capacidad de carga
está relacionada con la intensidad del desarrollo. El resultado es el área de la
región circundante que se requeriría, si la actividad económica estaban usando
las entradas de emergía exclusivamente renovables. Macao es también una
ciudad turística y en este casoLei y Wang (2008) Evaluación emergía aplicada
a Investi-gate y caracterizar la evolución urbana y el desarrollo de la ciudad.
Ellos encontraron que la región absorbe grandes cantidades de emergía para
apoyar no sólo su supervivencia, sino también su desarrollo pleno auge (Lei y
Wang, 2008). En otro estudio sobre Macao, los sustentadores de la vida sys-
TEMS fuera de la ciudad, el turismo, y el tratamiento de residuos fueron
evaluados y se hizo una comparación con otras regiones. En este estudio,Lei
et al. (2008)encontró que la ciudad con su gran población y escaso recursos
naturales mostraron una muy alta carga ambiental. En una evaluación de la
sostenibilidad en todo el mundo,Lei y Zhou (2012) usado los datos de la base
de datos de Contabilidad Nacional del Medio Ambiente por 102 países (datos
de 2008) para evaluar el consumo de recursos en 17 países principales.
Evaluación emergía se aplicó a la sostenibilidad mea-seguro y estos
resultados reveló que la mayoría de los países, han consumido demasiados
recursos, por lo tanto, la disminución de la todo-sostenibilidad global de los
recursos naturales que sustentan la sociedad humana. Además, las
evaluaciones de emergía se pueden utilizar para evaluar los efectos de los
compuestos de desecho.Campbell et al. (2014A) evaluaciones de emergía
realizadas de los ciclos biogeoquímicos globales de los elementos
biológicamente activos y compuestos necesarios para evaluar con precisión
los efectos de campo cercano y lejano de desechos antropogénicos. Los
autores con-Concluyeron que los resultados de la evaluación de emergía se
comparan con otros medios de clasificación de gases de efecto invernadero y
otros desechos; que reco-reparadas que más investigación y atención de la
administración deben centrarse en los compuestos de residuos de alta
transformidad como N2 O y SO2 , Además de seguir los esfuerzos actuales
para entender y manejar mejor CO2 y el nitrógeno reactivo.
Campbell (1998) en una de las primeras consideraciones sobre la la
capacidad de carga en la literatura de emergía, llegó a la conclusión de que la
capacidad de carga humana a una norma especificada de vida representa la
carga antropogénico sobre una base de recursos ambiental regional dada. Tal
carga antropogénico varía en ciclos de pulso de cambio, las poblaciones
humanas y su nivel de vida constantemente deben ajustarse para mantener la
misma carga de los recursos. Llevar Capac-dad es también una manera de
evaluar la sostenibilidad de las ciudades, regiones o países. Los resultados se
expresan en la cantidad de superficie necesaria para apoyar a título personal, a
continuación, llevar convierte en una manera fácil de ayudar a los tomadores
de decisiones a entender la compleja idea de sus-sosteni-.Daily y Ehrlich,
1992). El área de soporte se define pormarrón y Ulgiati (2001) como la
capacidad de carga mínima necesaria para un sistema hecho por el hombre.
Por lo tanto, el área de soporte es un indicador de la carga sobre el medio
ambiente, como es el indicador de huella ecológica. Hay varios estudios de
investigación que combinan varias herramientas para medir la capacidad de
carga. En la última década, dos herramientas se han utilizado ampliamente en
todo el mundo para medir el impacto humano en la naturaleza: La huella
ecológica (HE) y la síntesis de emergía (ES).Galli et al. (2012)analizado la
huella ecológica en algunos países, y se verificó que en los países de ingresos
la huella ecológica ha aumentado en gran medida, mientras que en los países
de ingresos medios o bajos que se ha mantenido igual o incluso disminuido en
algunos casos. A pesar de que el país de China es considerado un país de
ingresos medios, su huella ecológica es alta, y es debido al aumento
dramático en la huella de carbono debido a la continua indus-trial y
crecimiento de la población desde 1982.Merkel (2007), preocupado
1201
con un consumo intenso de una población, sugiere que la medición utilizando
una huella ecológica simplificada, que es una herramienta rápida y precisa
para evaluar el consumo del individuo; este cálculo se ha utilizado en los
Estados Unidos y Europa. Este método estima la cantidad de área que se
requiere para satisfacer el consumo y absorber los residuos que genera el
consumo.
Zhao et al. (2005)modificado los cálculos de la huella ecológicos a través
de la combinación de ellos con los cálculos de síntesis de emergía. Esta nueva
metodología se aplicó en un análisis de Gansu provincia de China y llegaron a
la conclusión de que ambos métodos tienen unidades productividad biológica
se corresponden-ción.Chen y Chen (2006) ligeramente modificada de este
concepto y el método de comparación huella de Ecolog-ical bioproductividad
a un método basado en la emergía de una serie de tiempo de estudio de la
sociedad china (1981-2001). Liu et al. (2008) ES también utilizan para
calcular la capacidad de carga y EF de las tierras de cultivo en un estudio de
caso de series temporales de la provincia de Jiangsu, China y compararon sus
resultados a EF convencional. Pereira y Ortega (2012) discutido los puntos y
las deficiencias de la huella ecológica, la síntesis de emergía fuertes y otros
enfoques derivados de ambos y cómo utilizar los aspectos positivos y mejoras
potenciales de ambas metodologías a nivel nacional en un estudio de caso de
Brasil. El método de la huella de emergía-ecológica se aplicó porZhao et al.
(2013) a evaluar la sostenibilidad ambiental de una costa afuera granja de
peces pequeños en el Mar Oriental de China y llegaron a la conclusión de que
la huella ecológica emergía puede servir como una herramienta práctica y
significado-ful para comparar y controlar el impacto ambiental de la
acuicultura. Cuadra y Bjorklund (2007) evaluado las rela-tionships y utilidad
entre tres diferentes métodos de análisis para la evaluación de la viabilidad
económica, capacidad de carga ecológica y la sostenibilidad en seis sistemas
de producción de cultivos agrícolas tropicales en Nicaragua. Los resultados
mostraron pobres coherencia entre la rentabilidad económica y la
sostenibilidad ecológica. Afirman que estos métodos de evaluación se pueden
utilizar para evaluar cuantitativamente los diferentes sistemas de producción,
dando lugar a nuevos índices con-structed mediante la ponderación de los
aspectos tanto económicos y ambientales de los sistemas que luego pueden ser
utilizados para tomar decisiones.siche et al. (2008)hace una comparación entre
la huella ecológica y “índice de sostenibilidad ambiental” utilizando dos
relaciones de emergía (renovabilidad y el índice de sostenibilidad emergía)
para medir la sostenibilidad de las naciones. Ellos sugieren que la
combinación de EF y ES daría como resultado un índice de sostenibilidad
mejorada expresado en unidades de emergía que podrían servir como base
para el cálculo de los factores de equivalencia de EF.Agostinho y Pereira
(2013) evaluar el índice de área sup-puerto para la caña de azúcar de Brasil y
los cultivos de maíz estadounidense a través de cuatro enfoques diferentes:
Análisis de la energía incorporada, Huella de Eco-lógica, renovable densidad
Empower, y emergía la productividad primaria neta.
2. Área de Estudio
Ibiúna se encuentra a 72 km al oeste de la ciudad de Sao Paulo, el estado
de Sao Paulo, Brasil (Figura 1). tabla 1 muestra las características de Ibiuna
Condado.
El municipio está situado en una región montañosa y pos-sesses una gran
zona verde, casi el 45% de su área total. La zona verde se compone de
bosques nativos, sabanas y área reforestada. Hay un depósito de agua grande
con tres ríos que fluyen a la presa Itupararanga que provee de agua a 6
ciudades. La presa se encuentra dentro del área de estado de conservación
(26.000 ha) llamado “Jurupará State Park” que es considerado por las
Naciones Unidas como una reserva de biodiversidad y Ibiúna tiene el 95% de
su superficie (Ibiúna Gobierno del Condado de 2010).
 La economía de muchos municipios en el estado de Sao Paulo se basa en
la agricultura, que ofrece productos para las áreas Metropoli-bronceado. En
un estudio de la tipología de acuerdo con el estado del producto interno bruto
(PIB) (SEADE de 2011), Ibiúna es uno de los
1202 ES Nakajima, E. Ortega Indicadores / ecológicos 60 (2016) 1200-1207

