0653 Dcelot3 BR 01 291007

ENSEMBLE A USAGE BUREAUX & COMMERCES-ESPACE LES PATIOS A HAY RYAD-A3-LOT N°3 :ELECTRICITE
CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
LOT N°3 - ELECTRICITE - LUSTRERIE
CHAPITRE A - CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
1. - OBJET DU PRESENT APPEL D’OFFRES
Le présent appel d’offres a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations
mises en oeuvre et en ordre de marche par l'Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces
ouvrages et installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux
sera assujettie afin de réaliser la totalité des ouvrages objet du présent lot intitulé :
LOT N°3 - ELECTRICITE - LUSTRERIE
Il est précisé que le terme "devis descriptif" s'entend dans son acception large recouvrant celle de devis
programme aussi bien dans le cas d'appel d'offres sous forme de concours, tel que cela sera indiqué
dans les articles qui suivent, que dans le cas de désaccord entre pièces écrites et graphiques ou
d'omissions dont l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles
requises.
CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.
INTRODUCTION
Les présents travaux ont pour objet de définir les conditions d'exécution et de règlement, les
matériaux à mettre en oeuvre et les exigences fonctionnelles auxquelles les ouvrages devront
répondre .
Les travaux d'électricité et de lustrerie décrits dans ces documents concernent :
- Les sources d'alimentation (postes de transformation, groupes électrogènes).

- La fourniture, installation et raccordements des armoires électriques.
- Le réseau électrique de distribution.
- La fourniture, pose et installation des chemins de câbles .
- La fourniture, la pose et le raccordement des appareils de commande d'éclairage et prises de
courant.
- La fourniture, pose et raccordement de la lustrerie
ARTICLE 1 - LIMITE DES PRESTATIONS
a) Fourniture et travaux à la charge du présent lot
- Génie civil du poste de transformation à coordonner avec le lot gros oeuvre .

- Équipement et mise en service des postes de transformation MT / BT.
384032411.doc 1
page 1 -1
- Fourniture, transport, manutention, installation et raccordement des groupes électrogènes y

compris socles, leurs cheminées d'évacuation des gaz d'échappement entre le moteur et la
terrasse.
- Fourniture, installation et raccordement des tableaux généraux de distribution.
- Fourniture, installation et raccordement des câbles distribution basse tension.
- Fourniture, installation et raccordement des tableaux électriques secondaires.
- Éclairage et prises de courant.
- Fourniture et pose des chemins de câbles métalliques.
- Fourniture et pose des goulottes en PVC .
- Fourniture et pose des boites au sol.
- Fourniture, installation et raccordement de la lustrerie.
- Réalisation des réservations et tubages nécessaires des autres corps d’état.
- Réalisation des alimentations électriques des différentes installations.
- Les mises en oeuvre de l'intégralité des fournitures, ainsi que l'exécution des travaux divers.
- Les mises au point des installations et l'instruction de l'utilisation.
- Les traversées des ouvrages de maçonnerie et le rebouchage éventuel soigneusement réalisés,
sous la surveillance de l'Ingénieur de Gros-Œuvre.
- Les saignées d'encastrement dans les maçonneries et cloisons que l'Adjudicataire est tenu
d'exécuter avant les enduits, faute de quoi, il aura à sa charge tous les rebouchages, reprises et
raccords qu'il aura l'obligation de sous-traiter au Gros-Œuvre.
- Tous les scellements, les fourreaux et manchettes...
- Tous les raccords divers résultant de la fixation des appareillages.
- La protection anticorrosion des pièces et métaux ferreux.
- La fermeture des réservations de passage de câbles en gaines après achèvement des travaux :
Le planché correspondant doit pouvoir répondre aux normes de sécurité incendie( coupe feu
deux heures ), les réservations de passage des câbles sera réalisées par des tubages en PVC de
diamètre maximum Ø 60 cm .
- L'Entrepreneur s'assurera que les ouvertures et caniveaux sont adaptés au passage des tubes,
chemin de câbles et appareillages; il signalera au Maître d'œuvre les mises au point qui
pourraient être nécessaires.
- Les dispositions à prendre pour l'amenée à pied d'œuvre des matériaux lourds.
- L'Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la
solidité des constructions ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
- Les plans et schémas d'exécution des postes de transformation à présenter à la REDAL pour
raccord; tous le matériel doit être agrée par la REDAL avant son approvisionnement.
- Les plans et schémas d'exécution généraux à présenter au BET pour accord.
- Les notes de calculs à présenter au BET.
NB : Cette liste n'est pas limitative.
b) Travaux non compris du présent lot :
Il reste entendu que les travaux ne faisant pas partie du présent lot et non cités ci-dessus seront
réalisés par l'Entrepreneur du Gros-Œuvre suivant les plans et tracés de l'entreprise d'électricité :
- L'entrepreneur est tenu de fournir à l'Architecte et aux entreprises concernées par les travaux de
génie civil ou autre dont il est responsable, toutes les indications complémentaires pour leur bonne
exécution.
- La construction des gaines.
- La construction du local de groupes électrogène avec accès personnel par porte métallique
verrouillée mais décondamnable sans clé depuis l'intérieur du local suivant les plans approuvés par le
BET y compris socle en béton armé, caniveaux et réservations.
384032411.doc 2
page 2 -2
L'Entrepreneur est tenu de faire savoir, au Maître de l'Ouvrage toutes les sujétions de construction
(nature des matériaux, réservation des fourreaux dans la dalle etc…).
Ces travaux seront réalisés sous la surveillance de l'Adjudicataire et sous son entière
responsabilité.
ARTICLE 2 - PROVENANCE DES MATERIAUX -ECHANTILLON ET AGREMENT
2-1 : La provenance des matériaux, équipements et appareillages destinés aux installations devra
être soumise à l'agrément du Maître de l'ouvrage.
- Lors de la remise de son offre ( et avec sa soumission), il sera dressé par

l'Entrepreneur et remise au Maître de l'Ouvrage, une liste des appareillages et
lustrerie qui précisera pour chaque élément le fournisseur ou l'usine d'origine
accompagné des catalogues et descriptifs correspondants.
- Transformateur (fiche d'essais).

- Cellule moyenne tension.
- Disjoncteur moyen tension.
- Groupe électrogène.
- Armoires, tableaux et coffret électrique.
- Câbles basse tension.
- Chemin de câbles en tôle galvanisé.
- Boîtes au sol.
- Goulottes PVC.
- Appareillages de commande et prises de courant.
- Lustreries
- appareillage d'alimentation.
- Bloc d'éclairage de sécurité.
N.B. Cette liste n'est pas limitative.
- La désignation faite dans le CPT des matériaux, équipements et lustrerie à utiliser dans le
présent devis descriptif constitue la base de l'étude de prix que doit faire l'Entrepreneur.
- Dans le cas où celui ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra en
justifier la raison et présenter à l'acceptation et à la demande du Maître d'Ouvrage et la maîtrise
d'oeuvre, un échantillon de l'article prescrit par le présent devis accompagné de sa fiche
technique et un échantillon de l'article qu'il propose en remplacement duquel il joindra la
documentation désirable et la liste des références.
Dans ce cas, l'Entrepreneur fournira également les sous-détails de prix comparés de l'article
proposé et de l'article prescrits.
- Tous les matériaux seront de première qualité et répondront aux prescriptions du devis
descriptif technique et au D.G.A .
2-2 : l'entreprise retenue, avant le commencement des travaux devra fournir et présenter pour
agrément l'ensemble des échantillons qui lui seront demandés par la maîtrise d'oeuvre dans un
délais de 15 jours à partir de cette demande.
2-3 : Essais des matériels :
384032411.doc 3
page 3 -3
Par dérogation aux stipulations de l'Article 3 et 4 du D.G.A., les frais d'essais des matériels seront
à la charge de l'Entrepreneur pour tous les travaux ou fournitures dont l'essai aura été demandé
par le Maître d'Ouvrage, l'Architecte et le bureau de contrôle.
Les essais seront effectués obligatoirement par le Laboratoire Public d'Essais et d'Etudes de
Casablanca.
Si après essais, les échantillons de matériels préparés ne répondent pas aux caractéristiques
fixées par les règles, tous les ouvrages exécutés le jour du prélèvement ou désignés lors du
contrôle seront détruits et reconstruits aux frais de l'Entreprise, indépendamment des dommages
et intérêts que le Maître d'Ouvrage se réserve de revendiquer pour le retard apporté aux travaux
et perturbations que cela pourrait causer à l'ensemble de la construction.
L'entreprise devra tenir en permanence, sur le chantier des éléments de matériels disponibles à
des prises de prélèvement pour études, essais ou analyses.
L'Entrepreneur fournira à ses frais, la main d'œuvre et les échafaudages nécessaires, le cas
échéant, aux épreuves des ouvrages à la fin des travaux.
ARTICLE 3 - RELATIONS ENTRE L'ENTREPRENEUR ET LE DISTRIBUTEUR
- L'entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur, pour en obtenir
tous les renseignements utiles pour sa soumission et l'exécution de ses travaux, il se soumettra à
toutes les vérifications et visites des agents de ces services et fournira tous documents et pièces
justificatives demandées, en particulier le certificat de conformité.
- L'Entrepreneur devra respecter les règlements particuliers (actuels et futures) imposés par les
services locaux du distributeur avant l'approvisionnement de son matériel et l'exécution des
travaux.
- Aucune côte ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux, l'Entrepreneur devra
s'assurer, sur place, avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications
des plans et dessins de détails : Les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et
schémas approuver par la RED et BET.
En cas de doute, il en référera immédiatement au Maître de l'Ouvrage.
- L'entrepreneur - agrée par la REDAL - doit prévoir dans ces prix unitaires toutes les contraintes,
modifications et exigences de la REDAL .
- Le Maître de l'Œuvre reste libre d'apporter aux dessins toutes modifications qu'il jugera utiles en
cours des travaux, pour des raisons de convenances économiques, techniques, esthétiques ou
autres sans que l'Entrepreneur puisse se refuser à leur exécution.
- L'Entrepreneur devra prévoir, dans ses prix unitaires, tous les trous, percements, scellements et
raccords de son lot, il devra à cet effet, travailler en collaboration avec l'Entrepreneur de Gros-
Œuvre pour leur exécution.
ARTICLE 4 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX INSTALLATIONS ELECTRIQUES
Les travaux et matériaux utilisés dans le présent devis devront satisfaire d'une part au normes en
vigueurs à la date de la consultation et d'autre part au règlements particuliers en vigueur au
Maroc et au desiderata de la l’ONE .
a) Normes et règlements.
384032411.doc 4
page 4 -4
Les installations devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en
particulier :
- Les règlements de sécurité incendie (Décret du 15 Novembre 67, arrêté du 18 Octobre 77,
édition J.O. française mise à jour le 15 Avril 82).
- Le Décret n° 73-1007 du 31 Octobre 1973 relatif à la protection contre les risques d'incendie et
de panique dans les établissements recevant du public, et modifié par le code de la construction
et de l'habitation (Article R.123-1 à R.123-55).
- Le règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les E.R.P, pris par
arrêté du 25 Juin 1980.
- Les normes CEI 439-1, UTE NF C 15-100, NF C 15-211, NF C 14-200, C 13-100 et C 13-200
- La dernière édition des normes AFNOR.
- Le décret Français du 14 Novembre 1988 concernant la protection des travailleurs contre les
dangers d'électricité.
- La norme marocaine 7.11.CL005 et CL006.
- Le cahier des charges applicable au installation électriques des bâtiments édité par le CSTB et
DTU70.1 .
- Les règles de constructions et d'installation des postes de transformation éditées par le
ministère des travaux publics .
Les arrêtés et normes fixant les conditions d'essai de résistance au feu des conducteurs et câbles
électriques de sécurité .
Les appareils d’éclairages doivent se conformer aux normes IEC 598 -CEI 34-21 en vigueur et
normes européennes EN 60529.
Ils doivent répondre aux exigences requises pour la suppression des perturbations
radiophoniques par la norme CEI 110-2 .
Les courbes photométriques doivent se conformées aux normes CEI 43 (projecteurs) et CEI 51
(intérieurs) et seront présentées sous formes de graphiques et tableaux.
-Le choix des lampes et leurs température de couleur doit être conforme à la norme UNI 10380
- Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF, SGM, etc...) ou un certificat de qualité
délivré par un organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou
admis au certificat, ou bien seront de qualité équivalente.
L'application de ces documents auxquels les installations susvisées doivent satisfaire ne dispense
pas de respecter les prescriptions, règles, circulaires et décrets administratifs, tant généraux que
particuliers ou locaux, ainsi que tous les textes officiels complétant ou modifiant les pièces dont il
est fait état, qui seront publiés postérieurement à l'élaboration du présent cahier des
prescriptions techniques.
En cas de contradiction entre les divers règlements et normes marocaines ou françaises ou en
cours d'éditions, ce sont les indications préconisées par ces derniers ( normes marocaines ou
françaises) qui seront applicables .
b) Transformateurs :
Les transformateurs de puissance doivent être conformes aux normes suivantes :

- Les recommandations de la CEI.
- Les normes françaises notamment la NFC 52-100 et la NFC 52-113.
Ils doivent subir les essais à l'onde de choc.
384032411.doc 5
page 5 -5
L'entrepreneur doit présenter au BET les documents certifiant la conformité des transformateurs
à ces exigences et notamment la fiche d’essais.
c) Cellules Moyenne Tension.
Pour pouvoir :
- Réduire les espaces occupés par les cellules dans les postes
- Assurer la maintenance compte tenu des caractéristiques spécifiques des immeubles
(Administration, Manque d'un service entretien etc...)
Les cellules moyenne tension seront de la nouvelle Génération qui présentent les caractéristiques
suivantes :
- Encombrement réduit ;
* Largeur : 375 mm pour les cellules arrivée, comptage MT, Interrupteur fusibles de protection
MT et 750 mm pour les disjoncteurs.
* Hauteur moyenne : 1600 mm
* Profondeur moyenne au sol : 940 mm.
- Sécurité d'exploitation par la séparation physiques des compartiments : Appareillage, Jeu de

barre, Raccordement, Commande et Contrôle.
Les cellules doivent être agrées par les distributeurs et notamment la REDAL.
Aucun autre modèle des cellules ne répondant pas à ces exigences et au descriptif ne sera admis.
d) Disjoncteur de protection à coupure dans l’air ACB
Les disjoncteurs ACB doivent être de nouvelle génération et répondent aux normes suivantes :
- IEC60947-2
- EN60947-2
Les disjoncteurs ACB doivent être
- De conception débrochable.
- Permettant le verrouillage mécanique par câble et par clé.
- Cadnascable.
Les disjoncteurs ACB doivent être de marque Merlin Gérin, ABB, EATON ou similaire.
e) Disjoncteur de protection et interrupteurs boîtier moulé et modulaire MCCB, MCB
Ils seront de la nouvelle génération et conformes aux normes en vigueur.

