Modelo Mexicano de Biogás v.

Fecha: Marzo 2009

Desarrollado por SCS Engineers, para la Agencia de Protección al Ambiente de EEUU

PROYECCIONES DE LA GENERACION Y RECUPERACION DE BIOGAS DE RELLENOS SANITARIOS INSTRUCCIONES:

Editar los ítems en amarillo siguiendo las instrucciones proveídas enseguida de cada ítem. Ítems con letra blanca no
PAGINA DE ALIMIENTACION puedes ser cambiados. Las instrucciones siguientes describen los requerimientos para la alimentación del Modelo.

1 Nombre del Sitio: Relleno Sanitario EMMAIPC-EP 1. Alimentar el nombre del relleno sanitario. Esta alimentará la hoja de cálculo "Resultados-Tabla".

2 Ciudad: Escenario 1 Yurac kasha 2. Alimentar la cuidad donde está ubicado el relleno sanitario. Esta alimentará la hoja de cálculo "Resultados-Tabla".

3. Seleccionar el estado donde esta ubicado el relleno sanitario. Has click en la flecha que aparece cuando seleccionas la
3 Estado: Tlaxcala
celda.

4 Región: Centro/ Interior 3 4. El modelo automáticamente seleccionará la región y su clima basado en la ubicación del estado.

5. Seleccionar No si no existen datos, Si si existen datos. Si la respuesta es Si, alimentar los datos específicos en la hoja
5 ¿Existen datos de caracterización de residuos específicos al relleno sanitario en cuestión? Si
de cálculo "Caracterización de Residuos".

6 Año de apertura del sitio: 2012 6. Alimentar el año cuando el relleno sanitario inicio recibiendo residuos.

7. Alimentar la disposición en el año más reciente. Si existe información de varios años, alimentar esta información en la
7 Disposición anual del año mas reciente: 12,045 Mg
hoja de cálculo "Disposición y Recuperación de Biogás".

8 Año de disposición (arriba): 2012 8. Alimentar el año mas reciente reflejando la informacion de arriba.

9 Año de clausura o año de clausura proyectado: 2020 9. Alimentar el año de clausura actual o proyectado del relleno sanitario.

10 Incremento anual estimado de la disposición: 0.7% 10. Alimentar el porcentaje de crecimiento de disposición anual.

11 Profundidad promedio del relleno sanitario: 5 m 11. Alimentar la profundidad de resiudos promedio en metros.

12. Seleccionar el valor del menú: 1=Sitio sin manejo; 2=Sitio con manejo; 3=Sitio semi-aeróbico; 4=Condición
12 Prácticas de diseño y manejo del relleno sanitario: 2
desconocida. Ver el manual del usuario para las definiciones de cada categoría.

13a ¿Ha habido algún incendio en el relleno sanitario? No 13a. Seleccionar Si o No del menu. Si se desconoce seleccionar No.

13b Si la respuesta de 13a es "Si", indique el área del impacto en % del total: 0% 13b. Si la respuesta de 13a es Si, alimentar el % del área impactada.

13c Si la respuesta de 13a es "Si", indique la severidad del impacto del incendio: 1 13c. Si la respuesta de 13a es Si, seleccionar la severidad del impacto: 1=bajo; 2=medio; 3=severo.

14 Año de arranque del sistema de captura (actual/estimado): 2016 14. Si no existe un sistema instalado, alimentar el año en que se espera el sistema este funcionando.

15. Alimentar un valor de hasta 100% dependiendo de la cobertura del sistema de captura (rellenos sanitario activos
15 Porcentaje del área con residuos con sistema de captura: 90%
tendrán una cobertura < 100%).

16 Porcentaje del área con residuos con cubierta final: 50% 16. Alimentar un valor de hasta 100% dependiendo del área con cobertura final.

17 Porcentaje del área con residuos con cubierta intermedia: 61% 17. Alimentar un valor de hasta 100% dependiendo del área con cobertura intermedia pero no cobertura final.

18 Porcentaje del área con residuos con cubierta diaria: 80% 18. Alimentar un valor de hasta 100% dependiendo del área con solo cobertura diaria.

19 Porcentaje del área con residuos sin cobertura: -91% 19. Este valor es calculado automáticamente en base a las respuestas de las preguntas anteriores.

20 Porcentaje del área de residuos con recubrimiento inferior de arcilla/geomembrana: 100% 20. Alimentar un valor de hasta 100% dependiendo del área con recubrimiento inferior de arcilla o geomembraba.