Figura 1. Localización del condado de Ibiúna en Brasil.

tabla 1 Ibiúna se ha convertido en una ciudad dormitorio para las personas que
Características de Ibiuna Condado. trabajan en Sao Paulo.
Ubicación: 72 km de la ciudad de Sao Paulo
Población: 72,029 habitantes 67% en el área rural y el 33% en el área urbana El objetivo de este estudio es evaluar la capacidad de carga de Ibiuna
Área: 105.800 ha Condado usando dos métodos para caracterizar el área de soporte: el enfoque
cuenca fisiográfica de Paranapiacaba
de emergía y la huella ecológica simplificado, con el fin de evaluar la relación
Latitud: 23◦ 39 20 S
Longitud: 47◦ 13 31W
entre las demandas económicas y la capacidad de soporte del medio ambiente.
Altitud: 996 m sobre el nivel del mar
Fundada: March 24, 1857
Itupararanga presa abastece de agua durante 6 ciudades
importante proveedor de productos hortícolas para la región metropolitana de Sao Paulo 3. Metodología

querían una segunda casa o finca de recreo en las cercanías de la ciudad y

cerca de las presas, que eran un atractivo característica para actividades de
segmento de 63 condados que representan 4,6% del PIB de estado de Sao ocio. El potencial del condado en su área de turismo ( estas áreas fueron
Paulo y representan el 35,3% del valor añadido de agricul-tura del estado. ocupadas rápidamente por asignaciones ( “condominios” y barrios rurales)
Ibiúna se encuentra cerca de la región metropolitana de Sao Paulo, y por esta que estaban en gran demanda por parte de Sao Paulo INHA-tantes, que
razón se ha convertido en un importante proveedor de productos horticul-tura querían una segunda casa o finca de recreo en las cercanías de la ciudad y
y verduras a la ciudad. En el pasado, esta proximidad a Sao Paulo inducido a cerca de las presas, que eran un atractivo característica para actividades de
muchas familias a adoptar Ibiúna como lugar de veraneo. granjas de la región ocio. El potencial del condado en su área de turismo (Gomes, 1997) se ilustra
utilizados para tener éxito como pequeñas monocul-turas, pero los mayores por esta transición. Hoy en día,
costos de los fertilizantes y pesticidas combinado con una caída en el precio
de venta de los productos agrícolas de la región realizan los métodos de
cultivo tradicionales ya no es viable. Horticultura fue juzgado como una
solución, pero no demasiado tiempo después de haber sido puesto en práctica
reveló un comportamiento similar al de las pequeñas granjas de monocultivo -
la dificultad de obtener beneficios de esta actividad. Como resultado, muchas
familias que vivían de la agricultura comenzaron a vender sus tierras. Muchas
de estas tierras estaban ubicadas cerca de la carretera que conduce a la ciudad
de Sao Paulo y que se venden a precios muy bajos. Más adelante, estas áreas
fueron ocupadas rápidamente por asignaciones ( “condominios” y barrios
rurales) que estaban en gran demanda por parte de Sao Paulo INHA-tantes,
que querían una segunda casa o finca de recreo en las cercanías de la ciudad y
cerca de las presas, las cuales eran una característica atractiva para actividades
de ocio. El potencial del condado en su área de turismo ( estas áreas fueron
ocupadas rápidamente por asignaciones ( “condominios” y barrios rurales)
que estaban en gran demanda por parte de Sao Paulo INHA-tantes, que
 evaluación de emergía se llevó a cabo en Ibiúna Condado y después de la
obtención de los indicadores de emergía, la capacidad de carga era-eval uated
utilizando los métodos área de soporte desarrollados por marrón y Ulgiati