Dans le soucis de :
- Faciliter la conception des tableaux de distribution

- Réduire le nombre de boîtiers.
- Faciliter les changements des calibres des déclencheurs.
- Conserver l'homogénéité des tableaux dans le futur.
384032411.doc 6
page 6 -6
- Assurer le service après vente.

- Conserver le niveau de sécurité des tableaux à long terme.
Les disjoncteurs et interrupteurs sous boîtiers moulés seront de la nouvelle Génération assurant:
- Une large gamme de calibres pour un nombre réduit de boîtier.

- Une bonne limitation des courts-circuits par système de double coupure rotative ou similaire.
- Des temps de coupure très réduits.
Ils seront par conséquent de type MERLIN GERIN, ABB, EATON ou similaire.
Dans le cas où l'entrepreneur souhaite installer un autre type de matériel, il est tenu de présenter
des fiches techniques et documentation certifiant que le matériel proposé répond au moins à ces
exigences.
f) Canalisations électriques
- Les lignes principales entre Le TGBT et les tableaux secondaires seront en câble de série U1000
RO2V exclusivement.
- Les câbles d'alimentation des équipements de sécurités seront de la série U1000 R02V
catégorie CR1 résistant au feu.
- Les câbles type capothène ne sont pas admis pour les canalisations fixes.
- Les lignes d'alimentation des foyers et prises de courant seront réalisées soit en conducteurs
HO7-VU sous conduits encastrés ou câble de série U1000 RO2V exclusivement passant en faux
plafond, sur chemin de câbles, goulottes ou IRO apparent fixé par colliers.
- Tous les câbles et conducteurs seront de chez CGE ou similaire et devront comprendre leurs
désignation imprimée ou gravée sur la gaine de protection.
g) Tableaux général basse tension TGBT :
Les tableaux BT objet de ce descriptif doivent avoir un degré élevé de sécurité et de maintenabilité. A cet
égard, ils doivent être conçu pour garantir au moins les aspects suivants :
- Les tableaux doivent être de type fermé pour un usage intérieur avec degré de protection IP 44
au minimum
- Toutes les précautions doivent être prises pour empêcher toute pénétration aux rongeurs à la
vermie.
- Les entrées de câbles dans les tableaux seront rendues étanches par des produits éliminant
toute propagation du feu en cas de sinistre.
- Les jeux de barres principaux et verticaux doivent être disposés dans des compartiments
séparés.
Les tableaux électriques objets de ce cahier des charges doivent être conçus en conformité avec la norme
CEI 439.1 et doivent présenter les caractéristiques constructives suivantes:
384032411.doc 7
page 7 -7
- Les séparations internes des tableaux BT doivent être conçu en conformité avec la forme 4a
selon la CEI 439.
- Les arrivées et couplages doivent avoir leurs propres colonnes.
- Les raccordements sont réalisés en Avant.
- Les arrivées seront acheminées par câble avec un accès par le bas.
Les traitements de surface, les peintures primaires et finales doivent être en conformité avec les
exigences de l’environnement citées précédemment.
- Toutes Les enveloppes doivent être réalisées en tôle électrozinguée.

- Les pliages, poinçonnages doivent être effectués avant peinture pour garantir un degré élevé
de finition.
- La peinture doit être à base de poudre époxy avec fixation électrostatique réalisée sur chaîne
après dégraissage, est doit être cuite au four à 180° C.
- Couleur : RAL 7032
- Le jeu de barres horizontal doit être couvert d’une peinture époxy.
- Toute la visserie doit être zinguée, passivée.
- Epaisseur de la tôle : 1,5 mm au minimum.
h) Coffrets électriques divisionnaire.
- Elles seront réalisées en tôle pliée électozinguée de 15/10 à 20/10 ème de mm d'épaisseur
traitée contre la corrosion par métallisation à froid immédiatement après sablage ; elles recevront
ensuite deux couches d'impression phosphatante et deux couches de peinture cellulosique cuite
au four ou autre procédé de protection suivant chaque constructeur.
Chaque coffret ou armoire sera divisé en deux compartiments par une séparation physique à
base de Bakélite ou Plexiglas "compartiment normal" et " compartiment secouru"
- Les portes devront être équipées de poignées et serrures chromées du type RONIS ou
similaire.
Il sera prévu des coffrets de dérivation de même présentation que les tableaux électriques
secondaires.
Tous les coffrets et armoires divisionnaires doivent s'ouvrir avec la même clé.
i) Conditions de pose
- La pose des canalisations sera réalisée conformément aux indications de la norme NF C15- 100
et notamment les chapitres 528 et 529.
- Tous les conducteurs et câbles devront être démontables sans démolition.
384032411.doc 8
page 8 -8
- Tous les tracés de canalisations électriques souterraines seront portés sur un plan de
recollement à fournir par le présent Adjudicataire.
- Les canalisations apparentes ou en gaines réalisées en câbles U 1000 RO2V posés sous colliers
ATLAS cadmiés ou sur chemins de câbles galvanisés après usinage, ces câbles seront protégés
par fourreaux en tube acier galvanisé aux traversées de maçonnerie.
- Les conduits montés en apparent seront maintenus à l'aide de pattes, colliers ou étriers
appropriés, fixés solidement par un moyen tel que scellement, chevilles ou ferrures métalliques,
toutes les pièces oxydables devront être protégées efficacement par cadmiage.
- L'Entrepreneur d'électricité devra prendre tous les contacts nécessaires avec les Entrepreneurs
des autres corps d'état de façon à mettre correctement ses conduits en place.
- Ceux ci devront être fixés soigneusement pour éviter tout déplacement et ne pas gêner les
travaux des autres corps d'état.
- L'entrepreneur doit la protection générale des conduits posés dans le format .
j) Section des conducteurs
- Les sections des conducteurs actifs non précisés au descriptif seront déterminées en fonction
des intensités admissibles, et des limites des chutes de tension entre le transformateur et les
circuits terminaux (3% pour les circuits lumière, 5% pour les circuits force).
- La section des conducteurs de terre sera déterminée conformément au tableau décrit dans le
chapitre (conducteurs de protection de la norme NF C 15-100).
k) Repérage
- Pour les câbles, on repérera les conducteurs par abréviations sur bande sterling, type PH1, PH2,
PH3, T, N.
- Les départs généraux des armoires électriques seront repérés par étiquettes en dilophane
gravées et vissées.
- Pour connexions et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les
boîtes de dérivation réservées à cet effet et exceptionnellement dans les boîtiers d'encastrement
des interrupteurs et prises de courant.
- Les connexions seront réalisées exclusivement sur borne du type Ferel avec un maximum de
Cinq
Conducteurs par borne et fixées dans les boîtiers d'encastrement, elles pourront être faites sur
les
bornes des appareils (repiquage) à condition qu'ils soient prévus à cet effet.
Afin d'assurer une bonne continuité du conducteur de protection, ce dernier ne sera pas coupé
sur le même circuit.
384032411.doc 9
page 9 -9
Tous les coffrets et armoires seront équipés de borniers pour les contactes secs pour la GTC.
l) Appareils de coupure et de protection
- Cet appareillage devra porter la marque de conformité NF-USE ou CEI.
- Les disjoncteurs seront conformes au descriptif, ceux du type différentiel auront une plage de
déclenchement de 300 mA pour les circuits d'éclairage intérieur et de 30 mA pour certains circuits
de prises de courant ainsi que pour l'éclairage extérieur.
- Tous les appareils devront être placés sur rail OMEGA.
- Les circuits issus du tableau de répartition doivent satisfaire aux exigences suivantes :
* Les foyers lumineux fixes doivent être répartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement
affectés à cette fonction.
* Les socles des prises doivent être alimentés par un ou plusieurs circuits différents de ceux
alimentant les foyers lumineux fixes.
- Les prises de courant confort seront calibrées à 10/16 A et comprendront une fiche de terre
reliée au circuit général de terre.
m) Appareils d'éclairage.
- Les douilles installées à bout de fil seront toutes du type B 22, avec enveloppe isolante.
- Les douilles à interrupteurs sont interdites, tout repiquage des conducteurs est interdit.
- Les appareils fluorescents seront tous du type à starter compensé.
- Les ballasts seront noyés dans la résine polyester à très faible niveau de bruit.
- Les appareils utiliseront des lampes fluorescentes ou lampes FLUOCOMPACTES à haute

efficacité lumineuse (Ø26mm) et longue utilisation 10 000 heures de chez MAZDA, PHILIPS ou
THORN munies de douilles normalisées.
- Les luminaires à tubes fluorescents et les spots à lampes10FLUOCOMPACTES seront de Marque

MAZDA , EUROPHANE, PHILIPS ou OSRAM; Ils seront impérativement d'ieportation.
- Les vasques ou cloches devront avoir un bon pouvoir diffusant et anti-éblouissant, tout ej
conservant un bon rendement lumineux.
- Les effets stroboscopiques seront autant que possible évités.
- Les appareils ét`ncheq à la poussière et à l'humidité auront des entrées de câbles par presse
étoupe et un degré d'étanchéité minimum IP 54.
- L'appareillage sera compensé afin de présenter un très bon facteur de puissance d'ensemble.
- Il devra être silencieux et d'un type unifié pour l'ensemble de l'installation.
384032411.doc 10
page 10 -10
- Les suspensions et les accrochages devront se faire d'une manière anti-vibratile.
- L'accrochage des tubes fluorescents devra être parfait et éviter tous risques de chute dus à des
vibrations.
- Les appareils dits "similaires" seront proposés en variante et devront être agrées par
le Maître de l'Ouvrage, le Maître de l'Œuvre et par le BET sans que ceux ci aient à
justifier la raison en cas de refus.
- Dans tous les cas, l'appareil proposé devra être d'un entretien simple ne nécessitant qu'une
seule personne.
- Pour les appareils à lampes à incandescence, il sera utilisé des lampes claires, renforcées,
munies de douilles en porcelaine.
- Les types d'appareils seront détaillés dans le chapitre III.
- Tous les appareils seront fournis avec leur tube et lampe de première utilisation ainsi que le
cable de raccordement au circuit .
- Les masses métalliques de tous les luminaires seront raccordées au circuit de protection.
n) Bases de calculs
L'entrepreneur est tenu de faire vérifier ces calculs, soit par un BET propre à son entreprise, soit
par un BET agrée par le Maître d'Œuvre, la responsabilité pleine et entière de l'ouvrage lui
incombant.
9-1 Distribution
Le calcul des câbles est effectué sur les bases suivantes :

- circuit d'éclairage : chute de tension admise : 3% pour la lampe la plus éloignée.
- circuit force et prise de courant, chute de tension admise 5% pour la prise de courant ou
alimentation de la machine la plus éloignée.
9-2 Niveau d'éclairement
Les calculs des niveaux d'éclairement doivent être fournis si l'implantation des appareils précisée
dans les plans guides annexés au présent cahier ou si l'un des paramètres dû au calcul du flux
venait à être modifié.
Le niveau d'éclairement demandé doit être obtenu après une période minimum de 100 heures de
fonctionnement:
- 450 à 600 lux pour les bureaux.

- 200 à 250 lux pour les circulations
- 300 à 350 lux éclairage général
ARTICLE 5 - PROTECTION DES PERSONNES CONTRE LES DANGERS ELECTRIQUES.
384032411.doc 11
page 11 -11
De manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par
les courants électriques, seront réalisés conformément aux indications de la NFC 15-100 et de la
NF C 15-211.
a) Contre les contacts directs.
- Toutes les mesures devront être prises contre les contacts directs, en particuliers dans les
tableaux électriques qui seront fermés à clé et ne contiendront aucun interrupteur d'éclairage ou
prise de courant dont l'accès nécessite l'ouverture du tableau.
- Il sera également prévu des plaques isolantes plastrons en Plexiglas ou en Bakélite placées
devant les jeux de barres ou les contacts des interrupteurs ou disjoncteurs.
b) Contre les contacts indirects .
- D'une part à la mise à la terre de toutes les masses susceptibles d'être mises sous tension ainsi
que des prises de courant à un circuit de terre précisé ou descriptif.
- D'autre part à l'installation des appareils différentiels de différentes sensibilités qui seront
précisés au descriptif. Ces disjoncteurs seront placés sur les circuits terminaux conformément aux
schémas fournis avec le présent dossier.
ARTICLE 6 - CONDITIONS D'EXECUTION DES INSTALLATIONS ENCASTREEQ
- L'Entrepreneur du présent lot devra prévoir tous les percements, trous, fourreaux à mettre en
place, saignées, encastrements et scellements nécessaires aux passages des canalisations et
fixations de différents appareils, points lumineux et prises de courant.
- Il reste entendu qu'aucune saignée ne devra être pratiquée dans les ouvrages porteurs en
béton armé.
- Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas de
l'emploi de briques trois trous.
- Les rebouchages seront à la charge de l'Entrepreneur et seront exécutés le plus soigneusement

possible jusqu'au nu extérieur des maçonneries par un personnel qualifies.
- Les raccords d'enduit seront obligatoirement exécutés par l'Entrepreneur de Gros Œuvre et
seront à la charge du présent lot.
- Les traversées des parois doivent répondre aux normes UTE C15-100.
Tous les fourreaux ainsi que les percements et scellements nécessaires à leurs pose sont
effectués par l'entrepreneurs du présent lot .Ils doivent être de diamètre approprie à celui des
câbles tout en respectant les normes de sécurité incendie des les parois coupe feu.
ARTICLE 6 ESSAIS EN VUE DES RECEPTIONS
6-1 - Réception provisoire
Il est porté à la connaissance de l'entrepreneur que le Maître d'Ouvrage a missionné un bureau

de contrôle pour l'ensemble des opérations de contrôles.
384032411.doc 12
page 12 -12
A la mise en service des installations, la vérification comportera notamment, sans que cette liste
soit limitative :
- Essais de fonctionnement général des installations et appareillages.
- Essais des groupes électrogènes.