21 ¿Se compactan los residuos regularmente? Si 21. Seleccionar Si o No del menú.

22 ¿La disposición de residuos se hace en una área especifica? Si 22. Seleccionar Si o No del menú.

23a Existen afloramientos/bortes de lixiviado en la superficie del relleno sanitario? No 23a. Seleccionar Si o No del menú.

23b Si la respuesta de 23a es "Si", ¿esto ocurre solo después de llover? No 23b. Si la respuesta de 23a es Si, indicar si los afloramientos/brotes ocurren inmediatamente después de las lluvias.

24 Eficiencia de captura estimada: 73% 24. Este valor es estimado en base a las respuestas de las preguntas anteriores.

Alimentación
 Modelo Mexicano de Biogás v.2

Fecha: Marzo 2009

Desarrollado por SCS Engineers, para la Agencia de Protección al Ambiente de EEUU

DISPOSICION Y RECUPERACION DE BIOGAS

Disposición Eficiencia Recuperación Recuperación
de Residuos Toneladas del Actual de de Biogás
Año Estimada Métricas Sistema Biogás Estimada
(Toneladas Acumuladas de (m3/hr a 50% (m3/hr a 50%
Métricas) Captura CH4) CH4)
2012 12,000 12,000 0% 0
2013 12,100 24,100 0% 0
2014 12,200 36,300 0% 0
2015 12,300 48,600 0% 0
2016 12,400 61,000 73% 56
2017 12,500 73,500 73% 66
2018 12,600 86,100 73% 75
2019 12,700 98,800 73% 84
2020 12,800 111,600 73% 91
2021 0 111,600 73% 98
2022 0 111,600 73% 87
2023 0 111,600 73% 77
2024 0 111,600 73% 69
2025 0 111,600 73% 62
2026 0 111,600 73% 55
2027 0 111,600 73% 50
2028 0 111,600 73% 45
2029 0 111,600 73% 41
2030 0 111,600 73% 37
2031 0 111,600 73% 34
2032 0 111,600 73% 32
2033 0 111,600 73% 29
2034 0 111,600 73% 27
2035 0 111,600 73% 25
2036 0 111,600 73% 23
2037 0 111,600 73% 22
2038 0 111,600 73% 21
2039 0 111,600 73% 19
2040 0 111,600 73% 18
2041 0 111,600 73% 17
2042 0 111,600 73% 17
2043 0 111,600 73% 16
2044 0 111,600 73% 15
2045 0 111,600 73% 14
2046 0 111,600 73% 14
2047 0 111,600 73% 13
2048 0 111,600 73% 13
2049 0 111,600 73% 12
2050 0 111,600 73% 12
2051 0 111,600 73% 11
2052 0 111,600 73% 11
2053 0 111,600 73% 10
2054 0 111,600 73% 10
2055 0 111,600 73% 10
 Modelo Mexicano de Biogás v.2

Fecha: Marzo 2009

Desarrollado por SCS Engineers, para la Agencia de Protección al Ambiente de EEUU

DISPOSICION Y RECUPERACION DE BIOGAS

Disposición Eficiencia Recuperación Recuperación
de Residuos Toneladas del Actual de de Biogás
Año Estimada Métricas Sistema Biogás Estimada
(Toneladas Acumuladas de (m3/hr a 50% (m3/hr a 50%
Métricas) Captura CH4) CH4)
2056 0 111,600 73% 9
2057 0 111,600 73% 9
2058 0 111,600 73% 9
2059 0 111,600 73% 8
2060 0 111,600 73% 8
2061 0 111,600 73% 8
2062 0 111,600 73% 8
2063 0 111,600 73% 7
2064 0 111,600 73% 7
2065 0 111,600 73% 7
2066 0 111,600 73% 7
2067 0 111,600 73% 6
2068 0 111,600 73% 6
2069 0 111,600 73% 6
2070 0 111,600 73% 6
2071 0 111,600 73% 6
2072 0 111,600 73% 6
2073 0 111,600 73% 5
2074 0 111,600 73% 5
2075 0 111,600 73% 5
2076 0 111,600 73% 5
2077 0 111,600 73% 5
2078 0 111,600 73% 5
2079 0 111,600 73% 4
2080 0 111,600 73% 4
2081 0 111,600 73% 4
2082 0 111,600 73% 4
2083 0 111,600 73% 4
2084 0 111,600 73% 4
2085 0 111,600 73% 4
2086 0 111,600 73% 4
2087 0 111,600 73% 3
2088 0 111,600 73% 3
2089 0 111,600 73% 3
2090 0 111,600 73% 3
2091 0 111,600 73% 3
2092 0 111,600 73% 3
2093 0 111,600 73% 3
2094 0 111,600 73% 3
2095 0 111,600 73% 3
2096 0 111,600 73% 3
2097 0 111,600 73% 3
2098 0 111,600 73% 2
2099 0 111,600 73% 2
 Modelo Mexicano de Biogás v.2

