Professional Documents
Culture Documents
CARTILLA Nº 171
DE NOVEDADES LEGALES
LEYES
NÚMERO FECHA
1033 07-03-2018 APRUEBA EL CONTRATO DE PRÉSTAMO, SUSCRITO
ENTRE BOLIVIA Y EL BANCO INTERAMERICANO DE
DESARROLLO – BID.
1034 21/03/2018 DECLARA PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DEL
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, AL
TRADICIONAL CORSO DE LAS TRES CIUDADELAS:
PAMPA DE LA ISLA, PLAN TRES MIL Y VILLA 1° DE
MAYO; COMO INTEGRANTE DE LA “FIESTA GRANDE
DEL CARNAVAL CRUCEÑO” Y COMO EXPRESIÓN
VIVA DE LOS VALORES CULTURALES Y
TRADICIONES POPULARES DEL DEPARTAMENTO
DE SANTA CRUZ.
1035 21/03/2018 APRUEBA EL CONTRATO DE PRÉSTAMO, SUSCRITO
ENTRE BOLIVIA Y EL BANCO INTERAMERICANO DE
DESARROLLO – BID.
1036 21/03/2018 APRUEBA EL CONTRATO DE PRÉSTAMO, SUSCRITO
ENTRE BOLIVIA Y EL BANCO INTERAMERICANO DE
DESARROLLO – BID.
1037 21/03/2018 MODIFICA EL ARTÍCULO SEGUNDO DE LA LEY N
2122 DE 25 DE SEPTIEMBRE DE 2000.
DECRETOS
NÚMERO FECHA
3496 01-03-2018 DESIGNA MINISTRO INTERINO
www.bolivialegal.com Página 1
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
www.bolivialegal.com Página 2
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
LEY N° 1033
LEY DE 07 DE MARZO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO.
www.bolivialegal.com Página 3
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
Fdo. Lineth Guzmán Wilde, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi Copa, Patricia
M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández Claure.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los siete días del mes de marzo del año
dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Javier Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E
INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Alfredo Rada Vélez, Mariana Prado Noya,
Mario Alberto Guillén Suárez, Carlos Rene Ortuño Yañez.
LEY N° 1034
LEY DE 21 DE MARZO DE 2018
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 4
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Erwin Rivero Ziegler, Alicia Canqui Condori, Raúl Rocha Ayala.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintiún días del mes de marzo del
año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Wilma Alanoca Mamani.
LEY N° 1035
LEY DE 21 DE MARZO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO.
www.bolivialegal.com Página 5
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Margarita del C. Fernández Claure, Sebastián
Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintiún días del mes de marzo del
año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Javier Eduardo Zavaleta López
MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Mariana Prado Noya,
Mario Alberto Guillén Suárez, Milton Claros Hinojosa.
LEY N° 1036
LEY DE 21 DE MARZO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO.
www.bolivialegal.com Página 6
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M.
Gómez Andrade, Erwin Rivero Ziegler, Margarita del C. Fernández Claure, Sebastián
Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintiún días del mes de marzo del
año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Javier Eduardo Zavaleta López
MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Mariana Prado Noya,
Mario Alberto Guillén Suárez, Roberto Iván Aguilar Gómez MINISTRO DE EDUCACION E
INTERINO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA.
LEY N° 1037
LEY DE 26 DE MARZO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO SEGUNDO.-
www.bolivialegal.com Página 7
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
ARTICULO 3. Se derogan los Artículos 7°, 8° y 9° de la Ley N° 2913, así como otras
disposiciones contrarias a la presente Ley.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M.
Gómez Andrade, Efraín Chambi Copa, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Ciudad de Santa Cruz de la Sierra, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil
dieciocho.
FDO. ALVARO GARCIA LINERA, Alfredo Rada Vélez, Milton Claros Hinojosa, Carlos Rene
Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez.
www.bolivialegal.com Página 8
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 379 de la Constitución Política del Estado, determina
que el Estado desarrollará y promoverá la investigación y el uso de nuevas formas de
producción de energías alternativas, compatibles con la conservación del ambiente.