- Essais du niveau d’éclairement.
- La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuée entre conducteurs et `ar rapport à
la terre, à l'aide d'un courant continu sous tension de 500 Volts, la valeur de la résistance
d'isolement ne devra pas être inférieure à 500 000 ohms.
- Les mesures d'équilibrage de l'installation sur les arrivées des armoires et coffrets.
- La mesure des chutes de tension suivant les notes de calcul
- Le contrôle du calibre des dispositifs de protection en fonction des éléments précisés au devis
descriptif technique et aux clauses techniques.
- Essais de rigidité diélectrique de tous les circuits.
- Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terre, cette résistance ne
devra pas, en aucun cas être supérieure à la valeur demandée ; l'Entrepreneur devra procéder
aux opérations de démontage et de remontage des appareils et des parties de l'installation qui
sont indispensable pour effectuer les mesures, essais et contrôle.
- Essais de continuité des circuits de protection.
L'Entrepreneur fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces contrôles, essais et mesures
qui seront réalisés avec le Maître de l'Ouvrage. Au cas où ces vérifications ne seraient pas
satisfaisantes, L'Entrepreneur devra immédiatement, et à ses frais, procéder à la remise en état
des installations.
6-2 - Réception définitive
La réception définitive est prononcée à l'expiration du délai de garantie si les conditions ci-avant
ont été maintenues.
Le cas échéant, L'Entrepreneur devra immédiatement, et à ses frais, procéder à la remise en état
des installations.
ARTICLE 7 - GARANTIE DES INSTALLATIONS.
L'entrepreneur du présent lot est tenu de fournir à la réception provisoire, un certificat de garantie
par lequel il s'engage pendant une année à remplacer les organes défectueux de ses installations
présentant des vis de fabrication ou un mauvais fonctionnement et à endosser la responsabilité en
cas d'accidents dus à la défectuosités de ses installations.
Aussi il devra joindre un certificat du fabricant garantissant le carcasse métallique et le réflecteur
aluminium contre tous vis de fabrication pendant une durée minimum de 3 ans.
384032411.doc 13
page 13 -13
ARTICLE 8 - ASSISTANCE TECHNIQUE - DOCUMENTATION
L'Entrepreneur du présent lot devra l'assistance technique au Maître de l'Ouvrage, tous les
documents concernant les installations réalisées et la matériel en place , en particulier les notices
techniques et d'entretien.
Les documents doivent être remis comme suit :
Désignation des documents à délais accordés pour la remise de

fournir par l'entrepreneur document
Détails des réservations nécessaires 30 jours à dater du lendemain du jours

dans le gros - oeuvre de la notification de l'ordre de service
Projet de notice descriptive de technique 40 jours à dater de la date prévue pour

de fonctionnement et d'exploitation la réception provisoire
Projet de notice d'entretien et 30 jours avant la date prévue pour la

dépannage réception provisoire
Liste du matériel employé et plans de 20 jours avant la date prévue pour la

recollement en six exemplaires dont réception provisoire
un contre calque.
Les plans que l'entreprise doit remettre dans les 40 jours à dater du lendemain du jours de la
notification du marché :
- Plans de canalisations composés des plans architectes et établis suivant les plans du présent
cahier, où seront portés le maximum de précision d'exécution, de passage des canalisations et
fileries (en précisant les section-nombre-conduits), l'emplacement des tableaux, coffrets, des
points lumineux, commandes, prises, .......
- Les schémas avec repérages des appareils.
- Les notes de calcul détaillées de l’ensemble des installations (chutes de tensions, Icc,...)
- Les plans de distribution et implantation générale en format A0 .
- Les schémas des tableaux et coffrets en format A4 ou A3.
- Les plans et schémas des postes de transformation approuvés par la Régie.
Chaque plan ou notice comportera une cartouche.
ARTICLE 9 : CONTROLE
384032411.doc 14
page 14 -14
Il est signalé à l'entrepreneur adjudicataire que l'ensemble des études et plans devront être
soumis à l'acceptation de la maîtrise d’œuvre et du bureau de contrôle.
Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conforme aux plans et seront contrôlé par la
maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
LU ET ACCEPTE PAR
L'ENTREPRENEUR
A ……………., le …………….
384032411.doc 15
page 15 -15
CHAPITRE B - DESCRIPTION DES OUVRAGES
GENERALITES
Les ouvrages à réaliser comprennent le transport, la fourniture, la pose, le raccordement des
appareillages, la mise en œuvre, la mise en ordre de marche de l'ensemble des installations électriques, y
compris toutes les sujétions et contraintes fonctionnelles décrites ci-après :
L'ensemble de l'installation a été décomposé de la façon suivante qui ressort dans la décomposition des
prix des sous ensembles ci-après :
* Moyenne tension :
* le poste de livraison, y compris le câblage jusqu'aux TGBT;
* câble de liaison MT 15/25 kv ;
* poste de transformation
* groupe électrogène;
ORIGINE DE L'INSTALLATION :
L'origine de l'installation objet du présent lot est définie dans les "Clauses Particulières"
REGIME DU NEUTRE :
Le régime du neutre de l'installation, objet du présent lot est défini dans les "clauses particulières".
Selon le régime précisé, les prescriptions ci-après doivent être respectées.
REGIME TN mise en oeuvre
- Liaison directe à la terre du point neutre de la (ou des) source.
- Liaison de toutes les masses de l'installation au point neutre de la source mis à la terre
par un conducteur PEN (Schéma TN-C) ou PE (Schéma TN-S).
- Liaison à la terre du conducteur de protection (PE ou PEN) :
.à proximité de chaque source d'alimentation (transformateur ou génératrice).

.en autant de points que possible.
- Passage du conducteur de protection (PE ou PEN) dans la même

canalisation que les conducteurs actifs ou à proximité immédiate, sans
interposition d'éléments ferromagnétiques.
384032411.doc 16
page 16 -16
-Utilisation de socles de prises de courant (schémas TN-S et TN-C) comportant un

contact pour le neutre et un contact pour la terre distincts.
-Isolation du conducteur PEN.
Protection contre les contacts indirects :Respect des prescriptions du décret 14-11.88 Article 3.2.2 et
3 et de la norme NFC 15.100-Articles 413.1.3 et 481.3.1.
Protection contre les intensités :Respect des prescriptions de la norme NFC 15-100 Art.473.3.2.
Interdit Utilisation du schéma TN-C :
.En aval d'un dispositif DR. .En aval d'un schéma TN-S. .Dans les bâtiments contenant des
locaux à usage médical.
Utilisation d'un conducteur PEN :
.Dans les canalisations mobiles.

.Dans les locaux à risque d'incendie sauf circuits traversant ces locaux
.Dans les locaux à risque d'explosion.

.de section inférieure à 10mm² en cuivre ou 16mm² en aluminium
.Commun à plusieurs circuits.
.Utilisation d'éléments conducteurs tels que chemins de câbles comme conducteur PEN.
.Sectionnement et coupure du conducteur PEN
NOTA :
Pièces dessinées
L'attention de l'Entreprise est attirée sur le fait que les plans joints au présent appel d'offres sous forme de
concours sont les plans de principe sur lesquelles ont été présentées les hypothèses de base retenues à la
conception : les mêmes principes seront retenus sur la base des plans Architecte, notamment pour tous les
niveaux.
A - MOYENNE TENSION-GROUPE ELECTROGENE
384032411.doc 17
page 17 -17
PRIX N°A-1-1 - POSTE DE LIVRAISON ET DE TRANSFORMATION 1000 KVA
Le poste est construit suivant les exigences de la REDAL. Comprenant principalement :
a) Cellules M.T.
- deux cellules interrupteurs (bouclage réseaux arrivée et départ REDAL) préfabriquées (tension
nominale 24 kv avec élément jeu de barres, interrupteurs sectionneur coupure par auto soufflage SF6
In 400 A, isolateurs condensateurs, sectionneur de mise à la terre, accessoires de raccordement des
câbles, etc....
- cellule disjoncteur de protection transformateur 1000 KVA
- cellule interrupteur de protection transformateur 400 KVA
b) 2 Cellules Disjoncteurs arrivées et départs M.T.
La partie fixe comprend :
 Un jeu de barres calibre 400A

 3 T.C 500-100/ 5A -5 A- 50VA à double rapport (mesure et protection) classe 5p 10 - 80 In/Is isolement 24 KV)
 3 boites d'extrémités pour câbles unipolaires Alu de section 95 à 240 mm2 à isolement PRC.
 3 TT de tension 20 000/100 cl 0,5 -50 VA, protégés au primaire par trois fusibles H.P.C associé à un sectionneur
rotatif et au secondaire par un sectionneur fusible tétra polaire avec contact fusion fusible équipé de trois cartouches
à percuteur et une barrette neutre.
 Un sectionneur de mise à la terre à fermeture indépendante.
 Un détecteur triphasé de présence de tension.
 Trois résistances chauffantes (installées aux compartiments disjoncteurs arrivés de câbles et jeu de barres).
- Un disjoncteur tripolaire 400 A à coupure dans le SF6 pour l'armement manuel et commande manuelle de secours qui
comprendra :
 Un pressostat de surveillance pression gaz SF6 à deux seuils (alarme et déclenchement).

 Interrupteurs
 Un relais de déclenchement et de discordance
 Disjoncteurs pour assurer les commandes, l’automatisme de mise en service et de coupure et le report sur la G.T.C.
c) Une cellule M.T. de comptage comprenant :
Cette cellule sera de modèle CM de Merlin Gerin , NEXANS ou similaire et comprendra :

 Un jeu de barres 400 A montées sur isolateur en porcelaine.
 Le sectionneur de mise à la terre.
 Le sectionneur Fonctionnel
 Une commande manuelle directe.
 Trois fusibles Moyenne Tension de calibre 6,3 A type Soléfuse de Merlin Gerin ou similaire.
 Un sectionneur des circuits Basse Tension.
 Les fusibles Basse Tension.
 Trois transformateurs de potentiel Phase / Masse.
 Une résistance chauffante de 50 à 150 W.
 Contacts auxiliaires.
La cellule y compris toutes sujétions de fournitures, pose et raccordement suivant exigences de la REDAL.
384032411.doc 18
page 18 -18
d) Une cellule M.T. de protection générale :

Cette cellule sera de type disjoncteur à simple sectionnement, modèle DM1-D, de Merlin Gerin , NEXANS ou similaire et
comprendra :
 Un disjoncteur FLUARC SF1 de Merlin Gerin ou similaire avec contacts auxiliaires.
 Sectionneurs et sectionneurs de mise à la terre.
 Une commande disjoncteur RI.
 Commande sectionneurs CS .
 3 indicateurs de présence tension.
 Compartiment de contrôle agrandi.
 Les transformateurs de Courant.
 Un déclencheur d'ouverture type Mitop qui sera commandé par le relais BUCHOLTZ du transformateur.
 un relais type STATIMAX avec les accessoires nécessaires pour la protection ampéremetrique.
 Les boites d'extrémité pour câbles MT (dimension des boites à déterminer avec la REDAL ).
 Une résistance de chauffage 50 à 150 W.
 Reçoit le système de verrouillage par serrures.
 Contacts auxiliaires.
La cellule y compris toutes sujétions de fournitures, pose et raccordement suivant exigences de la REDAL,
e) Gaine de remontée de câbles.

Cette cellule sera de type GBM, de Merlin Gerin, NEXANS ou similaire pour la liaison entre la cellule de
protection générale et la cellule QMC et comprendra :
 Les barres de liaison

f) Transformateur :
* un transformateur 1000kva, 20kv, 230/400V, de type NEXANS ou similaire, 50Hz, conformes aux
recommandations CEI aux normes C 52 100 - C 52 112 - C52.113 type cabine à refroidissement naturel
dans l'huile avec conservateur usage intérieur.
* Isolement 24 kv
* Prises de réglage hors tension pour une variation de + 5 % du rapport de transformation par manœuvre
d'un commutateur.
* couplage triangle/étoile neutre sortie (DYN 11)
 Une batterie de condensateur de 96 KVAR avec sa protection et son câble de liaison
Accessoires :
* traversées H.T. embrochable,

*dispositif de verrouillage des traversées H.T. embrochables,
* pièces de raccordement des bornes B.T. porcelaine
* thermomètre à cadran,
* thermostat avec deux contacts pour signalisation et déclenchement
* détecteur de gaz du type "Bucholz",
384032411.doc 19
page 19 -19
* fosse à huile de 1 m3 (1,8 x 1,05 x 0,80)

* cône de réception des huiles.
.
g) Ferronnerie
Toutes les menuiseries métalliques seront galvanisées à chaud, peinture 2 couches glycérophtaliques sur
couche d'impression au minium de plomb.
- Portes d'accès : ouverture vers l'extérieur se rabattant entièrement et pourvue d'un dispositif les
maintenant ouvertes. (Portes tôlées de 1,40 x 2 ,20 m et avec fermeture par cadenas et pourvue d'une
poignée extérieure et intérieure).
- séparation physique compacte ou grillagée entre la partie REDAL et partie abonné : suivant exigences
REDAL
- ventilation : par 4 prises d'air supérieure et inférieure (voir plan) Ouvrage comprenant : cornières
superposées dans cadre démontable. Châssis grillagés démontables (maille de
10 mm fil de 2,2 mm)
- Tableau de comptage H.T.

* 1 charpente métallique pour support d'appareillage,
* 1 panneau en tôle pliée pour appareils de mesures.
- Menuiseries métalliques des caniveaux (cornières, couvercles)
NOTA :
L'Entrepreneur du présent lot devra remettre un plan d'aménagement permettant au réalisateur du génie
civil d'assurer les travaux de maçonnerie (caniveaux, regards, etc..) et effectuer toutes les démarches
auprès du distributeur pour l'approbation des plans et la réception des postes.
g) - Prise de terre du poste (masse)
Câble cuivre nu de 38 mm2 en fond de fouille, quadrillage métallique posé sur blocage en fer rond de Ø
4, raccordé au sectionneur de terre (borne de contrôle pour mesure périodique des résistances).
La terre des masses devra atteindre une valeur maximale de 3 ohms.
h) Eclairage du poste
Alimentation par câble U 1000 RO 2 V ou (similaire)

3 x 1, 52 (circuits protégés par disjoncteurs divisionnaires magnéto thermique du type Dismatic de chez
"Legrand" ou similaire
- 5 hublots étanches Bakélite commandés par un va et vient et SA

- 3 blocs autonomes d'éclairage de sécurité "URA 511", ou similaire avec batterie et chargeur incorporé
(le mécanisme d'allumage automatique du bloc sera contrôlé par un interrupteur S.A. afin de n'en
permettre le fonctionnement qu'en cas de besoin)
- 1 P C (monophasé + T) 10/15A
(Les interrupteurs et prises de courant devront être étanches).
384032411.doc 20
page 20 -20
i) Accessoires du poste et divers
- Perches de corps, de manœuvre, extincteur, CO2, 2 litres, boite à gant avec gant tabouret isolant et
affiches de sécurité (en langue arabe et française).
- Boites d'extrémité départs câbles M.T., manchons, tés et cosses concentriques, tresses de liaison,
visserie de fixation, la mise à la terre de l'ensemble de cet appareillage, accessoires de scellement et de
raccordement, etc.
- Alimentation des auxiliaires en câbles
L'ensemble : "poste de livraison" ordre en marche : au prix N°B .B.1.1
j) Câbles de liaison MT 15/25 KV
Câble de liaison moyenne tension 15/25 kv- PRC unipolaire en cuivre sous buse conformément au plan,
de section 4 x 50 mm2 sous caniveau
k/ Câble de liaison B.T.
Câble de liaison B.T. en câble U 1000 RO2V – 5 X 240 mm2