Fecha: Marzo 2009

Desarrollado por SCS Engineers, para la Agencia de Protección al Ambiente de EEUU

DISPOSICION Y RECUPERACION DE BIOGAS

Disposición Eficiencia Recuperación Recuperación
de Residuos Toneladas del Actual de de Biogás
Año Estimada Métricas Sistema Biogás Estimada
(Toneladas Acumuladas de (m3/hr a 50% (m3/hr a 50%
Métricas) Captura CH4) CH4)
2100 0 111,600 73% 2
2101 0 111,600 73% 2
2102 0 111,600 73% 2
2103 0 111,600 73% 2
2104 0 111,600 73% 2
2105 0 111,600 73% 2
2106 0 111,600 73% 2
2107 0 111,600 73% 2
2108 0 111,600 73% 2
2109 0 111,600 73% 2
2110 0 111,600 73% 2
2111 0 111,600 73% 2
a de Protección al Ambiente de EEUU

AS
Línea Base de
Recuperación
de Biogás
(m3/hr a 50%
CH4)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a de Protección al Ambiente de EEUU

AS
Línea Base de
Recuperación
de Biogás
(m3/hr a 50%
CH4)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a de Protección al Ambiente de EEUU

AS
Línea Base de
Recuperación
de Biogás
(m3/hr a 50%
CH4)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
 Modelo Mexicano de Biogás v.2

Fecha: Marzo 2009

Desarrollado por SCS Engineers, para la Agencia de Protecció

TABLA DE CARACTERIZACION DE RESIDUOS EN LOS DIFERENTES ESTADOS DE MEXICO Y ESPECIFICOS A

Datos
Categoría de Residuo Especifícos al Tlaxcala USA
Sitio
Comida 69.5% 35.3% 13.4%
Papel y Cartón 24.4% 15.8% 23.8%
Poda (jardines) 0.0% 13.7% 4.8%
Madera 1.2% 0.5% 10.1%
Caucho, Piel, Huesos y Paja 0.0% 2.5% 2.8%
Textiles 0.0% 1.2% 4.4%
Papel Higiénico 0.0%
Otros Orgánicos 0.0% 3.7% 0.9%
Pañales (asume 20% orgánico / 80% inorgánico) 0.0% 3.1%
Metales 0.7% 24.3% 6.3%
Construcción y Demolición 0.0% 12.8%
Vidrio y Cerámica 1.2% 5.4%
Plásticos 5.7% 12.7%
Otros Inorgánicos 0.0% 2.7%
Porcentaje de degradación muy rápida (1) 69.5% 39.6% 14.3%
Porcentaje de degradación moderadamente rápida (2) 0.0% 13.7% 4.8%
Porcentaje de degradación moderadamente lenta (3) 24.4% 17.0% 28.2%
Porcentaje de degradación muy lenta (4) 1.2% 3.0% 12.9%
Total Orgánicos 95.0% 73.2% 60.2%
Total Inorgánicos 5.0% 26.8% 39.8%
Porcentaje de degradación muy rápida (1) 70% 70% 70%
Porcentaje de degradación moderadamente rápida (2) 40% 40% 45%
Porcentaje de degradación moderadamente lenta (3) 7% 7% 7%
Porcentaje de degradación muy lenta (4) 12% 12% 16%
Residuos en Estados Unidos - % de orgánicos secos 44%
Lo de degradación rápida calculado 69 69
Lo de degradación moderadamente rápida calculado 138 138
Lo de degradación moderadamente lenta calculado 214 214
Lo de degradación lenta calculado 202 202
 Modelo Mexicano de Biogás v.2

Fecha: Marzo 2009

Desarrollado por SCS Engineers, para la Agencia de Protección al Ambiente de EEUU

