ICH KÜSSE

IHRE HAND,
MADAME
MO 1. JANUAR 2018
MI 3. JANUAR 2018
GALA ZUM JAHRESWECHSEL
PROGRAMM

MO 1 1 18
ICH KÜSSE IHRE
HAND, MADAME
MI 3 1 18

GALA ZUM JAHRESWECHSEL

MO / 18.00 UHR, KÖLN, FUNKHAUS WALLRAFPLATZ
MI / 20.00 UHR, ISERLOHN, PARKTHEATER

W. Bochmann, M. Jary/M. Jovic (Arr.) Franz Grothe/Ulrich Sommerlatte (Arr.)

Ich weiss, es wird einmal ein Wunder gescheh’n
Heimat, Deine Sterne
Hans May/Wolfgang Friebe (Arr.)
Heut’ ist der schönste Tag in meinem Leben
W. R. Heymann/J. Brenner (Arr.)
Ein Freund, ein guter Freund
Lothar Brühne/Dietmar Mensinger (Arr.)
Der Wind hat mir ein Lied erzählt
Franz Doelle
An einem Tag im Frühling
Leo Leux/Gerhard Mohr (Arr.)
Es leuchten die Sterne
Lothar Brühne/Horst Kudritzki (Arr.)
Ich brech’ die Herzen der stolzesten Frau’n
Theo Mackeben/Gerhard Mohr (Arr.)
Du hast Glück bei den Frau’n, Bel Ami!
Franz Grothe/Manfred Grafe (Arr.)
Immer, wenn ich glücklich bin
Sing mit mir
Peter Kreuder/Siegfried Merath (Arr.)
Du gehst durch all meine Träume
Ralph Erwin/Fred Ralph (Arr.)
Ich küsse Ihre Hand, Madame
Theo Mackeben/Franz Stolzenwald (Arr.)
Bei dir war es immer so schön
Robert Stolz/Carl Michalski (Arr.)
Ungeküsst sollst Du nicht schlafen geh’n
Werner Bochmann/Willi Matthes (Arr.)
Kautschuk
Walter Jurmann/Bronislaw Kaper (Arr.)
Adieu, es ist zu schön, um wahr zu sein
Franz Grothe
Es ist nur die Liebe
Michael Jary/Marco Jovic (Arr.)
Medley aus »Davon geht die Welt nicht unter«

Franz Grothe/Ulrich Sommerlatte (Arr.) Natalie Karl Sopran

Medley aus »Ich denke oft an Piroschka« Matthias Klink Tenor
WDR Funkhausorchester
Pause
Ernst Theis Leitung und Moderation

SENDETERMIN
WDR 4 SO 14. JANUAR 2018, 19.04 UHR
DAS KONZERT IN KÖLN WIRD LIVE AUF
WDR-FUNKHAUSORCHESTER.DE
IM VIDEO-STREAM ÜBERTRAGEN.