Ce câble assure la liaison entre sortie B.T. transformateur et armoire générale B.T..
l/ Extracteur 1500 m3/h

Compris câble d’alimentation et protection électrique
m) Appareils et accessoires divers

N.B. : Les accessoires de sécurité doivent être isolé à 45 KV
Appareils de mesures et de contrôle, batteries de condensateurs (96 KVAR) avec disjoncteurs incorporés
fusibles de rechange, matériel de sécurité (perche de corps, de manœuvre, deux extincteurs de 2 kg
chacun au CO2, boite à gants avec gants, tabouret isolant, affiches en langue arabe et française). Pompe
de gonflage des gants.
Boite d'extrémité arrivée câble MT, manchons, tés et cosses concentriques, tresses de liaison, visserie, la
mise à la terre de l'ensemble de cet appareillage, accessoires de scellement et de raccordement, etc....
L'ENSEMBLE « Poste de livraison de transformation 1000 KVA » FOURNI, POSE ET INSTALLE AU

PRIX N°A.1.1
PRIX N°A1.2 - POSTE DE TRANSFORMATION 1000 KVA
a) Cellules M.T.
384032411.doc 21
page 21 -21
- deux cellules interrupteurs (bouclage réseaux arrivée et départ) préfabriquées (tension nominale 24
kv avec élément jeu de barres, interrupteurs sectionneur coupure par auto soufflage SF6 In 400 A,
isolateurs condensateurs, sectionneur de mise à la terre, accessoires de raccordement des câbles,
etc....
- cellule disjoncteur de protection transformateur
b) Transformateur :
* Isolement 24 kv
d'un commutateur.
Accessoires :

.
c) Ferronnerie
maintenant ouvertes. (portes tôlées de 1,40 x 2 ,20 m et avec fermeture par cadenas et pourvue d'une

384032411.doc 22
page 22 -22
NOTA :
d) - Prise de terre du poste (masse)
e) Eclairage du poste


( Les interrupteurs et prises de courant devront être étanches).
f) Accessoires du poste de divers
raccordement, etc..
L'ensemble : "poste de livraison" ordre en marche : au prix N°A.1.1
g) Câbles de liaison MT 15/25 KV
Câble de liaison moyenne tension 15/25 kv- PRC unipolaire en cuivre sous buse conformément au plan,
de section 4 x 50 mm2 sous caniveau
384032411.doc 23
page 23 -23
h/ Câble de liaison B.T.




PRIX N°A.1.2
PRIX N°A1.3 - POSTE DE TRANSFORMATION 630 KVA
a) Cellules M.T.
- deux cellules interrupteurs (bouclage réseaux arrivée et départ) préfabriquées (tension nominale 24
kv avec élément jeu de barres, interrupteurs sectionneur coupure par auto soufflage SF6 In 400 A,
isolateurs condensateurs, sectionneur de mise à la terre, accessoires de raccordement des câbles,
etc....
- cellule interrupteur de protection transformateur
b) Transformateur :
* Isolement 24 kv
d'un commutateur.
Accessoires :

384032411.doc 24
page 24 -24

c) Ferronnerie
maintenant ouvertes. (Portes tôlées de 1,40 x 2 ,20 m et avec fermeture par cadenas et pourvue d'une

NOTA :
d) - Prise de terre du poste (masse)
e) Eclairage du poste


384032411.doc 25
page 25 -25
(Les interrupteurs et prises de courant devront être étanches).
f) Accessoires du poste de divers
raccordement, etc..
L'ensemble : "poste de livraison" ordre en marche : au prix N°A.1.1
g) Câbles de liaison MT 15/25 KV
Câble de liaison moyenne tension 15/25 KV

- PRC unipolaire en cuivre sous buse conformément au plan, de section 4 x 50 mm2 sous caniveau
h/ Câble de liaison B.T.




PRIX N°A.1.3
PRIX N°A.2 - GROUPE ELECTROGENE
384032411.doc 26
page 26 -26
Les travaux à réaliser ont pour objet la fourniture et l'installation d'un groupe électrogène de secours
230/400 volts triphasés, avec toutes leurs installations auxiliaires, de chez Alsthom, Berliet, Perkins ou
similaire.
Ces installations sont prévues pour assurer l'alimentation en énergie électrique de certains circuits
prioritaires en cas de défaillance du réseau normal de distribution..
Le groupe électrogène sera implanté à proximité du local du poste de transformation concerne.
Il est précisé que les installations à réaliser comprennent la pose, la fixation et le raccordement des
canalisations de toutes natures (eau, combustible, huile, air, échappement, électricité, mise à la terre,
etc..), la fourniture et la mise en place de tous les accessoires nécessaires au fonctionnement des
installations, y compris les essais (moteur du groupe de la consommation, endurance, etc..) effectués aux
frais et sous la responsabilité de l'Entrepreneur titulaire du présent lot tels que décrits ci-dessous.
- Application des plans
Avant tout commencement des travaux, l'Entrepreneur fera approuver par le Maître d'Oeuvre les plans
pour lesquels des modifications auront été apportées par ses soins.
Il devra obtenir également l'accord écrit de l'organisme distributeur pour le dispositif normal secours de
l'installation.
- Variantes :
L'Entrepreneur remplira sa soumission sur la solution de base présentée dans ce dossier, toutefois, il aura
la possibilité de décrire et de chiffrer toute solution variante qu'il jugera opportune d'établir.
Le niveau sonore des équipements correspondants à chaque solution devra être précisé.
a) le moteur du groupe sera du type Diesel à quatre temps, à injection mécanique. Le moteur Diesel et
l'alternateur du groupe seront sur un même socle métallique rigide et indéformable.
Le moteur groupe devra développer toute puissance en service continu dans des conditions d'ambiance de
35o C et de 80 à 95 % d'humidité et d'air salin, une pression barométrique de 760 mm de mercure à une
vitesse de1 000 tours minute.
La puissance sera déterminée de telle sorte que le groupe électrogène puisse fournir la charge normale de
400 kva sous un facteur de puissance de 0,8 avec une capacité de surcharge de 10 % pendant une heure
et 20 % pendant 15 minutes
b) Les consommations en combustible en cheval heure du groupe (pouvoir calorifique 10 500 kcal/kg) ne
devront pas excéder :
..*à pleine charge 175 gr

..*à 3/4 de charge 185 gr
..*à 1/2 de charge 215 gr avec une tolérance d'usage de 5 %.
c) Le moteur devra pouvoir démarrer à froid dans un délai maximum de 10 secondes.
384032411.doc 27
page 27 -27
Le dispositif de démarrage utilisé sera électrique. Il sera du type à démarrage automatique "avec
coupure". Il sera installé deux batteries d'accumulateurs au cadmium-nickel de 24 volts, type stationnaire,
de capacité suffisante pour permettre au moins trois démarrages à froid.
Un chargeur branché sur le réseau de distribution, ainsi que les appareils de contrôle de charge
nécessaires, permettront le maintien en charge et la recharge en cas de besoin des batteries
d'accumulateurs.
d) le refroidissement de l'eau du moteur Diesel se fera au moyen d'un aéro-refroidisseur dans lequel l'eau
à refroidir circulera en circuit fermé accéléré, les calories étant arrachées par un ventilateur électrique
assurant une puissance circulation d'air.
e) il sera prévu un système de préchauffage par résistances électriques, de l'eau de circulation des culasses
et de l'huile du carter afin de limiter le temps de mise en charge du groupe électrogène.
Un thermostat maintiendra ces températures à leurs valeurs optimum pour permettre la mise en charge
immédiate.
Le circuit de ces résistances sera coupé automatiquement après démarrage et il pourra être manuellement
mis hors circuit lors des périodes de repos.
f) Un régulateur automatique de vitesse maintiendra la vitesse constante à moins de 4% près pour toutes
les valeurs de la puissance demandée entre la marche à vide et la pleine charge du groupe.
Il sera à action rapide : en cas de passage brusque de la pleine charge à la marche vide, la vitesse devra
être ramenée à sa valeur nominale en moins de cinq secondes.
Le moteur sera pourvu d'un volant assurant au groupe un coefficient d'irrégularité inférieure à 1/200.
Il ne devra pas exister de vitesse critique pour le groupe entièrement monté, c'est à dire muni de son
alternateur et de son système d'accouplement, entre 0,75 fois et 1,5 fois la vitesse nominale
Une nourrice journalière, d'une capacité de 500 l sera installée.
- CUVE A FUEL :
Ensemble comprenant :
- La cuve
Elle sera à double paroi en acier galvanisé de forme cylindrique approuvée par le service des mines et
aura une capacité de 1000 litres.
h) Pour la pompe en carburant, il sera installé :
384032411.doc 28
page 28 -28
* une électro pompe à commande automatique doublée d'une commande manuelle.
* une pompe à main semi rotative montée secours de la pompe manuelle.
* une pompe à main semi rotative montée secours de la pompe ci-dessus.
i) Le moteur devra pouvoir fonctionner avec l'huile de graissage d'un type normalement approvisionné et
préconisé par le constructeur du moteur.
La consommation de l'huile de graissage devra être négligeable et ne dépassera pas 3 gr par cheval heure
dans le fonctionnement à pleine charge.
La température de l'huile dans le carter ne devra pas dépasser de plus de 45 o C la température de

l'ambiance. A cet effet le constructeur prévoira s'il y a lieu un refroidissement spécial.
Un thermomètre indiquera la température de l'huile et actionnera un Klaxon d'alarme.
Un thermostat actionnera le dispositif d'arrêt lorsque la température dépassera le seuil de sécurité.
Le filtrage de l'huile sera assuré au moyen de filtres de dimension largement prévue et d'entretien facile
(dispositif triple filtration, magnétique, tamis et épurateur).
Le vidange de l'huile du carter devra pouvoir s'effectuer rapidement et proprement.
La fermeture sera assurée au moyen d'un robinet vanne avec frein de sécurité.
Un manostat actionnera les sécurités (Klaxon - arrêt) lorsque la pression devient anormale (un dispositif
d'asservissement sera prévu pour éviter le fonctionnement intempestif du Klaxon lors de la mise en
service).
Il sera installé un Klaxon unique pour les trois dispositifs d'alarme : température de l'eau, l'huile et la
pression d'huile. Des lampes de signalisation indiqueront le dispositif d'alarme qui a entraîné le
fonctionnement du Klaxon.
J) Le moteur sera équipé de dispositif de sécurité signalant tous les défauts et anomalies par des voyants
situés sur l'armoire électrique de commande.
Alarme sonore et mise en arrêt du groupe dans les cas suivants :
* baisse anormale de la pression d'huile,

* élévation excessive de la température de l'eau de circulation ou de l'huile.
Le tableau de commande des moteurs devra comporter, au minimum, les appareils de contrôle et de
commande suivants :
- 1 voltmètre batterie
- 1 ampèremètre batterie
- 1 thermomètre d'eau,
- 1 thermomètre d'huile,
- 1 tachymètre instantané avec totaliseur d'heures de marche.
384032411.doc 29
page 29 -29
- 1 manomètre de pression d'huile,

- 1 interrupteur des résistances de préchauffage.
k) L'accouplement entre moteur Diesel et alternateur sera réalisé par un système élastique permettant un
alignement facile, non déréglable au moment du montage des deux parties.
L'ensemble moteur alternateur reposera sur un châssis commun et profilé, soudé seront soigneusement
dressées pour faciliter la mise en ligne. Le châssis reposera sur massif bétonné.
Les plans du massif, avec indication des surcharges maximum occasionnées aux différents points par les
efforts statiques et dynamiques à prévoir lors du fonctionnement du groupe, seront à fournir par
l'Entrepreneur.
Ces plans comporteront l'indication des socles à ménager pour permettre la mise en place des groupes et
leurs accessoires.
Pour éviter toutes difficultés dans le scellement des groupes, les boulons de scellement seront mis en
place sur gabarit à la coulée du massif.
Le plan coté exact de ce gabarit, avec indication des tolérances maxima pour la position des boulons, sera
remis par l'Entrepreneur au Maître de l'Oeuvre.
Le massif sera séparé du sol par une couche anti-vibrante en "Flexcelle Sauralite" ou similaire sous la
semelle du massif.
Un espace de 2 cm sera ménagé entre le massif et le radier du local, il sera garni de joints en "Flexcelle
Sauralite" et la partie supérieure sera remplie d'une matière imputrescible et légèrement élastique (joints
bitumineux)
l) concernant l'amortisseur de vibrations, plusieurs solutions pourront être proposées par l'Entrepreneur.
Celle-ci aura pour but d'empêcher totalement la transmission à la construction des vibrations provoquées
par le fonctionnement du groupe.
la mise en œuvre de socles en béton légèrement armé et comprenant :

- préparation des supports
- fourniture et mise en place sur la protection d’étanchéité de liège expansé de 40 mm
- exécution de dalle flottante en béton légèrement armé de 10 cm d’épaisseur
- exécution d’une remontée périphérique en béton légèrement armé de 10 x 15 cm
- exécution d’un joint bitumineux de 20 mm d’épaisseur et de 10 cm de profondeur entre la dalle
et la remontée.
m) L'échappement du moteur Diesel sera muni de silencieux raccordés à une sortie d'échappement, afin
de limiter le niveau sonore à 65 décibels à 10 mètres de la source.
La tuyauterie d'échappement sera munie d'un compensateur de dilatation à la sortie de l'échappement coté
moteur.
384032411.doc 30
page 30 -30
Les tuyauteries seront en alliage d'acier inox 18/8.