(2001). A comparar los resultados de capacidad de carga, la huella ecológica
simpli-ficado desarrollado por Merkel (2007) se aplicó. En esta metodología
la huella ecológica biocapacidad calcu-mento no se hizo, por lo tanto, los
resultados se dan en hectáreas reales.

evaluación 3.1.Emergy

evaluación de emergía es un método que se puede utilizar para llevar a

cabo la contabilidad ambiental que se basa en los flujos de energía disponible
necesaria para la creación de un sistema. Emergía se cuanti-fied en términos
de la cantidad de energía disponible utilizado anteriormente, directa o
indirectamente, expresada en una sola unidad de base: la energía solar,
expresado como equivalentes Joules solares (SEJ) que se han utilizado en el
pasado (Odum, 1996; marrón y Ulgiati, 2004; Campbell et al., 2014b).
emergía Evaluación de Ibiuna Condado se realizó utilizando los siguientes
pasos metodológicos:

a) Desarrollo de un Sistemas de Energía Idioma (ESL) Diagrama: el

diagrama de sistemas representa esquemáticamente todas las entradas, las
 ES Nakajima, E. Ortega Indicadores / ecológicos 60 (2016) 1200-1207 1203

Tabla 2
tabla emergía de Ibiuna Condado.

ít. Unidad Valor UEV (SEJ / unidad) Árbitro. Emergía (SEJ / ano)

de entrada renovable (disponible localmente)

1 Sol J / año 6.58E + 18 1 [un] 6.58E + 18
2 Viento J / año 4.46E + 16 2,51e + 03 [segundo] 1.12E + 20
3 Lluvia J / año 3.12E + 15 3.05E + 04 [segundo] 9.50E + 19
5 Río J / año 2.96E + 15 8.14E + 04 [segundo] 2.41E + 20
6 ríos geopotencial J / año 8.89E + 14 4.66E + 04 [segundo] 4.14E + 19
de entrada no renovable (disponible localmente)
7 La erosión del suelo J / año 7.76E + 12 1.24E + 05 [gramo] 9.62E + 17
insumo importado
8 gasóleo J / año 8.80E + 14 1.13E + 05 [norte] 5.79E + 19
9 Gas natural J / año 3.26E + 10 7.44E + 04 [metro] 1.30E + 15
10 Carbón J / año 2.54E + 13 6.71E + 04 [L] 1,70E + 18
11 Etanol J / año 6.91E + 11 4.87E + 04 [K] 3.37E + 16
12 Electricidad J / año 4.27E + 14 2.52E + 05 [re] 1.08E + 20
13 Comida
13a Pescado J / año 1.65E + 12 5.88E + 06 [mi] 9.71E + 18
13b Carne J / año 2.97E + 13 2.50E + 06 [J] 7.42E + 19
13c Fruta J / año 2.53E + 13 4.82E + 05 [F] 1.22E + 19
13d Productos lácteos g / año 5.25E + 09 1.84E + 10 [gramo] 9.66E + 19
13e Cereal g / año 5.25E + 09 1.63E + 09 [marido] 8.55E + 18
13f Azúcar J / año 1.14E + 14 2.80E + 04 [K] 3.18E + 18
14 Carne - proceso industrial J / año 3.43E + 14 2.50E + 06 [J] 8.57E + 20
15 Piso - proceso industrial g / año 5.01E + 10 4.92E + 09 [pag] 2.64E + 20
dieciséis Hierro y acero g / año 2.94E + 11 3.52E + 09 [segundo] 1.04E + 21
17 Papel g / año 2.35E + 09 6.55E + 09 [do] 1.54E + 19
18 fertilizantes g / año 4.18E + 10 3.32E + 09 [do] 1.39E + 20
19 agroquímica g / año 2.60E + 08 2.49E + 09 [O] 6.47E + 17
20 Cemento g / año 1.51E + 10 3.48E + 09 [re] 5.24E + 19
Servicios
servicios gubernamentales de
21 Brasil US $ / año 2.60E + 07 4.12E + 12 [yo] 1.07E + 20
22 Externalidades negativas US $ / año 1.63E + 06 4.12E + 12 [yo] 6.72E + 18
Referencias: [a] por definición; [segundo]Odum (1996) (Actualizado después Odum, 2000); [do] marrón y Arding (1991) (Actualizado después Odum, 2000); [D] Brown y Ulgiati (2004); [E]
Hammer (1991) (actualizado después Odum, 2000); [F] Ulgiati et al. (1993)(actualizado después Odum, 2000); [gramo] Campbell y Ohrt (2009); [H] Brown y McClanahan (1996) (actualizado
después Odum, 2000); [yo] Pereira (2012); [J] Agostinho y Ortega (2012); [K] Pereira y Ortega (2010); [L] marrón et al. (2011);[metro] Bastianoni et al. (2005);[norte] Bastianoni et al. (2009); [O]
Hopton et al. (2010).