PROYECCIONES DE LA GENERACION Y RECUPERACION DE BIOGAS DE RELLENOS SANITARIOS

Relleno Sanitario EMMAIPC-EP
Escenario 1 Yurac kasha, Tlaxcala

Capacidad Reducción de Emisión

Generación de Biogás Eficiencia Recuperación de Biogás Estimada Línea Base
Disposición Máxima de Estimadas**
Disposición del Sistema del Flujo de
Año Acumulada la Planta de
(Mg/año) de Captura Biogás
(Mg) Electricidad* (tonnes
(m3/hr) (pies3/min) (mmBtu/hr) (%) (m3/hr) (pies3/min) (mmBtu/hr) (m3/hr)
(MW) CH4/yr)
2012 12,000 12,000 0 0 0.0 0% 0 0 0.0 0.0 0 0
2013 12,100 24,100 23 13 0.4 0% 0 0 0.0 0.0 0 0
2014 12,200 36,300 43 25 0.8 0% 0 0 0.0 0.0 0 0
2015 12,300 48,600 60 36 1.1 0% 0 0 0.0 0.0 0 0
2016 12,400 61,000 76 45 1.4 73% 56 33 1.0 0.1 0 174
2017 12,500 73,500 90 53 1.6 73% 66 39 1.2 0.1 0 207
2018 12,600 86,100 103 61 1.8 73% 75 44 1.3 0.1 0 236
2019 12,700 98,800 115 67 2.0 73% 84 49 1.5 0.1 0 262
2020 12,800 111,600 125 74 2.2 73% 91 54 1.6 0.2 0 286
2021 0 111,600 135 79 2.4 73% 98 58 1.8 0.2 0 308
2022 0 111,600 119 70 2.1 73% 87 51 1.6 0.1 0 273
2023 0 111,600 106 62 1.9 73% 77 45 1.4 0.1 0 242
2024 0 111,600 94 55 1.7 73% 69 40 1.2 0.1 0 216
2025 0 111,600 84 50 1.5 73% 62 36 1.1 0.1 0 193
2026 0 111,600 76 45 1.4 73% 55 33 1.0 0.1 0 173
2027 0 111,600 68 40 1.2 73% 50 29 0.9 0.1 0 156
2028 0 111,600 62 36 1.1 73% 45 27 0.8 0.1 0 141
2029 0 111,600 56 33 1.0 73% 41 24 0.7 0.1 0 128
2030 0 111,600 51 30 0.9 73% 37 22 0.7 0.1 0 117
2031 0 111,600 47 28 0.8 73% 34 20 0.6 0.1 0 107
2032 0 111,600 43 25 0.8 73% 32 19 0.6 0.1 0 99
2033 0 111,600 40 23 0.7 73% 29 17 0.5 0.0 0 91
2034 0 111,600 37 22 0.7 73% 27 16 0.5 0.0 0 85
2035 0 111,600 34 20 0.6 73% 25 15 0.4 0.0 0 79
2036 0 111,600 32 19 0.6 73% 23 14 0.4 0.0 0 74
2037 0 111,600 30 18 0.5 73% 22 13 0.4 0.0 0 69
2038 0 111,600 28 17 0.5 73% 21 12 0.4 0.0 0 65
2039 0 111,600 27 16 0.5 73% 19 11 0.3 0.0 0 61
2040 0 111,600 25 15 0.5 73% 18 11 0.3 0.0 0 58
2041 0 111,600 24 14 0.4 73% 17 10 0.3 0.0 0 55
2042 0 111,600 23 13 0.4 73% 17 10 0.3 0.0 0 52
2043 0 111,600 22 13 0.4 73% 16 9 0.3 0.0 0 49
2044 0 111,600 21 12 0.4 73% 15 9 0.3 0.0 0 47
2045 0 111,600 20 12 0.4 73% 14 8 0.3 0.0 0 45
2046 0 111,600 19 11 0.3 73% 14 8 0.2 0.0 0 43
2047 0 111,600 18 11 0.3 73% 13 8 0.2 0.0 0 41
2048 0 111,600 17 10 0.3 73% 13 7 0.2 0.0 0 40
2049 0 111,600 17 10 0.3 73% 12 7 0.2 0.0 0 38
2050 0 111,600 16 9 0.3 73% 12 7 0.2 0.0 0 37
2051 0 111,600 15 9 0.3 73% 11 7 0.2 0.0 0 35
2052 0 111,600 15 9 0.3 73% 11 6 0.2 0.0 0 34

383783522.xls 9 of 13 04/10/2018
 Modelo Mexicano de Biogás v.2

Fecha: Marzo 2009

Desarrollado por SCS Engineers, para la Agencia de Protección al Ambiente de EEUU