Les tuyauteries devront être construites de manière à limiter les pertes de charge.
Les tuyauteries seront calorifugées sur tout leur parcours entre la sortie moteur jusqu'au l'orifice
d'évacuation.
La température de la paroi extérieure du calorifugeage ne devra pas dépasser de 25 o C la température

ambiante.
n) La ventilation du local groupe électrogène se fera par circulaire d'air naturel : gaine d'amenée d'air et
grilles de ventilation (voir plan)
o) l'alternateur sera d'une conception très robuste répondant aux conditions d'ambiance et aux conditions
générales
Ils seront du type protégé grillage. Ils seront bobinés exclusivement en cuivre, fils isolés avec isolements
de la classe B .
Double imprégnation tropicalisée à cœur sous vide, enrubannage des têtes de bobines.
Les boites à borne seront étanches et toutes les bornes seront sorties.
Les caractéristiques doivent être : courant triphasé, neutre sorti, fréquence 50 Hertz, tension 400 V entre
phases, puissance nominale 400 KVA, facteur de puissance 0,8, surcharge 10 % pendant 1 heure, 20 %
pendant 15 minutes.
Les excitations seront produites par un dispositif auto-excitation.
Un régulateur automatique de tension devra maintenir celle-ci a la valeur 400/230 Volts quels que soient
la charge et le facteur de puissance
Le groupe électrogène ne devra pas provoquer de perturbation radio électrique.
p) Le tableau électrique de commande et de contrôle de l'ensemble alternateur moteur sera réalisé sous
forme en tôle pliée de 3 mm d'épaisseur avec panneaux latéraux démontables.
L'armoire contiendra tous les appareils de mesure, de commande (contacteurs Normal-Secours) et de

sécurité nécessaires au bon fonctionnement et au contrôle du groupe électrogènes.
NOTA :
Les contacteurs "normal-secours" seront alimentés par l'intermédiaire d'un commutateur d'essais placé
sur l'armoire groupe et de 2 relais temporisés.
- l'un à temporisation réglable de 0 à 2 secondes retarde la fermeture du contacteur "secours" sur

l'alimentation.
- l'autre de temporisation fixe retarde la fermeture du contacteur "normal" au retour de l'alimentation

secteur jusqu'à la réalisation complète de la coupure coté secours.
- un relais auxiliaire à bobine 24 V permettant la coupure volontaire de l'une des deux phases
d'alimentation lors des essais périodiques de fonctionnement du groupe, sera installé par lot groupe dans
384032411.doc 31
page 31 -31
son armoire.
q) la pose et la fourniture des câbles de raccordement électrique du groupe électrogène à l’armoire

normal secours le câble est de section : 4 X 120 mm2 et de type U 1000 RO 2V
- En caniveau : Les câbles seront posés à plat sur console en fer plat espacé à fond de caniveau (en aucun
cas les câbles ne doivent être posés à même le sol).
- En élévation : les câbles seront fixés par colliers en réalisant un chemin de câbles.
Les canalisations électriques entre l'alternateur et l'armoire de commande seront exécutées en câble isolé
au polyéthylène ou en polyamide.
r) l'éclairage normal du local sera constitué par :
- 5 hublots étanches équipés de lampes de 100 W - 220 V judicieusement répartis et commandés par deux
interrupteurs placés à proximité de la porte d'accès.
- 1 prise de courant (2 X 10/15 A + T)
- 1 prise de courant alimentée par un transformateur de sécurité 24 V - 100 VA
- la présence tension "secteur" et "secours présent" sera signalée par voyants placés sur la façade de
l'armoire du groupe.
Les câbles d'alimentation seront du type U 1000 R0 2V en montage apparent posés sous tubes PVC.
Les circuits seront protégés par un interrupteur tripolaire 15/25 A magnéto thermique et par coupe circuit
automatique thermique à déclenchement (l'ensemble fixé sur un tableau).
- L'éclairage de sécurité du local sera constitué par 2 blocs autonomes d'éclairage de sécurité (type non
permanent), 8W, 220 V, 60 lumens, 1 h 30.
s) Ferronnerie
- Toutes les menuiseries métalliques seront galvanisées à chaud, peinture 2 couches glycérophtaliques sur
couche d'impression au minimum de plomb.
Ouvrage comprenant :
-porte d'accès: ouverture vers l’extérieur (porte en tôle galvanisée à double vantail 2,10X2 m).
- grille de ventilation démontable
- grille de ventilation démontable fixée en façade "avec radiateur des groupes"
- menuiseries métalliques des caniveaux (cornières, couvercles)
Concernant le lavage, un fer I P N et palan seront fourni et fixé dans le plafond au dessus du groupe et
384032411.doc 32
page 32 -32
devra permettre la suspente d'un palan destiné au levage des organes lourds lors des opérations de
transport et d'entretien (fer I P N et palan à commande à chaîne seront prévus dans la fourniture).
NOTA :
- Les travaux de génie civil que requièrent principalement les installations suivantes : gaine d'amenée,
d'air, caniveaux techniques, massifs en béton, socle aéro refroidisseur, etc..) seront exécutés par le
titulaire du lot no1 "gros œuvre" sous la responsabilité de l'Entrepreneur titulaire du présent lot.
A cette fin, il remettra au Maître d'Oeuvre quinze jours après la notification du marché, cinq copies des
plans nécessaires à l'exécution des travaux de génie civil, accompagnées des plans d'installation des
équipements.
t) toutes les masses métalliques installées par l'Entreprise seront mises à la terre (ou raccordées sur le
réseau d'interconnexion des masses correspondant à un circuit intérieur)
Les mises à la terre seront réalisées s'il y a lieu par un piquet type "catu".
Les canalisations d'interconnexion seront en câble de cuivre nu de 38 mm2 de section.
L'ENSEMBLE FOURNI, POSE ET INSTALLE SUIVANTS :

GROUPE ELECTROGENE DE PUISSANCE 315 KVA AU PRIX N°A.2.1
PRIX N°A.3 - ARMOIRE DE COMPENSATION AUTOMATIQUE
Elle est du type RECTIMAT H+ de chez MERLIN GERIN ou similaire.
Ensemble comprenant :
- L'armoire
- Régulateur varmétrique
- Appareil de lecture des trois grandeurs :
* Tension, intensité et cosinus phi,
- 10 disjoncteurs tétra polaires 4 X 80 A type C 161 MERLIN GERIN ou similaire.
- 10 Contacteurs 4 X 80 A de type télémécanique
- 10 gradins de batteries de condensateurs pour compensation cosinus Phi de 30 KVAR chacun (soit
au total :
10 X 30 = 300 KVAR).
Les condensateurs sont du type HQ (protégés auto cicatrisants et équipés de résistances de décharge).
Y compris câblage et accessoires de pose et de raccordements.

Fourni, alimenté et réceptionné en bon état de marche.
384032411.doc 33
page 33 -33
L'ENSEMBLE FOURNI, POSE ET INSTALLE AU PRIX N°A.3
PRIX N°A.4: RESEAU SOUTERRAIN M.T.20 KV
L'entrepreneur aura pour objet la fourniture et l'installation du réseau souterrain M.T 20
KV. Il aura à charge les travaux de raccordements des câbles MT au niveau du poste de
livraison y compris boites d’extrémités et toutes sujétions de fourniture et pose.
Câbles moyenne tension et boite de jonction
Les Câbles non armés seront constitués par un conducteur rond câblé, un enduit semi
conducteur, un isolement polyéthylène réticulé chimiquement (PRC) un écran de
clinquant en cuivre et une gaine extérieure en PVC
*La tension spécifiée sera de 12/20 KV, la tension de service de 20 KV.
*L'âme conductrice en aluminium aura pour section respectivement 150 mm2 ou 240mm2.
*Les câbles proposés seront unipolaires et comportant sur la gaine extérieure le sigle du
constructeur. Ils seront livrés en touret de longueur minimale de 1000 mètres.
Ils seront conformes à la norme E.D.F HN. 33S.22.
BOITE DE JONCTION
Ensemble de trois boites jonction pour câble unipolaire sec avec tout le matériel de
confection y compris les manchons à poinçonner la matière de remplissage et la protection
mécanique.
 Pour câble sec unipolaire isolement en PRC.
 Tension spécifique 12/20 KV .
 Tension d'isolement 24 KV .
SECTION 3(1X35MM2) PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX N°A.4. Y COMPRIS BOITE DE

JONCTION
B - DISTRIBUTION INTERIEURE
384032411.doc 34
page 34 -34
a) Généralités :
Sont inclus dans les prix des foyers les crochets de fixation des lustres, les socles des prises de courant
et tous les ouvrages décrits ci -après :
- Les canalisations en câbles U 500 V passées sous conduits isoranges (encastrées dans les cloisons ou
noyées dans les formes de sol).
- Les canalisations en câbles U 500 VG-V ou 1000 RO2V passées sous conduits isogris ou tuba froid
(encastrées ou apparentes) dans faux plafonds "et en apparents dans les locaux techniques depuis les
tableaux abonnés jusqu'aux différents points de commande et de ces derniers jusqu'aux récepteurs.
- Les boîtiers de dérivations, d'encastrement (de préfabrication) et accessoires divers.

- Les raccordements "à la terre des masses des socles des luminaires des socles des prises de courant,
etc... en conducteur TH de section appropriée.
- Les douilles étanches en bout de fils, y compris ampoule (dans le cas où ne sont pas prévus les
luminaires).
- Les foyers seront alimentés en câbles de 1,5mm2 commandés par interrupteurs S.A - D.A.- V.V.
- boutons poussoirs, etc ..
- Les foyers complémentaires seront alimentés en câbles de 1,5 mm2 sous tubes isoranges
- Les prises de courant "10/16 A" seront alimentées en câble de 2,5 mm2 pour PC mono + T en câble de
4 mm2 pour (PC mono, "20 A" + T) de 6mm2 pour les prises de courant 32 A - 380 V - 3P + H + T et
peuvent dans certains cas être commandées par S.A. - D.A. - V.V.
b) Description de l'appareillage :
1/ - Interrupteurs S.A. -D.A.- V et V boutons poussoirs 10A/250 V encastrés avec fixation mixte à vis
ou à grille, conformément aux désirs du décorateur pour 1 poste; 2 postes; 3 postes (montage dans boite
simple, double ou triple) du type MOSAIC 45 de chez "Legrand" ou similaire.
2/- Prises de courants 2P + T
Prise de courant 2P + T - 250 V encastrés avec fixation mixte à vis ou à grille conformément aux désirs
du Décorateur pour 1 poste; 2 postes; 3 postes; (montage dans boite simple, double ou triple)
3 - Protection divisionnaires
La protection est assurée par des disjoncteurs divisionnaires type bipolaires, tripolaires ou tétrapolaire .
Les disjoncteurs unipolaires sont interdits.
NB : Le petit appareillage à savoir : interrupteur, prises diverses, boutons poussoirs, etc, étant prévus
dans un autre lot, sa pose est à la charge du présent lot.
4/ - Coffrets et boites de distributions et de protections
Coffrets
- Type Prisma G ou GE de chez MERLIN GERIN ou similaire conformes à la norme NF EN 60439-1 -

Enveloppe métallique IP 55, ouverture de porte interchangeable, fermant à clé, prise de terre.
384032411.doc 35
page 35 -35
Ils comporteront des plastrons interdisant tout accès direct à toute pièce sous tension
Certains comporteront une ou deux poignées de manœuvre extérieures : commande de l’interrupteur

(coupure générale “ du ou d’un ” des circuits).
Ils doivent être de dimensions suffisantes pour recevoir jusqu’à 30% de matériel supplémentaire.
Ils seront du type encastré ou en saillie suivant choix du Maitre d’Oeuvre.

Ils contiendront les organes de commande, de protection et de signalisation.
L’ensemble des équipements sera du type Legrand, Merlin Gérin ou similaire y sera compris les borniers
de terre et du neutre, le câblage et raccordement, le repérage et étiquetages.
Le pouvoir de coupure des protections doit être respecté.
Chaque arrivée au coffret comportera des voyants lumineux “ vert et rouge ” pour signalisation présence
ou absence de tension.(les voyants sont fixés sur la face avant de chaque coffret)
Boites de distribution
Elles sont de type extérieur en fonte, ou en plastique, étanche (étanchéité assurée par tresses de coton
suiffé) équipées de verrouillage à l’aide d’une clé spéciale avec dispositif de plombage
Elles contiennent :
- une plaque isolante en bakélite
- serres câble
- alvéoles (vissés) de prise et de dérivation
-- bases de coupes circuits en porcelaine ou poignées en porcelaine avec lamelle fusible calibrée en
aluminium
- mâchoires en cuivre rouge recourbé
- serres câbles en laiton
- les entrées des câbles, ou entrées et sorties de câble (passage de câble d’alimentation vers autre boites)
doivent se faire par presse étoupes ou brides
Elles comporteront en général :

- le coffret
- la platine : avec neutre coupé
- une barrette de neutre
- les coupes circuits à haut pouvoir de coupure (avec signalisation de fusion en cas de court circuit)
5/ - Armoires générales basse tension (A.G.B.T.)
GENERALITES :
Armoires principales (protection et distribution, circuits B.T.) avec degré de protection IP54.
Elles sont de type PRISMA-P de chez MERLIN GERIN ou similaire.
Elles comportent :
- Des platines et des plastrons pour l'installation de l'appareillage,

- Des jeux de barres
384032411.doc 36
page 36 -36
- Des répartiteurs
- Des composants pour la circulation et le bridage des câbles
- Enveloppe métallique
- Couleur beige conforme à la norme NF EN 6+0 439-1
-Les tableaux basse tension seront conformes à la norme CEI 439-1
- Les tableaux basse tension auront une tension assignée d'isolement de 1000 V
- Les tableaux basse tension auront une tension assignée d'emploi de 1000 V
- Les tableaux basse tension pourront être montés en régime de neutre, TT ou TN
- Les tableaux basse tension auront un court circuit admissible de 85 KA et pendant 1s
- Les tableaux basse tension auront un courant nominal jusqu'à 3200 A
- Les tableaux basse tension seront conçus pour une distribution de fréquence de 50-60 Hz
CONSTRUCTIONS ET FONCTIONNEMENT :
Les enveloppes et plastrons des tableaux basse tension seront constitués de tôles en acier électrozingé.
Elles auront un revêtement anticorrosion, poudre époxy-polyester polymérisée à chaud.
Les tableaux basse tension pourront s'associer en largeur et en profondeur et recevoir des
gaines latérales pour les barres, les câbles ou les bornes.
Les habillages des tableaux seront démontables
Le système de construction proposera un ensemble fonctionnel complet d'éléments préfabriqués pour

installer l'appareillage de coupure et de protection fixe ou débrochable, de mesure et de contrôle
commande en armoire
Un jeu de barres pourra être installé sur toute la hauteur du tableau, totalement accessible de l'avant ou
arrière, pour faciliter les raccordements des appareils et les modifications
Des répartiteurs de courant isolés contre les contacts directs seront utilisés pour l'alimentation d'une
rangée d'appareils modulaires homogènes ou non, ou une rangée d'appareils.
Des emplacements de réserve seront pré-équipés pour alimenter de nouveaux appareils modulaires ou
autres
PROTECTION ET SECURITE :
La sécurité d'exploitation sera réalisée :
- Par le cloisonnement amont et aval de l'appareil d'arrivée sur le jeu de barre

- Par un cloisonnement forme 2 du jeu de barres
- Par des écrans de forme3 pour limiter le risque de propagation des défauts entre chacune des unités
fonctionnelles
- Par l'installation systématIque de plastrons détrompés pour les poignées de manœuvre des appareils
Les écrans de protection internes interdisent les contacts directs d'ordre accidentel avec les parties sous
tension jusqu'aux bornes amont des appareils de départ.
384032411.doc 37
page 37 -37
Il sera relié à la borne de terre solidaire du châssis par tresse cuivre.