Tabla 3 actividad. El área de la realización se puede obtener dividiendo las entradas de

indicadores de emergía - Condado de Ibiúna y el área rural.
emergía no renovables totales de la naturaleza y de la economía por la
Expresión Unidad Ibiúna Área rural densidad de emergía regional renovable. densidad de emergía actúa como un
Condado factor para transformar emergía en área.
Zona decir ah 105,800.00 8641.90
Población gente 72029 44802
SA (r) F+N (1)
renovable R SEJ 4.96E + 20 1.38E + 19 DE
flujo de energía = (r)
no renovable norte SEJ 1,70E + 21 4.45E + 19
fuente natural 2
donde SA (r) es el área de soporte renovable (m ), F materiales de la
Importado F SEJ 2.72E + 21 7.08E + 20
emergía economía no renovables y servicios (SEJ / año), N recursos no renovables de
emergía total T SEJ 3.21E + 21 7.66E + 20 la naturaleza (SEJ / año) y DE (r) es la densidad de emergía renovable (SEJ /
2
emergía por T / Pop SEJ / Persson 4.46E + 16 1.71E + 16 (m año)).
persona La zona de apoyo renovable (SA (r)) mide el área que podría ser necesario
densidad emergía T / Área sej / ha 3.04E + 16 8.87E + 16
para producir el combustible consumido por la actividad económica por medio
renovable DE (r) sej / ha 1.44E + 16 6.74E + 15
densidad emergía de la producción de biomasa a través de la producción de emergía renovable.
*ELR (N + Imp) / R sin dimensiones 8.89 54.56 Este valor pone de manifiesto el área equivalente natural necesario para
renovabilidad R/Y sin dimensiones 47.20% 1,80% reemplazar los recursos no renovables importados que se utilizan en los
procesos productivos.

procesos internos, así como las salidas que son esenciales en la

metodología de emergía para la comprensión de un sistema.
b) Construcción de la tabla de emergía para la región: el uso de datos de
entrada del municipio y algunos de entrada de datos de Brasil convertido
en un factor que relaciona la Brasil Producto Interno Bruto (PIB) con el
PIB municipio. La línea de base fue adoptada emergía 15.83E + 24 sej /
año (Tabla 2).
c) indicadores de emergía de cálculo (Tabla 3).
3.3.Support área de la huella ecológica simplificada
Es posible estimar el perfil de consumo de la población mediante la
adopción del método propuesto por Merkel (2007) que permite disuadir-minar
el área de consumo equivalentes en términos de hectáreas por persona. Para
estos cálculos, fue necesario emplear una ques-tionario (Apéndices en los
datos adicionales) donde cada pregunta corresponde a un factor huella.

capacidad 3.2.Carrying El cuestionario consta de cuatro tipos de consumo, alimentos, vivienda,

transporte y bienes, y para cada tipo Merkel (2007) factores de equivalencia
De acuerdo a marrón y Ulgiati (2001) la capacidad de carga se puede desarrollados, donde se calculó el área de apoyo para cada tipo de consumo,
calcular como el área de preservación necesaria para apoyar económica
respectivamente, de acuerdo con las ecuaciones para A, M, Tt y BC
enumerados en Tabla 4. La suma de
1204 -ES Nakajima, E. Ortega Indicadores / ecológicos 60 (2016) 1200-1207
Tabla 4 4. resultados
cálculo simplificado de la huella ecológica (Merkel, 2007).