Que la Ley N° 788, de 28 de marzo de 2016, ratifica el “Acuerdo entre el Gobierno del
Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Federación de Rusia sobre la
cooperación en la construcción del Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología
Nuclear en el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia”, suscrito en la ciudad de El
Alto, Estado Plurinacional de Bolivia, el 6 de marzo de 2016.
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 9
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto establecer el
monto y plazo de las Cartas de Crédito a ser emitidas por el Banco Central de Bolivia –
BCB a requerimiento de la Agencia Boliviana de Energía Nuclear – ABEN.
I. Se autoriza al BCB emitir dos (2) cartas de crédito por un monto total de hasta USD
280.000.000 (DOSCIENTOS OCHENTA MILLONES 00/100 DOLARES
ESTADOUNIDENSES), a fin de garantizar y efectuar los pagos del Contrato de
Ingeniería, Adquisición y Construcción del Centro de Investigación y Desarrollo en
Tecnología Nuclear en el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito entre la
ABEN y Joint-Stock Company “State Specialized Design Institute” (JSC “GSPI”).
II. Las Cartas de Crédito se emitirán conforme a las condiciones requeridas por la ABEN
y que deben ser aprobadas por el BCB.
III. El plazo de las Cartas de Crédito deberá estar vinculado a la ejecución del proyecto.
Es dado en la ciudad de El Alto, a los tres días del mes de marzo del año dos mil
dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Fernando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sanchez Fernandez MINISTRO DE DE
HIDROCARBUROS E INTERINO DE MINERIA Y METALURGIA, Rafael Alarcón Orihuela,
Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor
Andrés Hinojosa Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto
Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina
López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
www.bolivialegal.com Página 10
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
CONSIDERANDO:
Que el numeral 32 del Parágrafo II del Artículo 298 de la Constitución Política del
Estado, establece que es competencia exclusiva del nivel central del Estado, el
transporte terrestre, aéreo, fluvial y otros cuando alcance a más de un departamento.
Que el numeral 4 del Artículo 316 del Texto Constitucional, determina que la función
del Estado en la economía consiste, entre otros, en participar directamente en la
economía mediante el incentivo y la producción de bienes y servicios económicos y
sociales para promover la equidad económica y social, e impulsar el desarrollo,
evitando el control oligopólico de la economía.
Que la Ley N° 232, de 9 de abril de 2012, del Fondo para la Revolución Industrial
Productiva (FINPRO), crea el “Fondo para la Revolución Industrial Productiva” –
FINPRO y establece los mecanismos de financiamiento y asignación de sus recursos en
el marco del Artículo 316, numeral 4, de la Constitución Política del Estado.
Que el Parágrafo III del Artículo 3 de la Ley N° 232, modificada por la Disposición
Adicional Segunda de la Ley Nº 550, de 21 de julio de 2014, señala que los
emprendimientos productivos que financie FINPRO, estarán orientados a la
transformación de la matriz productiva, industrialización de materias primas, plantas
de concentración y fundición de minerales, fortalecimiento de la capacidad extractiva
minera, plantas de producción de textiles, plantas de industrialización de alimentos en
el marco de la política de seguridad y soberanía alimentaria, y otros proyectos
productivos.
Que el Parágrafo I del Artículo 4 de la Ley N° 232, dispone que el Organo Ejecutivo
definirá la instancia que identificará los emprendimientos productivos que puedan ser
financiados con base, al menos, en estudios de pre-factibilidad que concluyan que
dichos emprendimientos se encuentran en el marco de la finalidad de FINPRO.
Corresponde al Ministerio cabeza del sector y/o a la Máxima Autoridad de la Entidad
Territorial Autónoma respectiva, mediante resolución expresa, confirmar la validez del
estudio de factibilidad del emprendimiento productivo que asegura la devolución del
financiamiento otorgado por FINPRO.