ADIEU TRISTESSE!
Den ersten Tonfilmschlager gab es bereits vor
dem Tonfilm. Mit »Ich küsse Ihre Hand, Madame«
landete der Revue- und Operettenkomponist
Ralph Erwin 1928 einen Welthit. Die Schallplat-
tenaufnahme mit Richard Tauber verkaufte sich
eine Million Mal. Sein Erfolg potenzierte sich
noch, als das Chanson ein Jahr später in den
gleichnamigen, ansonsten stummen Liebesfilm
eingebaut wurde. Die Hauptrollen spielten hier
übrigens Marlene Dietrich und Harry Liedtke,
die zu den beliebtesten und bestbezahlten
Schauspielern der Stummfilmzeit gehörten.
Wegbereiter der ersten, abendfüllenden Ton­
filme war der Komponist Werner Richard
Heymann. Mit dem Kinofilm »Die Drei von der
Tankstelle« (1930) etablierte er das Genre der
Tonfilmoperette. »Ein Freund, ein guter Freund«
und »Liebling, mein Herz lässt sich grüßen«
wurden zu Gassenhauern. Die Geschichte dreier
arbeitsloser Freunde, die eine Tankstelle eröff-
nen, holte das Publikum direkt aus ihrem Alltag
ab. Die Weltwirtschaftskrise hatte ein Heer von
Arbeitslosen produziert und existenzielle Sorgen
saßen Vielen im Nacken. Da halfen die mitrei-
ßenden Gesangs- und Tanzeinlagen des Films,
der alltäglichen Tristesse zu entfliehen.
Als der Tonfilm Anfang der 1930er Jahre den
Stummfilm dann endgültig ablöste, nutzte Heinz
Rühmann die Chance des neuen Mediums. Zwar
besaß er keine große sängerische Darstellungs-
kraft, wusste mit diesem Mangel aber äußert
geschickt umzugehen. In dem Film »Fünf Mil­
3
»Die Drei von der Tankstelle«: Szene mit: Oskar Karlweis,
Willy Fritsch und Heinz Rühmann.
lionen suchen einen Erben« singt Rühmann den
Schlager »Ich brech’ die Herzen der stolzesten
Frau’n« absichtlich so schüchtern und unge-
schickt, dass er den Inhalt des Lieds ironisch
konterkariert und sich selbst als exzellenten
Komödianten ausweist.
Nach der Machtergreifung der Nationalsozia­
listen begann für die Filmschaffenden eine
schmale Gratwanderung zwischen Anpassung
und Autonomie. Bis 1939 konnten aber trotzdem
gesellschaftskritische Filme wie »Bel Ami«
produziert werden. Theo Mackeben steuerte
zur Produktion den Evergreen »Du hast Glück
bei den Frau’n, Bel Ami!« bei.
Nach Zusammenbruch des Dritten Reiches
fanden die meisten Komponisten der frühen
Tonfilmzeit neue Aufgaben in der aufstrebenden
Film- und Fernsehindustrie der BRD. Franz
Grothes Medley »Ich denke oft an Piroschka«
erinnert an eine der erfolgreichsten Produk­
tionen der Nachkriegszeit.
Miriam Zeh
 NATALIE KARL ERNST THEIS
\\ Studium an der Musik- \\ Studium an der Universi-
hochschule Stuttgart tät für Musik und Dar-
\\ Gastengagements an stellende Kunst Wien
zahlreichen Opernhäusern \\ 1991 – 2003 künstlerischer
u. a. in Berlin, München, Leiter der Österreichischen
Stuttgart und Hannover, Kammersymphoniker
Köln sowie im Palais Garnier, Théâtre du \\ 2003 – 2013 Chefdirigent der Staatsoperette
Châtelet und der Royal Albert Hall Dresden
\\ Zusammenarbeit mit Regisseuren wie David \\ weltweit einzige Gesamteinspielung aller
Alden, Günter Krämer, Robert Carsen und Klavierkonzerte von Joseph Haydn
Dirigenten wie Kirill Petrenko, Christoph \\ Zusammenarbeit mit internationalen
Eschenbach, Jeffrey Tate und Stefan Soltesz Orchestern wie den St. Petersburger Phil­
\\ aktuellste CD-Einspielung in Koproduktion harmonikern, dem MDR Sinfonieorchester
mit dem WDR: »Wienerblut« von Johann Leipzig, der Slowakischen Philharmonie,
Strauss und »Glückliche Reise« von Eduard dem Münchner Rundfunkorchester und dem
Künneke ORF Radiosymphonieorchester Wien

MATTHIAS KLINK IMPRESSUM

\\ Studium an der Musik-
Herausgeber
hochschule Stuttgart
Westdeutscher Rundfunk Köln
sowie an der Indiana Anstalt des öffentlichen Rechts
School of Music in Marketing
Bloomington (USA) Appellhofplatz 1
\\ Gastengagements an den 50667 Köln
Staatsopern in Hamburg, Berlin, Wien und Redaktion
München, der Semperoper Dresden, dem Patricia Just, Markenführung Klangkörper

Teatro alla Scala Milano, am Gran Teatre del Redaktion und Produktion des Konzerts
Liceu sowie bei den Salzburger Festspielen Corinna Rottschy, Managerin

\\ Zusammenarbeit mit Dirigenten wie Georges Stand 12/2017 Änderungen vorbehalten

Prêtre, Kirill Petrenko, Simone Young, Ulf
BILDNACHWEISE
Schirmer, Riccardo Muti und Manfred Honeck
\\ »Sänger des Jahres« (Zeitschrift »Opernwelt«) Titel: Filmstill © Filmmuseum Berlin Deutsche
Kinemathek, Feuerwerk © Shutterstock/Zodar
WDR FUNKHAUSORCHESTER Seite 3: »Die Drei von der Tankstelle« © INTERFOTO
\\ leidenschaftliche Grenzüberschreiter im Seite 4: Natalie Karl © Presse, Matthias Klink
© Axel Weiss, Ernst Theis © privat
­Bereich Musical, Operette, unterhaltende
Musik, Film- und Computerspielemusik WDR Funkhausorchester
Funkhaus Wallrafplatz, 50667 Köln
\\ Botschafter für große Unterhaltung auf
wdr-funkhausorchester.de
den Konzertpodien im Sendegebiet in ganz Auf WDR 3 und WDR 4
NRW und bei Musikfestspielen
 
\\ idealer Partner für namhafte Solistinnen und
Solisten und große Stars der Unterhaltungs-
branche
\\ präsent im Radio auf WDR 3 und WDR 4