Huella ecológica Ecuación evaluación 4.1.Emergy

El consumo de alimentos (A)
alimentos de origen animal A = 2,21 × AOA × el consumo de AR El diagrama de ESL en representación de los principales flujos de Ibiuna
(AOA) Condado se muestra en la Figura 2. El diagrama que representa las funciones
de los ecosistemas de la municipalidad se presentan en Apéndice A. La tabla
los alimentos de origen regional
consumo (AR)
emergía se construyó y se presenta como Tabla 2; es posible ver los Calcula-
ciones en el Apéndice. Ambos Apéndices son en los datos adicionales. Los
Vivienda (M)
resultados del cálculo de los indicadores de emergía para el Condado de
Número de habitantes (H)
área de vivienda (AM) M = 2,1 × (2,6 / H) × A.M × DM × Ibiúna y su área rural se muestran en la Tabla 3.
CE
Descripción del cuerpo (DM)
La conservación de energía (CE)
La cuantificación de la investigación de la segmentación de las personas
Transporte (Tt) Tt = T1 + T2 + T3
El transporte público (TP) T1 = 0,026 × TP en rangos de ingresos se ha realizado para permitir un error del 10% usando la
El transporte individual (TI) Ec.
El consumo de combustible (TC) (2).
T2 = 1.65 × TI × TC × TR
acompañado de transporte
utilizar (TR) 2
Muestra Popular × [1/(error %) ] % Población (2)
El transporte aéreo (TA) T3 = 0,12 × ejército de reserva
ant 2
=Popular + [1/(error %) ] ×
es
de
Cri
el uso de bienes de consumo (BC) sto
El consumo de alimentos + vivienda PAM = A + M
(PAM)
Los bienes y servicios PBS = BC × PAM × 0.9
uso consumo (PBS)

huella ecológica total (PET) PET = A + M + Tt + PBS

Tabla 5
La segmentación de las clases sociales por parte de los ingresos y toma de muestras para la
investigación.

Aplicadosegun
Segmentación familias % Población Muestraun do

Más de 20 151 0,71% 1 2

salarios mínimos
10-20 mínimo 590 2,75% 3 5
salario
5-10 mínimo 2443 11,41% 12 17
salario
2-5 mínimo 8103 37.83% 38 57
salario
1-2 mínimo 5857 27.35% 28 27
salario
dieciséi
1/2 a 1 mínimo 3228 15.07% s 1
salario
do
A continuación 1/2 294 1,37% 2
salarios mínimos
do
sin salario 762 3,56% 4

Total 21418 100% 104 109

a número calculado de las familias a la encuesta.
b Número de familias en las que se aplicó la encuesta. do
Encuesta de asistente social.

Estos valores resultados en la huella ecológica en hectáreas (ha) por persona.

Para que sea posible calcular el área de soporte para el PEO-plo de Ibiuna
Condado, la población fue dividida en rangos de ingresos de la familia, de
acuerdo con el número de salarios mínimos en los ingresos de una familia a
partir de datos del IBGE (Instituto de Estadística de Brasil). Tabla 5muestra el
muestreo de la población regional a la que se enviaron los ques-narios. Un
estudio de campo se llevó a cabo con 109 familias y respondieron a la
encuesta. Debido a la dificultad de acceso a las poblaciones de bajos ingresos,
una entrevista con los agentes sociales assis-tante para el gobierno de la
ciudad se llevó a cabo y que describe el perfil de consumo de estas personas.
área 4.2.Support por la evaluación de emergía

los marrón y Ulgiati (2001) ecuación (1) se aplicó usando los indicadores
de emergía en Tabla 5, obtenido a partir de la evaluación de emergía de
Ibiuna Condado.

El área de soporte Ibiúna se calculó como

1 1
SA (r) = (2.72E + 21 años SEJ- ) + (1.70E + 21 años SEJ- )
1 1
1.44E + 16 sej ha- año-
El resultado del cálculo de área de soporte es el siguiente:

SA (r) = 306, 679 capacidad haorCarrying = 0.23 persona por ha

Este resultado revela una estimación del valor para el área natural
equivalente necesario para absorber el impacto del combustible fósil que se
consume en la producción y los insumos industriales utilizados en la región.

4.3.Support área de la huella ecológica

La encuesta de 109 familias que se llevó a cabo y se tabularon las

respuestas y organiza en los segmentos de ingresos como se muestra en Tabla
6. Los resultados obtenidos para la superficie necesaria para apoyar cada
segmento de la clase social se extrapolan al número respectivo de FAM-ilies
en los segmentos y de esta manera fue posible determinar el área de soporte
para Ibiúna County.

Estos resultados muestran que el área de Ibiuna Condado no es lo

suficientemente grande como para soportar el perfil de consumo de la
población. Más de dos veces se necesita la zona del condado para apoyar a la
población. Además, es posible ver la diferencia en el comportamiento del
perfil de con-consumo de las diferentes clases sociales, lo que demuestra que
cuanto mayor es el nivel de salario, cuanto mayor sea el área de apoyo
necesario, como se esperaba.

5. Discusión

indicadores 5.1.Emergy

El análisis de los indicadores de emergía mostró que la carga-environ

mental, ELR, en Ibiúna County es de alta presión, y en el área agrícola es aún
mayor. Sostenibilidad en términos de porcentaje renovar-capacidad Ibiúna
Condado es alta, mientras que en el área agrícola es menor. Este
comportamiento se puede explicar porque en los cálculos del Condado
considerados toda la zona, que incluyen la ciudad, la agricultura, bosques y
pastizales. Mientras que en el área rural, sólo se consideró el área de la
producción agrícola. La mayoría de las propiedades en el condado de Ibiúna
no tienen suficiente área de reserva legal, o el área de EST-como lo requiere
la ley brasileña. El gobierno brasileño está comenzando un programa de
registro del medio ambiente rural para identificar las condiciones ambientales
de cada granja. El siguiente paso en este pro-grama será la planificación para
la regulación ambiental que se aplicará a propiedades que no cumplan con la
legislación ambiental brasileña. El resultado indica la necesidad de empezar a
pensar en cambiar los sistemas de agricultura química a sistemas menos
intensivos, como los orgánicos. El uso de emergía por persona utilizado en el
área rural es
 ES Nakajima, E. Ortega Indicadores / ecológicos 60 (2016) 1200-1207 1205

SR + Snorte
METROR
M +norte Público
F=M+S Servicios

R2

interno
acumulación

agricultura y
R1 Ganadería
externalidad
Subsistema es
Urbano
albedo Subsistema

Y = I + f = energía incorporada energía degradada

Figura 2. Diagrama de Sistemas de Energía Lenguaje de Ibiuna Condado.