Que el Artículo 8 de la Ley N° 232, establece que corresponde a los ministerios cabeza
del sector y a los órganos de gobierno respectivos, la evaluación, seguimiento y control
de los recursos del financiamiento otorgado por FINPRO a favor de las entidades
públicas beneficiarias. El destino o asignación de los recursos del financiamiento para
fines distintos al objeto y finalidad del FINPRO, se sujetan a las responsabilidades civil
y/o penal establecidas en la normativa vigente.
Que los Artículos 5 y 6 del Decreto Supremo N° 1367, de 3 de octubre de 2012, que
reglamenta la Ley N° 232, señalan el procedimiento general para la aprobación de
proyectos del FINPRO y que una vez que los emprendimientos productivos cuenten
con la homologación respectiva por parte del Comité, la asignación de recursos deberá
www.bolivialegal.com Página 11
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
Que la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero – ASFI, define al sector turismo
como sector productivo, el cual es sujeto a operaciones de crédito y dentro de las
actividades relacionadas al sector turismo categorizan al sector transporte aéreo de
pasajeros como una actividad económica relacionada al sector.
Que una vez cumplidos los requisitos exigidos, el Estudio de Prefactibilidad del
Proyecto “INCENTIVO AL DESARROLLO TURÍSTICO A TRAVÉS DE LA MEJORA EN LA
DISPONIBILIDAD DE FLOTA DE AERONAVES”, presentado por el Ministerio de Obras
Públicas, Servicios y Vivienda, ha sido homologado mediante la Resolución N°
CHPF/051/2018, de 20 de febrero de 2018, emitida por el Comité de Homologación de
Proyectos del FINPRO.
Que corresponde la emisión del presente Decreto Supremo que autorice el préstamo a
favor de la Empresa Pública Nacional Estratégica BOA, para la ejecución del Proyecto
“INCENTIVO AL DESARROLLO TURISTICO A TRAVES DE LA MEJORA EN LA
DISPONIBILIDAD DE FLOTA DE AERONAVES”.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la
asignación de recursos económicos provenientes del “Fondo para la Revolución
Industrial Productiva” – FINPRO, estableciendo las condiciones del préstamo a favor de
la Empresa Pública Nacional Estratégica “Boliviana de Aviación – BOA”, para la
ejecución del Proyecto “INCENTIVO AL DESARROLLO TURÍSTICO A TRAVES DE LA
MEJORA EN LA DISPONIBILIDAD DE FLOTA DE AERONAVES”.
www.bolivialegal.com Página 12
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
I. El contrato de préstamo con recursos del FINPRO deberá establecer un plazo de diez
(10) años, con dos (2) años de gracia a capital.
II. Se fija una tasa de interés anual del uno punto cinco por ciento (1.5%).
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los siete días del mes de
marzo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz
MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL,
Javier Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES
EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez
Fernández MINISTRO DE HIDROCARBUROS E INTERINO DE MINERIA Y METALURGIA,
Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván
Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina
López Rivas, Tito Rolando Montaño.
www.bolivialegal.com Página 13
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
DE 7 DE MARZO DE 2018
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 10 de la Constitución Política del Estado, determina que
Bolivia es un Estado pacifista, que promueve la cultura de la paz y el derecho a la paz,
así como la cooperación entre los pueblos de la región y del mundo, a fin de contribuir
al conocimiento mutuo, al desarrollo equitativo y a la promoción de la
interculturalidad, con pleno respeto a la soberanía de los estados.
Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo N° 3448, de 3 de enero de 2018,
que reglamenta la aplicación de la Ley N° 1006, en el marco de sus competencias, se
autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al Viceministerio de Inversión
Pública y Financiamiento Externo dependiente del Ministerio de Planificación del
Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas de gasto 25200 “Estudios,
Investigaciones, Auditorías Externas y Revalorizaciones”, 25800 “Estudios e
Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizables” y 46000 “Estudios y
Proyectos para Inversión”, con recursos de financiamiento externo de crédito,
donación y su contraparte nacional establecidos en los convenios específicos, no
amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes de financiamiento el incremento de
estas partidas deberá aprobarse mediante Decreto Supremo.