Le fil souple sera utilisé entre la signalisation sur la face et les organes de protection.
Les entrées et sorties de canalisations se feront à travers des plaques passe câble avec joint
d'étanchéité. Sur l'armoire, le matériel de commande et protection sera repéré par étiquettes en
diplophane vissées.
Les arrivées et départs des câbles également repérés doivent aboutir sur des borniers et doivent entrer
par le bas des armoires par presse étoupes appropriées.
- Charpente métallique support d'appareillage.
**Armoire métallique étanche sur dimensionné de 30 % pour les extensions futures.
** 1 jeu de barre en cuivre monté sur isolateurs avec protection.
L'armoire du présent projet comprend 3 jeux de barres conformément au schéma joint dans le présent
dossier d'appel d'offres.
** 1 jeu de barres normal

** 1 jeu de barres de remplacement
** 1 jeu de barres de sécurité
Ensemble d’accessoires, de câblage, cellule photo électrique, boutons-poussoirs, marche et arrêt pour la
commande manuelle et automatique de l’éclairage extérieur.
NOTA :
Tous les disjoncteurs (protection des circuits de distribution) seront équipés de contacts auxiliaires pour
signalisation synoptique dans la face avant du TGBT.
Portes du T.G.B.T. comporteront sur leur face avant :
- le schéma de l'installation B.T

- voltmètre de 0 à 500 V avec commutateur
- Ampèremètres de calibres appropriés avec T.I.
- Voyants de phases.
- Voyants de défaut de chaque départ.
- Borne de contrôle de la terre des masses
- Accessoires d'équipements et de raccordements y compris petites visseries, etc... ainsi que la

fourniture, pose et raccordement de toute la câblerie des "signalisations"
L’armoire est équipée de compteur individuel pour chaque coffret y compris compteurs sur TC
TRES IMPORTANT :
EQUIPEMENTS POUR GESTION TECHNIQUE CENTRALISEE (G.T.C.)
384032411.doc 38
page 38 -38
Vu que le projet comprend un lot G.T.C., l'Entrepreneur du présent lot assurera à sa charge au niveau
des protections de tête de toutes les armoires et coffrets des contacts d'état marche/arrêt et défauts
suivant les destinations suivantes :
- Poste de transformation et livraison
 Etat des disjoncteurs et défauts
- Groupe Electrogène :
 Etat des disjoncteurs et défauts
- T.G.B.T.
 Etat marche/arrêt et défauts
- Tableaux :
 Commande
 Position marche/arrêt
NB :
Le respect de la sélectivité du pouvoir de coupure doit être assuré au niveau de toutes les protections
électriques de l'installation.
PRIX N°B.1 - ARMOIRE GENERALE B.T poste 1 y compris compteurs sur TC

Composé de 2 compartiments : Normal et courant de remplacement.
Armoire générale B.T. fourni, posé et réceptionné en bon état de marche et exécuté conformément au
schéma d'exécution.
OUVRAGE PAYE A L'UNITE AU PRIX N°B B.1



Les coffrets suivants fournis, posés et réceptionné en bon état de marche et exécutés
conformément au schéma d'exécution aux prix suivants :
PRIX N°B.5 - COFFRET (TEC1.5A-TE1.4A-TE1.3A)

PRIX N°B.6 - COFFRET (TE2.-1A-TE2.-2A)
PRIX N°B.7- COFFRET (TEC2.4A-TE2..A-TE2.2A)
384032411.doc 39
page 39 -39
PRIX N°B.8 - COFFRET TEC1,5

PRIX N°B.9- COFFRET TEC1,4
PRIX N°B.10 - COFFRET TE1,4
PRIX N°B.11 - COFFRET TEAscenseur 1
PRIX N°B.13- COFFRET TE1,3
PRIX N°B.18- COFFRET TESH1
PRIX N°B.19- COFFRET TEAN1,0
PRIX N°B.22- COFFRET TESG1,3
PRIX N°B.26- COFFRET TEC2
PRIX N°B.28- TEC3,5
PRIX N°B.29- COFFRET TEAscenseur 2
PRIX N°B.30- COFFRET TE2.4
PRIX N°B.33 - COFFRET TEC3.3
PRIX N°B.35- COFFRET TEC3.2
PRIX N°B.38- COFFRET TE cuisine
PRIX N°B.40- COFFRET Tcom4A
PRIX N°B.41- COFFRET TESG4.4
PRIX N°B.42- COFFRET TESG4.2
PRIX N°B.43- COFFRET Tcom4B
PRIX N°B.44- COFFRET TESG5
PRIX N°B.45- ALIMENTATION CENTRALE DE DETECTION INCENDIE
Coffret fourni, posé et réceptionné en bon état de marche et exécuté conformément au schéma
d'exécution.
PRIX N°B46- ALIMENTATION CENTRALE GESTION TECHNIQUE CENTRALISEE

d'exécution.
OUVRAGE PAYE A L'UNITE AU PRIX N°B135
PRIX N°B47 - ALIMENTATION CENTRALE VIDEOSURVEILLANCE

d'exécution.
PRIX N°B48 - ALIMENTATION CENTRALE – Autocommutateur téléphone
384032411.doc 40
page 40 -40
d'exécution.
PRIX N°B49 - ALIMENTATION BARRIERES CONTROLE D’ACCES PARKING

d'exécution.
PRIX N°B50 - ALIMENTATION TESHR1
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
PRIX N°B55 - ALIMENTATION TEclimSHR1
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
PRIX N°B59 - ALIMENTATION ASC 1A1
d'exécution.
d'exécution.
PRIX N°B61 - ALIMENTATION ASC 1B1
d'exécution.
d'exécution.
PRIX N°B63 – ALIMENTATION ASC 2A1
d'exécution.
PRIX N°B64 – ALIMENTATION ASC 2A2
d'exécution.
384032411.doc 41
page 41 -41

d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.

d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
PRIX N°B73 - ALIMENTATION Al.Fo.Re1
d'exécution.
PRIX N°B74 - ALIMENTATION Al.Fo.Re2
d'exécution.
d'exécution.
PRIX N°B75 - ALIMENTATION ACED11
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
PRIX N°B79 - ALIMENTATION APAC1
d'exécution.
PRIX N°B80 - ALIMENTATION APAC2
384032411.doc 42
page 42 -42
d'exécution.

d'exécution.
PRIX N°B82 - ALIMENTATION ACAN7
d'exécution.
PRIX N°B83 - ALIMENTATION TECLimCaf
d'exécution.
d'exécution.
PRIX N°B85 - ALIMENTATION Acan7
d'exécution.
PRIX N°B86 - ALIMENTATION Surpr EP
d'exécution.
PRIX N°B87 - ALIMENTATION Surpr Inc
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
d'exécution.
PRIX N°B94 - ALIMENTATION Arm1 (Arm1- Arm2- Arm3- Arm4- Arm5)
d'exécution.
PRIX N°B95 - ALIMENTATION Arm2 (Arm6 à Arm20)
d'exécution.
PRIX N°B96 - ALIMENTATION ACAN1 (ACAN1-ACAN2)

d'exécution.
384032411.doc 43
page 43 -43
PRIX N°B97 - ALIMENTATION ACAN2(ACAN3-ACAN4)

d'exécution.
PRIX N°B98 - ALIMENTATION ACAN2(ACAN5-ACAN6)

d'exécution.
PRIX N°B99 - ALIMENTATION CENTRALE DE SONORISATION
d'exécution.
PRIX N°B100- FOYER SIMPLE ALLUMAGE

Fourniture et pose de foyer simple allumage, les liaisons en U 500Vde 1,5 m/m2, sous tube ICED, Y
compris les pots de centre, les bornes de raccordements, les crochets de fixation de l'appareillage, les
interrupteurs simple allumage, les manchons des entrées de tubes dans les boites, y compris le pot
d'encastrement de l'interrupteur.
Fourni, posé, alimenté, réceptionné.
PAYE A L'UNITE AU PRIX N°B140
PRIX N°B 101 - FOYER DOUBLE ALLUMAGE

Fourniture et pose de foyer double allumage deux points lumineux avec liaisons en U500V de
1,5 mm2 sous tube ICED, y compris les pots de centre, les bornes de raccordements, les crochets de
fixation de l'appareillage les interrupteurs double allumage, les manchons des entrées de tube dans les
boites.
Y compris le pot d'encastrement de l'interrupteur
PRIX N°B 102 - FOYER VA ET VIENT

Fourniture et pose de foyer va et vient les liaisons U500V de 5mm2 sous tube ICDE, y compris les
pots de centre, les bornes de raccordement, les crochets de fixation de l'appareillage les interrupteurs va
et vient, les manchons des entrées de tube dans les boites.
Y compris les pots d'encastrement des interrupteurs
PRIX N°B 103 - FOYER SUPPLEMENTAIRE

Fourniture et pose de foyer supplémentaire avec liaisons U500V de 1,5 m/m2 sous tube ICED, y
compris les pots de centre, les bornes de raccordement, les crochets de fixation de l'appareillage, les
manchons des entrées de tube dans les boites.
PRIX N°B 104 -Plaque de commande à six modules

Fourniture, pose et raccordement d'une commande à six modules comprenant :
- la plaque pour six modules
la boite d'encastrement pour six modules,
le support de fixation à vis pour six modules,
- Six boutons poussoirs à un module Mosaïc 45 de LEGRAND ou similaire y compris les conducteurs
384032411.doc 44
page 44 -44
HO7 VU 6x 2x 1,5 mm2- sous conduit 3x ICD Ø13 encastrés ou les câbles de la série U 1000 RO2V en
faux plafonds, sous vides des cloisons amovibles ou encastrés depuis les boutons poussoirs jusqu'aux
bobines de télerrupteurs correspondants placés dans les différents tableaux ou entre boutons poussoirs.
Toutes sujétions de fournitures, pose et raccordement.
L'ensemble sera de la série MOSAIC 45 de LEGRAND ou similaire.
Sera payé à l'unité.
PRIX N°B105 - BOUTON POUSSOIR AVEC VOYANT LUMINEUX

Fourniture et pose de bouton poussoir avec les liaisons U 500V de 1,5m/m2 sous tube ICED depuis le
tableau électrique jusqu'au bouton poussoir y compris les bornes de raccordements, les crochets de
fixation de l'appareillage, les manchons des entrées de tube dans les boites et le bouton poussoir.
Y compris le pot d'encastrement du bouton poussoir.
PRIX N°B106 - FOYER SIMPLE ALLUMAGE ÉTANCHE

Fourniture et pose d'un foyer simple allumage avec interrupteur simple allumage étanche type Legrand
ou similaire.
PRIX N°B107 - FOYER TÉLÉRUPTEUR

Fourniture et pose de foyer sur télérupteur comprenant :
- les liaisons en U 500 V de 1,5 mm2 sous tube ICED,
- les socles de fixation,
- le foyer lumineux,
- les liaisons seront assurées entre le tableau électrique correspondant, le foyer lumineux et le bouton
poussoir.
Y compris les bornes de raccordement et toutes sujétions
PRIX N°B 108- FOYER PRISE DE COURANT 2 X 10/16 A + T

Fourniture et pose de foyer prise de courant 2X10/16 A+T, les liaisons en U500V 2,5 mm2 sous tube
ICED,y compris les pots d'encastrement, les bornes de raccordement et la prise de courant
Fourni, posé, alimenté réceptionné
PRIX N°B 109 - FOYER PRISE DE COURANT 2 X 10/16 A + T ETANCHE

Foyer identique à celui au prix 51 avec une prise étanche type LEGRAND série Plexo ou similaire.
Fournie , posée, alimentée, réceptionnée.
PRIX N°B110 - FOYER PRISE DE COURANT 2 X 20 A + T

Fourniture, pose et raccordement de foyer prise de courant 2x20 A+T, les liaisons en U500 V - 4 mm2
sous tube ICED, y compris les pots d’encastrement, les bornes de raccordement et la prise de courant.
Fournie, posée, alimentée, réceptionnée.
PRIX N°B111 - FOYER PRISE DE COURANT 2 X 20 A + T (étanche)

Fourniture, pose et raccordement de prise de courant 2 x 20 A + T, étanche les liaisons en U 500 V 4
384032411.doc 45
page 45 -45
mm2 sous tube ICDE, y compris les pots d'encastrement, les bornes de raccordement; la prise de
courant sera de la série Plexo de chez Legrand ou similaire.
Fournie, posée, alimentée, réceptionnée.
PRIX N°B 112- PRISE DE COURANT 10/16A – 2 X 10/16A + T stabilisée

Identique prix 51
PRIX N°B 113- PRISE DE COURANT 32 A TRIPHASEE + T

Fourniture, pose et raccordement de prise de courant 4 X 32 A+T
Fournie, posée, alimentée, réceptionné
PRIX N°B 114- BOITE DE RACCORDEMENT ETANCHE PLEXO

Fourniture et pose d'une boite polyester armé de fibre de verre IP55-5 comprenant 4 bornes + terre
surmoulée sur barrette isolante à écrou 6 pans anticisaillantes capacité par borne : 2 x 10 mm2 de chez
Legrand ou similaire.
Fournie, posée, alimentée, réceptionnée
PRIX N°B 115 - FOYER PRISE TELEVISION ET RADIO

Fourniture et pose :
- tubage en isorange (réf. 13) câble coaxial 75 ohms, boite de dérivation prise T.V. et radio, et les
accessoires depuis terrasse, ou depuis une autre prise TV (depuis colonne montante ou depuis une
autre prise)
Fournie, posée, alimentée, réceptionnée
PRIX N°B116 - ALIMENTATION SECHE MAIN

Fourniture et pose d’un câble d’alimentation sèche main en 2x4 mm2, sous tube ICDE et une boite
sortie de fils type LEGRAND, y sera compris son raccordement électrique au tableau de protection
correspondant.
Fourni, posé, alimenté, réceptionné
PAYE À L'UNITE AU PRIX N°B155
PRIX N°B117- ALIMENTATION BLOC AUTONOME DE SECURITE

Ce poste concerne la fourniture et la pose de foyer alimentation bloc autonome de sécurité en câble anti-
feu de type CR1 3x 1,5 mm2 sous tube isorange depuis le tableau de protection correspondant ou
depuis un autre bloc autonome.
Fourni, posé, alimenté, réceptionné
PAYE À L'UNITE AU PRIX N°B156
PRIX N°B 118 - REGARD DE TIRAGE CABLE B.T.