Tabla 6 Tabla 7
área de soporte de huella ecológica. Comparación de la zona de soporte obtenido.

Segmentación familias huella 1 Las personas por

área de soporte (ha) ha
Se obtuvo (ha) Extrapolado (ha)
emergía 306679 0.23
Más de 20 salarios mínimos 151 56.50 8531 Huella ecológica 249650 0.29
10-20 salarios mínimos 590 17.67 10427
5-10 salarios mínimos 2443 17.70 43251
2-5 salarios mínimos 8103 12.93 104756
1-2 salarios mínimos 5857 12,12 70987 De cualquier manera, los resultados de la capacidad de carga, tanto por el
1/2 a 1 salarios mínimos 3228 3.31 10685 enfoque o emergía Merkel (2007) huella ecológica, mostró que Ibiúna
A continuación 1/2 salarios mínimos 294 0.96 282 Condado necesita revisar los usos de la energía y también el perfil de
sin salario 762 0.96 732
consumo de la población.
área de soporte Ibiúna (ha) 249650

menos intensa, aunque la población rural han venido adoptando hábitos
urbanos.
5.2. Comparación de la emergía y la huella ecológica se
acerca a la capacidad de carga
Los resultados de los cálculos de capacidad de carga utilizando la
evaluación de emergía y huella ecológica son como se muestran en Tabla 7, y
los valores obtenidos por ambos métodos son similares, lo que significa que el
área de soporte no proporciona suficiente capacidad de carga para la
población actual de Ibiúna County. Aunque los resultados fueron similares,
estos dos metodologías adoptan totalmente diferentes con-conceptos en
realizar el cálculo. El enfoque de emergía evalúa el uso de recursos no
renovables en relación con la densidad de emergía renovable de la región. Se
analiza la cantidad de área de tierra que debe ser preservado para apoyar las
entradas de energía del sistema. La nueva metodología de la huella ecológica
deMerkel (2007) considera el área necesaria para apoyar el consumo de los
individuos o fami-lies. En nuestro estudio esta metodología fue adaptada para
evaluar el área de Ibiuna Condado. Es muy importante tener en cuenta que la
definición de la población de la muestra por el ingreso incluye un error de
más o menos 10%. Para obtener datos más precisos, sería necesario llevar a
cabo una encuesta con una muestra de población mayor de consumidores.
el consumo 5.3.Fuel
Durante los cálculos nos dimos cuenta de la posibilidad de llevar a cabo
un análisis del perfil de consumo de la población en relación con el consumo
de combustible. Por lo tanto, se evaluó otro análisis de la misma datos de la
encuesta sin tener en cuenta el consumo de combustible para Transporta-ción.
La comparación de este comportamiento en cada clase social puede verse
enFig. 3.
En estas condiciones el área necesaria para apoyar el munic-ipality era
130.282 ha. En este caso, el área del municipio sería casi lo suficientemente
grande como para apoyar el consumo pro-archivo sin el uso de combustible.
Cuando se aplica la misma condición en el cálculo de emergía, que es el
consumo de combustible no está consid-Ered, el resultado de llevar cálculo de
la capacidad es 292.948 ha o 0,25 persona por ha, de modo en la evaluación
de emergía estas diferencias son insignificantes.
En Fig. 3 el área de soporte requerida para la población de segmentos “No
salariales”, “A continuación ½” y “1/2 a 1”, donde los ingresos familiares
están por debajo del salario mínimo es se necesitan alrededor de 3,3 ha por
familia o 70.726 ha, lo que significa que 1,02 individuos por hectárea pueden
ser sup-portado. Si esta condición fuera el mismo para todos los hogares en el
condado de Ibiúna, podríamos suponer que con este perfil de consumo y estilo
de vida, la capacidad de carga del municipio de Ibiuna sería suficiente para
mantener a toda la población.