Que el Artículo 16 del Decreto Supremo N° 3448, dispone que la definición de las
remuneraciones de los consultores individuales de línea, debe estar establecida en
función a la escala salarial; para lo cual, las unidades administrativas de cada entidad,
elaborarán el cuadro de equivalencia de funciones que será avalado por la Unidad
Jurídica y con Visto Bueno (Vo.Bo.) de la Máxima Autoridad Ejecutiva – MAE.
www.bolivialegal.com Página 14
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto, realizar las
acciones necesarias para preparar, convocar y presidir las reuniones de la Unión de
Naciones Suramericanas – UNASUR, en el ejercicio de la Presidencia Pro Tempore a
cargo del Estado Plurinacional de Bolivia.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los siete días del mes de
marzo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz
MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL,
Javier Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES
EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez
Fernández MINISTRO DE HIDROCARBUROS E INTERINO DE MINERIA Y METALURGIA,
Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván
Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina
López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
www.bolivialegal.com Página 15
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 20 de la Constitución Política del Estado, determina que toda persona
tiene derecho al acceso universal y equitativo a los servicios básicos de agua potable y
alcantarillado, siendo responsabilidad del Estado, en todos sus niveles de gobierno, la
provisión de estos servicios básicos a través de entidades públicas, mixtas,
cooperativas o comunitarias.
Que el Artículo 310 del Texto Constitucional, establece que el Estado reconoce y
protege las cooperativas como formas de trabajo solidario y de cooperación, sin fines
de lucro. Se promoverá principalmente la organización de cooperativas en actividades
de producción.
www.bolivialegal.com Página 16
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
instituciones que prestan esos servicios, por lo que se debe dotar de un marco
normativo para reprogramar la deuda de COSMOL.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto instruir al
Fondo Nacional de Desarrollo Regional – FNDR a reprogramar las deudas pendientes
de la Cooperativa de Servicios Públicos Montero R.L. – COSMOL, así como establecer
sus condiciones y procedimiento.
a. COSMOL, deberá efectuar el pago del interés corriente e interés penal de acuerdo a
la conciliación de deudas con el FNDR;
ARTICULO 5.- (TASA DE INTERES). Se autoriza al FNDR a cobrar una tasa de interés fija
del dos por ciento (2%) anual, para el capital reprogramado.
ARTICULO 6.- (PLAZO). Se reprograman las deudas de COSMOL con el FNDR por un
plazo de setenta (70) años, con amortizaciones semestrales, computables a partir de la
publicación del presente Decreto Supremo.
www.bolivialegal.com Página 17
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
DISPOSICIONES ADICIONALES
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los catorce días del mes de
marzo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Fernando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez, Javier
Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE GOBIERNO, Luis
Alberto Sanchez Fernandez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton
Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez
MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E INTERINO DE JUSTICIA Y
TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez
MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA E INTERINO DE PLANIFICACION DEL
DESARROLLO, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana MINISTRO DE
DESARROLLO RURAL Y TIERRAS E INTERINO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS,
Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
www.bolivialegal.com Página 18
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado, establece que
la administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades públicas
se rigen por su presupuesto.
Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo N° 3448, de 3 de enero de 2018,
que reglamenta la aplicación de la Ley N° 1006, de 20 de diciembre de 2017, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2018, en el marco de sus competencias,
autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al Viceministerio de Inversión
Pública y Financiamiento Externo dependiente del Ministerio de Planificación del
Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas de gasto 25200 “Estudios,
Investigaciones, Auditorías Externas y Revalorizaciones”, 25800 “Estudios e
Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizables” y 46000 “Estudios y
Proyectos para Inversión”, con recursos de financiamiento externo de crédito,
donación y su contraparte nacional establecidos en los convenios específicos, no
amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes de financiamiento el incremento de
estas partidas deberá aprobarse mediante Decreto Supremo.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 19
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintiún días del mes de
marzo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier
Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES
EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez MINISTRO DE
ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS E INTERINO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS, Luis
Alberto Sanchez Fernandez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton
Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez
MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E INTERINO DE JUSTICIA Y
TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL, Ariana Campero Nava, Roberto Iván Aguilar Gómez
MINISTRO DE EDUCACION E INTERINO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA, Wilma Alanoca
Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 76 de la Constitución Política del Estado, establece que
el Estado garantiza el acceso a un sistema de transporte integral en sus diversas
modalidades.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto modificar y
complementar el Decreto Supremo N° 1980, de 23 de abril de 2014.
www.bolivialegal.com Página 20
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
“I. El patrimonio de la Empresa Estatal de Transporte por Cable “Mi Teleférico” está
constituido por los recursos transferidos y por transferir por el Ministerio de Economía
y Finanzas Públicas a través del Tesoro General de la Nación – TGN, en el marco de la
Ley N° 261, de 15 de julio de 2012, Ley N° 975, de 13 de septiembre de 2017 y el
Decreto Supremo N° 1335, de 29 de agosto de 2012.”
II. Se modifica el Artículo 5 del Decreto Supremo N° 1980, de 23 de abril de 2014, con
el siguiente texto:
III. Se modifica el Artículo 6 del Decreto Supremo N° 1980, de 23 de abril de 2014, con
el siguiente texto:
IV. Se modifica el Artículo 7 del Decreto Supremo N° 1980, de 23 de abril de 2014, con
el siguiente texto:
www.bolivialegal.com Página 21
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintiún días del mes de
marzo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier
Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES
EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez MINISTRO DE
www.bolivialegal.com Página 22
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 342 de la Constitución Política del Estado, establece que es deber del Estado y
de la población conservar, proteger y aprovechar de manera sustentable los recursos naturales
y la biodiversidad, así como mantener el equilibrio del medio ambiente.
Que el Parágrafo I del Artículo 349 del Texto Constitucional, determina que los recursos
naturales son de propiedad y dominio directo, indivisible e imprescriptible del pueblo
boliviano, y corresponderá al Estado su Administración en función del interés colectivo.
Que el Artículo 356 de la Constitución Política del Estado, señala que las actividades de
exploración, explotación, refinación, industrialización, transporte y comercialización de los
recursos naturales no renovables tendrán el carácter de necesidad estatal y utilidad pública.
Que el Parágrafo VI del Artículo 370 del Texto Constitucional, dispone que el Estado, a través
de sus entidades autárquicas, promoverá y desarrollará políticas de administración,
prospección, exploración, explotación, industrialización, comercialización, evaluación e
información técnica, geológica y científica de los recursos naturales no renovables para el
desarrollo minero.
Que inciso a) del Artículo 6 de la Ley N° 535, de 28 de mayo de 2014, de Minería y Metalurgia,
determina que son bases prioritarias para el desarrollo de la actividad minera la prospección y
exploración como actividades imprescindibles de los actores productivos mineros: estatal,
privados y cooperativas mineras, para ampliar y desarrollar el potencial minero en todo el
territorio boliviano.
Que el Parágrafo I del Artículo 24 de la Ley N° 535, señala que el Órgano Ejecutivo mediante
Decreto Supremo podrá declarar como Reserva Fiscal Minera, determinadas zonas del
territorio nacional, con la finalidad de efectuar labores de prospección, exploración y
evaluación, para determinar el potencial mineralógico del área de reserva e identificar nuevas
áreas mineras de interés, respetando derechos pre-constituidos y adquiridos.