Ensemble comprenant la construction et la pose d’un regard de tirage câble B.T. en béton armé, quel
que soit le terrain meuble ou rocheux. Construit suivant les règles de l’art, avec couvercle en béton
armé de 6 cm d’épaisseur équipée d’un anneau de levage.
L’ouverture et le couvercle comportent sur les rebords une protection par cornières en acier galvanisé
y sera compris un système d’évacuation des infiltrations des eaux pluviales et son branchement au
réseau du basage.
384032411.doc 46
page 46 -46
Regard de dimensions : 1,20 x 1,20 x 1,00 m
OUVRAGE PAYE A L’UNITE AU PRIX N°B 118.a

OUVRAGE PAYE A L’UNITE AU PRIX N°B118.b

OUVRAGE PAYE A L’UNITE AU PRIX N°B 118.c
PRIX N°B 119 - PROTECTION PAR BUSE
119.1 - Protection par buse de 100 mm en PVC

Ensemble comprenant la fourniture et la pose d’une buse de 100 mm afin de créer une protection
mécanique au câble, y compris toutes sujétions de fournitures de pose et de raccordement.
OUVRAGE PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX N°B 119.1
119.2 -Protection par buse de 150 mm en PVC
OUVRAGE PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX N°B 119.2
119.3 -Protection par buse de 200 mm en PVC

OUVRAGE PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX N°B119.3
PRIX N°B 120 - CABLE U 1000 RO 2V

Ce poste concerne la fourniture et la pose de câble U 1000 RO 2V, enterré sous buses à l'extérieur ou
ICDE à l'intérieur des bâtiments, et sur chemins de câbles à l'intérieur des locaux techniques.
NOTA : La protection mécanique des câbles par tube isorange ou autre pour la partie se trouvant à
l’intérieur des bâtiments et comprise dans ce prix.
120.1- Section 3 x 240 mm2 + 1 x 95 mm2+T

Y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.
Payé au mètre linéaire au prix N°B120.1
120.2 -Section 3 x 185mm2 + 1 x 95 mm2+T

Payé au mètre linéaire au prix N°B 120.2
120.3 - Section 3 x 150 mm2 + 1 x 95 mm2+T

384032411.doc 47
page 47 -47
120.4 - Section 3 x 120 mm2 + 1 x 95 mm2+T

Payé au mètre linéaire au prix N°B288.4
120.5 - Section 3 x 95 mm2 + 1 x 50 mm2+T

PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX N°B120.5
120.6 - Section 3 x 70 mm2 + 1 x 35 mm2+T

PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX N°B 120.6
120.7 - Section 4 x 50 mm2 + T

120.8 - Section 4 x 35 mm2 + T

120.9 - Section 4 x 25 mm2 + T

120.10 -Section 4 x 16 mm2 + T

120.11 - Section 4 x 10 mm2 + T

120.12 - Section 4 x 6 mm2 + T

120.13 - Section 4 x 4 mm2 + T

120.14 – câble CR1 Section 4 x 50 mm2 + T

120.15 – câble CR1 Section 4 x 35 mm2 + T

120.16 – câble CR1 Section 12x 1,5 mm2 + T

384032411.doc 48
page 48 -48
PRIX N°B121- CHEMIN DE CABLES EN ACIER GALVANISE

Ce poste concerne la fourniture et la pose d’un chemin de câble en acier galvanisé à bords arrondis
équipé de cache câble. Il est galvanisé à chaud avec une charge de zinc de 250g/m2 double face. Y
compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de scellement et de raccordement et toutes sujétions.
PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX SUIVANTS :
- hauteur 33 mm - largeur 215 mm au prix N°B121.1

- hauteur 63 mm - largeur 365 mm au prix N°B121.2
PRIX N°B 122 - RESEAU DE TERRE ET LIAISONS EQUIPOTENTIELLES

L'installation à réaliser comprend :
La fourniture, pose, raccordement de la câblerie et des appareillages constituant la "protection" par

mise à la "terre" des bâtiments, y compris toutes sujétions et exigences fonctionnelles décrites ci-aprés:
a) - Les liaisons équipotentielles seront obligatoirement assurées dans les locaux de branchement
d'eau, dans les sanitaires, chaufferie, cadres métalliques des portes, fenêtres, etc...
b) - Les prises de terre et les circuits de raccordement devront avoir les qualités réglementaires
(constitutions, sections, résistances conformes à la norme CL 005).
- Les prises de terre seront réalisées par un ceinturage à fond de fouilles intéressant le périmètre de
chaque bâtiment. Ces ceinturages sont constitués par conducteur en cuivre nu de 28 mm2.
- Les liaisons des lignes principales aux prises de terre sont constituées par des conducteurs de même
nature et de même section et aboutissant aux barrettes de coupure. (barrettes installées et accessibles
aux points de connexion de la prise de terre aux lignes principales).
- Les jonctions éventuelles des conducteurs de terre situés à fond de fouilles et des liaisons des lignes
principales doivent être effectuées uniquement par soudure autogène ou oudo-brasure, de manière à
réaliser des contacts sûrs et durables (les raccords aux armatures du bâtiment seront réalisés par
soudure à la poudre exotherme).
NOTA:
Toute précaution doit être prise pour que les conducteurs de terre ne puissent être endommagés au
cours de la construction du bâtiment.
c) - Les barrettes sont constituées de telle sorte qu'elles puissent supporter sans dommage le courant de
défaut susceptible d'être écoulé à la terre.
Elle ne doit pouvoir se desserrer ni se détacher accidentellement. Ces organes de connexion ne doivent
pouvoir être desserrés qu'à l'aide d'un outil.
d) - Les conducteurs de terre sont posés sous les mêmes conduits ou font partie des mêmes câbles que
les conducteurs actifs. Les canalisations principales doivent être repérées à leur origine et à chaque point
de dérivation par des étiquettes en matière inaltérable et solidement fixées, portant l'inscription "terre" en
caractères lisibles et indélébiles.
384032411.doc 49
page 49 -49
e) - L'ensemble de cette installation comprendra également : les boites de raccordement, les supports
isolants, barrettes de coupure, et accessoires (raccords, cosses, connecteurs, bornes de raccordement,
plaquettes de signalisation des terres, etc...).
122.1 - Câble en cuivre nu de 28 mm2

122.2 - Liaisons équipotentielles

Raccordement à "la terre des masses" des tuyauteries métalliques, des corps des appareils sanitaires
métalliques, des huisseries métalliques, comportant des appareils électriques, et des socles des
luminaires et les sou-repartiteurs informatiques.
Payé à l'ensemble par bâtiment au prix N°B 122.2
PRIX N°B 123 - TUBAGE COURANT FAIBLE
Tubage divers pour courant faible.

Fourniture et pose de l'ensemble du tubage en ICDE ISO-ORANGE pour les parties encastrées dans
le béton et ICO5 gris pour les parties posées sous faux-plafond, y sera compris les boites de dérivation
et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.
123.1 -Tube IC05 gris réf. 29

123.2 -Tube IC05 gris réf. 21

PRIX N°B 124 - PRISES TELEPHONE
Fourniture et pose d’un foyer et prises pour téléphone,
- tubage iso orange diamètre réf :13 de la prise jusqu'au sous répartiteur du lot précable informatique.
- Le pot d'encastrement
Il sera livré, posé, raccordé, en ordre de marche, y compris toutes sujétions.
PRIX N°B 125- PRISE INFORMATIQUE

Idem prix N°B125
OUVRAGE PAYE A L'UNITE AU PRIX N°B125
PRIX N°B126 – BOITE PRISE AU SOL

Fourniture et pose d’une boite prise au sol équipée de chez Arnould, Legrand ou similaire.
384032411.doc 50
page 50 -50
Comprenant :
- boite de 12 modules pour alimentation et tirage à encastrer

- cadre équipé à 6 postes
- couvercle inox brossé
- supports pour appareillage à 6 postes
- IP 24 – IK 08
- 2 prises de courant stabilisé 2 x 10/16A à détrompeur
- 1 prise de courant normal 2 x 10/16 A
- 1 prise téléphonique RJ 45 catégorie 6 (fournie par lot n°16.2 – précablage multimédia)
- 1 prise informatique RJ 45 catégorie 6 (fournie par lot n°16.2 – précablage multimédia)
- vis de fixation et de réglage
- conducteurs d’alimentation pour les 2 prises de courant en type H 07 VU de 2,5 mm2 sous tube
ICDE-6 réf. 13 depuis le tableau de protection ou depuis une autre prise au sol.
OUVRAGE PAYE A L’UNITE AU PRIX N°B 126
PRIX N°B127 – PLATINE SUR PLINTHE

Type de marque Arnold, legrand ou similaire boite ayant la capacité de contenir les prises suivantes :
- tubage iso orange diamètre réf :13 de la prise jusqu'au sous répartiteur du lot précablage
informatique.
- tubage iso orange diamètre réf :13 de la prise jusqu'au coffret de protection électrique.
- prise téléphone (fournie par lot n°16.2 – précablage multimédia),
- prise informatique (fournie par lot n°16.2 – précablage multimédia)
- prise courant normal,
- 2 prises courant stabilisé.
PRIX N°B128– PLINTHE ELECTIQUE A 2 COMPARTIMENTS

Fourniture et pose d’une plinthe type DLP aluminium de dimension 50 X 175 comportant deux
compartiments pour courant fort et courant faible.
Comprenant :
- goulotte DLP évolutive 50 X 175 mm en aluminium,
- couvercle
- cloison de fractionnement et de séparation
- embouts de fermeture
- angles extérieurs et intérieurs variables,
- dérivations avec séparateur (vers passage au sol ou autre)
- joints d’isolement mural découpable
- agrafe pour tenue des câbles
- embase pour colliers
- cadres et accessoires pour pose des petits appareillage à savoir prises de courant, prises
téléphoniques etc..
Y sera compris le pot de centre et la boite sortie de câble.
Ouvrage fourni, posé, alimenté, réceptionné y compris toutes sujétions
384032411.doc 51
page 51 -51
C - LUSTRERIE
GENERALITES
Les ouvrages à réaliser comprennent le transport, la fourniture, la pose et le raccordement suivant les
règles de l’art.
1/- Tous les appareils consommant de l’énergie réactive doivent obligatoirement être compensés pour
avoir au minimum un cos Ø = 0,86
2/- Les concurrents devront obligatoirement fournir la documentation récente et les échantillons
correspondant au matériel proposé, peine d’être éliminés.
N.B : Les implantations des luminaires seront réajustées en fonction du plan de calpinage architecte en
prenant en considération les grilles et cassettes de climatisation.
L ‘ensemble sera exécuté conformément aux règles de l ‘art, aux normes en vigueur et aux DTU y
compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement et de mise en service.
PRIX N°C.1 – Applique Hall , salle de conférence, hall salle de conférence et cafétéria
Fourniture et pose d’une Applique avec lampe 60W, de type CROSS INOX réf22B5140 de chez
DELTALIGHT ou similaire, ce luminaire doit être de dimension 90x65x105 mm
Classe élect. : classe I

Tenue au feu : 960 ° C
Protection : IP 20
Energie de choc : IK 04
Source : 1 X QT14 clear 60w
OUVRAGE PAYE A L’UNITE AU PRIX N°C.1
PRIX N°C.2 – Applique pour accueil de la rue intérieure
Fourniture et pose d’une Applique pour accueil rue intérieure avec lampe 35W, de type IN SITE réf
2217101de chez DELTALIGHT ou similaire, elle doit avoir les caractéristiques suivantes :
Dimension : 100x65x159 mm
Protection : IP 20
Source : 2 x QR-C51 35w
384032411.doc 52
page 52 -52
PRIX N°C.3 – Applique cage d’escalier
Fourniture et pose d’une Applique de type SQUARE ONO TC A réf 276 0101 de chez
DELTALIGHT ou similaire, elle doit avoir les caractéristiques suivantes :
Dimension : 300x042x300 mm
Protection : IP 40
Source : 1 x TC-D 26w
Y compris accessoires suivants BOX type 2760293, PL KIT 2760219 ou équivalent
PRIX N°C.4 – Applique encastrée balisage parking
Fourniture et pose d’une Applique encastrée en forme de carré en acier inox avec lampe à économie
d’énergie, l’applique installé y compris tous les accessoires de type BOX 2 réf 1626 code 431642 de
chez DISANO ou similaire, elle doit avoir les caractéristiques minimales suivantes :
Dimension : 247X113X247 mm
Classe élect. : classe II
Protection : IP 65
Source : FLC 1 x18D
Réflecteur : asymétrique en Aluminium
Diffuseur : Polycarbonate
PRIX N°C.5 – encastré de sol à Led pour éclairage extérieur cages d’escaliers
Fourniture et pose d’un projecteur encastré au sol en fonte d’aluminium avec diffuseur en verre trempé
résistant aux excursions thermiques, aux chocs mécaniques , il devra résister à une pression de 4 tonnes,
joint d'étanchéité en caoutchouc au silicone. Accessoires électriques amovible pour faciliter les
opérations d'entretien, le projecteur y compris tous les accessoires, il sera de type 1620 FLOOR LED de
chez DISANO ou similaire y compris le puits d’encastrement installé à fleur de terre, en prévoyant une
couche de gravier de drainage d’au moins 40 cm.
LA COULEUR du led est au choix de la maîtrise d’œuvre.

Tenue au feu : 650 ° C (vasque MC)
Protection : IP 67
choc mécanique : IK08
Source : 5X3 LED 10°
384032411.doc 53
page 53 -53
PRIX N°C.6 - Spot encastré 2x26w pour plateaux de bureaux
Fourniture et pose d’un spot encastré de couleur blanche avec lampe à économie d’énergie avec une
excellente qualité d’éclairement, le spot installé y compris tous les accessoires sera de type SERVICE réf
15211708 de chez FOSNOVA ou similaire, il doit avoir les caractéristiques minimales suivantes :
dimension : Ø255mm
Protection : IP 235
Source : G24Q-3 2x26 FLC-D-D/E
PRIX N°C.7 – Spot à LED dans les halls de bureaux

Fourniture et pose d’un spot encastré à led blanc en zamac moulé sous pression de couleur blanche, le
spot installé y compris tous les accessoires sera de type SIRIO réf 64310 20° de chez FOSNOVA ou
similaire Y compris transfo (1transfo pour 12 spots) tout les accessoires de pose et fonctionnement, il
doit avoir les caractéristiques minimales suivantes :
Dimension : Ø80mm
Protection : IP 20
PRIX N°C.8- Spot encastré à led 230 V

Fourniture et pose d’un spot encastré Power led blanc en zamac moulé sous pression de couleur
blanche, le spot installé y compris tous les accessoires sera de type SIRIO réf 63410 25° de chez
FOSNOVA ou similaire Y compris tout les accessoires de pose et fonctionnement, il doit avoir les
caractéristiques minimales suivantes :
Dimension : Ø80mm
Protection : IP 20
PRIX N°C.9- Spot encastré 2x18w dans les surfaces des encorbellements et des balcons
Fourniture et pose d’un spot encastré de couleur blanche avec lampe à économie d’énergie à une
excellente qualité d’éclairement, le spot installé y compris tous les accessoires sera de type Shell 1 de
chez DISANO réf 175071 07ou similaire y compris touts les accessoires de fixation anneaux, jupes etc
… et fonctionnement, il doit avoir les caractéristiques minimales suivantes :
384032411.doc 54
page 54 -54

Protection : IP 44
Dimension : Ø240mm
Source : G24d-2 2x18 FLC-D
Ballast : électronique
PRIX N°C.10- Spot encastré rue intérieure
Fourniture et pose d’un spot encastré Powerled blanc en tôle d’acier de couleur blanche, le spot installé
y compris tous les accessoires sera de type ATLAS2 OPTIQUE TRIPLE25° de chez FOSNOVA ou
similaire Y compris transfo (1transfo pour 12 spots) tout les accessoires de pose et fonctionnement, il
doit avoir les caractéristiques minimales suivantes :
Classe élect. : classe III

Protection : IP 20
Source : 3X1W
Fixation : GU 10
PRIX N°C.11 – Projecteur au sol à LEDS

Fourniture et pose d’un projecteur encastré au sol 30X135 MM mm en acier inox avec haute résistance
à la corrosion, il devra résister à une pression de 1 tonne, équipé de bagues et joint d’étanchéité en
silicone moulé, le projecteur sera composé de 10 LED y compris tous les accessoires sera de type
MINIZIP LED réf S 880719 de chez SIMES ou similaire y compris le puits d’encastrement, en
prévoyant une couche de drainage d’au moins 30 cm.