En este estudio sobre la capacidad de carga se demostró la importancia de

la preservación de las áreas naturales, y encontramos que es
1206 ES Nakajima, E. Ortega Indicadores / ecológicos 60 (2016) 1200-1207
Fig. 3. área de soporte para el Condado de Ibiúna con y sin consumo de combustible.
necesario introducir cambios en la configuración de la econ-omy de Ibiúna
Condado principalmente en relación con el transporte y el consumo de
combustible.
Es importante generar una discusión acerca de combustible Consump-ción
en las actividades agrícolas y su subproducto en la logística de transporte
entre los tomadores de decisiones que formulan POLI-cias públicas. Además,
se necesita una discusión de la horticultura y el consumo de las verduras de
producción local. Las políticas públicas deben ofrecer transporte público que
proporciona seguridad y la disponibilidad de los vehículos a su población, por
lo que la población no se animó a buscar indi-viduo y el transporte privado. se
deben discutir cuestiones relacionadas con la generación de puestos de trabajo
cerca de estas zonas residenciales. gobiernan unificación del local y la gente
debe discutir y proponer soluciones de mejora en el estilo de vida de todo el
municipio con el fin de que sea una región sostenible en forma conjunta.
6. Conclusión
Este estudio presenta la importancia de preservar los espacios naturales y
el medio ambiente y se introdujo la necesidad de cambios en la configuración
de la economía del condado Ibiúna y el estilo de vida de su población con el
fin de convertirla en una región más sostenible.
La determinación de la capacidad de carga usando la emergía y la huella
ecológica propuesto recientemente se presentó como una herramienta de uso-
ful para medir la sostenibilidad. Ambos métodos utilizados en este estudio
para determinar el área de soporte, muestran que el área de Ibiuna Condado
no proporciona suficiente capacidad de carga para apoyar el uso de la energía
de la municipalidad o el perfil de consumo de su población.
Aunque la metodología, evaluación de emergía y la huella de Ecolog-ical
dieron resultados similares, adoptan conceptos totalmente diferentes para
determinar la capacidad de carga. Sin embargo, ambos métodos-logías
muestran la relevancia del uso de energía y el consumo de combustible y sus
impactos en la capacidad de carga del condado.
Expresiones de gratitud
Los autores agradecen al CNPq (Consejo Nacional de Desen-volvimento
Tecnológico Científico e) y capas (Coordenac¸ al De Aperfeic¸ oamento de
Personal de Nivel Superior) por su apoyo financiero.
Apéndice A. Los datos complementarios
Los datos complementarios asociados a este artículo se pueden encontrar,
en la versión en línea, en http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolind.2015. 08,054.
referencias
Agostinho, F., Pereira, L., 2013. área de soporte como un indicador de medio ambiente carga:
comparación entre energía incorporada, huella ecológica, y emergía métodos de
contabilidad. Ecol. Indic. 24, 494-503.
Agostinho, F., Ortega, E., 2012. alimentos integrada, energía y servicios ambientales la
producción como una alternativa para las pequeñas propiedades rurales en Brasil. Energía
37, 103-114.
Bastianoni, S., Campbell, D., Susani, L., Tiezzi, E., 2005. El transformidad solar de aceite y el
petróleo gas natural. Ecol. Modelo. 196, 212-220.
Bastianoni, S., Campbell, DE, Ridolfi, R., Pulselli, FM 2009. El solar transformidad de
combustibles derivados del petróleo. Ecol. Modelo. 220, 40-50.
Brown, MT, Arding, J., 1991. Documento de trabajo Transformities. Centro de Humedales,
Universidad de Florida, Gainesville, FL, EE.UU..
Brown, MT, McClanahan, TR, 1996. perspectivas de análisis de emergía de Tailandia y
propuestas presa del río Mekong. Ecol. Modelo. 91, 105-130.
Brown, MT, Ulgiati, S., 2001. medidas de emergía de la capacidad de carga para evaluar
inversiones en la economía. Población. Reinar. 22 (5), 471-501.
Brown, MT, Ulgiati, S., 2004. La síntesis de emergía y la contabilidad ambiental.
clopediaclopedia de Energía, vol. 2., pp. 329-354.
Brown, MT, Protano, G., Ulgiati, S., 2011. Evaluar el trabajo de generar geobiosphere las
reservas mundiales de carbón, petróleo crudo y el gas natural. Ecol. Modelo. 222, 879-887.
Campbell, DE, 1998. La síntesis de emergía de capacidad de carga humana y regional SUS-
sosteni-: un ejemplo con el estado de Maine. Reinar. Monit. Evaluar. 51, 531-569.
Campbell, DE, Ohrt, A., 2009. Contabilidad Ambiental Usando emergía: Evalu-ación de
Minnesota. Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, Washington, DC, pp. 137.
Campbell, DE, Lu, H., Lin, BL, 2014A. Las evaluaciones de emergía del biogeochem-
mundialciclos de iCal de seis elementos biológicamente activos y dos compuestos. Ecol.
Modelo. 271, 32-51.
Campbell, DE, Lu, H., Walker, HA, 2014b. Las relaciones entre los flujos de energía, de
emergía, y el dinero de los Estados Unidos de 1900 a 2011. Frente. Res energía. 2, 1-31,