PROYECCIONES DE LA GENERACION Y RECUPERACION DE BIOGAS DE RELLENOS SANITARIOS

Relleno Sanitario EMMAIPC-EP
Escenario 1 Yurac kasha, Tlaxcala

Capacidad Reducción de Emisión

Generación de Biogás Eficiencia Recuperación de Biogás Estimada Línea Base
Disposición Máxima de Estimadas**
Disposición del Sistema del Flujo de
Año Acumulada la Planta de
(Mg/año) de Captura Biogás
(Mg) Electricidad* (tonnes
(m3/hr) (pies3/min) (mmBtu/hr) (%) (m3/hr) (pies3/min) (mmBtu/hr) (m3/hr)
(MW) CH4/yr)
2053 0 111,600 14 8 0.3 73% 10 6 0.2 0.0 0 33
2054 0 111,600 14 8 0.2 73% 10 6 0.2 0.0 0 31
2055 0 111,600 13 8 0.2 73% 10 6 0.2 0.0 0 30
2056 0 111,600 13 8 0.2 73% 9 5 0.2 0.0 0 29
2057 0 111,600 12 7 0.2 73% 9 5 0.2 0.0 0 28
2058 0 111,600 12 7 0.2 73% 9 5 0.2 0.0 0 27
2059 0 111,600 12 7 0.2 73% 8 5 0.2 0.0 0 26
2060 0 111,600 11 7 0.2 73% 8 5 0.1 0.0 0 26
2061 0 111,600 11 6 0.2 73% 8 5 0.1 0.0 0 25
2062 0 111,600 10 6 0.2 73% 8 4 0.1 0.0 0 24

PARAMETROS del MODELO NOTAS

Contenido de Metano en el Biogás: 50% * La capacidad máxima de la planta de electricidad asume que el índice de calor bruto es de
Factor de Corrección de Metano (MCF): 1.0 10,800 Btus por kW-hr (hhv).
Degradación Degradación **Reducción de emisiones no toman en cuenta la generación de electricidad o las emisiones del
Degradación Degradación
Categoría de Residuos Moderadame Moderadame proyecto. La reducción de emisiones es calculada usando una densidad de metano de
Rápida Lenta
nte Rápida nte Lenta 0.0007168 Mg/m3 a temperatura estándar.
Índice de generación de CH4 (k): 0.160 0.075 0.032 0.016
Potencial de generación de CH4 (Lo) (m 69 138 214 202

383783522.xls 10 of 13 04/10/2018
 Modelo Mexicano de Biogás v.2

Fecha: Marzo 2009

S Engineers, para la Agencia de Protección al Ambiente de EEUU

RACION Y RECUPERACION DE BIOGAS DE RELLENOS SANITARIOS

Relleno Sanitario EMMAIPC-EP
Escenario 1 Yurac kasha, Tlaxcala

Reducción de Emisión
Estimadas**

(tonnes
CO2eq/yr)
0
0
0
0
3,664
4,345
4,958
5,512
6,015
6,475
5,727
5,084
4,530
4,051
3,637
3,279
2,968
2,697
2,462
2,256
2,076
1,917
1,778
1,654
1,545
1,447
1,360
1,282
1,212
1,148
1,090
1,037
989
945
904
866
830
797
767
738
710

383783522.xls 11 of 13 04/10/2018
 Modelo Mexicano de Biogás v.2

Fecha: Marzo 2009

S Engineers, para la Agencia de Protección al Ambiente de EEUU

RACION Y RECUPERACION DE BIOGAS DE RELLENOS SANITARIOS

Relleno Sanitario EMMAIPC-EP
Escenario 1 Yurac kasha, Tlaxcala

Reducción de Emisión
Estimadas**

(tonnes
CO2eq/yr)
685
660
637
615
594
574
555
537
519
502

NOTAS
* La capacidad máxima de la planta de electricidad asume que el índice de calor bruto es de
10,800 Btus por kW-hr (hhv).
**Reducción de emisiones no toman en cuenta la generación de electricidad o las emisiones del
proyecto. La reducción de emisiones es calculada usando una densidad de metano de
0.0007168 Mg/m3 a temperatura estándar.

383783522.xls 12 of 13 04/10/2018
FlujodeBiogása50%Metano(m3/hr)

Proyecciones de Generación y Recuperación de Biogás Relleno Sanitario EMMAIPC-EP, Escenario 1 Yurac kasha, Tlaxcala
Proyecciones de Generación y Recuperación de Biogás
Relleno Sanitario EMMAIPC-EP,
160 Escenario 1 Yurac kasha,
Tlaxcala
140

120

100

80

60

40

20

0
2010 2015 2020 2025 2030

Generación de Biogás Recuperación de Biogás Estimada Recuperación de Biogás Actual