Que los incisos b) y c) del Artículo 80 de la Ley N° 535, establecen que el Servicio Geológico
Minero – SERGEOMIN tiene las atribuciones de identificar áreas mineras para declaratoria de
www.bolivialegal.com Página 23
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
Que el Artículo 217 de la Ley N° 535, dispone que las actividades mineras en relación al medio
ambiente se realizarán de acuerdo a la Constitución Política del Estado, la citada Ley, la Ley N°
1333, de 27 de abril de 1992, sus reglamentos, el Reglamento Ambiental para Actividades
Mineras y otras normas legales vigentes.
Que el SERGEOMIN, ha identificado al río Madre de Dios como área de interés en los
Departamentos de La Paz, Beni y Pando, para la declaratoria de Reserva Fiscal Minera, con
fines de prospección y exploración.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto declarar Reserva Fiscal
Minera al río Madre de Dios, con la finalidad de que el Servicio Geológico Minero –
SERGEOMIN, efectúe actividades de prospección y exploración, para la determinación de su
potencial mineralógico.
I. Se declara área de Reserva Fiscal Minera al río Madre de Dios que comprende los siguientes
Municipios:
II. Los vértices y coordenadas del área de Reserva Fiscal Minera establecida en el Parágrafo
precedente se encuentran definidas en el Anexo que forma parte integrante del presente
Decreto Supremo.
ARTICULO 4.- (MEDIO AMBIENTE). El SERGEOMIN, para realizar las actividades de prospección
y exploración en la Reserva Fiscal Minera del rio Madre de Dios, deberá dar cumplimiento al
Artículo 217 de la Ley N° 535, de 28 de mayo de 2014, de Minería y Metalurgia, Ley N° 300, de
15 de octubre de 2012, Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien, así
como demás normas conexas.
www.bolivialegal.com Página 24
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
II. Una vez publicado el presente Decreto Supremo no podrán otorgarse en el área declarada
como Reserva Fiscal Minera del rio Madre de Dios nuevos derechos mineros bajo ninguna de
las modalidades establecidas en la Ley N° 535.
ARTICULO 6.- (LEVANTAMIENTO DE LA RESERVA FISCAL). La Reserva Fiscal Minera del rio
Madre de Dios podrá ser levantada de forma total o parcial, mediante Decreto Supremo, antes
del plazo establecido en el Parágrafo II del Artículo 24 de la Ley Nº 535.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintiocho días del mes de
marzo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier
Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES,
Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sanchez Fernandez, Rafael
Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda,
Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E
INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL, Ariana Campero Nava, Carlos Rene
Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca
Mamani, Tito Rolando Montaño Rivera MINISTRO DE DEPORTES E INTERINO DE
COMUNICACIÓN.
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 342 de la Constitución Política del Estado, establece que es deber del
Estado y de la población conservar, proteger y aprovechar de manera sustentable los
recursos naturales y la biodiversidad, así como mantener el equilibrio del medio
ambiente.
Que el Parágrafo I del Artículo 349 del Texto Constitucional, determina que los
recursos naturales son de propiedad y dominio directo, indivisible e imprescriptible del
www.bolivialegal.com Página 25
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
Que el Artículo 356 de la Constitución Política del Estado, señala que las actividades de
exploración, explotación, refinación, industrialización, transporte y comercialización de
los recursos naturales no renovables tendrán el carácter de necesidad estatal y utilidad
pública.
Que el Parágrafo VI del Artículo 370 del Texto Constitucional, dispone que el Estado, a
través de sus entidades autárquicas, promoverá y desarrollará políticas de
administración, prospección, exploración, explotación, industrialización,
comercialización, evaluación e información técnica, geológica y científica de los
recursos naturales no renovables para el desarrollo minero.
Que el Parágrafo I del Artículo 24 de la Ley N° 535, dispone que el Órgano Ejecutivo
mediante Decreto Supremo podrá declarar como Reserva Fiscal Minera, determinadas
zonas del territorio nacional, con la finalidad de efectuar labores de prospección,
exploración y evaluación, para determinar el potencial mineralógico del área de
reserva e identificar nuevas áreas mineras de interés, respetando derechos pre-
constituidos y adquiridos.