artículo 41. Disponible en:http://journal.frontiersin.org/article/10.3389/ fenrg.2014.00041 /
abstract.
Chen, B., Chen, GQ, 2006. contabilidad de la huella ecológica basada en emergía - un caso
estudio de la sociedad china. Ecol. Modelo. 198, 101-114.
Cuadra, M., Bjorklund, J., 2007. Evaluación de la carga económica y ecológica la capacidad de
los cultivos agrícolas en Nicaragua. Ecol. Indic. 7, 133-149.
Todos los días, GC, Ehrlich, PR, 1992. Población, sostenibilidad y capacidad portadora de la
Tierra-dad. Un marco para estimar el tamaño de la población y el estilo de vida que podrían
ser sostenida sin menoscabo de las generaciones futuras. Bioscience 42, 761-771.
Dang, X., Liu, G., 2012. medidas de emergía de la capacidad de carga y la sostenibilidad de una
zona piloto para un programa de restauración ecológica: un estudio de caso en el loess
Región montañosa, China. J. Environ. Gestionar. 102, 55-64.
Galli, A., Kitzes, J., Niccolucci, V., Wackernagel, M., Wada, Y., Marchettini, N., 2012. La
evaluación de las consecuencias medioambientales globales de crecimiento económico a
través de la huella ecológica: un enfoque en China e India. Ecol. Indic. 17, 99-107.
Gomes, J., (libro en portugués) 1997. “Y Una Noiva Azul”, Ibiúna Municipio Su-conservador.
Editora Ltda tempos.
 ES Nakajima, E. Ortega Indicadores / ecológicos 60 (2016) 1200-1207
Hammer, M., 1991. de Suecia pesquerías de arenque: una comparación entre la costa, fuera-la
costa y la pesca industrial. En: Nilsson, PO, Doherty, SJ (Eds.), Emergía Análisis: Un
puente biofísicas entre las economías de la Humanidad y Naturaleza. Un informe de los
estudios iniciales a Vattenfall y la Real Academia de AgriCiencias culturales, Estocolmo,
Suecia.
Hossaini, N., Hewage, K., 2013. lo que representa para los estudios regionales emergía: estudio
de caso de Canadá y sus provincias. J. Environ. Gestionar. 118, 177-185.
Hopton, ME, Cabezas, H., Campbell, D., Eason, T., Garmestani, AS, Heberling, MT,
Karunanithi, AT, Templeton, JJ, White, D., Zanowick, M., 2010. Desarrollo de un enfoque
multidisciplinario para evaluar la sostenibilidad regional. Int. J. sostenido. Prog. Ecol
mundo. 17, 48-56.
Lei, K., Wang, Z., Ton, S., 2008. análisis de emergía holística de Macao. Ecol. Ing. 32, 30-43.
Lei, K., Wang, Z., 2008. la síntesis de emergía del ecosistema urbano basada en el turismo. J.
Envi-
ron. Gestionar. 88, 831-844.
Lei, k., Zhou, S., 2012. el consumo de recursos per cápita y capacidad portadora de recursos
per-dad: una comparación de la sostenibilidad de los 17 países de la corriente principal. La
política energética 42, 603-612.
Liu, QP, Lin, ZS, Feng, NH, Liu, YM, 2008. Un modelo modificado de la huella ecológica
contabilidad y su aplicación a las tierras de cultivo en Jiangsu, China. Pedosfera 18 (2),
154-162.
Merkel, J., 2007. Simplicidad Radical Huellas Pequeñas em uma tierra finita. Editora Tierra, pp.
246.
Municipio de Gobierno Local de Ibiuna, 2010. Prefeitura de Ibiúna. http: // www.
ibiuna.sp.gov.br/turismo//tab historico.html.
Odum, HT, 1996. Contabilidad Ambiental. Emergía de la Decisión del Medio Ambiente
Fabricación. John Wiley & Sons, Inc., Nueva York, EE.UU..
1207
Odum, HT, 2000. Folio # 2. Emergía de los procesos globales. En: Manual de emergía
Evaluación. Un compendio de datos para emergía Computación. Centro de Envi-Política
ronmental, Universidad de Florida, Gainesville, FL, EE.UU..
Pereira, L., Ortega, E., 2012. Un método modificado huella: el caso de Brasil.
Ecol. Indic. 16, 113-127.
Pereira, LC, (Tesis Disertación) 2012. Multiescalar análisis multicriterio de la desempeño
ambiental energética brasileña. Universidad Estatal de Campinas.
Pereira, CLF, Ortega, E., 2010. Evaluación de la sostenibilidad de etanol pro-gran escala-
ducción de caña de azúcar. J. Limpio. Pinchar. 18, 77-82.
SEADE, 2011. Departamento de Planificación y Desarrollo Regional. Sistema de Análisis de
Datos del Estado Fundación, disponible en:http://www.seade.gov.sp.br (Visitada:
10/03/2010).
Siche, JR, Agostinho, F., Ortega, E., Romeiro, A., 2008. Sostenibilidad de las naciones por
índices: estudio comparativo entre el índice de sostenibilidad ambiental, ecohuella de lógica
y los índices de rendimiento emergía. Ecol. Econ. 66, 628-637.
Ulgiati, S., Odum, HT, Bastianoni, S., 1993. La síntesis de emergía de italiano Agrícola
Sistema. El papel de la calidad de la energía y los insumos ambientales. En: Bonadi, L.,
(Ed.) Tendencias en Química Física ecológica. Taller Internacional sobre ecológica
Química Física, 2. Milano, 1992, pp. 187-214.
Vassallo, P., Paoli, C., Tilley, DR, Fabiano, M., 2009. base de energía y recursos de una región
costera italiana integrada usando síntesis de emergía. J. Environ. Gestionar. 91, 277-289.
Zhao, S., Li, Z., Li, W., 2005. Un método modificado de cálculo de la huella ecológica y su
aplicación. Ecol. Modelo. 185, 65-75.
Zhao, S., Feng, K., Gui, S., Cai, H., Jin, W., Wu, C., 2013. La huella ecológica emergía para la
granja de peces pequeños en China. Ecol. Indic. 29, 62-67.