Protection : IP 67
choc mécanique : IK 09
Source : 10 LED avec alimentation 230V
Y compris tout les accessoires de pose et fonctionnement
OUVRAGE PAYE A L’UNITE DE LED BLEUES DANS LE HALL D’ACCUEIL DE LA RUE
INTERIEURE AU PRIX N°C.11.a
OUVRAGE PAYE A L’UNITE DE LED AMBRES DANS LE PATIO ET LA PIAZZA AU PRIX

N°C.11.b
PRIX N°C.12- Hublot étanche 2x9w dans les locaux techniques
Fourniture et pose d’un hublot étanche de couleur RAL 7035 avec lampe à économie d’énergie, le
Hublot installé en plafonier ou en applique y compris tous les accessoires sera de type Globo réf 1544 de
chez Réf 427 247 DISANO ou similaire, il doit avoir les caractéristiques minimales suivantes :

384032411.doc 55
page 55 -55
Protection : IP 65 IK 08
Source : G23 2 x 9 FLC-S
dimension : Ø300mm
PRIX N°C.13 - Luminaire étanche 2 x 28 w dans les parking
Fourniture et pose d’un luminaire étanche en appareil avec tube fluo de 2 x 28 w type 925 HYDRO T5
de chez DISANO ou similaire.

Protection : IP 66
Energie de choc : IK 02 (vasque MC)
Source : G 13 Tubes fluorescents 2 X 28 W T5 BALLAST
ELECTRONIQUE
Matériaux :
Corps : polycarbonate moulé par injection gris clair RAL 7035

Vasque : méthacrylate ou polycarbonate résistant aux UV moulé par injection.
Platine : tôle d’acier laqué blanc.
PRIX N°C.14 - Luminaire apparent 4x18 local GTC
Fourniture et pose d’un luminaire étanche en appareil avec tube fluo de 4 x 18 w type 777 COMFORT
de chez DISANO ou similaire.

Protection : IP 20
Source : Tubes fluorescents 4 X 18 W BALLAST ELECTRONIQUE
PRIX N°C.15 - Bloc autonome d’éclairage de sécurité de 360 lumens
Fourniture et pose d’un bloc autonome d’éclairage de sécurité de 360 lumens autonomie 1 heure, de
chez Legrand ou similaire :
- Accumulateurs type ‘T’ facilement interchangeables sans accès aux pièces sous tension.
- Conformes aux normes NF C 71-801 (1992 et EN 60598 –2-22
384032411.doc 56
page 56 -56
- Admis à la marque NF AEAS performance SATI

- Réalisation des tests réglementaires SATI automatiquement par horloge et microprocesseur intégré
au bloc conforme à la norme C 71-820
- Autonomie normalisée : 1 h (pour assurer cette valeur une autonomie de 1 h 30 à neuf est imposée
par la norme )
- Sécurité au retour secteur : temporisation de 30 s à l’extinction après le retour du secteur
permettant de s’assurer que l’éclairage normal est stabilisé
- fourniture, pose et raccordement d’une alimentation bloc autonome de sécurité en câble anti feu de type
CR1- 3X1,5 mm2 sous tube ICDE-6 réf. : 11, depuis le tableau de protection correspondant ou depuis un
autre bloc autonome de sécurité,
PRIX N°C.16 - Bloc autonome d’éclairage de sécurité de 60 lumens
Fourniture et pose d’un bloc autonome d’éclairage de sécurité de 60 lumens autonomie 1 heure type
ARCORD2 réf bloc 62540, réf boîtier 62580 réf plaque 625 82 de chez Legrand ou similaire.
- Accumulateurs type ‘T’ facilement interchangeables sans accès aux pièces sous tension.
- Conforme aux normes NF C 71-801 (1992 et EN 60598 –2-22
- Admis à la marque NF E4 AS performance SATI
- Réalisation des tests réglementaires SATI automatiquement par horloge et microprocesseur intégré
au bloc conforme à la norme C 71-820
- Autonomie normalisée : 1 h (pour assurer cette valeur une autonomie de 1 h 30 à neuf est imposée
par la norme )
- Sécurité au retour secteur : temporisation de 30 s à l’extinction après le retour du secteur
permettant de s’assurer que l’éclairage normal est stabilisé
- fourniture, pose et raccordement d’une alimentation bloc autonome de sécurité en câble anti feu de
type CR1- 3X1,5 mm2 sous tube ICDE-6 réf. : 11, depuis le tableau de protection correspondant
ou depuis un autre bloc autonome de sécurité,
- y compris jit de fixation finition blanc
- fixation encastrée ou murale suivant indication
- plaque de signalisation certifiée suivant instructions maîtrise d’oeuvre
PRIX N°C.17 – colonne lumineuse
Fourniture et pose d’une colonne lumineuse à brides de hauteur 2m70 en alu de type LICHTSTEELE III
ou similaire , avec réflecteur en aluminium de chez Artemide ou similaire.

Protection : IP 44
Source : HIT (G12) 1x150 W ind
Y compris toutes les boites connexions électriques, trappe d’inspection, et tous les accessoires
nécessaires pour la fixation et le bon fonctionnement du luminaire.
384032411.doc 57
page 57 -57
PRIX N°C.18 – encastré de sol pour jardinière extérieur 50W SODIUM
Fourniture et pose d’un projecteur encastré au sol de la jardinière en acier inox avec diffuseur en verre
trempé résistant aux excursions thermiques, joint d'étanchéité en caoutchouc ou silicone. Accessoires
électriques amovible pour faciliter les opérations d'entretien, le projecteur y compris tous les accessoires,
il sera de type 1605 FLOOR de chez DISANO ou similaire y compris le puits en macconerie
d’encastrement installé à fleur de terre, en prévoyant une couche de gravier de drainage d’au moins 40
cm.
A prévoir aussi un socle de dimensions appropriées en béton pour encastrer le projecteur.

Protection : IP 67
Choc mécanique : IK08
Source : lampe sodium 50W SAPE 50
PRIX N°C.19 – encastré de sol pour jardinière extérieur FLC 26W
Fourniture et pose d’un projecteur encastré au sol de la jardinière en acier inox avec diffuseur en verre
trempé résistant aux excursions thermiques, joint d'étanchéité en caoutchouc au silicone. Accessoires
électriques amovible pour faciliter les opérations d'entretien, le projecteur y compris tous les accessoires,
il sera de type 1605 FLOOR de chez DISANO ou similaire y compris le puits en macconerie
d’encastrement installé à fleur de terre, en prévoyant une couche de gravier de drainage d’au moins 40
cm.
A prévoir aussi un socle de dimensions appropriées en béton pour encastrer le projecteur.

Protection : IP 67
Choc mécanique : IK08
Source : FLC 26W
PRIX N°C.20- LUMINAIRE LINEAIRE SUSPENDU SALLE POLYVALENTE
Fourniture et pose d’un lustre suspendu de type Big Brother Profile de chez Delta Light ou similaire de
largeur 310 mm assemblé en forme carrée de 4.20mx4.20m soit un développé de 16.80m Comprenant :
- BB profile Ral blanc y compris 4 profiles d’angle 90°

- 24 spots orientables de 50w type BBRB111 encastrés dans le profile
- Les câbles de suspension nécessaires avec caches et embouts
- Les câbles de connexion nécessaires.
OUVRAGE MONTE, POSE ET RACCORDE Y COMPRIS TOUS LES ACCESOIRES ET
SUJETIONS PAYE A L’UNITE AU PRIX N°C.20
384032411.doc 58
page 58 -58
C.21 -Protection contre la foudre - paratonnerre
L'installation à réaliser comprend :
* La fourniture, la pose, la fixation, le raccordement et la mise en place de tous les accessoires

constituant le "paratonnerre", ainsi que les contraintes fonctionnelles de l'ensemble, dont la description est
mentionnée ci-dessous.
a) les équipements de protection contre la foudre seront assurés à l'aide d'une pointe du type Helita
Pulson placée sur la plus haute terrasse pour couvrir l’ensemble des bâtiments.
Le paratonnerre aura un grand rayon d'action.
La prise sera à grand rayon d'action, placée à l'extrémité supérieure d'un ensemble de 3 tubes allongés en
acier cadmié, de longueur totale de 6 mètres.
La pointe comportant un cylindre longueur 1,50 m avec un disque en acier inoxydable constituant
l'éclateur. A sa base, sera placé un collier de liaison pour le conducteur de descente.
La fixation de l'ensemble sera faite à l'aide de 3 supports à sceller latéraux en acier galvanisé à chaud, ou à
l'aide de tout autre métal permettant le respect de l'étanchéité.
Si besoin est, des haubans complémentaires avec poulies anti-vibratiles seront prévus. Les fixations de
base seront assurées par tendeurs à lanterne.
b) La descente à la prise de terre sera réalisée par un conducteur cuivre rouge étamé 30 x 2 mm. Les
courbures de faible rayon seront évitées.
Elle sera protégée sur la partie basse par un tube méplat en tôle galvanisée, longueur 2 mètres fixé à l'aide
de 3 colliers à scellement. L'accord du Maître de l'Oeuvre sera demandé pour l'implantation de la descente
avant toute exécution.
c) La prise de terre sera située au plus proche de l'aplomb de la descente. Elle sera du type foré et
constitué par des électrodes en cuivre de longueur suffisante pour obtenir une valeur ohmique inférieure à
10 ohms.
Elle sera reliée par les soins du titulaire du présent lot aux prises de terre du bâtiment. Elle comportera un
tampon fonte facilement visitable
La prise de terre, quel que soit le type, doit être de matière choisie résister à l'action destructive du milieu
dans lequel elle sera enfouie.
Elle doit être éloignée de tout agent de corrosion tels que produits chimiques, coke, mâchefer, etc...
Un point de contrôle facilement accessible sera placé à la descente sur le mur au plus près de la prise de
terre.
OUVRAGE PAYE A L’ENSEMBLE AU PRIX N°C.21
384032411.doc 59
page 59 -59
LU ET ACCEPTE
L’ENTREPRENEUR
A................., le...............
384032411.doc 60
page 60 -60

0653 Dcelot3 BR 01 291007

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

0653 Dcelot3 BR 01 291007

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ENSEMBLE A USAGE BUREAUX & COMMERCES-ESPACE LES PATIOS A HAY RYAD-A3-LOT N°3 :ELECTRICITE

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

LOT N°3 - ELECTRICITE - LUSTRERIE

CHAPITRE A - CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

1. - OBJET DU PRESENT APPEL D’OFFRES

LOT N°3 - ELECTRICITE - LUSTRERIE

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.

- Les sources d'alimentation (postes de transformation, groupes électrogènes).

ARTICLE 1 - LIMITE DES PRESTATIONS

a) Fourniture et travaux à la charge du présent lot

- Génie civil du poste de transformation à coordonner avec le lot gros oeuvre .

- Fourniture, transport, manutention, installation et raccordement des groupes électrogènes y

b) Travaux non compris du présent lot :

- Lors de la remise de son offre ( et avec sa soumission), il sera dressé par

- Transformateur (fiche d'essais).

N.B. Cette liste n'est pas limitative.

2-3 : Essais des matériels :

ARTICLE 3 - RELATIONS ENTRE L'ENTREPRENEUR ET LE DISTRIBUTEUR

ARTICLE 4 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX INSTALLATIONS ELECTRIQUES

Les transformateurs de puissance doivent être conformes aux normes suivantes :

Ils doivent subir les essais à l'onde de choc.

c) Cellules Moyenne Tension.

- Sécurité d'exploitation par la séparation physiques des compartiments : Appareillage, Jeu de

d) Disjoncteur de protection à coupure dans l’air ACB

Les disjoncteurs ACB doivent être

e) Disjoncteur de protection et interrupteurs boîtier moulé et modulaire MCCB, MCB

Ils seront de la nouvelle génération et conformes aux normes en vigueur.

- Faciliter la conception des tableaux de distribution

- Assurer le service après vente.

- Une large gamme de calibres pour un nombre réduit de boîtier.

g) Tableaux général basse tension TGBT :

- Toutes Les enveloppes doivent être réalisées en tôle électrozinguée.

h) Coffrets électriques divisionnaire.

- Tous les conducteurs et câbles devront être démontables sans démolition.

- L'entrepreneur doit la protection générale des conduits posés dans le format .

j) Section des conducteurs

l) Appareils de coupure et de protection

- Cet appareillage devra porter la marque de conformité NF-USE ou CEI.

- Tous les appareils devront être placés sur rail OMEGA.

- Les appareils fluorescents seront tous du type à starter compensé.

- Les appareils utiliseront des lampes fluorescentes ou lampes FLUOCOMPACTES à haute

- Les luminaires à tubes fluorescents et les spots à lampes10FLUOCOMPACTES seront de Marque

- Les effets stroboscopiques seront autant que possible évités.

- Il devra être silencieux et d'un type unifié pour l'ensemble de l'installation.

- Les suspensions et les accrochages devront se faire d'une manière anti-vibratile.

- Les types d'appareils seront détaillés dans le chapitre III.

Le calcul des câbles est effectué sur les bases suivantes :

9-2 Niveau d'éclairement

- 450 à 600 lux pour les bureaux.

- 300 à 350 lux éclairage général

ARTICLE 5 - PROTECTION DES PERSONNES CONTRE LES DANGERS ELECTRIQUES.

a) Contre les contacts directs.

b) Contre les contacts indirects .

ARTICLE 6 - CONDITIONS D'EXECUTION DES INSTALLATIONS ENCASTREEQ

- Les rebouchages seront à la charge de l'Entrepreneur et seront exécutés le plus soigneusement

ARTICLE 6 ESSAIS EN VUE DES RECEPTIONS

6-1 - Réception provisoire

Il est porté à la connaissance de l'entrepreneur que le Maître d'Ouvrage a missionné un bureau

- Essais de fonctionnement général des installations et appareillages.

- Essais des groupes électrogènes.

- La mesure des chutes de tension suivant les notes de calcul

- Essais de rigidité diélectrique de tous les circuits.

- Essais de continuité des circuits de protection.