Que los incisos b) y c) del Artículo 80 de la Ley N° 535, establecen que el Servicio
Geológico Minero – SERGEOMIN tiene las atribuciones de identificar áreas mineras
para declaratoria de Reserva Fiscal y de realizar prospección y exploración en áreas
mineras declaradas Reserva Fiscal Minera.
Que el Artículo 217 de la Ley N° 535, señala que las actividades mineras en relación al
medio ambiente se realizarán de acuerdo a la Constitución Política del Estado, la
referida Ley, la Ley N° 1333, de 27 de abril de 1992, sus reglamentos, el Reglamento
Ambiental para Actividades Mineras y otras normas legales vigentes.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto declarar
Reserva Fiscal Minera la Meseta de los Frailes, con la finalidad de que el Servicio
www.bolivialegal.com Página 26
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
ARTICULO 2.- (AREA DE RESERVA FISCAL MINERA). Se declara área de Reserva Fiscal
Minera a la Meseta de Los Frailes ubicada en las Provincias Antonio Quijarro y Tomás
Frías del Departamento de Potosí, y en las Provincias Eduardo Abaroa y Sebastián
Pagador del Departamento de Oruro, conformando un polígono de cuatro (4) vértices
que corresponden a la Proyección Universal Transversal de Mercator – Datum: WGS84
Zona 19S, cuyas coordenadas son las siguientes:
Punto Nº Coordenadas
Este Norte
1. 805000 7855000
2. 805000 7810000
3. 745000 7810000
4. 745000 7855000
II. Una vez publicado el presente Decreto Supremo no podrán otorgarse en el área
declarada como Reserva Fiscal Minera de la Meseta de Los Frailes nuevos derechos
mineros bajo ninguna de las modalidades establecidas en la Ley N° 535.
www.bolivialegal.com Página 27
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
DISPOSICIONES FINALES
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintiocho días del mes
de marzo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier
Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES
EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sanchez
Fernandez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix
Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez MINISTRO DE TRABAJO,
EMPLEO Y PREVISIÓN SOCIAL E INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA
INSTITUCIONAL, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván
Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Tito Rolando
Montaño Rivera MINISTRO DE DEPORTES E INTERINO DE COMUNICACIÓN.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 8 del Artículo 172 de la Constitución Política del Estado, determina que
es atribución de la Presidenta o del Presidente del Estado, dictar Decretos Supremos y
Resoluciones.
Que el numeral 13 del Parágrafo I del Artículo 298 del Texto Constitucional, señala
como una de las competencias privativas del nivel central del Estado la administración
del patrimonio del Estado Plurinacional y de las entidades públicas del nivel central del
Estado.
www.bolivialegal.com Página 28
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
creación de una nueva partida del bien inmueble ubicado en la calle Belisario Salinas,
esquina Hermanos Manchego N° 1387, actual N° 290, de la ciudad de La Paz, con
Código Catastral 022 0016 0007 0000 2 01, con una superficie de terreno de 614.14
m2, colindante al Norte con la Calle Belisario Salinas, al Este con la Calle Hermanos
Manchego, al Oeste y al Sur con vecinos. Asimismo el Parágrafo II del citado Artículo,
establece que el mencionado Decreto Supremo se constituye en instrumento legal
suficiente, para la inscripción del derecho propietario del bien inmueble señalado en el
Parágrafo precedente en Derechos Reales y demás registros ante otras instancias.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO UNICO. –
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintiocho días del mes
de marzo del año dos mil dieciocho.
www.bolivialegal.com Página 29
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DEABRIL DE 2018
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier
Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES
EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sanchez
Fernandez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix
Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez MINISTRO DE TRABAJO,
EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA
INSTITUCIONAL, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván
Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Tito Rolando
Montaño Rivera MINISTRO DE DEPORTES E INTERINO DE COMUNICACION.
www.bolivialegal.com Página 30